الحضارة الفينيقية ج.كونتنو

بس خيرات نئارقلا هذه ددحتو . مالك ماع نم جوز ًاضيأ ربقلا ف دجوو . داليملل ىناثلا نرقلاب ببرقتلا هجو ىلع ربقلا مسر ةرجح هصفو , بهذملا نم ةليوط ةرإ ًاضيأ ربقلا ف تدجوو , سرام هلإلا عون نم برح هلإ اهيلع نه قبس اهف هانفصو سونيفل لاثمتو . ةعاضم ةيجاجز ءىلآال ضعبو زئوربلا ‏١ , باتكلا اذه ةرسأألا ةرصاعملا سولدب روق لدت : ايئرلا ٌمميرقلا روصعلا ىف يباوتلا تباوتو رجلا تيباوت دحاو تقو ىف اولمعتسا اهلهأ نأ ىلع ةرشع ةيناثلا دجن مل اننأ الإ اهئازجأ ضعب وه هاندجو ام لكو ء بشخلا تيباوت نم ةميلس تانيع نآلا ىلإ نع ةرابع هو اذه نم التكعمجي ناك اهعئاص نأ نيبقت نحنو , ربونصلا نم ةريبك قيدانص عض ناكذإو , قوراطملا ديما نم ةليوط ريماسمب مس ‏٠" اهكمس غليي بشخلا ةناعتسالا قودنصلا فأ رطأ برق ةثيثم ديدحلا نم ةريبك تاقلح بنا وجلا ىف 170 -_- 1/1 0 1 0 00 دسأ سأرو ةيفرخز ةقيلعتب توبات ) ؛م لكش ‏١ اوبكرو ىلع عانقلا اوتيثو , قورطملا زنوربلا نم دسألا ةفرعم لكش ىف عانق لع مفلا لكش ىلع سادنلا وأ زورا نم ًاحاولأ اضيأ ةفرخرال نوتبئيو . شعنلا لامتسأ نأ الإ , ريماسملا كللذل نولمعتسيو توباتلا ةحفص ىف طئارش ) :راضملا وه

مسلس نضراف:ءاببلإ الا رق قم ود ال اتاذ رسما تيناو#و نقادلا كارد بشخ ةبالص ىف تناكولو تيباوتلا هذه لثمب اليوط اتقو ظفتحت ال ةيقينيف . ةيبشالا تيباوتلا لاكشأ لع رجحلا نم تيباوتاا اوعنص اذهلو الإ راها رهظ لكش ىلع اهؤاطغو ءاطغلا اياوز قوف دجوتو . مدقلا اكيتلا لكش نم ةدح رثك أ رهظلا ةيواز نأ تحنلاب ةفرخز نيليوطلا نيبناجلا لع دجوت م اذه نأ رهاظو . تاقلح اهف ىف كسمت رجحلا نم عابس عانق لكش ىلع زرابلا ىلإ نيتقلحلا ىدحإ نم دتمب كلذ قوفو . ةيبشخلا تيباوتلل ديلقت تحللا ةقلعم دوقعلا نأكل ىّبح زرابلا تحنلاب هكاوفلاو قرولا نم دوقع ىرخاللا ريخآلا تحنلا نأ ىلإ ودرايج روتكدلا بهذ دقو . )بو لكش ( تاقلحلاب لظ دقو . ةزانجلا موي تدباوتلا نيزت تناك ىتلا ةيعيبطلا راهزالا دوقعب مفي . ةينامورلا ةدايسلا مايأ ىلإ قبو ةليوط ةدم المعتسم تيباوتلا نم عونلا اذه دقو ؛ دوسأ ةعنقأو دوقع نم ًانايحأ امهتقرخز فاأتتف ناريصقلا نايناجلا امأ » نأ تءعضو دقو زوحيو ‏٠ بحلا ةكئالم مسر وأ سوءر وأ ةجودرم ًاسوءر دسألا ةعئقأ لدب نيلبوطلا نيبناجلا ىلع دجت نأ نم هتف رخز فلأتت ًاثوبات ةريخاللا تلمح ىف تدجو دقو هذه دجوت الأ تالاحلا ضعب ف ثدحو , ةيرح تاينج اهقصلبو ةريبك ة راح قرئادعضوم ىف لكشي نأ ىلع نانفلا رصتةيف ءابم ركذي امبالإ ةداتعملا فراخزلا نحنم ظيرشب امهنيي لصيو نيعبرم ربك آلا بناجلا ةحفص ىتياهن ىف نيتقلحلا رتميتنس نم رثك أ رجحلا ةحفص نع ثحتلا اذه نانفلا زربي الو . لفسأ ىلإ » مامأ اننأ اذه ىنعي الو ةعنقاألا زورب ةلق نآل مهقتسي ال ضرفلا اذه لثف ‏ ةعانصلا ةمات ريغ تيباوت .ىوركلا مسرلاو ىرك ذلا دوصقملا لب

ل ةيلحي بلاغلا ف ت وباتلا فرخز ةطسم فراخز نائفلا لمعتسا اذإف نومانبلا اهلمعتسي ةادأب ىرحالاب وأ ناسا ءزج اتليولا و ع مواغه اتليبلا لكشل طيسنت أاضيأ ؛ ةقيتعلا روصعلا ىف بك اوملا ف ضرعتست تناك تلا ةموز#لا ةحلسألا نم ةقزترملا ناكو مسي نفرعي تاسراف ىديأ ىف هنومس بن وئانفلا ناكو نوديمريت ىف لزني ناك ءاسنلا نه ىروطسأ بعش ىلإ ةيسن تانوزامألا تدجو انفو .)؟ . سلبارط ةقطنمو نيط ثلاثا نرقلا لوأ ىلإ هضرات عجري توبات ًاضيأ اديص ىف فشتكاو كس روسن نع ةرابع هتفرخزو : قار عقو نم هتف رخزا اهب زاتمو ةعنقأو دوقع رخآلا باجلا ىلعو . دوسأ ىناثويلا رصغلا ىف ىربكلا ةيمهألا تاذ ىرخالا تيياوتلا نم ركذنلو ؛ ‏١٠) مقر ةحول( ةحطسم هفراخز تازابلا نم ًاتوبات اديص ىف دجو ام ىنامورلا فاصن لكش ىف ةدحاو ةطالب وهو ؛ ىدرو ىعيبط اقيازوم هنولذ هؤاطغ امأ دعب ىلع ةعوضوم ناريثل سومر ةعبرأ نع ةرابع مالعأ هقوف نمو ةناوطسأ سنجل قيقد جذوع ةريغصلا اهنورقب سوءرلا هذهو . ءاطغلا ةفاح نم ريسي . ايروس صاخلا سأرلا ريدتسملا ناريثلا ىدرو ىعيبط اقيازوم توت ىلع اديص ف ةفرخزلا هيلعو ؛ داليملل ىناثلا نرقلا ىلإ هخيرات عاجرإ نكميو ىلع ةموسرم ٌد وقع لمحت د وح سودر لكش ىلع ( ةيكيسالكلا ( ةدوهعملا ريخآلا بناجلا امأ ‏٠ نيريصقلا هيبناج دحأ ىلعو نيليوطلا توباتلا ىناج طسو ىو ًاضيأ ىرتو ؛ ىرخأ ريكيسو لونمطتنم نافودلا كيس نم روم ىر جاومالا

ه » ةملآالا تاراش نم اصعلاو نافودلا نأل : ديص رظنم مسرلا اقه لثمي الو ىلا ةنيفسلل ةقفوم ةحالمب دعولا نع نيتراشلا عامتجاب عفاصلا ريعيو . اهريس ىف اهقفارب نم وهو ) ايروسب ( سلبارط نم دراو توبات لويماتسإ فحتم ىفو لكش ىلع ةفرخز هرهظ حوفس ىلع دجويو . فوقسلا بلاوقك ضعب قوف اهضعب ةيكرم ةزراب توباتلا ةهجاو امأ تيل ويه لثم ةتوحنم ةحولب طحت ةيقرو ةريثك ةفرخز.اهلعف ةيساسألا ىهو رديف تاعبان ىدحإ ىر امنب نم ةلاسر هيلستل تيلوبيه فقوتست اهتافيصو طسو ىف ةحوللا راسي ىف ةسلاج ٌ . رديف ةكلملا . ديص رظانم ةريغصلا توباتلا بناوج ىلع ةزرابلا شوقنلا لثمتو طيستلا ىف ةياغلا تغلب ةطسبم ةفرخز هيلعف رخآلا ليوطلا بناجلا امأ رو سأرأ نيكمجمج نيب وأ نيعأنق نسب ةالدم ةيفرخز دوقع نم ةفلؤم )سرت( وأ انليب ثوبان ةفركز نم توبات ةفردزل أبثرظن صاوخ نم ءاهوش ةنوطعا ةيصخش ىهو ؛ زوديم سوءرب نيج وتم ددحو اهأدتبا نائفلا نال ةفرخزلا هذه مهر م مو . رجح ىلإ روظنملا ليو ىنغلا نم رثآلا اذه فو . فقو مث تحنلل ةصصخلا لتكلا دهمو تافاسملا

- قيرغالا نفلا هغلب ام ىلع ”ليلد اذه ضو . داليملل ىناثلا نرقلا رخآ ىف ايروس ىف روهدت نم ىامورلا ةأيحلا نم رظانم ةريصقلا بناوجلا دحأ ىلع أضيأ ًانايحأ نائفلا تحني دقو نع ةرابع هتقرخزو . توريب فحتم ىف ظوفحم تون ىلع تتحن ىتلاك ةيمويلا ضير امْيب بنعلا نم دوقنعب نيكس اه بحلا ةكالم نم نيكلل ليثاع 791 ). ةيراخفلا تيباوتلاو ةيف رخزلا دوقعلا تاذ ةبرجحلا تيباوتلا بناج ىلإو نوكتو ‏٠ شارف وأ هيشيس لكش ىلع حورلا لاثمتب ةفرخزم ًانايحأو هذه لثم عدوتو ؛ بلاوقلا ةقيرطب ةفرخزلا هذه لك عنصتو . راخفلا نم تيباوت لخاد ًانايحأ عدوت وأ ؛ ةرشابم اهسفن رفحلا تيباوتلا ةرفحلا ىف تيملا عضوي نأب نفدلا ىف مدقلا فرءلا رصعلا اذه ىلإ قب كلذكو . ةرشابم رخصلا ىف ةثوحنملا ؛ نانير ةثعب نم ةدراو صاصرلا نم ةليمج تدباوت شوللا فحتم كلمو توات لع روص نم ديعب ريغ ةلاهطقاعاط بلا ةدلب ىف ًاضيأ ًاثيدح رثع دقو عوضومو وه اهعوضومو ؛ ةيزينويدلا ةصقلا لوصف نم هفراخز تستقا رخآ تيباوتلا ف قرطت مل تاعوضوم ) ةيشيسي ةروطسأ ( ةيصاصرلا فراخزلا ىلع ةدوجوم ةفرخز ريخآلا تواتلا فراخز نمو . نألا ىلإ ةفورعملا اهقاروأب ةكباشتم بنع عورف عم كيعم ةبجاو نم ةفلوم ةريصقلا هيناوج دحأ سمشلا ةروص هبشي تحن رخآلا ريغصلا بئاجلا للع دجويو ءابتبكافو ةدرو لكش ىلع اهنم عاعشإ لك ىهتنيو ضعب نع اهضعب ةلصفنم تاحول لإ مسةف ليوطلا بناجلا امأ . ةيفرخز ىلع ةعباق لوه ىنأ لاكشأ ىلع ناجيتب نافودلا كمس وأ اه عمرعممقمه م :زوديم ةيصخش لكش ىلع وأ وأ طق تدباوتلا هذه لثم رهظن الو . اهتبك افو اهقاروأب هبا دم بنع عورف وأ

د نرقلا لوأ ىلإ عجريف هددصب نم ىذلا توباتلا امأ ؛ ثلاثلا نرقلا لوح الإ ةيمداكأ ىلإ همدقو هسرد ىذلا وهو ءوسد ذاتسآلا ىأر بس عبارلا نم عونلا اذهل ةصصخم ةضيفتسم تاسارد أثيدح تروهظ دقو © , لحارس لك انضردتسا نأ دعبو : ىفارملا ىف ىناَص رباو ىرئانجلا تائّزبا ةفرخؤو ىرئانجلا ثاثالا سردن نأ الإ انيلع قبب مل نييقينيفلا دنع نفدلا ىف وهو ةيرافت ىناوأ نم انركذ م تبباوتلا ىفو اكيتلا روبق ىف امأ . جاعلا نم ةريغص تاودأو نيراعجو ةرفاو اذه ىف ترج ةداعلا نأ رهظيو . ثاثأ ىأ ةداعلا ف دجن الف ديويورثنألا تايرهز ضعب هيف تدجو اذإف راص مث اذه صخأو . اهجذومنب ملالسلا تاذ روبقلا ىف رفوأ تقولا كلذ دعب راخفلا هفصتنم ىف هجاعبنا عّقي ةيقولسلا تايرهزلا نم فرح نم عون ركذلاب راخفلا ةقيقد لجر لكش لع لفسأ ىلإو 'ةبقر لك ىلع ىلعأ ىلإ دتعو هلو حبصتو ايشف أائيش لجرلا تخت مث ةميدقلا ةبيرقلا روصعلا ىف امأ . ليوط قنع تاذ ىرثك لك ىلع تايرهزلا لكش ىلع ةروف# ةقيمع طوطخ ةططخغ ريساوم لكسش ذختت تايرهزلا نإف . ) ؟وو صءم؟ لكش ( قوراح لوألا اهلكشو ءروبقلا ىف ةداتعملا ةيفاضإلا تاودالا نم ىهو حيباصملا مث ملف لكشلا اذه تبث مث ىلعأ ىلإ ةتينثم هفورح نيطلا نم صرق نع ةرابع مث . نارودلا ةّقيرطب ةدحاو ةرم لمعي ناك يصرقلا نأ الإ ةليوط ةدم ريغتي . نيلكريم نوف . ‏١١ درتوم . ر

ل وود ةفرخز عم ليذلا تاوذ ةينانويلا سييانصملا لكش ًاضيأ كلذ دعب سيب اصملا تذختا سأر وأ ةرجشلا لثم ( بلاوق ىف ةعونسم فراخزب نارخلل ىطغملا ءزجلا ىذلاك ىنبرعلا لكشلا وذ حابصملا ًاريخأ ىأي مث ؛)! ناويح وأ رئاط وأ زوديم تيبأ وتلا رصع ف امأ ‏١ اتئإف , ةيصاصرلا تدباوتلا رصع ىو ًاءزج لصاللا ىف تناك اهنأ رهظي بهذلا ةرششق نم اعطق روبقلا ىف ابلاغ دج دوقنتلاو . دوقت نك وأ طا رقأ نم وأ ةيزئورب ايأرم سو ةب زم انج ةمزحأ نم ف رعم ف ةريبك ةنوعم نيعت اهنإف ةءو رقم ريغ حيبصق كثي أآدصلا اهاكأي م اذإ .) "مه ص( قبس اهف انيأر ام اهعوضوم ذختنلو ىه تاودالا هذهو روبقلل ةجراخلا ةقرخزلا ةسارد لإ لاقتنالل ةدمعأ : )وا ةداع نوكنتو ء ربق لك ىف دجوت ةدمعألا تناك ىدالبملا خعراتلا لوأ ىف هتف رخز جات هتق ىق قناوطسأ دومع اهولعي ةعبرم ةريغص ةدعاق نع ةرابع ىلع شقنيو هذه لثمب أمئاد روبقلا نرتقتو , ةيديلقتلا ةيكرتلا عم هرمعو ىفوتملا مسا ةدعاقلا ةيزئانجلا تاراغملا ف تيياوتلا مادقأ دنع أضيأ دجوي اهلثمو . ةريغصلا ةدمعألا ةرخص سفن نم ةرشابم تتحن ةدمعال ةلثمأ انيدل لب . دي اهسسمت مل ىلا ةميلسلا هيلع رثع توبات نم نيريغصلا نيبناجلا دحأ ىلع دجتو هنأ .كلذ لاثم توباتلا ةدم ةنيدملا هذبب ىسنرفلا ناخلاب أاظوفحم توباتلا اذه لظو( اديص ىف نانير ىف اهسفن توباتلا ةحفص ىلع روفحملا تحنلاب موسرم ىزتانج ”دومع : )ةليوط هتعانص تناكو ( ىفوتملا لثمب ةحفصلا نم قابلا ءزجلا اهنيب اهنم ىلعاللا ءرجلا نييلسملا دنع دجوتو ىهتلث ةريغص ةدمعأ مثروبق قوف نوميقي مهف

ب ا رامزالا نم جاتب ىهتلك وأ ( ةمايعلا نم ساس ءزج وهو شو را وأ ) ةماهدب . تأ مأ ناك ًاركذ ىفوتملا سنج بسح ةفرخزم وأ انايحأ ةيراع هيف ةيزئانجلا فوهكلا مبصت ىذلا رصعلا ىف امأ ةدعالا قدوم نسف نوكت بفوكلا ةذوع نإف :ًاناحأ ةقيزلا نوسلاب سفن اهيلع نانفلا مسري ةيطالم ةرشقب ةدمعالا ىطغت نأ بلغالاو . ةيزئانجلا اهنأ ةقيرطلا هذه لضفو ‏ فهكتلا ناردج ةفرخز اهنم فلأنت ىلا ةفرخزلا ةيزئانجلا ةدمعالا نم ريبكددع دوجو ةقيرطلا هذه مضوتو . ذيفنتلا ىف عرسأ . نايحألا رثكأ ىف عيضت اهشقنب ةرشقلا نإف اهفقتكا ققلاىهو ةينيزااروصلاب ةفرخرملا دهاوشلا ىلإ لف ند انرشأ دقو ‏١و ىلا ىه ةداعلا هذه نأ انل تبثيو تملا ةروص مىسر ةداع دادتما انل تشي 20 . نم العف شين ربق ىف ‏ اديص برق نابليإ ةيرق ىف : ظباصدم باماتإ رشاش ركيصو م ىرجآ رمحأو دوسأ : ناولأ ةثالمث نم اعيازوم هيهجو دحأ لعو . سم. تارتميتنس ةثالث الإ دهابشلا ةحاسم اهتحاسم "المت اقيازوملاو . ضيبأو ىراخم اهمق تاثلثم نم اقيازوملا نم لفسالاو ىلعألا مسقلا فاأتيو ؛ عيذوت نأ ريغ , )ايرتميسلا( لباقتلا هيف عاري ملاهيترتو نيفوتملل ةيتيز ةيفصن ةروص نع ةرابعف طسوألا ءرجلا امأ ,واستم ابف ناولألا ىريجلا رجحلا نم ةريغص ةحول تنبث اقيازوملا لفسأ فو ء هذه ةءعنص لدتو ء نيفوتملا تاهسق نم ًاريئكر وصت اهنأ قةحملا نمو (١) ‎صا ةثشسب ١ة١١

دس خس سنفجلا نم نكي / أ كبالو؛ ىنجأ هنأ لع لدي هوعاو جوزلا امأ . ةقيقملا يلا بايقااوب تايد لذثو امأ نم ةروص سكعلا ىلعف ةجوزلا ةقر اهلك ةصلاخلا ةيقرشلا جخذافلا ى رثألا اذه ل دوجوو . لبنو ىلع لدي لبجلا ق ةلاض ةريقف ةبرق نيبيصم اوناك ءامدقلا نيخرؤملا نأ نيريصقلا نيناجلا نم بئاج اديص نم توبات نم ىروسلا لحاسلانأ انل اودكأ يح ةركف نيوكن ريبك دح ىلإ ةبعصلا روماألا نم : روبقلل ميحراخلا فرغارلا ؛ ةيقينيفل ةبسنلاب ةيديلقت ةبقعب انه ,طترن انناآل ؛ رويقلل ةيجراخلا ةفرخزلا نع هعاضأ ايف ةيمهالا رادةمىّتح لهجت نحن لب . ًارهاظ ناك ام ءىش اهيف .ظفح مل هنإف ىف ربق ىف .ظحول مهيلع لدت ةزهمب ة داش لمح ميدقلا ربقلا ناك لهف . بي رختتلا ةيأ دوجو ىف كن نأ انل زوي هنأ باوجلاو ؟ةرجلا رفكىف اديص ضير . روبقلا ميمصت انرك ذت اذإ ةراش ناك دقف رابالا تاوذ روبقلا تامعتسا ني<و ةرجلا رفكن مز دعب امأ , تناك لخدملا ةيوعص نآلل دقف كلذ عمو . ءىش رصعلا اذه نم انل قبب مل هنأ الإ , ةيفاك ةيامح ىبقلا ىمحت ٍلازت الو ) ةيلامشلا ةيقينف ىف ( سرنا تيرمع ةريقم لثم ىف ةمئاق دهاوشلا هذه ضعب ) ‏١٠" ص هاب لككش ىلع اهنم نربي ةيرئاد ةدعاق نم فلأتيو ؛ رخصلا نم اجراخ اهمدقم الإ اهنم ىرن ال دوسأ ةعبرأ ةيواستم تافاسم شوقتلا ىف هنمو ( ىروسلا لحاسأاب ةصاخلا رصانعلا نم فرخزلا رصنعلا اذهو

ل و لمح امم لصألا ىف ناك ءىثل ىركذ ًاضيأ وهو قاوطسأ دادتما قوف نم ىناوطسأ دادتما ةدعاقلا هذه ولعب مث ء باودلا ىلع » ةدحاو ةعطق نم رثآلا رئاس تم" امنيب عطق عبرأ نم نيتعوضوم ا نيتناوطسألل ايلعلا تافاحلا ىلع ةفرخز دجوتو اهفاح نم نانسأ تاذ ةمامع نم ةفرخزلا اذه فلأتتو ء ضعب قوف امهضعب دنع انيأر دقو . ايلعلا اهقا- نم ةجردم ةيمره لاكشأ تاذو لفسلا ةفرخزلا هذه لثم نأ كلرغملا اذه تحتو , نيينيمخآلا مايأ سراف وحنو روشآ وحن انب ليي ةجردملا لزغملا عقي ثيحت ةجرد ةرشع سمخ ىذ ملسب هيلإ لصوي فوك دجوب هلك . امامت نفدلا ةرفح قوف دوبع اهواعي ةيروشتم ةدعاق نم فلأتب لزاغملا نه رخآ لثم انيدلو هوجو ىذ ريغص مره لكش ىلع ةمقب ىهتنيو هالعأ دنع قدي ىفا رطعا اهواعت عالضأ ةعبرأ تاذ ةدعاق نم فلأتي لزاغملا نم ثلاث لاثمو . ةسمخ اهلك هذهو ةلتك ىف الث قينيفلا قوذلا اهف رهظيو؛ روبقلل ةيجراخلا ةفرخزلا ىلع ةلثمأ هذه مدقأ نإذ . مدقلا ىف لغوملا ريغ رصعلا اذه ىف ىتح ةمخخضلا رجحلا عباسلا نرقلا ىلإ عجزي ةجردملا ةفرخزلا وذو عابسلا وذ لزفملا وهو لزاغللا . لرذملا نم ثدحأ كشال امهو ىبرغلا ريثأتلا امهيف رهظيف نارخألا امأ ءم.ق ىلا هراثآ نم ءىثث انيلإ لصي مل هنإف ىندألا ميدقلا رصعلل ةبسنلاب امأ . لوألا ةيجراخ ةفرخز دوجو ديكأتلا هجو ىلع ملعت انكلو . روبقلا قوه ماقت تناك ةلاد ةب رامعم ًاعطق رصعلا اذه رباقم ىف رفحلا ءانثأ ىف دج انناآل ءرصعلا اذه ىف دنتسا ىلا ةرخصلا نإف ؛ كلذ ديؤي ام ىرخأ ةيحان نم ظحول دقو . كلذ ىلع كلذ لعلو . راثكلا قهوتا مجراألا ىلع هيلع ماقب ىكل لمح امإ

تت نا ًادج ةفلاخم ةقيرط اوفرع دق نييقينيفلا اهف ىرت ةدحاو ةلاح انيدلو رثأ تيردع ىف دجو دقف : ضراألا تمت ةنوفدملا رويقلا ةقيرط ريغ نفدلا ىف رخصلا نم بعكم نم فلأتي ) ‏١ ىه: ةدكؤم ريغ ىرشأ ةلاحو . نفدلل ةرجح هلخاذ ىف تذغتا ىره .هفقس فلأتيو ,م + وحن هعافترا غلبيو يره لكش ىلع هئاطغب ضوح نم فلؤم توبات اهولعي ةدعاق نم اذه نم اءزج سيل رهظي. امف هنأ الإ فهكرثألا اذهب قحليو ؛)ه مدقلا نم اغلبي مل ماريح ريقو كازيلا جرب نأ لاح ةيأ ىلع ودبيو . انايحأ امهيل تاصو ام ءاديص ىنونج ةعقاولا ةريقملا ف نانير رئافح تلصو دقو ةعقاولا ةربقملا ىف مريد ايآ ىح ىمسملا ىحلا ىف انرئافحو كي ىديركم رئافح حج رملا نمو . ةميدق رابآ فايشتك ىرورضلا رهطملا ءاملل انويع تناك اهنأو ةمدقلا راقملا لصتم اهدوجو نأ . ةيزئانجلا مساربلل لك ةدحأو ةلمج ىف صخلن نأ اندرأ اذإ : ىقيشيفلا ىفلا وع ماع تاراتعا هيف لخخدن نأ وه هلعفت ام ريخ نإف راخفلا نم ةيزئانح تايرهز )ه 4 طوورموأ عأ ط

منش و مدس ةلقتسم ةلماكتم ةدحو نة وك ريخاألا نقلا نكي نإو , ىوئانجلا نفل نفلا اذه رهاظم لك ىف ةماعلا ةغبصلاو . ةيقينيفلا ةراضحلا ءادتبا ذنم ديدج رصع لهمتسي الف ةيصخشلا مادعتا و سايتقالا عباطب عوبطم هنأ نانفلاو . جراخلا نم ًادراو تالماع هيف لماعلا ناكو الإ ديدجر صنع أرطي الو » بيترتلاف قوذ بسح اهترتو راكفألا رايتخاىف هراكتباو هتلاصأ صخلتتو رصنع نيبو ام ىنجأ ريثأت نيب جزملا ىف ًاضيأ هراكتبا صخلتي وه لب , عبات نغ تادراولا نإف : ةريشع ةيناثلا ةرسآلا مايأ سولسب ىف عقو ام كلذ لائم تعقو ىتلا ةفرخزلا لظلا ةاكاحم ىكاحي نأ ىلإ قينيفلا نانفلا تعفد ةيرصملا ىقينيفلا نانفاا خسن كلذكو ىلع تايرهز ( راخفلا نم اهعنص وأ ىه الثم مسرف : نب ريثأت نيب نانفلا جزم كلذكو ؛ ) ىاشلا تايالغ لكش ةباتكلاب ًاشقن الإ فاضأ مث ىدفار لوأ ذو بسح ىلع ةراثيق ةيرصملا ةيفلغو ريهلا ككاو ا ةيرصملا تيياوتلا لامعتسا داليملا لبق سماخلا نرقلا ىف ناكمث هخسن نأ الإ ىه رثأتام ناعرسو . لضف نم ولختال ةنامأ لبع لدبو ةرابملا ةلق نم ءىث لع ودي مسري نانفلا اذه ناك و ءاج ايلف ىرصملا نانفاا كلذ ىف ًادلقم ًافيفخ ازور ةزراب توباتلا روص » ىقانويلا نفلا ف جيدناو ىقينيف ريغ ريخآلا رصعلا ىف ىقينيفلا نفلا حيصأ مث . ةيقيفيف ضرقتت نأ لبق ىّتح ىامورلا

هاو هفلتخت مل ىعانصلا نفلا ىلع ةلماش ةرظن انيقلأو ىزئانجلا نفلا انكر اذإف ىلإ انب ىهتني ةيقيليف ترمي ىلا تاجتنملل قيقدلا رايتخالاف . ةقباسلا انتاظحالم . ىعربقلا قيرغإلا نفلاك . ةيقيذيف ريغ تارثؤم ىلإ اهسفن تاجتتنملا هذه ةيسن هذه نأب لوقلا ىلإ ةجاح الو ىلإ طقف فرصتت امنإ تاظحالملا نفلا اهمدختسا ىلا ةينفلا رصانعلا هذ نأ ١ ‎لكش ه؟( ) ‎ةدرسمملا عون نم ) راخفلا ند حيي اضم نم ل قدح اب قينيفلا لحاسلا ( نإو راثألا اوعنصي نأ ىلع ًايدام نيرداق ةرهم نينانفل انط وم ناك تاورث 5 دوربلا اذهو رقفلا اذه ىلع ىتينيفلا نفلا نوكي نأ ةشهدلا ىلإ وعدي اممو نفلا لثم ةريبكلا ةيصخشلا تاذ ىرخألا نونفلا غيصب سيق اذإ لايخلا ىف ةيقيليف فورظ ةشمدلا هذه رسفي دقو . ىرصملا نفلاو لبايلا ىروشالا لقألا ىلع كلذك نكت مل وأ ةريبك ةيسايس ةوق طق نكن مل اهنإف . ةيضراتلا طورشلا نم طرش ةوقلاو ةيقيفيف هب تماق ىذلا طبسولا رود نإ مث تناكف قينيفلا نفلا هيف لَّلَأ ىذلا عملا اذه ءاجانه نمو ؛ عيبلا ىف جوري ام ىكاحت اهرصانع ىف نانفلا فرصتف ةيلبايلا ةيروشآلاو ةيرصملاو ةيجإلا رصانعلا نيب . ةيقيقحلا ةميقلا نم درجم ريغ هنأ ىلع ةلاد ةراهم ىف ًارمتسم ًافرصت لبايو روشآ امأو رصم امأ . ةلاصالا وحن هجتب ل هحومط نأ عقاولاو اهنادهأ روحم ناكف ةيقينيف امأ . ناكم لك ىف ةيراجت تالاكو ةراجتتلل هينا نأ

0 ةراجتلا نيرصاعملا نييروسلا مهدافحأك أضيأ مهو , حالم بعش نويقينيفلا مهن » مهيطعت نأ اودقتعا لب نانبل تاباغ نولغتسي صاخ هجوي اوناكو ؛دراوم نم ضرألا . اهالغتسال اهعلق ىف أ وأدتبا يح دفنت ‏١ ل تاباغ اهنأ دموي بقملا ىلإ رسم ةدجاد قوت ن لإ خيراتلا ءادتبا لزم ةيقيليف ترطضا دقو ري اهتمظن ىلا ةديعيلا تالا نإ م اديصو سوايببو داورأ ةلع )هؤ لكش ( اذ ربونصلا تدب أوت ُْق نفدلا ناكو 2 0 ةفاكلا اهب فرتعا ةيقيقح ةرهش ةقئافلا ةد وجلاب قيذيفلا بشألا رهتشا دق

ع لاو تم صوصنلا ىف ةراشإ مدقأو . مهتاباتك ىف هوحدتما ةنعارفلا باتك نإ ىتح بيس سدلو ؛ واجن ملقإ ذُئموي هنومسإ نوبرصملا ناكو سولي ملقإ ىلإ ريشت ع روصو اديص راهثأ نم ةدوج لقأ تناك نانيل راجثأ نأ ةراشإلا هذه . سولبيب عم ةبراج ذئموي تناك تاقالعلا نأ كلذ بيس لب » ع دي لأ لوألا كسل يروسنم نودع "شقت وارأ نقف ءلاذ دس اهأ نابل ءارمأ شقنلا اذه روص ذإ ةصاخلا مايثب شقنلا ىف نوكريمت مثو رصم كلا راجشالا عطق ىف نيكمهنم . مدةماءاءأ ًادجج ريصق بايلج اهضأو نابلس اودمأ نيذلا مث نويقيئيفلا ناك . م . ق لوألا فلآلا لوأ ىفو ةاروتلا تركذ مدبءملاو رصقلا ءانيل مزاللا ربونصلا بشخي سدقملا تيب كلم ىروشاألا ىتاثلا نوجرس كلملا اودمأ نيذلا مم ًاضيأ نويقيفيفلاو ) ‏ن١ ص ( نإ مش !)طهرءدةط ةضورفملا ةيزجلا ضعب اولعج ةدهاعم ةيقيليف ىلع اوضرف نيح نيير وشالا . ربونصلا بيش نم ًاريغص ال وطسأ لثم : دايسر + نم هلصأ رثوللاب ظوفحم روفحم سر انيدلو موسر دابسرخ رصقب دجويو ء لب ,ةفرخزلا درجت اهب دري ىل اهتقرخز نأ انظحال اهانللح اذإ ىرخأ ةروفحم هتاراصتتال اليجست صاخن هجويو كلملا دج اليجست نوكنت نأ اهم ديرأ بشخلا ةيك ىرخأ ةيحان نم انردق اذإو . اهاقلت بلا تايزجلا ىلإ ةراشإو هذه ىزغم ةباهنلا ىف انل حض ‏١١ فوقسلا ريغو دايسرخ فوقس اهتمزاتسا ىلأ ىرحي بعش ىلع ةضورفم ةيزج دوجوب مسن نأ انيلع بجوو فراخزلا ةروصلا عوضوم ىلع أمامت قطنت فورظلا هذهو , روشآ كلا بشخلا لسري ةلومخل عسقتال بكأرم ىلع لوم بشلا نأ قابطنالا طقن لوأو رظنم مث

هب مارك عفت رم لآ ىلع نصح هب لحاس بئاج ىلإ ريسلاو نيف رشملا ةباقر تحت راحبإلا رظنم م دعب اهايإ لاجرلا لمحو اذهو . ليجلا حفس ىلع موسرم قيرط ةطساوب اهرقم ىلإ اهلقنو مهتعرذأ ىف كلذ تايلمع بيترت نأ ريغ لحاسلا ىلإ لامعلا اهب لذنيو ناسنيل لامج نم عطقت راجشاللاف . ىسكع لقتلا » . ليجلا تارمم ربع ىربلا قيرطلا ذختتو ضراللا ىلإ باشخاللا لزنت كانهو دقو ؛ ةيقيذف عبطلاب وه راجشألا هذه جاتنإ ىلع رداقلا ديحولا ىلحاسلا دلبلاو ىلع هلباقي رخآآ نصحو عفترم لت ىلع نصح دوجو نأ تيثأ نأ تلواح ناك ىلا ةعدقلا اديص ىلع الإ قبطنب نأ نكمي ال فصو ءاملا ىوتسم ىف ةريوج رجم ىلإ اورطضا اءلك ل<اسلا نم ةبيرقلا ةنصخللا ةريزجلاب نوذولب اهكولم روصت اديص دوقن نأ انظحال اذإ ًاضيأ ديدحتلا اذه ديأتيو ًانايحأ قفاآللا ىف رهاظ نصح هاجت ةرئاس وأ ًآنايحأ ةدرفنم جاومألا ىلع ةئيفس . اهددصب نه ىّتلا ةروفحملا ةروصلا ىف لاحلا وه كىرخأ ىتح ةدتمملا تاباغلاب ةاطغم ةيقيليف لايج ليختت نأ انيلع بعصي دقو ىعيبطو . ةيرخص ةيراع مويلا اهتيؤر اندوعت نأ دعب ًاعدق تناك م لحاسلا ىف ءاملا بوسنم ناكو فافجلا ةدم تناك ثيح اتم بصخخ نم لمحت امو هيورت ام رادقمو رامنآلا ةقبطلا نأب صتخت ةيقينيف ضرأ نإ مث .نآلا اهنم لقأ راهنألا ىرجم ىف نم ناعون كلذل اعبت اهيف عرزي ناكف بنعلاو ليختلاك راثالا مث ةيضيفلا اهساورب لوهسلا ف بوبحلا : تواعررألا . رخآ لالغتسا ىأ ليحتسي ثيح ةيرخصلا تاحطسملا ىلع لإ نوتيزلاو (١) ‎رتوالا فحتم ف روفع ىروشأ شق .