أحمد عيسى المحكم في اصول الكلمات العامية

ا )ةلوو اد روق ( ءافلآ كرع ل اياز رشا هيا يدلي مكفاطملا قنوع ةَرو هانأذَو دقو نوتيلا كما رلسلا تللع كنأ نزار شا قربا لولا عوج نغا ىل كقغا) هوه نوبي بارتلاب بارعألا نايتينل بف : لايقلاو لايفلاو ةليئافلا ىأ ىف : هبحاصل ءىباخلا لوقي مث . لاَيَقلا باوصلاف

‎مر ١ 6 ' ةينانوب ةلك ىه . !توبحلا ليك وأ ءانإ رذق لئاوسلا ريبك ضوح ليمرب ىنععي :.ةيب رعلا ىلإ تلقن + وقل قلتو قاتلا ىدرم# قدسيا ف ول ضاق نئاختلا ءفاوقتال).ضئافو مضافا ( . ىبفق وهف 'ئزق ىَدَّتلا لوط نم نفَعو عطقتو قلخأ لبحلاو ُبوثلا » ‏٠ ىانيع ىب تماقو تُحواك وان ( ماق : لك ) :. هتبلغف هتلئاق اذإ : ةكواكم ًانالف 08 3 كتدعم ىف ةكرحب رعشن كنأ ىنعأ » ريمتسافاةةاهراينأ ةققلق تدع اذ: + ايربقو ارق كفي ”ختلاو ةرسألا ةبقو حطَس الع ىنعم ةبقو هزه عبق كلذ ىنعمو وناقد رع ا و

ويقلل مسوس دلاصل . ةبقكرلا لق ىلع ةّيقلاب ةيماعلاب اضيأ هنع ربعي ام وهو تكل رتل ل و ب لوقت )بق( ريعتساف 006 مالكلا كاديدرت : تلا لا ريمتسا . .نفّصلا ىف اهلوزن دنع ءاعمألا رك رك نم ثادحي ئذلا توصلل انه © . جرخي لضيبأ ترتب :.عّرَتلا سأرلاب برقم كلامو طر ىف ايلف طحن هيلع طرد ءادكا هبِرَش : ءاملا بع . كل م هعداخ اذإ : انالف دريت نالف لاقي فاخيف . همطختي مث هيلإ سنأتسي ىتح دارقلا هنم ”عزايف اوغري نأ مادإ الو محل ريغ نم لومعلل طيسبلا مامطلا لوقت لاملا لا )ىعوت( | 3 1

٠ ‎)صارقمو صتاق شّرق ( فاقلا فرح ةَحَدرَقلا ىلإ ةبسن يحدق ماعط ةماكسلا ةحص نوكتف ابل اعيش لك أي هنأ ديرت . "نقكلا ,ققلا لك أنس لطي تولطا # نشاركلا نوط هلك أ كالي ةينايرسلاب شرقو نيسلاب باوصلاو : ىرهزألا لاقو ”"اندح ةىثلا لم قدح قال هر رود ا لت سر ا ا فال ل . صراق لقت الو » انهو يطل ا مطارق . هعطق : ءىثشلا . اند يتلف دكا فك اان رئت كانبرا )رقنق( نيس و . رقاق ترق'رق : تلق هتدَدر نإذ ‏ ًاريرق ُكرقت تكرق : لاقي 0 هرتبك : ضّقضقتف ءىثلا ضقْسَق ماظعلا رشكت وص : ةّسّقْقلاو لخد : صمارقتو صم'رق درّصلا ناسنإلا اهيف فدتْس ةرفخ صومْرقلاو ‏؛٠ ضبقتو :صومرقلا ىف

)هللثق ‏ نيرق( فاقلافرح » . ىزابلا صنرق لوقب » : هيَ هب ُنرْفَب هنأك كالا سن ‏١ ها لكلا كازا اطول ما كرف . رذقلا ىف هعطق : هطترقو نم مخضلا ريصقلا :. ةلمعّدملاو لمعَدفلا ؛ مسجلا ليلق ريصق ىنمم عر لال اع ةملوتل ا ا را محللا نم هيلعام لكأأ : َمظَملا سقف . م ىلا ناضل و نيل زل قرف طاش ىلا ةيردحلا رع )تضدر مم وَمْشتم ساي نشخ ىنعمب ابوشق : باخسلا عّشقت اومشقأف موقلا تْدتقو ؟. وو ادار اوزهذ ::اوسششاو اوقشقتو 7 ا راق هرزلا را كتل ىو فتح - :فعع ‏ ةينايي طل" نم وأن كل فتشلا 0

‏١ ) مق # لمرشق ( فاقلا فرح » :, ةلتملا رش :ىصتلاو, هر نْتلا لص رصقتلاو , لرجل تطلا : رجتإا جتني قطا بكا ل ماع ىلا "احلا دامك : ديكو ”لكاو اضصوصخو ا وأ .. لفرص :.اولاقف ةينيتال ةلكه ذه تناكو ءصقلا: ىلإ اهتبسن امأ 0 رّمشلا ٌصق ةلكلا ا قطعأ ةالرذلا نا ءاريثكه نم مطقو هفّيحت هنأ ديرت اذإ . مجأ لكأ ءىشلا نع ءاطيلا طق هيرط علق نأ دير هعزنو هملق : اطشك هطشكي نرفلا رهظ .نع ا ء دلحلاو يل طا .. ضماح ىأ : مطاق نبل معكحي نع ا

) مَلَق - سنخ مَطق( فاقلا فرخ ا . ساَحرظنا ) ننخ طم ( مسا ريغصلا ؛ ا وةلطتلا . )جاتلا ( ديرد نبا نع مّطقلا . حاكنلاو بارضلاو محللا ةؤهش 1 0 0 1 ةيسرافلا نع ا 0 اي ا كر حا ل هامل عمسف رعت اذ: ةلقفف هلاك مهو ع ا 0 0 0 داع شرد ىدع اةيك رت ةلكا زواق ا ظ وذا كشر . سراح ليلد ١( ‎ىنعع 1 قررا ع افلا لئ م ا ‏ هدكرج : ملح هلخي ءادلاو بوثلاو لعنلا مكَح

.٠ او ) مق ريفر تاق تر 30 » : لاقي * ريتا ىنلااوعوأ حجو ناكل فاش ةاهزوؤانو دلال ةوناقم ا نون لالا شا ' + ناقل تفر هنأ رعأ هللاو لاقي ؛ كارلو ب طولت مسجلا ظيلفلا را م) .ةراعتسا اهيف ةيمسنلا نظأو نآسنلا هركذ اذكع ‏ نيطاّيشلاو نا دالوأنم : اهحاصل نولوشيو ا » 3 مر اع . لوزن وا قاتف » 3 2 : ةفارغ اهانعمو 00 نأ وهو . صامق اهيف باد هذه : لاقي » ىنعي الندي َ ل ملل ةبجا عّمق مم هب نولمعيالو لوقلا نوعمسي نيذلا ب ا سمرا علا مل ” ااا عامقألا ىف

) هروق دس عّتق ( فاقلا فرح ا ّملق ةرسّثلا بق ‏١ اهممَق لزأ ىنعأ ءالثم ةيمابلا مق : كيهاطا لوقت )عق( : ةرّملا ىلعو اههلعاماوهو » .عّرتف# : لاقي الو لعاو حزتأتا ىف اهانركذ دقو هُعزانق هو هِلْئاَر كل ّدتلا لاق : بوصألا ىه هذه :لثلا لوقيو ءظنق وهف ًاطنق طنقت طئقوأ : طنق عزف فاخ ىنمع امهدم ةينايرسلا ةغالا ىفو ةض*رق ىنمعب 1 : ةلجا هذهب مهتوبيِمُيف ذيشر لهأ مالكى فاقلا نم مهضعب ٌرْخسي ) شدّنق ا ل ا رع ل ةلك : شفاف وأ شماف . بيرغ لكه يف تخي بّصَتلا نإف لعفلابو اوناكو م ”سايقلاو ةةيرقفلاب يور :ىقلاكد نود بهذي نأ ديرت 0 : يي امر ا راق هو : هللا نوفي رودرا نولوتب و 0

1 لعنلا اذه اطوقو طوق يوه ةينايرسلا ىفو . رفط بنَ رفق رق ىنعع 2 ظمقو : هيلز طاقات ديرقاال تطل نلكقوا ادهم ايس ؟ياردلا . كلا ربكتلا

) قام اك اك اك ( فاكلا فرح ام فاكلا فرح 1 يطل كلو هقللااقرقور زوين نطقت ويقفلا ىلا ياجعل قائلا نودي ‏رب٠ تاطاكثالثو نيطاكه يف تيبلا : نولوقي ةبردنكسإلا ىف ) طاك( نود ىعف كا كفر تاق لوقأو دلَوُم هبسحأ. : ديرد نبا لاق . مئانلا ىلع مقي ىذلا وهو ) سواك ( . ليللا سراح ىنعع لمح ىنعع ةيسراف ةلك : راك ا م :'ةاقوقو اقيق قوت ةجاجدلا تقكق 0 ل ل رت نك طفلا . ثدحن ةبدصملا ىناكى ل لقت ال : هل لوقتف ىنامو هنم ديرت كلنأ ىنعلا نوكتن 0 : مهضعب لوقيو حجرأ ال ىنكلو 0

يع ) تركتك رك ( ةقكتاف تلغلغت ةيكرتلا .ةغالاو ةمدقلا ةبرصملا ةغللا ىف امهتايثم ناتماكسلا تبماش لودلا طالتخاو ةيمالسإلا تاحوتفلا ببسب ميدق دهع نم ةيب رعلا ةغللا ىف ا تا ا ولا يا .امتليغم نم ررزكك اناا ىنعم ةيكرت ةلك : ورب وج وأ ىريُك هايملا ىرجم قوف رشا وه )قيكر . رسج ةرطنق ىنعي شل رد لاقي يتلا علل يللا علت لك ىلطب : لوقتو : هشّب دقو . ابرض همجوأ اذإ اهنكلو 5 ىنمب .. سأرلا سابل ند لا اا ا ل فلانا اسلي ) نر 0 . *رذقلا كيك اري رف كل دلع نأ ديزل “قرع تك لمعتساف . ارا قرعلل ريثكأ تاكضك لجو »

) ةناككو نالك ا هّئدنك '. حيصي هضيبلا نم حيصفلا توكتكلا : لثلا ىف اولاق كلذلو ةيلاطيإ ةلك ىه + ةلشلس ىنعع 0 ياخ اب رع لوو لاب رخال لا رهو تسلا رع) كاش 7 ىلع ّدتشاو نم : لُجرلا حكوأ .تناك امي رو . لزه َقْكَص ىنمع نديهاك ةيسراف ثحألا -راثق تف أ 1 0 0 0 0 بارا ادهنك ىممو . جوز تيبلا ديس ىعسر ليكو سيئر ؟ احلا فرشلا مانلملا نم ةمرتلاو . ثعشألا مارتلل رمش اذه ريعتساف هدحاو لزلج للم هحتقتتط: لمقيو قب نتادلا نسم ميس) تدك وانس ( ةذوذنأم تناك امب رو ”يئاطتو وثُد ردصلاو قنغلا:ىف وهو .. حجرأ ىناثلا ىأزلاو

مر م ارك ( فاكتلا فرح )ءاا طحت ةيننال ةلكتوا هياط ديفا اطمس ىىزلا ناكل لوعقو منهنع اهانلقن مث رالك اولاقو كرقلا اهذخأ قون 200100 ”سو“كو هتيدارك عججو هديك توست درو لدن تسب نير ك .ةقلاح دفع ىنممب ةيسراف 'هنادرج .' قنع وأ ةبقر ىنمب ندرجو قول لسع ةيسراف كورا وعم للكراسي فط طال .قوسلا وهو ًاقينع ًامفد فد ىنمم شّدك : ةبب رعلا ىف دجويو ! ؟نرألا حجرأ ىنكلو :ةيكرت ةلك: هش . ةشرو عم عم ”هث رك ثرعألا همك هدرطا ديرت ءانه نم نالف شرك أ لوقت )شرك( : هَل هنم غلب و هيلع دتشاو هءاس هر أو نك" فو ردصم : فارلا , فكم ننوشقت اذإ حرحلا لاقيو ءاهتأكت اذإ : مق اهنرقأ ل . ةفارقلا ةرلجلا ميلف .فاولنا قادما بازافما > ةّيط'رظلا بكه ركشب ىني واصم لوقت )بك ملالّتسلا ,نم بكتركتا نالف : لوقتو

) يك لك ب همجزا لق ارم بكار هديقم ا هبكذك نكي ىلا هنآك جرحدت ىعع ا هنابن اركي ككدقالب يروم هابل قو دلك أ ة جكتنكو ةيكارت ةلكأ مرد ةلكا هلك: لوقارقو لوق هرقو لغارتو لؤوارق ‏٠ ةمدقم نابديد سرح ىنعي ةيكرت ءنركلا نداف ققاوأك و وج نول الز ) زرعت لت ‏١ : : ءارلا اهيلع ةماعلا دازف عمتجاو ضقت : هداج شّمَكَن ”ةيكرت تونك كود هفرف لإ لتطا نم غتتماد تك ىف )ةَنبور ( 0 بيركلا : اهب اَبَذيو ةقعرألا نارفلا اهب عقدي ىلا ةبشكلا' ) كلير 71 امهأل . كتم ركو كعرأ وهف كيلع ماركت ءىش لكو ءامهحاص ىلع نافميرك ضارقم ئنعمب ةيكرت ةلك : زاك .كمالَس كلئرَح : لثم تاماكسلل هتفاضإ داتعلا كل ظنل اهلع فيضأو لثم ةّيتبلا روذبلا رصع نم جتانلا هللا ا ل كفر دعب ةنيحطلا نم ىو ةيكرتو ةيسراف م . .مسمسلا لقث ىنعم

1 : يكس لغ 2 | رف موقلا مَرَع اذإ لجرلل لاقيو نالف عك ل راد : كر انزلاق مرقانرممعأا دير ءاكراحتفلالا ىف ةللطولا اريشتك ةذئاسألاع لوقت تنك ( 200 تيسو ةدئاز ملاو و لصألاو رو لد . ىَرهتلا اهئارو ىلإ عجرتل هيلإ اهسأر ٍبّدج : ةباّلا ال ةغالا ىفو نما: انكلفوكور قكتتك : هيقسفم ىوعونجم » طنف قيقدلا نم لمعي ىسكسكتلا نأ مولعماو قوقدلا زيمللا وهو ىزيكسَكك َمَج مهوقب انايحأ نومتشي زاحبلل ةرواجلا دالبلا ىف )ى ةيسنرفلابو ىلع نوعدي مهناكت : را كفو عب ناسنإلا