Перевод и толкование Благородного Корана

يقل انك وعر الك ا 150 16016 راق )ةبتطاب معاكتجالا هدام العاورام لمس مرقعلت كتل لابالا كم )ىيعمت للبس نعد عتتممارع 36 مل 8) 10 410 ارنا صعرتلا ةقاترسلل 150 منكم 1010101155 11 30 116007 1 06 37 "لذ انا 2026011 113 91706 3 [ 1] 16 اكد نمسا ءلانا )هجعب 0 4 22 9 َّ 1 1 0 00 طادحا نصرت ممستانا نا هم آل اكل هرتتارا هسوسعسا ااسحكاع رتلع ال اقم معارسنلا ةماعلا عم التسع )طمنا ةدصعتتاب اكرم دز حم علام خلان هكا مابك عللطا عجب طلاطنب رهعان عاملا الدي لاجا الام 39 ةائاوع 3) ا! رمق عتوتقك نيمو كورو نيممت ] 110 ةيررمموبز فلاب ‏ اكقنع ااه هممت مرتناحا ام ةعداتاع 8 1 254

وي 5 © 5 10 3101 011 11061 6 ةيتادح دم )حارر ممتاز ة)كاتاناطلا 0). )نلموسع دمع - دسم ع 1011 0 255 ني وود ا ال ا دوب رعت رسما ا ةهجاتا ع , ةئاراخع را نيل 1-6 04 00 اهوا مد ا 80 ‏١ قع عتااان 01 لتعؤج - لاور دز الاطا ن 06 57 لقد مرحم ْ كلانا, !)مدازت همرجملا كرو نيانبع م مع مععجنب زم نع معمم . تحدت هزأ كيلا 6) :1106117 ] مران" م ىعجا ةطحبزترم !داكعط ل 11 تلا هرلنانا انك

اظملتنلجا نمد دح كي 2-2 6 301 1 لقطا ةعالمجازتززع اكهرع ربي مجمع تم ملجا زازا كج م ءاَسسي 000 8 6 310 1[ 18 0 قمح ءلكمتام تكرنعلاع مزق تيا :ايرلأ )( د بجيت هَل كئيب كا روحا رراسمتاوت )حاتات 22 10[ 0 أنه كر رلأَو دوُمَتَو دات جو نص1 2 0002 4 آلآ رعت ةلمناقنالا 1» ريم رت 11 7 0 8 5 0 آلا طمع ىمررتن علت نردهطتل ‏١ 1 1 © 384 0 16 الا "عب اهتم ةطانالا 2 116 اك راناحا معا طاحت ةلامجا عااطاجالا 113) 10 0 11 11 1 »11) 06 آلا 10" © هلال راع معمتاجا 01 [ اننا الاطت 16 256

2 , 1 5 و كُلفَيُرَتم : كال عما ل كيت نآآَدَل كَمَا يم در ءآوم ‏٠ ‏١ ترمؤنلاٍ كس نطو اندم دعونا اَلَعَركمنالَأَناَمَو ا) م لعو انومسي اءآم لعكيَر آو مهل دك نذل َتَلاَك اق ا 5 را و اكتم2 8 5 ميدو جسد 5:0 طي 0 2 (ٍرينع ءراَسجْلُك بو ا -وٍء و كس ع ع تيل دبي دحر سرس يي < هير هع دكت ُهِقاَي ٌرِهّبرياورْفك ريا ْلَعَم م تلك ع لع م 0 ريد كص وأم نع معو 00 طي رم د ديل كَص اوه هل را ادا # رداد قا 17 0015© . 110 قرارك 1 3 آلم نع رتمبتزت كاز هنو عنزلز عقاك 011 8 01 هسا م اطمح 1 10] » دلما ام ازعل كلاتادت 1 امر قنبجع لاط مدح نع داما )عسيبع عمم موز ه هادعاتاب 8 لل از تاكم ع رانمالقل المع ؟برصم 1 آل نمد محن نم قرم اك هممارلاا اةباعنت ذاطا !اطاناعب آلا "عمر عراناسم (ربع زلط ل 10 11 10 13 لع عمرسع / نممتدناتا: ل ةللتاط هطن معزا عع ل لاتتك دتطا دمع كو ققعلا دعجلتالا اق 16 113 )هزلكرااا اعدم عدو ءانتام طاطا عاقعإنا ا طلتك 1 0 ا ق معجم ااننهنم )هم معمدعزل ارم عتع, هتقعم هزاع تجمد )ه ممعرع تزلج 3631016 61 1 راحأ م اال 8 000

10111011 ئ ري اور كتان إل اودع ْ تابت رطشتشا 0 ءآَوَس قلل قل َدَعَو مع 1 د عل 8 507 2 2 2 و ايي الو علاا 60 ةيمفعاكاطأب همام مرتتل 1 010 ع 1 258 1 110 آلا سدا نع رامتععع ديلنع 1 لاباس نع - مملطع تمزتع هنن هلطاننمإ اختك 19 الزععتاطم رجع هلارتطالتط ؟مموجم( !!تكيرع ن ري تعدم الأي 0 اا ريمررمع مم معتلع 20 310 11 8 21. 1 انا نوناوح رييموورعقأ# ممعجب رعجاب ممتازا قنا علان هلللطا تاعربماتكبالا ةفجاب ظن اكمل زنا دحا كمنتج 120» للكطا زكر 0 ] 1 22 »1 هاهنا 136» ةياب راكب للجطملا هنحا 8 110 آلا 0 11 116) 101021 4 ظلت زا نع حامزإت كتلك عطا 01 1 طلع مدام قاله عتتنلال 8 للبس ةبام قير

و 1 17 ْ 1160© دس ل 116 0 1106 د ؟/ ةزيم ايف ٍتاَقلاِلوَمْلاب اونماءج رمد اس 01 ال 100 5 رم 6 0 2 2 ا لف يهود ا 0 0 0 6 8 0 يكتبه اكم طهر اك سا طال ع تي ‏١ ع اح أَم هبل يقل لكني ‏١ 0 1 8 ا قم مرن" نري همعب هتنو ا ا ا ا| 0 8 1 5 و 0 ال نال اين سس اذ 3 دانا طامزاجا ال ًللمزحاالانا دانانا © 1 010 :6131 13 00» 8 110651 .7 259

تقرأ مالكي ّ دك مولَظَ نسالك كامو لعلاج يللا نينار لص نع بر 0) َكِنيَبَدْنِع هاو ىَِِِواَوِرذ نم تكس نإ آي ثري ْلَمْجَأَ َةرَصلاوُميقيل اني ترتد عو ا مام دل كلَ ري 7 هال ديت د 0011 نمو ىتم 9 قيم فاَمَو204 وَ نو هَل 7 ِقَراِإَقَحْسِإَوَليِعِنَمْسِإ رب م3 50 200 2 ]| بر ٍقَسرْدْنِصَوَو ةرلَصاعيقم لعيد ّ 0111 ءاعد َنيِنِمّؤَمْللَو َىَدِلوِلَو لرفع عاانير ا سب تاك كدا 0 | 10 8107 ملأ سا سل 1 : سائلا َسَرم ‎نكمل ا لكلا | انني 34 1[ 1)01 4 راد مرتع ناتج ةئانا لكتاب قدجا لم هعرمدعب اا 35 الا )معموجا 16» 3107 المعمعرلا راعاالا ا) لتاممعلل ذلمزلغ 0100 605 36. 16 كيوب 8 11 1101 خدم داعانما 8 37 © زا رمععانالا ذاق انا رتبتاسا كنوز عملك آل 0 1061 1 1 11" ال 0 7061 38 ] 10 ذل ا 40 آم 11 ترن م 0) 1 39 ةكمدنإم ةئانادخا 11 41 ] مما عانطع لسع ظ 10 260

ل د تت ل سرت ينم مولي ل ا مكامن اة 0 | 5 0 0 0 04 منصر بسه هدم و ُتومَسلاَو ضرار ع ضر ألدبت موي هوي نيورجم مل ىىَرَكَو ) رايت سولي قد دا م داما تعم 4 4 يلو دِسَوهلِإَماَسأ مكي دب 5 8 1106 , طة تسل رهن رجتاالتط ال للعالم " الز )عموعماس ةادتامزم ممل. ةحئاقتكب 1 52 110 - 310 1123111 11106 01 1110 31061 11 261 نيمددح ا ‎هع ١ لم ةرالاتركمزم ؟ام السما ل رع 2 1 116 10] ريصسمرسسم هلأ" ا يس ا ‏.١ 010 ممعتاقناناب - كو اا معدجتتاع هريعتاط ااناطتطالا لطم اللب نعول رمتامططا قلع طاقانا جانا ةمه كهل كجاتا 0!0111 0 الكت لمع مركزا 9 ل ] 6 مارإت همقدل ورانا عب عتا اقطاب هزكط ؟انلنلإ ها 6 | 1 0 8 1] 0 اهزع ظالطا )قموقم 1! ! ه مرنم عب ةئاناقخ ذامزلال رامات معلب ةتاتاقك

60 اياط الااذنا مان نمنع ‏٠ ه 1 1 ا أ اوُلُكَأي ايْمُْهَرَد يل َن نياوليسم اون اوفاكؤل وردك 22000 2 ا تيس مس ع ع يو 00 1 00 0 7 107712101 8 6 م 70110111 0) 11 ‏١ ها سول د ا 5 1 663 1 110 021 نم بديار نوال عِس فكرك نم 1 لق 10 9 وريسو جا 110 8 0 ا اما وي بخ 110 15 113 11 0 الاس هقدعمم نع الاسلم دمت) د 11 16 14 12 طاطا, زلعاللللل نس 0 31,11 هع قالتفطن ل 10 ل ل ا مع راسم رتمت هناا ري ريع ل11 [ 0 ا 262

1 7 أ الاط اذ 10 1 م زاتاثا 1616 مل 5-7 08 ايطس هاشمو د ا ككل 020111 0 ا 5 ل معالمه عونا 0 5 0 0 000 113 ميامع ل عد ه ونت مملا( مدخله كنت ند ع معزا الاطا !موزت 1 عك كم 116 قلناه ا ا ا وعدم ءومود 22-1 نووي تخفنو, جسم ٍنْوْنَسَتَِمَحْنَم ل دَصْلَص وعر ومو ع انا مرإم سل ملك ةكتلمل هع سيح د 01 عمت هرعرا عام راع طا - مهنا كانا تي جس طار ةاناالط ااطا جا 601 را 0 ,380111011 1 1 0 27 مس كل 11 ]0 هدا وهمس رمل ا هيض 3 ُ

ةتاط تاجا م 212 2 4 32 ا مدس : َكلاَم 1611 1161 0 4 +11010011117 لقسم 9 ست ‏١ رتلرتتكلا كبار مرر ع عال هز | 0 0010 6 0 ا ا ور ا امرنا ا َّل سا ممتد دس مو 0 1 0 ا 0562 2 010 ,(12)) 110 10 وا 2 000 » ل 0 م عيسي ‏٠ 7 16 0 آلا عمو راجع 160 62 4 5 4 10]) ,1101 :101 ,10116171116 ,310 110 1 1 612106 76011 11 100 )ممرصع تسع راج هيلز, - "اهنع همدمععتل كارتون علاناجا !امزكاب ب راد دعم - قب 50 47 1 آلآ !ةنااطاع )ه للبام )عمرممشتان الانا 264

عجب وعتك طمشلالا ‏)٠ راعجأإل تا ْ اق) نور يَسانإَلاَقَملَسْولاَم راق يولع ‏١ 1 1 0 0 ها رع ع هدد ل وحج مرش ضاع ولع 2 1 0 0 اًوِمَحَت نم -< 0-8 م 13 01/1 300 25 ‏١ طاطا ل علننااع 5 00 0 الغرام م 0 000 « >2 22 00 0 ‏١ 0 5 6 2 : 0 3 5 2 ل 4 0000 3-7 4 رسل 3 ررعبعرإ مدن طاع اللا تعفن هلق, !اماالالالا طاطا نلعجاب يعج هزلنا 6 اذا طاطا ا 1 1 11110 00 ] 116 131/111 / ان د مل هزمت علا ع فل دازبتلا 265

ةئاط <ك قمت دامزا ريم وعوجالاب ح ليلة علال طا 0306 016 زنون لس الم اه ‏١1 6 ع 8 011 2229 00 و سا اي ريرع رررلق نظل وكي تاكو اكول َنينمْؤَملل هيد10 ادع عر علا - دوود ءوع 000 آاق | 0 0 1 - 1 2 لالالا تاس اد 9 00 3-0 6 2 ب نووعسساا و اني آو توام 3 4 2 - 78 000 ا ا . - تاءرشلاَ 1] ذو را مملتطال اع راعل يدك ل ِباَتَحَسماَم َلَِكَينِيعَد 1 5-7 1 0( 3 لا دع د 0 1 [ 1 : يي ‏٠ ا هج83 114 21 كد دارت م معتم 4 [ 1 8 حاط ملطمزت (الانا 1! 1106 : راع معجاعلتن مما 6) 11) 6 اال )لعمعمروطللا 266

م 0 4 00 ,ةرشملاٍن ع عل را3 09 كوول يوت06 م لعن دقلو مد قضي ةم 0 | ا ‏١ تنعقد الفمارمأقأ 0 7 00-0 1 قام رورَتضاَمعَ ستوب ع ص قت | 01 حرت َنَوَدْوعُي ِحُذ ا 51 انس ع يي ا ده سما د .مرشممزتلا )هدجا 3 0 نعاتطلا]] 110 11 14610 8 2 1 ' كوةيريصِعيس : واتح ممعامزن زنا 10 0 06 114 20 ا نمدمدإل )ه طاوجمجزنكبلل ل دريدع ) لحافات ظلافبا طالت دل 832 اجا 6 نعمان اعلم آلآ 1 0 1111 ] 11 6013 010 جل طاح 11 50 65 1 صن )ممعحا عمجتبعدل( اورج المرسم دع كمببملا ربع الاجر "عمم ههه )ءرومرللع )ع ل اعالمبار اعلان ا عجا( كامب 4 هد مرت انا نلخنل اةجاإل هزتلا م 011 للوتكمرب 1 [ » : 0 الاد دهمان لع7 5 267 ورع هرحردتع دع !لعنم )كتلع راملان

‏١ دا قالا هلك ةينلكب ونوع ا ‏١ َلاَمِلاَوَلِيْلْلَو رحمي ور كير برإيقلالا 0 دع اكرر هني م ولَمَت عب + :اىركاره )يق يعم ٍ لكلام ومد 1 مه 7 رويل دمع عمن مدا" انفنلللا 3 1831 ااسوسعب رمت ع 106006 را دانان 0 11 للبتم 1 01 11 0 هه سس د ا ‏١ َ ادم )هععوعببفلطع( للان رعو 1)00) 8 [ © 8 3 1 تارشنولا يَ ضلال تك ارئاكو10 زر قدح و الإ هر ريعع + هممت مهعدلان 1 1 1 11 1 © © الإ رسمت عمم رججتاتاجع ها ةئاتنلإل(. 11 ١ | شط هه هس ء 1] 110 ,011 310 1 11106 13 12 0 الا مرتع را ارت رد ةعاجرع 806 11 آله نرزدممرت 11 عياد عب 1610 ني 268

ديه لانو 2 م وعد دل ‏١ وديه تلو َْصَلَعَو (دوم 58 “2 1 لكل دق كائن أودعت7 8 15 د آلآ ةووعتا 181 11 .ضوعلا ]1 ]] ,ى ورع ب ءرو 0 0 ,1106 ] 2 .16 ل ةررورورتقلت )مج نركسسع همعتقشلالا ةلمحما د 18 17 لسع ممم عير توتا > 1 0 43 2 ولالا مجازا زكام تلك عام م 0 0 8 5 1[ قتاناذتتب وح )دسمرت( دع ىععتم الع 1 ةياناذتلب مرا عاتاتلع ةنمواسجتنمانلي دانت 15 1 10 4 6 2 [ الع م مكرم رجلك علو 4 0 0 4 مسد أ فقس هس جمس 21110111 4 2 6 ل مزاج احا 1 24 7 حن قمر" - اةييساتاطالا ظمأ“ )راباسا لعمال 1 14 © 20 11 5 .25 9 ةياتامس دمع عع مجاز عساف ةطللع [ 150 قئاناةك لع 0