Перевод и толкование Благородного Корана

انقل مد د 23 لو روكقترب هدرا رمزلع عال ز لاق علم هماقزج 1[ شم يت هبات مه دول تيوئليلا حينا نإ كني هلم زئتذعا خياددتإ الملأ رمت ةعانطااا ةييعتاقنا قل رن رر ةلتاع همم متتاطع 110 لم ةنافسعإ 1 24 106 آلآ آلا هز قنا ص قي © ]" 3106 رب رومي اعات )ةئاناةتم 0 ‏:١ اقرب ودها د جا ع 2 300 1[ إب يقعوا كمرانك لالالا ع رافال ةوَسيلاََو# جا آلا دامراستاتا » 0200000 10 قالزتإلا انما, ل تميم1 م 2 )ةروتا( نمحمنا 310 11 6 » 9 2 1 16 238

النقي رمد 1 3 ااعتاطلاالنللل نعم ع عربا): ررقدل 0 0 0 ل دس انما هلق يعن كءاكياترطكك0]) 00 5 ءىد هور لك همدصت ))رعتود(ب اقسام عند ‏١ 6 معده ععلالا ‏١ 1 ء وسم عم )نمتكجالا( جزاك 9 00 دل امنا االكنالا: > نويل نجم دل, هرم ءاملعفي و 2 يع )ىنعرتتتنطال ارت 6101 ضو2 11 010) 113-3 71701 0 قطا 0601811115 11 آلم )ه ةرهمدهععتتالا صمعلا اذ 10 16 410 اذ 7 01 7 ةرربعت داق كلل علا --ر 1 5 3 : 0 عجلت داعتتلا علا ©) ا م ملا 0160106 : مم ل قاتلا !هتامررط ك وز اعلم هدطعلا طاث امر عكتاعب )ه 2 5 011 110/1111 01011 ا اا اا را قعرتط طلال ةاطأب ال 0 اقزام كل 3 01 0 لة ركز مي اانا 830) ملاطم

مالمو نممدع كي 5 1 0 38 زا ناعم معئاز هلل تع وسممب مصاصي3 د ا 6 116 ب 0‏ كدجأ )م مرحو كحتنالل( ةباناة 1 39 © )لك رامتمرمسع نهفات أ وح يقلع ل اليات اريام اا 8 0 [ 2 11 0115 11 04 10 0 5 ععيسعتا راع مععجلإلا - داتلاتتط 4 آلا نلموعرع ا و كول ا الم ريع رن مزيررريو عر فق 41 ١ ‎درمرإ مما ام تاتا ©.‎ 0 0 اذ ددووي 11 للتإلا هدرإل دع - مدعتناطلخا 111 11 0 معامل 3 42 آلا هزي كعقدلا ؟ 0 101 11» لإ 240

تهبط يي يطب نويل رو تمنلا قاس وامام عر اَنِتقَأ ُتَدَصاأ بنفس اَجبِعَبَس 0 0 0 مارس سب ف امصيحوت عَبَسَو فاَبِع 10 11 اونو نمدنت اي 44 01 1111© هلع - نعاس ننتع زلط نع هبادربععلا رجتاطمجا امال“ 15 10 00 روم )ىميرط ملا م ةقرتمرم معمل اننا ه الا دلميااتتالا ز ةلعس بر بريء يع + تا صيسبف 6 0 . 38 0 000 الطن زاد ننال 015 ؟ 0 عداط رزجإلا ةمكدن د ذم" مع مزتؤ منا 11 ا 8 5 القطا عدكم 66 1170 18 1 9000 5 222 / 48 ل ه مطلع لزم ] ديد 0 0 79 8 [ و. ادم آل معزا 8 6 ] :601410(9 14 0666 | 0 51 5 1 | ةها للا 5 لكوررتم لعمال همنا )هنقصنا( !ا 00 0 ريو دعم وعن _ 241 )عم عجل اطات

ننكيب نسوا دس ههضرس ههيصنا ةةكك ‏ط١ | وو.ه [ 8 اظتردا ريع نعوربرر من 6] 5 آل القز لكم درع كو نعلتنا ع 0 0 .علتتمل 03 زا مدحت هقبععن ممهعمراعنا لا كتتاملح 3 5 ار هرم عتنما مددت 1‏ 207 2 001 3010 2 | 11 د ةميبعتستالا الص ار ود تمم م دورت ا مهنتك / 8 1106 121 الط اقل دانانلم تم ناسا اكمرم ودلرعرا )ن آلآ مع مادبتتال ا وبس سا دضع 3 0 2‏ 1000 1 2 ا 11 ‏١ 586 801 ]1 آل معرب علال مع انا ناطوحا كم 1 الولاقلا هلل 8 آل هذا م رست نع 0 زافتاقلالا؛ لقال !امئاععتتلللع 110 الزععلاط طاع ظلترتتل كب رمهمصااةالط 110). 1[ 6 للام 242

6 هبط ‏١ اب تما تار سل العلا ااوحَتفاَملو اول نيجي مح وهو ظلمك لَْ قذنا هز ءالتعتاط دامزجت ريمه عجل ا نع هرجعع كم اه مونت تنام, هل تدوايرمععمرإلا ءلاسنالا )ذاج ععتو اقم دمع عصب رع ع | ا ناكل تارت1 1114 7 را ستار علالا كك زارع ”مالدم اال ممتممتا علا قامتاان لالالا هزل ةاقتنت هرعانإ !اعرم دمع 2 0111 )معنممفزا( ؟هسنقرح متذجت ع ظبيفر مدرع , يع مم و ع ا حاط قمم ةتطنم ممل 1" 10 ؟)ممسردت هز هربعمرم عمرا مربول 31:2 2162 1316 2140134. نجح ىيهقدنات لإ ءصفحتتا راع ؟كماتتنال 12 طا م داجع عم ةعزجلاعاع )نعس انتحل طلجا( رار ممل عتناور اع لمتنا 673) 1 114 تروس ديس ا110 ,70 33 :132 روس حس 9 مهمتنا, - ممر" كدم*, كل )نا . كانممطلا ذامزاإ قفل صدقإا .هرتلانا هم مم هيريعاطا معانا نحمرتتا لعق مدقلتطاع همدك رللمموعجاب مدعم ذاع دامزل 011 )نزممهننراعانلننا( ةتانآ الذ هما ةبتلا تناك اا الق )ممعرت ريياسمرل( اةداإل 243

"يصرع دو ا و 1 ؟/ اولبق ذاوأرلات 12 اولا :وُدَقْفَتاَد َءاَمَهتََع 200/0 2 أ هللا اول ولام ( م يعر -هب ِهِبأَنأَو رعب مح يَءآَجْنَمِلَو : َقيَقِرَنَسَم اموطرال اهنيقتل اًنَقِجاَتْرثْمَِعَدَقَ فزعة) نك رد هْوَّرَجاَمَ تيزفاهرخةثك فاعف لتي وتبث نبأ 2 ويسب قرنق ٍذُفْسْوناَه ل ْحَأَقَرَسدَقَم اتا هتك ثا ٌرُهلاَهِد مل هصسم يااا 5 11 106 د هاكَما قلتو 70 »! 0 1[ 0 8 31 1 لعرو ر 72 ا هلالطت ةكالبعل يقم ءاوللا 1 لور مدينملا تدلع هطلماع 31010 34 73 ف » 11 3 :339 112 116 110611 11 74 جنز ههمعبدتسا )قكتست د 6 1211136 1 75 01111 » ردتاغ 0]” [ "اذن مدر 76 انتل مزعل هزخ ع 11 116106 مجوجوب هللا كهف الا؛ قلما النام 1[ 6010106110 18 ا تا ع ايثييل ع هظطأ ه اكالرتتللعجلا 244 لانا

مد - لعام ساس رس ع رع لس 8 7 امرأ 0 0 ممورلع اطل امابع . ن 1 َيِنَأَنَلَهَفُسَوي ف ْءُعطيداَم ُلَسِْنِمَو هم0191 6 6114 0 0 110 3 لفعرتار لع تطل عراعب ال 1 ممموع رم ءالار عمدا » اثنا 0 معا عتاب 00 0 طاط ويلا البال 5 ل د تكف تكل تنك 0 كاذ 1 0 000000 11 لكم ةعازسم داع كمدبفت مع الم ؟ار يإلا آلا 01 :5 الطالاع تبا داعرنسا( !امعم 0 ةطلاط ةامنيفعتج دلع معمرلعت لد لعاب حا هاج علما ةيربامجمل الع م عب 6) - ؟ةقه لا

اليك ترددت تيا 87 1 1 رد د ا و ديدي س الا زنك مات ااةبنعتالتما 3 11 لاتلللم عب امم ربع نب 1 7 . 1 يف دل ع تهجر ذه حَأَو َفْسوُيِ ‏١ دما عرس سرت و" أ ده فْسَوبانَأَلاَق اكسو تن ع © 0 اا ع آل )معرمسملا( هدر ااذنتت كيوتل. لاق دعو ددحا كاوناطنت زك دانات تعرضت 5 2 5 0 35 0 3112» ءلاجروومد آل اكمرزجف هذا نم هعقعرتعلال .)ةناه 1 90 هال تاضا اتهمت هدم تاتو وتم اًبِصَب أَي ىأ دل ا ا ا .ةالذا مقدما. 078 101 015 نإ - نار وتطب قتالافتع ظغرام معز11 هممعلا 16 ,20670 قئانانع دنع رمت م 9 » ةناناذلب ميسم, ؟ لأب 92. 6103401 611: 005 » رسمعمض 11 نري - دانا ع عوجزللا ءلاانتنال مم دان

معتم نمد كي 100 0004 523 3 3 .| ا ة | زماننا للعم دط مدح 110 0 2 11 60 يعي مع نعررمعتع هطلت لو قمنا تبهر هموت + ا [ ةرمعا رطب لكلا زنل 0002000 6 ] ار ذات ةلل رع ترم ‏.٠ هج و 1 : كَ بر نومزززلث 'ا معلنا ةلاتاد مدير عمنملا ةعدورل 0 1 لمان طاعلنلا ةداعمم أ ؟اذنانا زلمتاظلالا © رامزت مدن مهي عروب رزع 00 » داناناو تاب 111, ‏١ 0 هارت !امععئانا لا عتالإا ةاللمللا را قعراط مدل ك زلم عاقعاج وعجل ورام همومنا علا ةمعتملم اعز هزات لعب 3 2 7 0 6( 2 0 47

انيك نرمد نمل َنِيكلْرَكَو لإَوُم دل نمهّيلعمهلعشتامو لا جيد ا يلع ترو ُُ تامر داك 5-9 004 0 : || 9 5-1 4 101 ل للا روع - هعاولتللاع ا 105 1 106 113 1010 6) 11 ا106 آلآ 116 1106 َتِِلَبَق نِماَسْلَسَرَأآَمْو ممم َنأاَمَو ناو د د ىريعةدععم الزي عتاط قالا اللب عاطل نال اني موريس عم هاج تتم ردع هرجع عرار الو ع زعدةتتللو 1 نو قمع برتت# ا 0 102 0 لإ عدع آلآ هراتاطة مع زله تتربع علاط يتم نمر مد 11 22 ةكمفنا ةئاناقادولا ل - راع ءكلعجللاب 10 5 ُ ِهْيَدَي نيب ىلا َقيِدْصَت نكحتكو ىَرَفْب شِدَح أ 11 9 دنا دس 109 11 11 هجيج طلاس 11 العرس عزرا مز 1)016 111 06 لبان العلام الذأ طلاس نم عتاذنالل ))ننتنلم همكم 8 110 110 140112 ات لباس همعرجب مم 248

) ريتا ب | ةقير خلنا تلال يرأس ‏١ َاوَر اف لَعَجَو ٌضْرْلاَذَ ىّرأْمَيَدْعم : ا ويفي فدو ِت شفار م : ٍضْرَدْلا فو َن نإ رع ٠ ‎ٍضَْب لع اَهَصْعَبضَفْمَوٍد حو آم قب ناَونصرَعَو : ٠ْ ‎ا 1 ‎لكفألا كيل ا ديم ١ هواك كر بأ كيلو هفتقأ و ا 1 للبت 310 13 150 8) 5 معربا نعجطا(, 16" » 249 راعمقععو ةمتزتتلل 130 180 8 لمع - زار ع زلت 1 عالم 011 75 11 6 لتنانا ممعرع رت عمرا امونإ اثنا همر هل رام مث فقع سس وزو رتمعرالا ممعلل )نةورنجا للعدسممتا 6 ع مدلتسسا راق ع عانت 110 101[ رمهات اةلالثلا آ 011 ما تالالاعب ةريع عم امورم نإ تاكل موتجسااللت عناتناجا مك تم عاام 6 ا راع راق هللل ومعنا 0001 116 ؟لدم عبد هيما ظمرتم 1

8 5 09 ع 20 يةع را د ,هدنع يس لَككَو دادزتامو لَو موس وم" ولعل نع ع بفخحتسموه نمو ..هبيرهجنمو وع 7 مد 21 9 1 3 هي سعد -- ْ نو هع و ردج مهو ءاشينم و "ودكعلامرا )لمرسعلا( لكيلا !م )؟ 1 اظريإل 1 [ 8 رب حاعانعت" ملمتات اثنا اك 1[ ل 0 + د 0 0100 2 و ع سلا حس « كيدي نيب رم 2 28 : السدو معلم رك ى ل م 1 5 أ نو تلح دوو6 يرن عاما ؟ 3 مزصانمام, هلا 1] اله 00 اكو سوقا علا كلغ كمراط اعد )لتنالا 1010 13 ] نع عز رم علاطلا للملا عك مم اانن ا الار اعتلال ا كرس 8 1 7 آلا مهمل ال لع معاقل 86 - 101 110 8 ظمرس عا )دمدعمل 110 3 8 قتانانلل ةعرتم ك اا ديعزتإا مم م 201041601 11) لمع اكس معع )نتسفع( - نه رعمعلاب ماس سعب 9 اري مركتطلا 0 ا 9 7 11 لكم معتم مم ) ل 16 11 11701 اا مكب صم )م قعاع( جينس مددمروو !اناوكم مع ىلمثاثعا 306111114 .12 ري 0) 250 11 ال ةتاوبمرم نعل )هنن الم عمل !اناذأ ذأ 1216 كل

اهيل رمد 3 ١ ‎ةوعد؛هل 743, 1 3 لحع مدهمداع هنن هنن, هانمانكم ا كل اعدام -ِفِلسَوهاَموهاََملَسِل كمال ديك هع 8 20 0 الوم ربما مردتت ‏٠ع ممم تتسم | 6 7 11 عيت وصراخ طاطسسلتالا للكل اع ا5 | 1 قعر ع رهو م ردع اقناع كلنا داع لا را ممهيعموزيرب##ك, 5 انين د راو تت عيرسم 8 ؟ هتقانانا 410 , هتاف عتتلطا ةلئا لق راكب را ةزدونالا اه دمتم !امدنع عم معو ماها ب رق مرت تكتالانما ةلاناة اذار مقلع 1 فك ع مم رب هلو ممم ه مالا ةناناة 00 0 [130 77108 2 او ا ا رلعمرامبازادإ ا ظياونمع - مما زمثام انه 1 راع ليام ميار عتا مزن ك ريما مكم زعمت م | رد 1 آلا نيمعمرام الزلق هزانا لباسا مطابع لكل "رحلات ع سمح قست علا(. | 251

0 06 هد هدر ًاَمَنوُلِصِيَندَلاَو ”ر و ل ديو مصل قدوس خد تدل 2 خذ نعم و ير وسو لو ومر يم. ك َمِسْيَر وجو ءاَعِسَأ اورإص نبذ "ب م ل 4 9 3 هس خخ سس ل هس لس سا ‏١ را لا مسهل نابل مه يدفعوا مس را ل نأ دويمسرمأ 116 12111 هذ سد ويييوبسي مياس1 0 ٌلِضب هَل كرإَلف هين نمهَياءهَيلَعَلَأ لَو دول اويتكَن يلا ل آمي سيو مس رم عع ديم ء قاما تناك اق 10 مصرا 160 ْ قي لاقط326 | 3 رنج دمع مدينا معا 3 )ل انيك رمد 19 11 ] 0 رع سناب 18 10 20 1 06 1[ 21 آلا "عب رمت م مطلع 16 آلا يعمم مهتما دنامأا مهنا 22 11 6 . ةلامرررمتر قمع ة نم )ه آلآ مدخبمنمت 113 0 آلا همدببهعطاطع زاذا 23 مجمد آلا ك [ آلا هعمعت ةمع هموت لكرسي هتعمل دمام ع تمرتعا فشرييحج كل 24 » 1 6] 110 .25 1 4 اكهلزلم هنا ااذلل 11 عجلون معياعلا الآم ةعالاع عم د 6 110 313 11 .27 163 26 قتاناقك زربعتا تما مدع ماع 00 8 الام عمم مدقر 10" 252

اننفللا هه 2 ع ك اننا علب كاللم لاجل ارم ‏١ ا حس 50 1012 11 اكواد مر 4 ,( 11601171 1185 1 11) 111111 51 0 1 ام زازا 0 113 ناك جلع | آل ‏١ دسسلو ٌةعِراقأ رسم 2 42 1 .ععرا مطل ناضاك اذ <)عم 6 011 11710114 1 0 تاجا ةنانتنتع ةهرتتق علا متم مربعتسم 0 4< 5 2 دس سمو - فلس0 2 4‏ 0 » مععر ؛امربعأا تعمم ده ةلامريعاالانانا طالع مز " تالا ُلاَمَو ريق مقالنا داتا م نعول علت تالا لل! م التام 11 رز ع 0] 0 م )ةاعنما( هدمعمرانا, تتناك 6] ريموت اكدنع نونعزجلاه طلته 253