Перевод и толкование Благородного Корана

كغ مد 7 0 27 00 [ 8 011 اا تمنع عتت لربع ,عمدم مت مانت“ طلعنا تحتال ا اق )نعويكتكستلم( ىكلمرح َذكاَم فسر راوي ل الآ نعناع 6 لسا )نله ؟هناماطا( راع عجلة طار مح 11 11 21 1 220 طرف نزال م هلللط تناد )نمجنعمعتسمز لع معان ةنازتإ للم رتل - )هتهعامجا ةرررعت ذاطل(. مكَدلا قتاناةتكإلا 1 هلع لم وع سس ب | 0 مااا نع دم ] آلآ رن داعزجتاا ممل 1 | 30 8) 6 2 0 ا 06 ندع 3 آلآ قلك اامزاعللل عب مع 611 © ل توجمسمعم العمق 11 : ةراعدا ككل تبتطاب لكبالا طكلاح لفرع

مكعاخ 23 رهقدماتا عب م )مسمج لاقت راع مركا لنا داطاب لال ةاةللللا د ملم عامرت حاط الع ل راكلاقالا امكمرحراع رتم اانا )؟مكانتلانا لمدسجام ءمنمأا عمرها و نم 01) ل مام يم مهجور همعدتلا )عممعلاعااطعلا(: ليتادرم هكتلكعزا 'امكتول 3 [ 11 مم ةئاناد ؟مدجاهزتا ىعتعلت | | 1 32 11 سس ٌ لوس درا و ىَنل اَنوئاَمَنِإ ا لوا لطم ُنوْكَيَم كد ْ ا 0501706, 1 1308 مم ل عر عا ردك َهميَوِدِهَنْشِيَح معلن ا 0 عمال هت عالتط ‏١ عزام ةيانادج هع م سس دسك ‏١ فلسا همام نم ع ةزاربعتج مهجر لعو وراس ع رجعنا ةئانانلت - 10 » ريع ريككرساع ةدتاطانئا اا طوك' هنن تع عع لمممدبم ةرركوتسعا © ‏ نانانعا كلع( د حم 42 106 271 ال

ررسعلاخ مد 43 [ 10] !)هةمحصا طاطا هلتزانلةنا آلا عررن 6 2 11) 6 )ممممععروزت 11 نمل طل هعل كر 106 11 110 نو حي نإ فوخحت ل قش هريس فان 'مهبلقت يف 0 الوعمعلنطا, ال 301000 | 1 اانا انع زانازبع ك 011014 | 146 التام 8 آلآ ريحا همدن 06806 3 1 8 رق ةانان 3 1 1 اكجرع ورن ريععرمتفلق هرم ىدبتتتام خلنا خ 1]) را نتتاعاتم 0 0 لئاناةدوت 4 0 1 09 الا نمرغا مرنم عنا ةئانا 8 آل ةنالعلاطل المع اعجب ؟لتاجا كاقتكنم 16 50 نيو راقبتمانو' قمعلم طله !اناحالا عراب اعتلال لامر آلآ ظطاتا ك 5 ةياندخ تيجو قانا, !ناسرنلاعإ كد اق ءقطا 4[ ارتبانإ ماينزل زئإ 2 )0 (

مكعلاح ومد م عد 2 © 3 ع ع نعوم ان )كؤرع برم عز "عمم مج راه عاقتجعا اذلعإ ٍْإ يني نا . مقحا هما لم ل ؟ظك وهو ادوسم. ههجو لظؤن انااا اانا مزا, كارما ' مسعسمل( ‏١ عا دع عطس ىو ع ماع ل ل 7 10 0 57 الا لانانانانول ؟ةجهالقت هبه عت عل وه لع: ديرشلإ ءوس نمر نر نم ئراوطي ١ ‎د مل تيس تول دلل ( نومي م سال اولا ف سديد ‎ايزملاوهو لعد ُلَلكمْلَت لوس عع دانالع عمر سا ص 1[ 0 0 ركتالا 2 تاي م هعمع )كةيبعمتم( ىموتأ عجل م امَنووعبمم هةيحإ 1 التت ةناقلا :ارجزالانل لان الر اعتز انور حاملا ذا دكر نولوتمد و نبت اسلم هو ١ ‎نانا ةاح ةئانامسب الحا ةاازانا 4 1 32 4 36 011112 للا هريمز اله نر ربمعا لم رعتقن واللا علان مارإه دمع نيو عزت همم مزال: آلا ةزرتت هزارأ 1111© 810 : اق تلاقلا )نجاعاالل( ةنانآة ا قانا نزمنارتقل يب يشمل | ا 273

ريعلاخ م 053200-07 2 ا ايي رع ا قتانادلا [ 110 13 010 )1 3 مزاعم ملبانا قدع )رهدع( م كعمل اقدر هدحسويسع الت ذاق م ل دامو هموم نر مززل تمرر يمشلامب - و يكمن شرما هورجشلا نمو اًبويبِلاَبْلل نم ىِذََج ةامتاماوب ؟متمممعلا هاكر ات ؟ ةلبتنا | .67 لاق قتال هاتطت 40 2103 قا هلال مم 11 قريع عطب ركام مدترتت عع ل جين عنج ارمعأ 68 1 1[ لاح جهناسملا ع 8 8 5 3 11 1 1]) الم هس مميسمعرعلا دلع !للل ال 8 آلآ ةراععمب مز ل 8 70 قلاثاثل 0 1 9001 21 معكم خدع 101 ,1:0 1 1010 ةئاناذكب ت داسانم274 4

ار : اهنياويرضن م و ايتريك' ةزانا ء فتانإةحمدل جامو امم ززذل انلز ءراع العرن قمعمررسسا م ا م ُهَلسَرَر نَمَو ِءْىَش ٌلِعرِدَشِ لع راممومرتنارع مع مريم مرزاك 91116 ا نائاقناب امنا تتاننعب )معع اما نع ريدان عتلم 5 8 راما المرزاك كج صقل عال ط ع ا 1 رلعتتتا ل 101] ِ أطل اة علالل 0 0 داط ريصإلا' زتمإلالا ‏:٠ ١ ع رع هنو 1 3 : 6 10 تع ممدانا حال ال مكَت ُ اناقتك اةزحااطمرتلا 1 - ب ل 0! 110 8 6 713] | الع ال عزيعلانا انتمفشلاع ال ادله نزدداطامحا 79 378 100 3 11 11662 0 011 ارظاومعلاطع اة ”ا 275

كرات5 6 روع نمد هل 2000 | / قئاثاةخ 11 10 10113 البام ل معمم رعاة كح َلِمَرَس مك َلعَجَواَدَنْح أَبي ‏١ 5 متم نِي آد سعتكا زاك انلعتتتلاطا وحن 11 014 1 © 11 ,836 10 3 ورع ةهه عمر 122 1110651 82 110 10" لاتتتتتم 110 83 ل 11 قعررم 183 00 11 1 ظمععودستحا طلاس صريعتكما )ةانع اغتال 11 ]" 011 1111 ةقطا لعل يراسل قرر" - طلكتالاا مزال 1[ 85 10171" 6 014 01 .110111115 1 1131 11

ومد 1 1 10 ل البام مب ك 1 ‏١ اذا هكر رم هعيجس هعوعسم )ن تيرحت( يَ انلْرَبو ءالؤته (1011167 امرزرم راق هنا الكا موتك ؟التع لترا عت علاتا 7017 | 6 طا هرم عع ل و ا اطل ربع جدت معالم همعمب مو ل سس ياسا توج هلام سلعج دقو اه ريك 0 0 تيفج امد عمدت تيمدسمسن اممم ا ع السوس توُدَِتندَكِحَأ ك 1 1 101 106 | 1 116 ءقيررمجمربلعاوب ل امنع ناكتنلو# اشي نم ىِدهَيَو مَع 61 114 16 ع قعرلط طا مران علاعلا رول كعب زاعتانخناو 0 2 6 12! اسي سلسل 11© : 6 211 06. 06 13

01 . و 2 : ساب رشا ودب ْ خ38 أورتَشَتاَلَو نلوم هو قا َدنِعاَمَو َتَروُلَمَْسيْناكاَم عرب سرس نْؤُموهو قن منو و 5200 0 ا ا ءم س ذأ لع 9 م جيس نس ةانقل حمم َتأَآَمَأَوْلاَم كْركباَمِي ‏١2 ثلا ممر ع 57 مَنِ 9 نيل رك 0 :زيح,هتييحتلف 10 2 ةزامتي ا ماكس وسلم هن َنولَكََوَس م هير لعوأونم هيدكتا ‏١ كازو هن دع ةوياصعب كاوا هم اريك 01 0 ا _ 0 عدم 0 0 اعإ و ١ ١ منير دنعام00 1 9 فلتر هدو ل م 00 جا َ تفرش وب مه دلو هولي هَ َياَء باك ‎يا ١ ١ ‎ًالبرفم8 1 ءويم حج ومو وعم 16 و اع هجوم مم اي ا 106 هعمع 11 دانمتعلا الإ ةراهتت مع مات عجا زتتالا رمعيتتساس عع ةيارر جوت 8 ك 10 6" آل - ططارإل الكلاب 1 102 مدمن )سجل(؛ ] كتل 278 4 94 آل نع راعممباطقإلالا ع قطا !ناكإ اكذرع )معربعمم( عروراورال ل ل 1 110 را 11 106 10 قئانانخغ 1[ 95 1 32 1 111237 للبانا 1] 6 ,6 96 83 )عم ممعرعم عنز 110 آلآ ةمقريهبجتحا الاطت "عل علاتتقمللا اقع 110 .597 1 ,11601 ظالم 10 ممر عري [ 110 98 1 11 6 :01 99 1 1 آلا 100 0 ال 1[ 101 10 ملموس طاطا ةجا عننا )ة

رو / فرص هتبقي كامل كلا نعروربمزل لقطاع 1 3101 | 7 11 7 ام رع ره عجم المنا م ةامجكءننانإ علما آلا َلَعادلأَد ا ‏١ كيلزأ 16 هززرسع طاطا ةلتعلا 10 7 اقعررط كرك لطلاب لاو تمسح طاحا انزكاعلا الع لاثا ةارارع - حيزتنزا عاطل كلط د لقبا تلا مددت يل طن ل . عورتا هع ] 0 01 1 دس اس قو 0 810 8030110610111 كنون ملح وفل نكون متاطاسسع )هندمةيبساملا معيزامعاتا 0 “0 9 0 8 2) 1 11 قيريروروب اذ 16 ةرببعك 1 0 279 ازا زاكطا هنا عااد عندك )مععمعتبعت 61 . اقم رعب دصم )ه هدوم

ك 9 00 111 1 11 د اه بد هدد ء لمعت ميم هرررز هةر دهس ممم ل ‏١ [ 0 اا رس نع دندن عت هكرنبب م قناتاةك اكرم ممعمماسما [ ل هديدام ‏,٠ دوس 1101 زلم ربع ممانكما هززلف قئاناة 0: 4 1 32 0-8 106 [ اك 3 113. 1 0 5 9. آلا رممدختات 1 110 3 114 قطاع اع اق ل الا 6 11 1 1 .115 011 معرس عكرالاإلا لع رممهمزحز الع الان [ 18 110 ظطانا 10[ قعو هعوع تر ممتن زا ق ردع [

مكعلاح تمد كرش م مع مداه هذآ يش سب رابغ نماوبات م دادهجب 1101 0 0 م هدا ةعمامرإلم همنا ممعدع (زل ؟ ا ل انا 0 ف 1 1 ) عم عماد اًنيِنسَميِه 1/36 01 12 1 :175110113171 5 3 ؛يرلس لامن وب سس ميتلاب ردو ةنسلا ةظموملاو ‏١ عزاط مهد آ 66 0 100 1 1 تم ا 2 10 الم تعبوتت معمم 2 6 ةمررلا م هاربا 1 1 211 6-1 ‎مرن عتلاذعب !طعرمتتم ‎الذيل ا 1 ا لا ا اينو قئاناقلاب ؟ا 1 0 مقسما عرب مهلساملا ىععلانا العن )ممميوع( نهيمحتمب )نيربي رنومتمم ةلان ل10] 0 : 06. 1] 11 1 7 عم نعسناعلا "ع لم ورم - حوسعسع )هم

انكسر فاز درت 2317 رميا خياط اعد ع ْ | : 0 1] ا ل الد ةيرد مدح اا عوعتا 8 معك معحب مدمممأ الام 0000 06 مودم علا نهدي وديع ل يا ‏٠ 0 ١ 31 7 7 2 1 3‎ ‎روجوجلع ‎عع ‎انددرَرش يل الوُعْفْتاَدَع دعو براكو ضع 11‎ نورد عب حا 8 11 8) 110» اقم هع دعاتناغ زم م 5 1[ 3 © 1»010 للرحم هك 6 011 7 1)0 011 114 06 110 1111© ظفاتتتلا آلا "عا 6 11010 قمتم طربماستا موكل كتاب .)طللطا مهقمكلتلتلازل هدنسناحل ]106 11 282

نإ دمك اانا سوة رع ‏١ اذه نإ) اريِصَح د يجن ددو هو ك 1( | هييسلا رع ع تايم نعل2 ا وكت ووش ا ول نقلي ‏١ ممسبب هيه عام تس سود َكيِيَدَعَم م رم هرم سد دهم ناءرقل اة ويسلم .اةرخاأل ايَنوُسموب ال 09 0 دوحمف ٍنْينيَءَراَتلَاو ليل ادا جيت 00 5 2 000 رك 6 "1107661 ,10 )سنمقط للعلا رانالا 10 :01 الر موسع اعلا ممعتم اذ كام تتناك علل 6 1 هع أدي يد ءماس دَعاوملَكلورم 5 مال هود وب و ٍةَمليقْلا2 عقار, ك طا يودع هج تمم: قا ‏١ 1001101118 م َكِيلع مَوَبلاكِسْعَتي نيعرامتان ةكحدتع )هعمرامزا 0 8 الاطت نع عتنطلللا زاعلاة عزا ةزامج 1 ديت م اطازلا اعلا عزل هالتتاحلا هلع اذمعب 10 114 6 المك ةلاقنالا طن كتاعام زا تعا 1] 10] »1 0 1 وتطل )عام راعغتا ة 1 اصمت 11 1 ملك ىبعأ' )؟مععمق زا رهف عارم انج ةزمفشمللا انزتتم لاباكا ل »1 0 جك داجت زاربعاا 336171 8 0

ممكرتما عملا ع م أ دف يوم 3 60[ 0 مدي ةطاط لب ردع قلعانشلا<ا متت د ام 1106 َ ها | آل ءريمرتمطللا "نامت عما ع !نعحلإلا ا اًايِضْفَت او تنجرد أ ةرخآللو ضع لع مصعب 1111 0 م0 يا ال سس رس سرع نس ع هعممب تدموتا 7 1[ 0 | .21 ٠ ‎ركع لس )؟جبعمجا روح عع مؤ ب اول كولا ا و و سس اع تمسم دورس توج نيِحليص نحس افون وقت د فايع 3 اني ل ا هلع لا دان فخ وكن ع 2 1017 55 0224 23 1 1101010110111 11706 آلآ ه 4 لموحتسإتا تنام علال اذ ظقنلل لل تام عتاطاامع ادع تبدل مسد اولا 0 4 للملا 0 11 [ هد 11 ةلئاةا عالنت اةعرإم معمل 0 25 15 8 آلا ععلاتا هقالتنلا مده علتطلطل زاعتاا طق 11 10

4 4 ورم وَ نؤتإاتيضَ هتان سو زتخو اشتي ‏١ م سني كير نإ! اوس امولم دعت طبل لك ‏١ كي ا كورفت ط وطن كك ‏١ 1 2 دن سو ألح قل سأل الييَس ‏١ "تس ف هكتارا يت 3 قول لامار 2 1 تاكَدهعْلا دهم وَأَو هش دس علي قَح ا ِقَتسمْل 1 8 00 (غنت ككل لعد داوم َومَصبلاَوَممَسأَد قرم لَكَنََرمٍضدلا دال ْ مت لَوَصَخَ كيو كوطدلِك ْ0 5 قمع قزم - معلوقلا الن الإ دل تي تل 5 11611116 8 - رمد و ركع 0 94 لع ممربكيررصسناجععط الطن ؟ دجال اف لع داذرتم تاعريم قمتم طلع مرو ممدوسنمرت 2 الو ععئانا يع زك آل 10110111, 4 15 29 رع ةمرتسمتطاشملا راع هدانا رثع 3 م م مما اننعرامم 10 رم دبعمع مهق قرتفعت نارا ‏ تمدكف ا الكطم همم تعجا ذاع ذا طمع د مرا 3 الع ممدقرال مما ععط ا ةراجبزروت زرق | 6 قدس محملا )راباسا ي اسمع عب ركيعمم همدسإت )سهتسا مدار ل عمرا امم ن 11 لاط متت ياعم - )ممدد ععاتلالم (ا الم رك )هرحنععسمدل( زار عتنالا ممعجا 11 0 1011 8 5 3 تاما الروك ع, دع )موقجاعزت( اتم زرار ةلتلل ال 6 11 عزم ءمع رمتمم ورب !طنملا ازد ذا ةمعانتلع لا ععمرتنبع 5 آلآ امرجم طدحأ !ةةبتتاعتال 1 آل ريع رم آلآ 285 8 رق لاإتقلع