طيبة أو نشأة إمبراطورية

لجأ نم ةيئاشنإلا لامعألا لك ريدأف .ءامظعلا سأر ىلع .ءايوقألا ىوقأ انأ » ؛ىمتخ تحت لامشلا امنيب ءبونجلا سيئرو نيرطقلا نوئش هيلع ضرعُت نم انأ .ىناطلس تحت ةيبنجألا نادلبلا تاجتنم تامهاسمف متاك انأ ,ىكلم ا رصقلا ىف تاءارجإ نم هذختا ام ,عيمجلا فرعي نم انأ . توم وس نأ امبرو نيتريبك نيتلسم عطقب اضيأ فلك هنأ ناوسأ برق ةيرخص ةنودم دهشتو ىلع اتميقا نيتللا وأ )؟(كنركلا دبعم ىف نومآ لجأ نم اتميقا نيتللا نيتلسملا اتناك : ا ا ا ةمرولا 7*). هتعمج ىتلا هتكلل صلخم ىفو هنكلو ؛ديكأت لكب اًربكتمو كش الب اًحومط ناك معو ماا )مجرتملا( .ثنؤلا ىف اذكه )ه( 221

اًقرخز لكشُت ناولأ راثأب فقسلا ظفتحيو .ةربقملا بحاصل لاثمت اهب ةوك مضتو .رمحألا نوللاب اهطيحمو اهطسو ىف ءارضخ .ةينوزلح رئاود ةئيه ىلع ايسدنه روصت ةينيد دهاشم ناردجلا ىلع تمسر امك .ةيساسألا ةايحلاو نوكلا ناولأ ىه كلت .ةهلألل دبعتي وهو توم نس نأ دقتعملا نمو .الامقر لمحتو ةترقلا ديع خيشلا ىف هيشريقم ىلوأ ترفح » 5 .ميظعلا رثألا اذه نم سدقملا ءزجلا ىف نفدلا ةرجح دجوتو ةكلملا دبعم لقسأ ترفحو روصي ىذلا ىكلفلا اهفقسب صاخ وحن ىلع زيمتت ةرجح ىلإ طباه رمم ىضفيو ةيناميلا ىرعشلاو ءازوجلا اهنم ركذنت .رشع ىنثإلا ةنسلا روهش رئاودو ىلامشلا بطقلا مجنو ريبكلا بدلاو لحزو ىرتشملاو ةروص نأل تابكوكلا طسو دبعم ىف ةدوجوم توم نس ةروص نأ امك .ناكم لك ىف ةدوجوم توسيشتح ىلع .ثلاثلا سمتوحت وأ روحتح ىأ سيبونأ ريصاقم باويأ فلخف .هتاذ ىرحبلا ريدلا ىف هيدي رادأ دقو اًعكار :ةوظحلا بحاص ىوقلا ريثألا ةروص ةيؤر نكمي .ءاوس دح ». رعاشملل كرحم دهاش هنإ .ىناثلا ةكلملا توبات هبشي توم ئس توبات لكش نإ اللاوامءا كولنيو ىكيرمألا تايرصملا ملاع هيلع رثع دقو .ةيقيقح ةدوم نع ربعي نميهملا ّينجلا وه ناكيدلاو .ةرشع ىأ .وكتارف ليبازيإ :عجار ليصافتلا نم ديزمل .ةيوامسلا جوربلا ةرئاد نم تاجرد رشع لك ىلع ‏.؟١.١-ىيرعلا ليقتسملا راد .ىتاجيوج رهام ةمجرت .ةيرسمملا ريطاسألا مجعم )مجرتملار. ‏١١ ١ص )مجرتملا( .ةميدقلا ةيرصملاب 282

29 هلكش ىلإ هتداعإو هميمرت عاطتسا هنكلو ءءزج فالآ ةثالث نم رثكأ ىلإ ءاًمشهم .دلجو ربص نم قاطي ال ام لمحت هنم تجاتحا ةريبك ةبعل تناكف .ىلصألا ؟هتوظح دقف دق ناك له .ةنرقلا ىف هتربقم ىف توم نس نفد فاطملا رخآو هئافتخا خيرات لاز امو ؟ثلاثلا سمتوحت بزح نم ضيرحتب وأ ؟ةكلملا بناج نمأ ,تمّطحو هليثامت تهّوشو .ةكلملا لبق ىفوت هنأ حجرملا نمو .اًئيفد رس ةقيقدلا هفورظو حبصأ نأ دعب ثلاثلا سمتوحت لمعلا اذهب ماقو .توسيشتح ليثامت نأش اهنأش .ةطلسلاب درفناو ديحولا ىكلملا لهاعلا ..نيرخآلا ةلودلا نايعأ ضعب ةيتونهكلا بصانملا ةفاك ىف نامكحتي ناذللا توم نس و بنسويح ناك .ةكلملا دهع ىف ذوفنلاو ةطلسلا باحصأ نمو لوطلاو لوحلا لهأ نم ,ىربكلا ةيويندلاو .ةوظحلا ىوذ نمو اهيلإ نيبرقملا نم امهتفصب امهيلإ رظنيو دقع نم رثكأل اودصتو ةكلملا بزح ىلإ اوزاهنا نيذلا نم نيرخآ كانه نكلو .ثلاثلا سمتوحت بزحل هترهشو سمحأ هنإ :توسيشتح دهع ىف ةيمهألا ضعب لان رخآ اًريزو ركذنو بستنت هيلإو ؟دالبلا بونج ىف امكاح وأ ؟بنسويح ىلع اًقباس ناك اميرو .وثماع فوسو )*(سماخلا ماعلا ذنم )ًريزو ناك رسوأ هنبا نإ .ءرازولا نم ةيقيقح ةلالس ىوس سمحأ فرعن الو .ثلاثلا سمتوحت دهع ىف ًاريزو عر ىم خر هديفح حبصي دبع خيشلا ىف ةربقم ىفف .اًيبسن ةليلق قئاثو ىوس هنع انلصت مل ذإ ,ةدودحم ةفرعم .. :انايحأ ةفولاملا هغيصو هلمجب ,ىقالخألا صنلا اذه رقن ةنرقلا نمو ءةهلآلا هتقمت امم لكأي مل . اًدبأ هفرتقي مل .هل اًموركم بذكلا ناك .مايألا ّرم ىلع ىذلا وثماع هترهشو ريمألاو ليبنلاو ردتقلا سمحأ هنإ ...ىدبألا نمزللاو ىئاهناللا ةقيقحلا ززعي ىذلا ريزولاو ةنيدم ا ىلع ماعلا فرشم ا هنإ .ىح اب ىلإ هلوحت ققحي 203

ديدج نم ىري فوس مث نمو .عيفرلا هماقم ىف ميظعلا هنإ ءرورشلا درطيو ةلادعلاو نمزلل ,مايألا رم ىلع هدالوأل ةيرحسلا ةيامحلا نمضيو .هتايح نمز نابإ هتيب .)؟:!ىدبألا نمزللو ىئاهناللا دّعص دق ثلاثلا سمتوحت نأ دقتعملا نمو .ءارزولا ءالؤه وهو كلملا ةمدخ ىف نيزاتمملا نيلماعلا دحأ سماخلا ماعلا ىف بصنملا اذه ىلإ نم ؟ةطلسلا ديلاقم توسيشتح تمّلست امدنع لزع له .رسوأ هترهشو نومآ رسوأ ,قثماع هترهشو سمحأ وأ ةريصق ةرتفل بنسويح بصنملا اذه لغش اميرو .لمتحملا شرع ةثارو حلاصم مأ ؟ةيلاع تاعازن تثدح له .رسوأ دلاو ناك ريخألا اذه نأ ديب مكحلل توسيشتح باصخغاو ضيأ ىه رصم خيرات ةغايص ةداعإ نإ .ةديدج قئاثو انفرصت تحت حبصتس امدنع .لقع ةحاجرو ربص ىلإ جاتحت ةريبك ةبعل ديثيإ فلخو ؛ربكألا اهنزاخو اهل اصلخم توسيشتحل ايفو ىتوحج ناك امك دح ىلع كنركلاو ىرحبلا ريدلا ىف تاشنملا.ىربك دادمإب ماق دقف .بصنملا اذه ىف تاجتنملا نزي ىذلا وه ناك )'!(تنوي ةلحر ةدوع دنعو .نداعم نم هجاتحت امي .ءءاوس هتربقم ءانف ىف امهلوأ ىلع رثع نيذللا نييرجحلا نيحوللا ىصن نإ .اهليكي ىأ ةيولجملا رادجلا دنع رخآلاو | تنوب دالب تاجتنم لضفأو اهتيزج بئارض لكو ةيبنجألا نادلبلا بيجاعأ لك بحاص ةحصو راهدزاو ةايح لجأ نم كنركلا بر ءنومآ ىلإ اهرسأب مدقت ,ةعئارلا ملعي ناك هلإلا اذه .نيرطقلا اهبهو ىذلا مّظعم ا هلإلا اذه تيب ُئلتمي ىتحو ءةلالجلا .هل اهمدقي )*(هنأ )مجرتملا( .توسيشتح ىلإ ريشي هنأ مغر ركذملا ىف ريمفلا ) *( 2234

ناك .هتيشاح دارفأ نيب نم ىنزيم نأ ذنم ...)"(هيدل ةديطو ىتوظح تناك .ةلالجلا ةملكب سبني ال ىمف ناك .لاقُي ام ءزجنأ ىتنأ اًفراع ,هوحن ّىفو صلخم ىننأ فرعي اميق ىئاكذب ملع ىلع ناك هنأل .هرصق ريدم بصنم ىلإ ىندقصو .هتيب نوئش لوح دبعم ىف تناك ةميركلا راجحألا ع اونأ فلتخم نإ .ةنيزخلا متخأ تنك ىذلا انأ .لعفأ ءىش ثدحي مل ادبأ .ةيزجلا بئارضب فقسلا ىتح اًسدكم ناك ىذلا كنركلاب نومآ .دادجألا نمز ذنم ءلثامم نم ىتأي ام لضفأبو ءصلاخلا بهذلاب ...منصي نأ ةلالجلا بحاسص رمأو لجأ نم .)"(تاقح لايكم اب ريداقم ا تددحو .ىربكلا دايعألا ةعاق لخاد ءىراحصلا ام وأ صلاخلا بفذلا نم تاقح عراك تعام ةحصو راهدزاو ةايحل )مجك ‏١٠٠ 1), نأ تدارأ ىتلا ةبصتفملا دهعب نيطبترم نيرطخ ىلع ءوضلا صنلا اذه ىقلي اهيلع لصح ىتلا تاورثلاو نيزيمتملا ةوظحلا باحصأ زاربإ كلذب دصقن .اًنوعرف نوكت .هديعمو نومآ هفصتو حعإ مإ نس مسا لمحي الاثمن انضيأ توسيشتح تماقأ توم دبعم ىفو كلم متخ لماحو ىكلم ا بتاكلا ىلع نيفرشملا ريبك ناك ماعلا فرشم او ذيبنلا ناكم ىلع ماعلا فرشمل ا فئاظو لغشي ناكو سيتنومره ىف ىتنوم كالمأ ىلع ماعلا فرشمل ا ناك ىتلا تازايتمإلا زربت اهب تعني ىتلا تافصلا نإ ىف كل ا رارسأ متاكو ىلفسلا رصم كلم انذأو انيع ». )مجرتملا( .ركذلا ىف اذكه 285

ىف نومآ فيرعت متيف .ريبك دح ىلإ ةظحالملاب ةريدج هتربقم تانودم نإ ليس ءءابآلا وبأ .ءامظعلا مظعأ ,ءاعمج ةهلألا كلم ,ةلادعلاو ةقيقحلا بر طير ىذلا ءدجوي ام لكشو نوكي ام قلخ ىذلا ,درفتم ا دحوألا ,هل ليثم الف .نييالم ا 0). ىف ىرحاي هنود ىذلا صنلا هتربقم ىف حعإ مإ نس خسن دقف ىرخأ ةهج نمو ةعتم حعإ مإ نس دجو صنب ملع ىلع اناك ىأ ؟ةيلئاع طباور امهتعمج لهف .)*!!هتربقم ؟هخسن ةداعإ ىف رجحلا نم لاثمت ىلع ةشوقنملا ةنودملا ةءارق نإف ركفلا ةعيبط حوضوب فشكت ,نهارلا تقولا ىف كرويوين فحتم تاينتقم نمو ىلمرلا ىف هلإلا ماَدخ سيئرو ىنث ريمأ ,و اك بتاس ىلإ دوعي لاثمتلا اذه .ىرصملا ىنيدلا .ىنيثلا ميلقإلا ةهلآلا مظعأ ء)ىلحم لا ميلقإلا هلإ( ‏"١س يرونوأ ىلإ نابرق حنمب كلم ا مركتيلف ىذلا ميظعلا هلإلا ءهراقم نم رقم لك ىف نوكلا ديسو نيرطقلا مكاح ءءامسلا كلمو ناك دقل .نييلصألا نيمدقألا قلخ ىذلا ىلصألا مدقألا .هسفن تاذب دوجولا ىلإ ءاج ئضي ىذلاو رشبلل هقلات ىطعي ىذلا وه .)*"(هتيؤرل ايحي ىذلا ,عوساتلا هرون مميمحلا طابترإلا نإ .ةفلتخم اهلاكشأو اهءامسأو ةهلآلا نكلو دحاو ناميإلا ةيحورلا بوردلا كولس ىلع نمؤملا لمحي .سيرونوأ وأ نومآ ناك ءاوس ةهلآلا دحأب ىنعت ال ةيؤرلا هذه نكلو .لصألاو مدقألاو درفتملا دحوألاو مظعألا وه هلإ لكف :اهتاذ وه ةيرصملا ةهلآلا عمجم نإ .ةهلآلا نم هريغ باسح ىلع هلإلا اذهل زايتما ىأ اًينج ,ةكرابملا ةرّيخلا اهرصانع صارتت ىتلا ةعيبطلل ةقئافلا ىوقلل مخض عدوتسم ةداشإلا عاش ىذلا عبارلا بتوحنمأ ركف نإ .رشبلا ةداعسل بكارتتو اهيلع دهشت ىتلا ةليوطلا ةيحورلا رامتخإلا ةرتف لافغإ ءارج نم .هتاعادبإ عئاورب )مجرتملا( .ترح-نإ ميدقلا ىرصملا مسالل ىنانويلا فيحصتلا )*( 256

نم ىرنس امك قلطني امنإ .غارف نم تأي مل ركفلا اذه نإ - هتقبس ىتلا صوصنلا دادتما ىلع لظ فوصتملا باشلا كلملا نكلو .اًقمع اهرثكأو ةرتاوتملا ةيرصملا ديلاقتلا .حماستلا مدعو بصعتلا اهيلإ فيضي .اماع رشع ةعبرأ » .ةبيط ىف نيميقملا كولملا هلا لظي ةيوعصلا نم ناك نإو ءظوحلم ءىش ثلاثلا سمتوحت رصاني ىتلا دراسملا قايس ىف تايصخشلا ضعب نأ دجن لعفلايو .كلذ عم .هديكأت ناكمب .ادمعو ادصق ,ةكلملا نولهاجتي ةيفيظولا مهتايح لحارم ىورت سيريزوأ ةنهك ريبك بصنم ىف نّيع دق ىواو بن نأ )*!انظحال نأ قبس دقف ىلإ فدهي :ءنالعإب صنلا ادبيو .ثلاثلا ماعلا ىف ثلاثلا سمتوحت لبق نم سودييأ ىف :مكحلا ديلاقم باشلا ىكلملا لهاعلا مّلست ىلع ءودبي ام ىلع ديكأتلا ىلإ ءىلفسلا رصسو ايلعلا رصم كلم ءعر ريخ نم كلمم ا تاماعنإ عم بهو 1"). ,ىرخأ ةرم كلملا ركذي ,هتايقرت ةمئاقب اًرصح مدقي ريخألا اذه ذخأ امدنعو .ةكلملا نع ةملكب سبني مل هنكلو نومآ بن ةربقم ىف هيلع رثع ىرجح حول ةنودم ىف احوضو رثكأ رعاشملا هذه :اجنلا ىبأ عاردب نم دّدج دق ءىلفسلا رصسو ايلعلا رصم كلم .*(ءر نإ ريخ اع ىدّيس نإ .ىكلم ا رصقلا ةرادإ ىف اًماع اًفرشم ىنبصنف .هتاماعنإ ىلجأ ىلجأ نم ددح دق ءىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم :عر ريخ نم ىدّيس نإ ىتبن ةيكللا ةجوزلا كالمأ ىلع اًماع اًفرشم ىننيعو ءلوألا حبصأل ىناّفرف .هتاماعنإ .)ثلاثلا سمتوحت تاجوز ىدحا( )مجرتملا( .ىناثلا سمتوحت باقلأ نم )ه( 227

ىلجأ نم دّدج دق ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم ,عر ريخ نم ىدّيس نإ .ةئيس ًالاعفأ فرتقأ مل ىننأل .كل ا نفس ةفاك ىلع اًماع اًفرشم ىنبصنف .هتاماعنإ دقف مث نمو .مرجم ‏ اًقيفر حبصأ مل امك ءىلإ بسني ًاطخ دجي نأ ءرم ا ىلع ليحتسيو كللا قيدص ىنلعجت ىتلا ةوظحلاب تظفتحا نيح ىف ‏.)٠١١(وخاميإ ةبترم ىلإ تيقترا ‏١). !لريمحلا سمتوحت لظ ىف تمظاعتو ىناثلا سمتوحت دهع ىف تأدب ةيفيظو ةايح نإ .توسيشتح امامت لهاجتت ثلاثلا نأ ىلع مزعلا اودقع ءنوددشتم نوضراعم اهل ناك ةريخألا هذه نأ كش الو .ةطلسلاب هدرفمب ءاّظفتحم ىناثلا سمقوحت نبا لظي تالمح تمّظن دقف ءاهدهع ىلع ةهبأو اًقنور ىفضت نأ كش الب ةكلملا تدارأ ذإو .ءاوس دح ىلع ,ةيونلاو رصم ىف ةيئاشنإلا ملاعملا نم ديدعلا تماقأو ةمخف ةيراجت :ةبالخلا ةعورلاو ةبيهلاب عتمتت تايلمع ‏"٠!- ةيراجتلا تالمحلا دقف كلذ عمو .ةيركسع تالمح سأر ىلع جرخت نأ ةكلملا ىلع بعصلا نم ناك ىه نإو اهدجمت باقكب ىهابتت نأ تدارأ ذإ توسيشتح نأ لمتحملا نمو .رصتنملا رفاظلا رّسفي ام اذهو .اهفالسأ تاحلطصم ةعئاقب اهحلاصال تترثاتسا ءاهبستكت مل ‏.)٠١"!ةيهلإلا ةدالولا صن يف تدرو امك ايسآ ىلع اهترطيس ىف ‏)*()٠١(ىشبح بيبل ىرصملا تايرصملا ملاع فشك ةريصق ةرتف لبقو :اهصن لوقي ةشبرخم ىلع ليهس ةريزج دبعم عراش لصيو )مجرتملا( .لينلا شينروكب كنركلا 268

ماعلا فرشم ا ,دحوألا قيدصلا ءيلفسلا رصم كلم متخ لماح ؛ تيحطصأا دقل امنيب هتيآرو .ايحي هتيل ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم ,لماكلا )"(لإلا ,عراك رمدي هتيأر .هيدي نيب اولثميل ىرسأ مهئامعز دايتقا مت نيح ىف نييبونلا عرصي ناك ». الف .هيف اًكوكشم اًرمأ لظي ةيونلا ىلإ ةيركسع ةلمحب توسيشتح مايق نكلو ىرخأ ةهج نمو .ثدحي مل ام وهو اهيلع روثعلا ضرتفُي ناك ىرخأ دهاوش نأ بير انل حمست دق ةيقبتملا تامالعلاو ةفوشم صنلا اذه ىف ىكلملا شوطرخلا ةيادب نإف رظنلاب ءباوصلا ىلإ برقألا ىه ةريخألا ةيضرفلا هذه .عر ريخ نم ىه ىرخأ ةءارقب حتف ىلإ دوعي نأ .هدرفمب دالبلا مكح ىّلوت دنع رطضا دق ثلاثلا سمتوحت نأ ىلإ لومخ ببسب :بئاج لك نم اهرصاحت تاديدهتلا تناك ىتلا ةيروطاربمألا ىضارأ ال اهنم نيبرقملا نيب نمف .حوضولا لك حضاو وه امك ,ىركسعلا ديعصلا ىلع ةكلملا كلما بناج ىلإ لظ دق شيجلا نأ كش الو .نييركسعلا نم ليلق ددع ىوس ركذُي .باشلا تنوي دالب ىلإ ةلحرلا اهيوري اهعئاقو ةياور نإ .ةكلملا اهب تماق ىتلا ةيراجتلا تالمحلا مهأ اهنإ ىناثلا قاورلا نم ىبونجلا بناجلا ىلع ةتوحنملا شوقثلاب روسكتمو تيس نمت بناجلا ىلع ةتوحنملا ةيهلإلا ةدالولا ةعومجمل ةلباقم ةعومجم اهنإ .ىرحبلا ريدلاب .هسفن قاورلا نم ىلامشلا .ىسحن متخلا لماح ةدايقب تناكو ,عساتلا ماعلا ىف ةلمحلا هذه تماق )مجرتملا( .امخيأ صنلا ةيقب ىفو ركذملا ىف اذكه 269

تامدقم ا رّوص ةكلملا فلخو .شرع ىلع سلاجلا نومآ مامأ ةفقاو ةكلملا شقنلا روصي روخبلا قالطإ ثلاثلا سمتوحت ىلوتيو ةنهكلا فاتكأ ىلع ًالومحم سدقملا هلإلا بكرم .هفاجتا ىف :حيدملا .ةريدقلا تاءاكلا تاذ : سروحلا .اهرارضخإ ديعتست ىتلا تاونسلا تاذ : ناتديسلا .ةدهلإلا تايلجتلا تاذ : ىبهذلا سروحلا .هيشرع كلمو نيرطقلا ثاريم رارضخإلا داعأ اهلجأ نم .ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم .تون و بج هنضتحي الو ءبونجلا نادلب ىف اهل ءادعأ ال نآلا نمف .لامشلا نادلب ىف اهل ءامرغ لمعت .هللا اهقلخ ىتلا ةيبنجألا نادلبلاو ءامسلا . اهلجأ نم اهعيمج مهروهظ ىلع نولمحيو ,.مهسوؤر نوئطأطي .ةيزجلا بئارض 230

ةمسن مهل ىطعُت ىتح مهدالوأ اهل نوصدقيو ىذلا نومأ اهيبأ داجمأ ةمظع لضفب .ةايحلا 1 0 :هلإلا دوعوو ىحولا قيلاغم ضفي نومآ ةلالجلا بحاص :يلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم ,عراك تعام .هتاذ )*( كلل ا شرعلا نع رداص رمأ عمس .ةهلآلا ديس مَّلَس نم برتقا ؛ىكلم ا رصقلل ىمتنل ا قشو تنوي ىلإ ىضفت بورد نع ثحبلاب ىصوي .هتاذ هللا نم فتاه هنإ ,ميظعلا ءام ا ةحفص ىلع شيجلا لقني نأ رمألا ىعدتسيو .روخبلا ئفارم ىلإ ةيدؤل ا قرطلا .)*:( اهلامج لّكش ىذلا هلإلا اذه ىلإ اهميدقتل هلإلا دلب بيجاعأ بلج لجأ نم ءاًريو )**!ةيحاص ةيغرل اًضيأ اًهفوو مّظعم ا هلإلا اذه ةلالج هب رمأ ام اًقفو عيمجلا فّرصتو .ددصلا اذه ىف :ةلالجلا | عراك تعام ايأ .ىبلق ىق ىتلا ةعيدولا ىتنبا ايأ مالس ىف ءاّبحرم ءاًبحرم رقم رهطو ةليمجلا ةيحرصلا ملاعم ا ديش ىذلا ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم ْ . اهبح ىركذب ىدبعم المو ميظعلا عوساتلا ,توسيشتح نمإ تمنغ تنأ ءنيرطقلاب ترثاتسا ىتلا )**(تنأ كلم ا تنأ .ةظحل لك ىف ىلإ ةحص لكو :ىبناج ىلإ تابث لكو ,ىبناج ىلإ ةوقو ةايح لك كيطعأ انأف كلذل )مجرتملا( .ركذما يف اذكه ) + ) )ةفلؤملا( .ثنؤملا ىف اذكمه ( ع 201

ىضارألا لكو ةيرصم ا ىضارألا لك كيطعأ امك .ىبناج ىلإ ةداعس لكو ؛ىبناج .ديعب نمز ذنم كل اهتصّصخ دقل .اهلضفب كبلق حرفي ىتح تناك .رصم بعش اهدوجو لهجي ىتلا روخبلا ئفارمو .نآلا ىتح مادقألا اهأطت مل ىتلا هللا ضرأ كيطعأ ؛ةيهلإلا ىضارألا دودح ىتح اهلمكأب تنوي كيطعأ امك لاجر لاوقأ ىلإ اًدانتساو ءمف ىلإ مف نم ًالقن ءاهنع ةريثك ثيداحأ هعماسم ىلإ لصت كئابآ راوج ىلإ دليلا اذه نم بيجاعألا تبلج نأ قبس دقف ءلعفلابو .ىضام ا نمزلا رصم كولم ىلإو .دادجألا نمز ذنم كلذو ,ىرخألا ولت ةدحاو نكلو ىلفسلا رصم كولم .ايادهلا نم ريبك ددع لباقم نكلو ىضام ا ىف اوشاع نيذلا كئلوأ ىلإ ءانضيأ ايلعلا فرصتأ فوس لعفلايو .كيدقوم ءانثتساب ىضارألا هذه ىلإ اًدبأ دحأ لصي نلو حتفا فوس اهلجأ نمو ءأربو ءام ا ةحفص ىلع ههجوأ فوس ءاهيلإ كشيج هجتي ثيحب دلبلا نم سدقم ا ميلقإلا اذه ءروخبلا ئفارم ,هبيطرتو ىبلق شاعنإل .ىلجأ نم هتدجوأ دقل .تاذلم او عتملل ناكم هنإ اًفح .ىهلإلا ةرحاسلا ءءامسلا ةديس ءريبكلا تنوي جات ةديس ءروحتح هتدلاو بلق عم نمازتلاب .ءاعمج ةهلآلا سأر ىلع فقت ىتلا ةميظعلا نولمحيو ,نوبغري امك روخبلا ىلع )ىرصملا شيجلا دونج ىأ( نولوتسي فوس ىضرت نأ ىلإ ءدلبلا اذهل ةبيطلا تاجتنم ا فلتخمبو ةرضانلا روخبلا راجشأب مهنفس تلمتسا دقل ءرصم بعش نولهجي اوناك نيذلا تنوي ءانبأ تنتف دقل .مهبولق .هلإ كنأكو ليلاهتلاو تافاتهلا كيلإ نوعفري فوس .كبح وحن ىهلإلا دلبلا ‏!١١٠ ىحتلم مهنإ .مهديس ىننأل مهفرعأف انأ امأ .دالبلا عوبر ىف ءاًميظع كدجم ناك ام ردقب هذه ريشت امير .ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم ,عراك تعام هتنبا ,)؟توبن واح ىلإ ةملكلا .ةعستلا ساوقألا طسو كنم عزفلا عاشأ ىذلا كدلاو ىننأل كلذ تلعف دقل ءايشألا لكو .ةميظع بيجاعأ مهعم نيلماح ,كتركلا وحن مالس ىف نومدقتي فوس اهنإ :اهرضحي نم لاسرإب كتلالج موقتس ىتلاو ىهلإلا دلبلا نم ةبيطلاو ةليمجلا وهي ىف نوطلتخي فوسو رضانلا روخبلاب ةلمحم ةتباث راجشأو روخبلا نم ماوكأ 292

ىلع فارشإلا اًيصخش ةلالجلا ةبحاص ىلوتت فوس .ةهلآلا عيمج اهاري ىتح . دايعألا .اهلضفب ىبلق حرفي ىتح :ىدبعمب فحت ىتلا ةقيدحلا ىف اهومن )ردصم( كلذ حبصي فوسو ةهلآلا طسو ىترهش )ردصم( كلذ حبصي فوس روطعلاو اروخب ناضيفتس ضرألاو ءامسلا .يئاهناللا نمزلل ءايحألا طسو كترهش اهنم جرختسُتل ةيفاصو ةرهاط ىل اهنيمدقت فوس .ريبكلا كتيب ىف لحت فوس ىفتحي ىكو نافدالا دعت ىكو روخبلا مّدقُي ىك ءةيهلإلا ءاضعألل ةصصخلا )ناهدألا( دنع احرف ىبلق للهي فوس .كلجأ نم روهطلا ءام ا ّشرب موقأ امنيبو .دئالقلاب ىلاثمتب 0).‏ :ىكلم موسرم اهمامأ فقي .طالبلا لاجر ىلإ اهمالك هجوت شرعلا ىلع ةعبرتم توسيشتح نينثا مسا صنلا ركذي .اًفلاب اًهيوشت ةهوشم مهروص نكلو ةلودلا ءاربك نم ةثالث .توم نس و ىسحن :مهنم طسو كلما رهظيو تالابقتسإلا ةعاق ىف ةسلج دقعنت ذئدنع - عساتلا ماعلا .صلاخلا بهذلا نم عونصم ا ميظعلا شرعلا ىلع اًعبرتم ةسدقلا هرصق تاقارشإ ىلإ عامتسالل لوخدلاب ءاقدصألاو ءاربكلل حمس .هسأر ىلع ‏)٠١"١فتآ جاتلا اًعضاو .موسرم ا عورشم فوس لمعلا )ةبغر( تلظ .لاح لك ىلعو .ىبأ هانمت امك ءىدبألا نمزلل مكهوجو ىف قلاتأ هلجأ نم .هب ابنت امب المع ,ىنبجنا نم دّجمُي ام لك لعفأ فوس .ىبلق ىف ةميظعلا ًالمع لمعأ فوس .نيلجبم ا ىئابآ ءىضام ا نمزلا ىف اهلهجي ناك نيبارق سّركأ فوس لعفأ فوس .لبق نم زجنأ امم رثكأ لعفأ فوس .ىدبألا نمزلا ديس لجأ نم اعئار نم كلذو .هب رمأ امب مامتهإلا لك اًمتهم ىبلق ناكو ارّيخو اًكرابم هي ىمامتها ناك ام طرق ىنراتخا دقل ءىنرانأ دقل ,ميظعلا هلإلا لخاد ىلإ تذفن دقل ...ءاضولا هرون انأ 2033

نم ىعوطس حبصيل هيلإ نوتصنتف اًماف اًئيش مكل لوقأ فوس .ىزايتما فرعي هنأل ,دوجولا ىلإ تأ وه امب رمآلا هلإلا انأ ىلإ ءىش لك جرخُي ىذلا وه ىئاك نإ .هتبوبحم انأ ءٌرضُم وه امب اًدبأ هوفتأ ال .ىمف ىف ةأيحلا ىق مكرمع لوط نأل ,هب ترمأ امب اوكسمت .هتبغر بسح ءدوجولا اًديفمو ,مداقلا نمزلا ىف مكل ةبسنلاب اريخو اًكرابم كلذ لك نوكي فوس ءنذإ اوتصنا .لبقتسم ا ىف ناهدألا ةيمك دازت نأو ىنقلخ نل نيبارق سركت نأ ىتلالج ترمأ دقل ءاورظنا ربكأ اهتادمك نوكت نأو .هل اهدادعإب ترمأ ىتلا ناهدألا ,ةيهلإلا ءاضعألا لجأ نم متي نأو ىقنلا رقبلا محش عاونأ ىقرأ لضقب ءىضام ا نمزلا ىف ,هيلع تناك امم .هجو لمكأ ىلع :نيبارقلا نم هتاجايتحا دادمإ لضفأ اهل حتفت نأو روخبلا ئفارم ىلإ )ةلمح( لاسرإب ىتلالج ترمأ مث نمو ىبأ رماوأل اًقفو اهيورد فشكتستو نكامأ نم اهرواجي ام ىلع فرعتتو قرطلا .ةهلآلا كلم ةقيدح ىف ...اهعرز داعيل ىهلإلا دلبلا نم راجشألا ملتقت فوس ...نومآ ناهدألا رصع لاحلا ىف متيل رمألا ةقيقح ىف روخبلاب ةلمحم انه ىلإ اهبلج متي فوس 1(‏ صاخ وحن ىلع دكؤيف .ىنمض ديدهت ىلع هعطاقم ضعب ىف ثيدحلا ىوطني باطخ هنأ امك .هلوقت امل نعذي نم لك ىلع ةكلملا اهعزوت ىتلا تاكربلاو تاريخلا ىلع فشكي ءموسرملا لكش ذختي ىذلا صنلا اذه .نومآ هلالل دحوألا دجملا ميظعت لجأ نم .دهعلا اذه امهب مسّتا نيذللا نيهاجتإلا نع حوضوب ةلحرلا :نقسلا بوكر امأ .نيتيسار اهنم ناتنثا تلاز ام :راحبلا ىلاعأ نفس نم نفس سمخ تروص .اهيحطسمب ةدايقلا ةروصقم ةدهاشم نكمي .حيرلل ةحوتمف ىرخألا ثالثلا ةعرشأ 204

حطس الب ةنيفسلا .ناعفترم لثوكلاو ماديقلا .ةرخؤملا ىف رخآلاو ةمدقملا ىف امهدحأ نم امهكرحت نيضيرع نيفادجم نم نوكتت ةفدلاو ةعرشأ ةدعو ةدحاو ةيراس اهلو ‏.)٠١؟!لخادلا ىلإ ةفوقعم بشخ ةعطق فلخلا نوكم مقاطو ,ةنيفس لكل اًفدجم نيثالث ىأ :لاجر ةرشعو نيتأم ةلمحلا مضت ةلحرلا هذه ىدبت ةيادبلا ذنمو .طباضو دونج ةينامث مهقفاري نومآ روصُي ىدرولا تينارجلا نم مخض لاثمت اهعم لقن دقو .دح دعبأ ىلإ ةملاسم :تنوي ْئطاوش دنع هتماقإل كلملاو ةروص هنإ ,نيرطقلا شورع بر عر ‏ نومآ اهيبأ لجأ نم ًالاثمت ْتعْنَص دقل دقل .بوبحل ا )دلبلا( تنوي ريمأو ىاجم بر ؛عر ‏ نومآو عراك تعام )لثمت( ةخماش نرتقت اذكه .ىهلإلا دلبلا ىف ماقتل ءاهبلق هيلمي ام ىضتقمب ةلالجلا ةبحاص اهتلكش نم اتلكش دقل .ىلفسلا رصسو ايلعلا رصم كلم ءعراك تعام ةروصب هلإلا اذه ةروص نمضي فوس توي دالب ىف مئاقلا ريبكلا عوساتلاو .دلصلا تينارجلا نم ةدحاو ةلتك ىئاهناللا نمزلل امهناكم ىف نايقبتو نارهدزت فوس ء.ةيرحسلا امهتيامح امهفلخ نم ‏.)١١١(بلقلا ةداعسل سدقم ا ناكم ا ,تنوي روخب ئفارم مامأ ءىدبألا نمزللو :ةلحرلا قلطنت ذئدنع اهب دوصقملا( رارضخإلا ةديدشلا ةحفص ىلع ةلالجلا ةبحاص شيج رحبأو ىف ىسرو ىهلإلا دلبلا ىلإ ىضفي ىذلا ليمجلا قيرطلا كلسو )رمحألا رحبلا :انه ىلع فقي ىذلا نيرطقلا شورع برو ةهلآلا ديس نومآ تاماكل اًقفو ,مالس ىف تنوي )نوعأ ( ناك ام ردقب كلذ ءاهرسأب ةقطنم ا بيجاعأ ةفاكب اهنم دوعيل - كنركلا سأر ثدحي نلو .قباسلا نمزلا ىف اوشاع نيذلا كوللا نم رثكأ .عراك تعام هتنبا بحي ىلع ءدلبلا اذه ىف دوجولا ىلإ نوكيس نيذلا ىلفسلا رصم كولم نم مهريقل كلذ .ىئاهناللا نمزلا دادتما 255

لابقتسالاو لوصولا .بونجلا ةيحان ةهجتم اهماديق تلاز امو ليخنو زيمجلاو حلبلا ليخن راجشأ مضيف :ىجذومن ىقيرفإ دهشم ىعيبطلا دهشملا ةعومجم ىلع ةلومحم ءلكشلا ةيطورخم خاوكأ بناج ىلإ ءروخبلاو دنهلا زوجو مودلا .رويطلا دحأو ةدرقلا ضعب مضتف ةنوفلا امأ .ملس ىلع اهيلإ ءرملا دعصيو .داتوأ ىذلا ئطاشلا نع ريثك دعبي ال ناكم ىفو دعب اميف لابقتسإلا عئاقو ىرجت ىذلا ىسحن ةلمحلا دئاق فقي راسيلا ىو .ءاملا نم طيرشل رواجملا هدوجو ىلإ ريشي .سورتلاو بازعلاو طلبلاب يحلم دوتجلاو طياضلا ممقتيو .ةليوط اضع يلع كتي رواسأو ئلآلو ةيبهذ الق :ةضياقملل ةّدعملا ءايشألا تعضو ةضفخنم ةدئام ىلعو هتجوز هعبتتو نييرصملا ةيحان مدقتيف ءىحراي ميعزلا ىتأي نيميلا ةهج نمو .فيسو ةباصمو ةيضرّم ةطرفم ةنادب نم ىناعت تناك اهنأل ءاًمحش ةئلتمملا اهفادرأب نم ةمس مأ ةيروتاكيراك ةروص دوصقملا له .مامألا ىلإ ىرقفلا دومعلا ءانحنا ءادب امهفلخ نم راسو ؟مازقألا وأ نامشوبلا وأ توتناتوهلا لئابق ىدل ةيقرعلا تامسلا ةثالث ةكلملا لمحي ىذلا رامحلا دوقيو .اهلمكأب ةليبقلا تدجاوت اذكه .امهتنباو امهانبا .دلبلا ءاثبأ نم :قبس امل احرش صنلا مدقيو ىهلإلا دلبلا ىلإ هتيعم ىف تناك ىتلا ةقرفلا ةبحص ىف ىكللا دفوما لصو نم ؛ىكلم ا رصقلا نم ةمدقم ةبيطو ةليمج ءايشأب ًالمحم ناك .تنوي ءاربكب ىقتلاو .ةلالجلا بحاص ةحصو راهدزاو ةايحل كلذ - تنوي ةديس .روحتح لجأ ةقرفلا هذه لابقتسال .مهسوؤر نيئطاطم نينحنم تنوي دالب ءاربك ءاج ذئدنع نادلبلا هيمدقب طي ىذلا ءنيضرألا ىف مدقألا لوألا وهف ,عر ‏ نومآ اودبعو .ةيكلم ا بعش هلهجي ىذلا دلبلا اذه ىلإ متلصو اذاك ىه مك ؟ربلاو رحبلا قيرط نع مترفاس مأ ؟ءامسلا بورد ربع متطبه له ؟رصم ءبوبحم ا دليلا كلم امأ .مكلجأ نم .هيمدقب عر هأطو ىذلا ىهلإلا دلبلا ضرأ ءارضخ ».‏ 256