طيبة أو نشأة إمبراطورية

») اهل اي . طءاماطأمأثوت هعامماقأعو .ةايحلا ءامدو سمشلاو ءامسلا ناولأب ةايحلا ديدجت نع اريبعت ةمخف ةيتابن ةهبأ نم بشخ نم عونصملا توباتلا ىف ةنس ةئامسمخو فالآ ةثالث هرمع روبنز ىلع رثع دقو نطيل ليقثلا توباتلا ءاطغ قابطإ دعب اسوبحم لظو روهزلا ةحئار هتبذج دقل .زرألا .هتيدبأ ىف ىكلملا لهاعلا قافر رخأ حبصي نأ لبق ةليوط ةرتفل كش نود الوربطوأمب ىريبوينو صخي ىلامشلا وهو امهدحأ .اجنلا وبأ عارد ةقطنم ىف نيرواجتم نييرثأ نيملعم نع يبتوحنمأ اهنبال ىزئاذجلا دبعملا ناكف يبونجلا وهو رخآلا امأ ىراترفن -سمحأ ةكلملا باوبألا تميقأ دقل نم ةفرشلا دنع اًديدحت عقي ناكم ىف ءىرحبلا ريدلا اًضيأ راتخا دق كلملا نأ لمتحملا لدعي نأ لبق هربق ةماقإ ىف أدب وأ اًيراكذت اًربق ميقيل توسيشتح دبعم نم ىطسولا ‏,)١١؟(ءىرشملا اذه نع ىفو ىبرغلا لبجلا رخص ىف ترفجح دق ةيقيقحلا كلملا ةربقم نإف لعفلابو ذنمو ةيكلملا رياقملا هب تمزتلا ىذلا هتاذ ىكيسالكلا طيطختلا وه اهطيطخت ناك ,تقولا كلذ ذيلهد دثمي ةمفصض ةرخص هيفخت ىذلا لخدملا نم اءدبف :ةرشع ةنماثلا ةرسألا ىف نيبناجلا ىلع نم هفنتكت ةفاسملا فصتنم دنعو .لبجلا رخص اًقرتخم طباه ليوط قيضيو راتمأ ةعست ىلإ لصي قمعلا ةديدش رئب ىلع لطي بابب ىهتنيو ارتم رشع ةثالث اهلوط ىلوأ ةعاقب ىهتنيل ءنيطباه انرس املك اًيجيردت زيلهدلا ضرع تناكو .مهليلضتو نظي ام ىلع صوصللا راظنأ فرصل نيترجح ىلإ ىضفت فصنو بابلا دست ةمخض ةرضص تناك .ةعبارلا ةرسألا مارهأ ىف ةدوجوم ةرهاظلا هذه )مجرتملا( .نابسسلا ةرمهز ىهو) *( )مجرتملا( .طنسلا ةرهز ىهو ) +*+( )مجرتملا( .مطرقلا ةرهز ىهو )ههد( 232

ةعبس اهلوط ةيناث ةعاق ىلإ لقتنن كلذ دعيو .ىلوألا ةعاقلاو رئبلا عاق نيب دوجوملا داعبألا تاذ لكشلا ةليطتسملا نفدلا ةرجح ىلإ ةرشابم اندوقت فصنو راتمأ نإ .ةعبرم ةدمعأ ةعبرأ هلمحتف فقسلا امأ ‏.ارتم١؟,؟١ اهلوط غلبي ذإ :ةعساشلا ءرملا نم بلطتي ناك ةربقملا هذه تناك ‏.)٠(ابيرقت ارتم نيتسو نينثا دادتما ىلع لهم ىلع ريسي نأ ةسمخ رورم دعب ىأ ءعساتلا سيسمعر دهع ىف ةملاس لازت ال رخصلا ىف ةروقنملا اهبهنو دعب اميق اهيلع ءادتعالا مت نكلو ء .اهبلسو نأ دعبق .ةيزئانجلا ةعومجملل ماعلا قيسنتلا لدبت لوألا سمتوحت نم اًرابتعاو اهضعب نع تلصفنا .ةيمرهلا ةعومجملا ىف ةرواجتم رباقملاو ةيزئانجلا دياعملا تناك دودحلا دنع دباعملا ديشت فوس اًدعاصف نآلا نمف .مدختسملا ديدجلا عقوملل اًقفو نع ةرابع اهميمصت نوكي فوسو .ةيبرغلا ءارحصلاو ةيعارزلا ضرألا نيب ةلصافلا صوصنلا اهيلع قلطتو .ةينيدلا رئاعشلا اًعم مهل ماقت نيذلا كولملاو ةهلآلل اهتاليثم ةهباشم اهزومرو ىطيطختلا اهمسر نإ .نينسلا نييالم روصق مسا ةيرصملا هيليو تاّقصلا اًنايحأ هفنتكت ًريبك ًءانف مدقتي لخدملا حرص ناك :ةيهلإلا دباعملا ىف سوقط تناك .سادقألا سدق مث ةقحلم تارجح ةدعو رثكأ وأ دحاو نيطاسأ وهب تناكو دبعملا نع ةلصفنم ىهف ةيرخصلا ةيكلملا ةريقملا امأ .ةلئثامتم ةيمويلا ةمدخلا دهشم طسوو ههايم تفج داو ربع ءرملا هيلإ لصي ىذلا ىبرغلا لبجلا حفس ىف رقنت عقوملا اذه ىلع رايتخإلا عقو امبرو .ةلحاقلا ىراحصلاو ةيرخصلا لابجلا نم ىعيبط نحن هانيمسأو كولملا نابيب مسا برعلا هيلع قلطأو .شحومو لزعنم ناكم هنأل كولم نم نوسمخو ةينامث هيف نفدي فوس لوألا سمتوحت دعيو .كولملا ىداو نويبرغلا اهعارث اونمضو رصصم دجم اوعنص نيذلا ماظعلا نيحتافلا عيمج مهو ةيروطاربمإلا .اهراهدزاو ءارو ىنينيإ ناك له .تالاجملا فتتخم ىف اًعدبم اًّكلم لوألا سمتوحت ناك كلملا لامعأ ريدم اًضيأ انه ناك دقف لاح لك ىلعو ؟لزعنملا عقوملا اذه رايتخا .هرارسأ متاكو هلاغشأو 233

.ةلالجلا بحاصل ةيرخصلا ةربقم ا )لجأ نم متن ىتلا( رفحلا لامعأ تدقفت دقل لمع ىلإ ىعسأ تنك .عمسي نأ دحأ عسو ىف نكي ملو ءىري نأ دحأ عسو ىف نكي مل .)'!!اهبتنمو اًظطقي ىسأر ناك ذإ ,اًديفم نوكي دق ام لك رظتنملا نم نكي مل .ةحيسفلا رباقملا هذه اهب ظفتدت ىلا تاورثلا هذه لك نكلو .مهعشجو رشبلا عامطأ اهيلإ دشت الأ ةديدجلا لامعلا ةيرق ىف اديدحتو ةبيط ةنابج ىف ةصاخ ةدابع كاذنأ تأشن ةبيط عقوم حتتفا نم لوأ انفرع امك ناك ىذلا لوألا بتوحنمأ ةدابع ىهو :ةنيدملا ريدب ىتلا ةيكلملا ةنابجلا لامعل ةيقئاطلا ةباقنلا حضاو وه امك سسأو ىبرغلا ربلا ىلع لمح ىذلا ببسلا وه اذه نأ لمتحملا نمو ىلع مهلمح - نيماسرو نيراجنو نيتاحن نمو اهيعطاقو راجحألا ىعآلق نم لامعلا هذه تناك دق تناك امبرو ءلالجإو ليجبت لحم كلملل ليثامت ةدع تحبصأو ,ةعونتم تادابعلا يتوحنمأ نوكت دق روص اهلكو عيطتست ثيحب بر بتوحنمأ اراركتو ارارم مسالا اذه درو دقو .ةدوصقملا ىه ةنيدملا ريد تناك امبرو دبعم ةماقإ اًضيأ حجارلا نمو .لامعلا ةيرق ىف اهيلع رثع ىتلا )*(اكارتسموألا ىلع راشتسملا هتفصب نكلو ًالجبم اًيماحو اًيعار هتفصب ءلوألا بتوحنمأ كلملا صصخم ةايحلا نوئش نم ةريبكو ةريغص لك ىف ناكملا اذه ىف راشتسي ناك .اًضيأ حصانلا بتوحنمأ ناكو .مهتاموصخو ةطيسبلا مهتاعازن لحل هيلإ نوؤجلي لامعلا ناك .ةيمويلا قراسلا ىلإ دشري نأ هتعاطتسا ىف ناك ‏.)١ مث نمو ؛همساب ةنهكلا دحأ ثدحتي نأب وأ هلاثمت كيرحتب امإ :ةقرسلا تالاح ىف 50: )مجرتملا( .نوكارتسوأ عمج 234

ماق نم مّيِقو ىديس اي ىلإ لاعت نم اًبناج كلذب دصقأ ,ىتور نب اّنق لماعلا لجأ نم ءاهتزجنأ ىتلا لامعألا ىلجأ ريرسو ‏١١, لداعي اذه نم ‏)١١:(راغ ...تاقح ‏١ :ةحورمو ‏,)'١(تاقحا" :ريرس مئاوق ةعبرأو ‏١٠١ :بشخ نم 5). تساو مإ عش ىلإ عفد دق ناك اذق نأ مهفي ءنوكارتسوألا رهظ ىلإ ةدوعلابو ريغ غلبملا اذه نأ ريخألا اذه ريتعا نكلو ءلامعألا ضعب لباقم ءساحنلا نم اًثيد"* .فصنو نبد ‏؟١ غلبم ردق ىذلا لوألا يتوحنمأ لخدت سمتلاف ,فاك ةيلحملا نوئشلا ىف اًماكحأ ردصت نأ ةيلامعلا مكامملا صاصتخإ نم ناك بتوحنمأ نم رداصلا مكحلاب ذخألا لاوحألا عيمج ىف نكمملا نم ناك نكلو .ةطيسبلا ىذلا ىتح رشبلا نم هاياعرو ىكلملا لهاعلا عمجت ةميمح طباور تنأك ,هيمحيو هبعش ىعري .ةيتايحلا مهلغاشم ليصافت قدأ لجأ نم ماقت ىتلا ةينيدلا سوقطلا هذه بحاصت ةيبعشلا دايعألا تناك لهاعلا ةروص اهءانثأ رهظت ةمخض ةيلافتحإ بكاوم ىداولا دهشيف .ةيكلملا ةروصلا ةنهكو ةسدقملا ةروصلا ولماح ناك .اًحرف للهت ىتلا بهشلا عومج طسو ىكلملا ماظعلا ةنهكلا باقلأ ذئدنع نوذختي نيذلا ةنيدملا ريد لامع مه ةينيدلا رئاعشلا ناك .مهنيب قرف ال ءءاوسب ءاوس .ةهلآلا مامأ رشيلا ىلع .لوألا بتوحنمأ ةدابعب ةصاخلا ةيرئاعشلا تابيترتلا عئاقو ىلع رثع دقو تاينتقم نم نيصن نأ امك .يناثلا سيسمعر رصع ىف تررح ةخسن ىهو ,يناطيربلا فدتملا ةرهاقلا فحتم نهارلا تقولا ىف امهب ظفتحي .هتاذ رصعلا ىلإ نادوعي نيلئامم لوألا ىتيس دهع ىف تتحن ىتلا شوقنلا ضعي نإف كلذ نع ًالضفو .ىنيروق فحتمو 235

هذهل اًفصو مدقت ءريبكلا نومأ دبعم ىف نيطاسألا وهب نم ىقرشلا رادجلا ىلع سيسمعر دبعم ىف اًديدحتو اضيأ ىباه ةنيدم ىفو .مايألا تبلاغ ىتلا ةيكلملا رئاعشلا هذه ىلإ ةراشإ لوألا ءانفلا نم ىلامشلا رادجلا ىلع تلجس ,ىزئانجلا ثلاشلا ‏.)١'”(اهتمدخو نيبارقلاب ةصاخلا تابيترتلاب ةيسيئرلا تارقفلا طبترتو .ةدابعلا رصم تدهش .ةيروطاربمإلا سيسأتو هدهع قياس ىلإ ىكلملا ماظنلا ةدوع دعبو ضرعتت نأ تازاجنإلا هذه تداك دالبلا شرع ىلع ةأرما عبرت عمو .اًديدج اًراهدزإ ىلحتي ناك ءاًقلات مهرثكأو ةسماحتلا زربأ نم ىهو .ثلاثلا سمتوحت نكلو .عايضلا ةمظع ديعتسي نأ عاطتساقف ,نطف ىرادإك بقاث ركفيو ىركسع دئاقك ةيلوطب تامسب .اهمعديو ةيروطاربمإلا 236

عبارلا لصفلا ةبصاغلا ةكلم ا .توسيشتح

شرعلا ةثارو ضومغ ‏١ ةمكاحلا ةرسألا لخاد شرعلا ةثارو ةيضق ةدحب تراث ‏ءم.ق١٠١ ىكلملا لهاعلاب اهنارتقا نم تقزر دق توسيشتح ةميظعلا ةيكلملا ةجوزلا تناك ىف لازت ال تناك امدنعو ءاهتئشنت تبخن ني - سمحأ ىبرملا ملعملا ىلوت ءانركذ نأ قبس امكو ,ةلوفطلا نس هذه ىف هفلخ مث .قومرم بصتمب ةبيهملا هتايح ةياهذ ىف ,ىحنلا اذه ىلع ؛عتمتيل ىهف نايكلملا ناجوزلا اهبجنا ىتلا ةيناثلا ةريمألا امأ ‏.)١!توم ننس ريثألا ,ةفيظولا عمو .ةيناثلا توسيشتح ةامسملا مسا هيلع قلطأو ءسيزيإ ىأ تسآ ةمداخلا نم اًنبا ىناثلا سمتوحت بجنأ دقف كلذ جوزتي فوس هنأ حضاولا نمو .ثلاثلا سمتوحت ءدعب اميف حبصيس ىذلا سمتوحت نإو ؛غخيراتلا ىف ظوحلم رودب موقت نل ىتلا توسيشتح عر تيرم ةيعرشلا ةريمألا ةثارو بقاعتل ةضيرعلا طوطخلا نإ .جاوزلا اذه خيرات ديدحتلا هجو ىلع فرعن ال انك تاحومطب مدطصا دقق ,نسلا ثيدح لازي ال ريمألا ناك ال نكلو ,ةفورعم شرعلا .هيبأ ةجوز ةايح قايس ىف دراولا صنلا ةءارق دنع فقوملا سابتلإ حوضوب كردن اننإ :ىنينيإ ىذلا اذه شرع ىلع اًمبرتم مكحو .نيرطقلا كلم هتفصب .هنبا هناكم لحو ناضرألا تعضخو ,دالبلا نوئش ريدت تناك :توسيشتح هلإلا ةرذب لجأ نم ءاهلجأ نم اهسأر رصم تنحو اهلجأ نم عيمجلا لمعو . اهناطلسل رصم لثوك سنقو بونجلا ءانبأ وسر دتوو ايلعلا رصم ماديق )*سْلَق اهنإ .ةينارونلا )مجرتملا( .نفسلا لابح نم ظيلغ لبح ) * ( 239

.)(ثدحتت امدنع نايضار نآطاشلاو اهدصاقم ىه ةريخ .)'(ر ماوألا ةديسو ىلفسلا سمتوحت ريمألا ناك امدنع شرعلا ةياصو تلوت دق توسيشتح نأ نظلا بلغأ .دالبلا نوئش فيرصتب تماق اهنأ رسفي ىذلا رمألا .ةلوفطلا نس ىف اًئدح لازي ال .ىرخألا اهتاحومط ةمدخ ىف رربم ىلإ لوحتت فوس شرعلا ةياصو نكلو ىفطصملا كلملا لظ دق سمتوحت ريمألا نأ حضاولا نم ودبي ,ةيمسرلا صوصنلا ليلحت دنع تنتاك امير لب :)؟سداسلا وأ( سماخلا ماعلا ىتسح مسالاب اكلم هنس رفغصل ةشوقنم ةنودم نإف لعفلايو .مكحلا ىناثلا سمتوحت لبق نم تكراش دق توسبشتح ناسل ىلع تاملكلا هذه عضت .كنركلا ىف عر ‏ نومآ دبعم نم عباسلا حرصلا ىلع :ثلاثلا سمتوحت سروح شرع ىلع اًقلاتم ىّلجتأ ثيحب ىتخآ روح عر ‏ نومآ ىبأ فرصت دقل فوس ىننأ اهدافم ةؤبنب كاذنآ تربخأو دبعم ا ىلإ هترضح ىف ُتْلْخدَف .ءايحألا بناج ىلإ .ىرهخ بصنم ىلعو بج شورع ىلع )ذوحتساو( نيرطقلا مكح مّلستا دبأ ىلإ ةايحلا هل ,ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم عر نإ ربخ اع لماكلا هلإلا ,ىبأ .)؟( رابآلا ىف صن شقنب ثلاثلا سمتوحت رمأ ءهدهع نم سدق بونج ةمئاق ةرجح نم ىبونجلا رادجلا نم ةيجراخلا ةهجاولا ىلع كنركلا دبعم دهشملا اذه عئاقو نأ ىدبيو .نومآ لبق نم هرايتخا فورظ صنلا اذه حضوي .سادقألا :ىناثلا سمتوحت ةرضح ىف تثدح دق اريغص لازأ ال تنك امنيب هشرع ىلع ىقبأ نأب رمأ دقل .)نومأ نبا( هنبا انأ نكأ مل امنيب دق نمزلا كلذ ذنم تنك لب 240

ءموي تاذو .سيمخ ىف سروح ىبصلا هبشأو ,)*ءهمأ -دومع لعج دق نومآ ناك )'(...ءارضخلا ةعاقلا نم ىلامشلا مسقلا ىف اًفقاو تنك امنيب نويع ىف هتعشأ تناك نيح ىف ؛ةلئاط بئاجع لانف .هلامج ببسب ديع ىف ءامسلا ...ليلهتلاو عيدم ا هيلع قدغي بعشلا ناك ‏.)"١ىتخآ روح )هلالل( ايلجت اهتفصب رشبلا هتاذ تقولا ىف هل مدقت تناك امنيب ,هلجأ نم روخبلا قرحُي نأب هقتلالج رمأ ذئدنع عطقي )نومأ ( ناك ...ءارحصلا تاناويح .راغصو لوجعو راقبأ نم ةلئاط نيبارق ىنعم مهفت ال ...فقوتو ءىلع فرعت ةأجفو .ناكم لك ىف ىتلالج نع ثحبي ناك نيح ىف ,هفرصت مامأ كلذ دعب ىنماقأف .هترضح ىف ىادعاس ىنحناو اًضرأ تحطبناو همامأ تدجسف نم حتفف ...بئاجعلا ىلجأ نم ققح ذئدنع .)(برلا ناكم ىف اًفقاو تنك امنيب .هتاالج ءامسلا وحن تعفتراو .قفألا ىعارصم ىلجأ نم حازأو ءايلعلا ءامسلا باوبأ ىلجأ ‏...)٠١(هتلالج تدبعو ايلعلا ةقطنم ا ىف ةمئاقلا ةيفخلا هتئيه تلمأتو .ىهلإ رقص لثم .هتاذ عر ىنماقأ دقل .ءامسلا ىف ةيرسلا هبورد ىلع نيقفألا هلإ تاروريص تدهاشو ىلع تبثم درفتم ا هلصو هسأر ىلع ىتلا ناجيتلا لضفب ةعيفرلا جرادم ا ىف تيقتراو سروح ىننأكو ىتيافك اهنم تذخأو ةهلآلا ةمكح ىلع تببَشو هقلات لك تبهوو ...هنيبج تازايتمالا لك لماكلاب تحنم اريخأو .عر ‏ نومآ هيبأ تيب ىف عرعرتو أشن ىذلا .ةيهلإلا .ىباقلأ ةمئاق تمظتناو ىناجيت تّبَبو روثلاك سأبلا ديدش ىنلعجو ‏,)١١خرسلا قوف رقصلا عضو ءءدب ىذ ئدابو :ىمسا ىتفصب ةييط ىف ىّلجتأ ثيحب اًريخأ فرصتو ,ىوقلا .ةييط ىف ىّلجتي ىذلا ىوقلا روثلا :سروح ىف عر كلم لثم نمزلا بلاغي ىذلا ىكلم داعأو :نيتديسلا عفرأ ىنلعجو : سنتا ةقيهب ةامشلا .ءامسلا ىف عر كلم لثم هكلم مودي ىذلا كلذ :ناتديسلا 241

قيرط نع ىشرع ىلع ىنسركو هتلاسبو هتوق ىنحنمو ىبهذ رقصك ىنلكش مث :ىمساأ ىتفصب ىناجيت .ةسدقم ا تايلجتلاو سأبلا ديدش .ةوقلا بحاص :يبهذلا سروح لثم ىتاروريص تيثو ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلمك قرشأ كلذ دعب ىنلعجو :ىمساأ ىتفصب :عر تاروريص قبتلف .)"!عر ةروريص سأرتي ىذلا ةئيه ىلع تلكشت ىتلا ةروصلاو ,هنم قثبنم ا .هنبا انأ :ىمسا ىتفصب :ىتاروريص ةفاك دحوي هنأ امك ‏!١١ تيريسح ىئاهناللا نمزلل ايحي هتيل - هتروريص ثيح نم دحتلا سمتوحت :عر نبأ ...ىدبألا نمزللو بحاص دهم ببسب ةينحنم اهرسأب ةيبنجألا نادلبلا ىتأت ثيحب فرصتو ةيرصم ا ىضارألاو ةعستلا ساوقألا بلق ىف رقتسا هريثأ ىذلا فوخلاف .ةلالجلا ...رصم دودح عّسوأ ىتح ئدي ىف رصنلا ىنمّلسيو .ىلعن تحت تعضو هنإ .هوحن هنكأ ىذلا ريبكلا بحلا ةمظع ببسب كلذ لك نومآ ىبأ عنص دقل نأ ذنم ءلبق نم دالبلا ىف شاع رخآ كلم ىأ لجأ نم لعف امم رثكأ ىببسب جهتبي ‏١). ققحتيس ىذلا هؤاك هوجري ام اذه .هيوبحمو هنبا انأف هتقالعو نإ .ةيكلملا هباقلا ةمئاق رصانع دديدحتب هسفن وه ماق ىذلا عر ‏ نومآ هلإلاب ةميمحلا .شرعلا ىلع عبرتملا كلملا هدلاو هافطصاو ةهلآلا هتراتخا دق باشلا ىكلملا لهاعلا نم عباسلا حرصلا ىلع هصن شقن ىذلاو ةيمسر ةفصب جيوتتلا نالعإ نإ :اهفارشأو رصم تالاجر رابك ةكراشمب ىكلملا رصقلا ىف ثدح دق كنركلا حورص 242

ىف ى( لوألا ماعلا نم ءفافجلا لصق نم ءلوألا رهشلا نم ,عبارلا مويلا ىف نمزلل ايحي هتيل ءسمتوحت ...ىكلم ا نبالل قلاتم ا ىلجتلا كاذنآ ثدح .)عيبرلا علطم ...ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم هتفصب ,ىدبألا نمزللو ىئاهنلا :ىلي ام نذإ اوملعا ًلاعفأ هبجنأ نم لجأ نم ققحي رّيخ نباك ...ةيلعافلاو ريخلا ىلإ هجتي ىتلالج بلق نإ »... ىماح تنأ لالخ نم :ةهلآلا كلم ,عرسنومآ كيبأ دبعم ليمجت دوت نأ عئار وه مك ...ةهلآلا ديس .نذإ لمعا ءنذإ لمعا .هثيرو تنأ .دبألا ىلإ مودت ةيحرص ملاعمو ةديدج نابم دييشت ». ىف عاذي ناك )'؟!دالبلا شرع ىلع ديدج كلم عبرت أبن نإف ةداعلا ترج امكو ماعلا ىف ةتوحنم تانودم دهشت امك .ةينادوسلاو ةييونلا ىضارألا ىف ,ةطلسلا هملست روف :باشلا كلملا مامتهإ ىدم ىلع نادوسلاب ةنمس دبعم ىف ىناثلا » سأر ىلع مئاقلا نوديد هلإلا نم بوبحم ا 9')». هحنمت ىتح ؛بونجلا ةهلآ ىلإ ىكلملا لهاعلا :اهقطانم ىلع ةطلسلا بر :ميظعلا هلإلا .ةبونلا سأر ىلع مئاقلا نوديد ىلإ فتوم نوي اهلاق تاملك .كشرع ثريو كدبعم ىف ةحارلا ىلإ نكري عر ربخ نم كيوبحمو كنبا تيل ىلإ ادبأ جاتحي نأ نود دلبلا اذه ىف :ىلفسلا رصسو ايلعلا رصم كلم نوكي هتي ىلع هل ةأفاكم ,ىيتنام او نييبونلا بولق ىف هتبيه لكشتو .هدجم عضت كتيل .ديدجتلا ». ,.ىدسج ىلإ بستني ىذلا ىنب ايأ سروح )هلالاب( هيبشلا تنأ .كلمك كماقم كلجأ نم تّبُثُأ ىنإ .سمقوحت ىيوبحم ايأ 243

دقل .دابآلا دبأ ىلإ ىح كنأ ىلإ رظنلاب ءنيرطقلا دحوت كنإ .شرعلا ىلع سلاجلا ىلع هينرق نإ ‏.)١١تنشيلا ديس حبصتل تعفر دقل ,كتنطف كتعفر دقل ءكتردق كتعفر ٌرقتسا كنم فوخلا نإ .كسأر رعش قوف نايقتلت هيتشير نإ ءكمامأ ناقثبنيو ,كسأر مسا مدقتي كمسا نإ .ةلهجلا داسجأ ىف مئاق هريثت ىذلا علهلاو ةرهاسلا دالبلا يف ‏(١١ ىف دبعم دييشتب ثلاثلا سمتوحت ماق دقل .نويساسأ هماقأ نأ قبس ىذلا دبعملا ميمرتب رمأ هسفن تقولا ىفو ءنوديد هلالل هسّرك ةنمس ‏١ :ثلاثلا ترسونس ضييبألا ةيونلا رجح نم دبعم وه .ىئثبم عر ربخ نم لماكلا هلإلا ديش دقل كلم ‏."١ءر واك عخ لجأ نمو .ةيونلا سأر ىلع مئاقلا ءنوديد هيبأ لجأ نم ليصجلا دق بوطلا نم ديشم ا دبعم ا دجو دق ىتلالج ناك لعفلابو .ىلفسلا رصسو ايلعلا رصم نأ دعب ءهيبأل ابح هبلق ئلتمي انبا هتفصب فرصت دقف مث نمو .ديدش رامد هباصأ ىف هللا عضو دقل .دلبلا اذه ديس .سروحلا حبصيل عفر نأ دعبو ,نآطاشلا هيلإ دنسأ امك اًمامت . ديسلا نوكي ثيحب تفرصت دقل .هلجأ نم ىنبم ةماقإ ىف )ةبغرلا ( ىبلق وه ام ردقب .ىدبألا نمزلل اًئيتم اًخسار هدبعم تلعج دقل . اديس نوكأ نأ ىل حمس ‏.)١؟ارخآ هلإ ىأ نم مظعأو ءميظع ىذلا باشلا كلملا رظتني ناك ىذلا ىكلملا ردقلا ىلع صوصنلا هذه عيمج دكؤت .ةيامحو ةياعر نم نوكي ام لضفأب ءانرظن ىف اًطاحم هدهع لهتسا هنأ ودبي بن نود دقو .ةنهكلا رابكل تانييعت ءارجإب ماق .هدهع نم ثلاثلا ماعلا ىفو :ىرجح حوا ىلع ىتآلا صنلا سوديبأ ىف ديدجلا سيريزوأ ةنهك ريبك ىواو رصم كلم :عر ريخ نم ىديس ىلع معنأ امدنع .ثلاثلا ماعلا ىف كلذ ثدح ريبك بصنم ىلإ ىتيقرت متق .هلجأ نم هتلعف ام ببسب هتياعرب ء.ىلفسلا رصمو ايلعلا )مجرتملا( .ثلاثلا توسونمس باقلأ نم )*( 214

ةلالج ةطلس تحت ءاهرارضخإ دبعم ا اذه فئاظو عيمج داعتساو .سيريزوأ ةنهك ‏١١" كلم ا ىعدي ىذلا نومآ ‏ رسهأ ريزولا ثلاثلا سمتوحت راتخا ءسماخلا ماعلا ىفو تقولا ىف ىنيروت فحتم تاينتقم نم ىه ةيدرب صن خيراتلا اذه ددحيو .رسهوأ اًنايحأ :نهارلا ىدي نيب لُثَم - نومآ دبعم عباتلا نومآ ‏ رسوأ ىكلم ا نزاخلاو بتاكلا لْثَم ءمويلا رايتخا وحث ءريبك دح ىلإ ليمي ىبلق نإ هتاونس نم نيثالث نإ .هداليسم ذنم تاونسلاب ىنغ لجر هنإ .اريزو نوصآ - رسوأ .)دركم":(,ةليوط ةرتفل اهنإ .بيطلا ديسلا نوعرفلل )؟تسرْك( ىف هيلع رثع ىرجح حول نم ىولعلا ءزجلا نِإف ءسماخلا ماعلا ىف انلز-ام ذإو .)"'لروحتح ةهلإلل اًنابرق مدقي ىهو هدرفمب باشلا كلملا رهظُي .مداخلا طيبارسب ءانيس بلغأ ىف ىناثلا فصلا ىف هنكاو .توسيشتح عم روصُي وأ ةيمسرلا تالافتحإلا سماخلا نيماعلا نيب اميف اهلمح دق .كلملا بأ ةجوز حومط نأ حجارلا نمو .لاوحألا ةيوعصلا نم لاز ام نكلو .ةبصتغم ةّيكلم ىلإ شرعلا ةياصو ليوحت ىلع .سداسلاو ةقدلا هجو ىلع فرعتن نأ ؛نهارلا تقولا ىف ةرفوتملا قئاثولا ةعومجم راطإ ىف ناكمب .عضولا اذهل تدهم ىتلا سئاسدلا وأ تارماؤملا ةعيبط ىلع 245

ةسايسلاو ةيهنالا ةدالولا :اهياقلأ ةمئاق تددحتو .ةيوقلا تاماكلا تاز :)ىثنألا سروتح وأل رسروح .اهرارضخإ اهتاونس ديعتست ىتلا :ناتديسلا .ةدهلإلا تايلجتلا تاذ :ىبهذلا سروح اك ىه »). رثكأ اهنإ ؛نومآ عم دحتت ىتلا كلت( توسيشتح -نميإ -تنمخ :عر )**!ةنبا ه .)افرشو ًالبن تاديسلا تاريربت ىلإ توسيشتح تأجل .ءشرعلا ىلع اهعبرت ىلع ةيعرشلا ءافضإلو .ةيروطسأو ةيسايس ذنم اهلضفو اهزيم دق لوألا سمتوحت اهابأ ناب نيرخآلا عانقا ديرت تناك لوألا سمتوحت اهيبأب دجنتست تناك اذإو .ةلودلا نوئش ىف اهكرشأو ليوط نمز اكلم ناك اهايأ نأ وه ءنظي ام ىلع كلذ ببسف .يناثلا سمتوحت اهجوز ىلع هتلضفو ىف ناك شرعلا ىلع عبرتملا كلملا نأ قبس ام ىلإ فيضن نأ نكمي نكلو ءابيهمو اعمال ريمألا ىلع ةيمسر ةفصب لعفلاب هرايتخا عقو دق ؛اهلهجن فورظ ىفو ؛رمألا ةقيقح صوصنلا ضعب هيلع نهربي دق ام وهو .كلملا ىسرك ىلع هفلخيل سمتوحت باشلا نم ةيلامشلا ةهجاولا ىلع ةنودم تحني ةكلملا ترمأ اهمعازمل اًديكأتو .اهركذ قبس ىتلا سمتوحت كلملا روصي اًشقن نإ .كنركلاب عر-نومآ دبعم بونج مئاقلا نماثلا حرصلا )مجرتملا( .ركذملا ىف اذكه ) *( )مجرتملا( .ثنؤملا ىف اذكه )**( 246

نم اًباطخ ىكلملا لهاعلا ىقليو .وسنوخو تومو نومأ :ةبيط ثولاث مامأ اًفقاو .لوألا :نومأ لجأ ىلع كركشأل ,كتلالج مامأ دجسأ ىنإ .ةهلآلا ديس ايأ :كراوج ىلإ مداق ىنإ ,ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم )*( كلم عر اك تعام ىتنبا ىلإ ءارمحلاو ءادوسلا كئاطعإ .ىئاعدل تبجتسا كنأل ديعس ىنإ ...ىلجأ نم تلعف امك اًمامت ؛دبألا ىلإ ايحت اهتيل ,نيرطقلا ةرضح ىف ككلُم ىنتحنم انأ .يناطلسل ءارمحلاو ءادوسلا تكضخو ...اًييص لازأ ال تنك امدنع ىلامكب تدشأو نأ قبس ىتلا ةيبنجألا نادلبلا نم دلب لكو ءاهايإ ىنتحنم ىتلا تاراصتنإلا نع ضار ىأ( نيبجلا ىلع ىتلا كلت اهتّقوط ىتلا نادلبلا هذه لعن تحت نأآلا نم ىه ربعت امنيب مهداسجأ ىف ىتبيه تيوق دقل .ةيزجلاب نيلمحم نآلا اهؤانبأ ىتأيف )لصلا مهيلع تذوحتسا دقل .مهفارطأ دعترتف :مهنادلب - برحلا تاحيص - ىتاحيص اهرسفب ةيبنجألا نادلبلا ءامعزو .كراوج ىلإ امادخ اوراصو .كرماوأب المع ءارصتنم نمو ...كدبعم حلاصل نولمعيو ,ةيزجلل نآلا نم نوعضخي مهنإ .مهسوؤر نوئطأطُي » ....عوسأتلا مامأ ىنتمقأو ىدبألا نمزلا ديس اي قايتشإلا نع كؤاك فكي ال ام تلعف دقل ...اهب نآلا لوغشم ىتلالج بلق نإ :ىلجأ نمو ...ةقفوم ىلاعفأ لك تناك مكو .كتاهيجوتل اًقفو رماوألا تردصأ دقل .هيلإ رصمو ايلعلا رصم ‏١") كلم ,ةردتقم ا تاعءاكلا تاذ ىتنبا لجأ نم ,كتاماعنا ددج دلبلا اذه دعّتسيلف .ةهلآلا ةريثأ اهنإ ءكب تدحتا ىتلاو اهتببحأ ىتلا )ىتنبا( ,ىلفسلا بيطو ليمج وه مك ...ةديدم كلم تاونس ةداعس اهحنماو هرارضخإ اهتضبق ىف ىذلا )هنلعأ ىذلا( ءادنلا ىلإ تصنتو نذإ ىنعمست كتيل ءىلجأ نم هتعنص نأ قبس ام .)"'(رتبوبحم لجأ نم اهعفرأ ىتلا ةيعدألا نع ًالضف نيب ةلدابتم تامدخ ىلع اًمئاق ناك توسيشتح دهع نأ لاقي نأ نكمي اذكه ىلإ ماودلا ىلع عراس ىذلا كلملا كولس لباقمق .)لوألا سمتوحت( كلملاو )نومآ( هلإلا .هيلطمل بيجتسي نأ نومآ ىلع ىغبني ناك ةيهلإلا رماوألا ةيبقت )مجرتملا( .ركذملا ىف اذكه 217

ىمسا رهظُي رشوللا فحتم هب ظفتحي نارعج اهنمو قئاثولا نم اًددع نإ قحال خيرات ىلإ دوعي امبر نكلو .)""(بنج ىلإ اًبنج .,توسيشتحو لوألا سمتوحت .مكحلاب ةكلملا راثئتسال نع ًالضفو ؟هفلخيل امفدحأ رايتخاب امهوبأ ماق ةكلمو كلم مامأ نحن له .ىهلإلا ىحولا فتاه ءادصأ ةكرعم اهيلإ فاضت .نييويألا نيهلإلا ةفورعملا ةروصقملل ةيرجحلا لتكلا ىلع توسيشتح جيوتت دهاشم تتحُت دقل اميف ؛نومآ بكرمل ةحارتسا نوكتل ةكلملا اهتديش ىتلا ءارمحلا ةروصقل اب احالطصإ ٍنابم ةماقإ دنع اهرصانع مادختسا ديعأ ىتلاو اهدهع نم ‏,١ ام ؛ليوط ىلافتحإ بكوم سأر ىلع روّص ىذلا نومآ هنإلا نلعأ نأ دعيف .ىرخأ نم ةجراخ ةريخألا هذه دهاشن .توسيشتح حلاصل ىهلإلا ىحولا هنع فشكي ىف فقوتيس ىذلا بكوملا ىلإ مضنتل ىحولا لاوقأ نالعإ ىف هلإلا رمتسي نيح ىف :نكامألا نم ددع ىف .كنركلا دبعم ىلإ توسيشتح ةدوع عمو واكح تراو ٌلصلا -ةهلإلا رقتست ةكلملا نيبج ىلعو .ريبكلا شرعلا ىلع عبرتت اهرصق ةجوز شرع اهئالتعا ىلع هركشتو نومآ تاهيجوت مّلستتو .هعر ةنيز .)"؟!ةكلمملا ةنبا اهيلع تذوحتسا ىتلا ةطلسلا لوألا ىروطسألا ريسفتلا ربتعي مدقت ام هنع حصفا ىصخش رايتخا نم قلطني اًضيآ ثلاثلا سمقوحت نكلو .لوألا سمتوحت .هلإلا صن هنإ .ناث ىروطسأ ريربت دجوي .كللا ىف توسيشتح ةيعرش ىلع ةنهربللو ىرحبلا ريدلا ىف ىزئانجلا ةكلملا دبعم ناردج ىلع شقن دقو .روصلا هبحاصت بهسم ةفصلا نم ىبيونجلا فرطلا دنع شوقنلا ًةدبت .ةيناثلا ةفرشلا نم ىبرغلا قاورلا ىلعو اهتيلعاف ةيجاودزإ لالخ نم روصلاو تاملكلا ىعست ذإو .ىلامشلا اهفرط دنع ىهتنيو نأ دعب توسيشتح ةدالو ىورت اهنإف ءاهدرسم ىلع ةيعقاولا ءافضإ ىلإ ةيرحسلا .اهدلاو حمالم ذختا امدنع ,سمحأ ةكلملا عر نومآ عماج 248