مصادر البصيرة الدينية – جوزايا رويس

انلاعفأ ميظنتو ءانسوفن ىف ةيعيبطلا ىضوفلا ءاهنإ ىلإو ءاهيف مكحتلاو انسوفن ةفرعمو خورلا قيقحت دعب ايوناث اًنيش ةيعيبطلا ةفطاعلا عارص لعجن نأ اًريخأو ءاههيجوتو دعيو ةجاحلا هذه حاحلإ نإف ىلعألا انلثم كلذو انتجاح كلت تناك اذإو .اهتوقو اهمالسل .صالخلا ىلإ ةجاحلا ىلإ انعفدي ىعيبطلا انفقوم نع ىلعألا انلثم ىهلإلا ءىجمو ءانصلخم روضح ةيناكمإ انل نيبت نأ ةيدرفلا ةربخلا مامأ ىقب سمل نم اننكمت قرط نعو ؛هجاتحن ىذلا عابشإلا نع تاذللو ان فشكي نأ نكمي ىذلا تاذلل ققحي ىذلا روضحلاب رعشن نأ جاتحن ءاهنم بارتقالاو ءايشألل ةّقحلا ةعيبطلا اذه ةفرعم نأ ظحاليو .هنع فشكلل نايدألا لك ىعستو ,تاذلاب دادتعالا ةلاحو اهتدحو .ىقيقحلا ىنعملاب انتاوذ ريغ 'حورب" ىأ "ةوقب" لاصتالا بلطتت ةريصبلل ثلاثلا عوضوملا ةيدرفلا انتربخ لوخد بجي .اهيلع ىلاعتلاو ةيدرفلا ةربخلا دودح زواجت كلذب عيطتسنو امكاح هسفن تقولا ىف نوكي نأ بجي ىذلا رخآلا عم ةيعامتجالا ةقالعلا نم عون ىف دقفن نأ نود كلذ لك .ةيئاهنلا ةقيقحلل فشاكلاو ملاعلا مكحي ىذلا مظعألاو ,ةايحلل .ءايشألل ةّقحلا ةعيبطلاب رشابملا لاصتالا اذه ققحتي نيح ةيصوصخلاو ةيتاذلاب انروعش ةيناكمإب اولاق روصعلا لك ىف ةفوصتملا ناك اذإ ؟نكمم رشابملا لاصتالا له .ةينيدلا ةقرافملل ًالح ىنعت باجيإلاب لاؤسلا اذه ةباجإ نإف ءلاصتالا اذه قيقحت لك عم ةدحولا ققحيو رهوج لكشي ام لك عمو ءاهلخادتب ىأ اهالعأ ىأ هتاذ نود ام عم لصتيو ءسوفنلا ةصاخلا هتيمهأ - انيأر امك - ىحولا دقف الإو .لعفلاب انكمم اذه نوكي دقو .عقاولا ةفوصتملا دوعي كلذ عمو .ىلخادلا رونلاو ىهلإلا حورلا نيب رشابملا لاصتالا قيقحتب مهتالاح نم ةلاح ىف تثدح ام اذإ ةيناكمإلا هذه نأب ؛ ىرخأ ةهج نم فارتعالل نولبقتيو ,ثدحت ىأ تثدح فيك نوفرعي ال ةيدرف ةربخ درجم الإ تسيلف ؛ةصاخلا .اهل ىقيقحلا ىنعملا نوفرعي ال "ةريصب' هفصوب مهفشك نكمي ال ةينيدلا ةريصبلل ًاردصم ةيدرفلا ةربخلا لظت نأ كلذ ىلع بترتي ةجاحلاب ايلخاد رعشت مل اذإف .لامكإلل جاتحتو ةيفاك ريغ اهنكلو .هنع ءانغتسالا 34

ةينيدلا ةريصبلا لظت ,لمألاو ةينيكسلاو مالسلا تاظحل ءانثأ ىف رعشت مل اذإو .اًقلغم اًباتك كل ةبسنلاب ةدوعو ةينكسلا ىلإ قيرطلا كل رهظي ملو .كل صلخم روضحب ىلخادلا رونلاو كلذ نأبو ةيصوصخلا نم عونب رعشت مل اذإو ءىهلإ ىحوب كرصب مامأ اًحوتفم حورلا ىقرأو ىلعأ ةبتر اهلاقتناو ةريصبلا ومن ىلإ قيرطلا لظي - كدحو كب صاخ زايتما ىفتكي نم عيطتسي ال ىرخأ ةهج نم .هيف ريسلا رذعتيو كمامأ حضاو ريغو اًملظم ةقيقحف اهلك ةينيدلا ةروبهنلا يسقك نأ ةنفلقسو قيلالا نودضحي ةسرقلا' ةريكب اذإ الإ صالخلا ىلع لوصحلا درفلا عيطتسي الو ءاعم ايحن ءاضعأ اعيمج اننأ رمألا اذإ الإ حورلل ةدحو كانه نوكت نلو .ناميإلا ىف هتوخأ لكو نيرخآلا صالخ قيرط ملعت .اهبحيو اهفرعيو اهاري نيح اهيف لوخدلا درف لكل قح اًيساسأ اردصم اهفصوب انبلطم ققحت ىتح انيدهت انتربخ لظت نأ بجي ءاهردق قح اهردقنو اهمهقن ىتح اًدحاو اًبناج الإ اهنم لثمت نل كلذ عمو ؛ةريصبلل انتربخ نع ءانغتسالا كلذ ىنعي الو .ةيعامتجالا ةربخلاب ةقيمعلا اهتقالع فشتكن نيح نم سكعلا ىلع نوكت دق ةلاسملا امنإو ,ةيعامتجالا انتربخ ةساردل لقتنن نيح ةيدرفلا نأ بجي .ةيدرفلا انتربخ ىنعت اذام ًالوأ فرعن 35

ةيناثلا ةرضاحملا ةيعامتجالا ةربخلاو ةيدرفلا ةربخلا ىف هتدقعو عوضوملل انتسارد قيرط تدهم دق ىلوألا ةرضاحملا نأ حضاولا .هسقن تقولا 1- قلعت ىسيئرلا همامتها نأ انيبو ,نيدلا اتفرع نيح هتلوهسو انثحب ةطاسب رهظت قيقحت اندرأ اذإ اهتفرعم بجت ىتلا قئاقحلاو تاعوضوملابو .ناسنإلا صالخب تاريخ انهقيرط نع ضالغلا ةنفيدلا انمنلاعت اَنسّلَقُت ىتلا تارنقلا دعّدَف:ىمالعلا تقولا ىف ام ٌدح ىلإ ةطيسيو ةيطمن تاربخ دعتو ,سانلا نم ةريبك ةبسن نيب ةكرتشم ىأ لوبق وأ ةنيعم ةينيد ةديقعب مارتلالا نودب اهريدقتو اهب روعشلا عيطتسن ,.هسفن .صالخلل ةقيرط فاشتكا ىف لمألا دوجو وأ ةعيبطلل ةقراخ ءايشأ دوجوب ةصاخ ةديقع ىلوألا :نيتقيقح ىف صالخلل ناشنإلا ةجاح فاشتكال ةيساسألا طورشلا لثمتت هتعيبطب ىه امك - ناسنإلا نأ ةيناثلاو .ةنيعم ةياغ اهل ةيناسنإلا ةايحلا نأب روعشلا نيتقيقحلا نيتاه تفشتكا اذإف .ةياغلا هذه قيقحت ىف لشفلا رطخ هجاوي - نآلا :كياسضماب ناسصإلا ضلك ىطحي )امهقفرعم عيطتتسي دوف لك ناايضخش دقتعا(' .فرعت ال وأ ةلكشملا لح فرعت دقف :ةصلاخو ةحضاو ةيبيرجت ةروص ىف كمامأ رهظيو » 37

تالكشملا نم نيدلا ةكشم لعجي صالخلل كتجاح كل تنيب دق كتربخ نأب روعشلاو ىملعلا ثحبلا ىأ ىحولا ةلاسمو ةلكشملا لح ةيناكمإ نع رظنلا فرصبيو .ةحلملا ًاينيد اًكحاب كنم لعجي كهابتنال اهباذتجاو ءكركف ىف ناكمل اهلالتحا نإف ءىفسلفلا ىأ روعشلا نم صالخلا قيرط فاشتكا نم سيلا وأ كشلا تالاح نم ةلاح ىأ كمرحت نل تاعوضوملا روهظو .ناسنإ لكل ةيمويلا ةايحلاب طبترت ةصلاخ ةيناسنإ تاعوضوم اهفصوب ةنامو ةلغاف عوريو ةيصفتبكو ةيلعص كانمامكهاي نقلا ظفرب املاط:اذكفو اذه ىلع هكاردإ نإف .انمامأ قيرطلا دهميو ةلوهسلا ىهتنم ىف انثحب لعجي ىحنلا نم ريبك بناج ديقعت ىلإ نيدلا فيرعت ىف ةقيرطلا هذه ىدؤت ىرخأ ةهج نم ةايحلل نأب درف لك مامتها - ىرخأ ىأ ةروصبو انرظن ةهجو قفو - نيدلا ىنعيف ءانثحب رطخل - انتعيبط بسحو - اًعيمج ضرعتتن اننأ ةفرعم هسفن تقولا ىفو ةعيبط ةساردل دهج لك بلطتي كلذبو .هيلإ لوصولا ىلع ةردقلا مدعو فدهلا نادقف ىلعأ فده نم هلثمت امل :ةيناسنإلا ءارآلا لك ةفرعم رخآب ىأ لكشب ةينيدلا ةريصبلا .ءارآلا هذه هيلع تقفتا دق ىذلا فدهلا اذه قيقحتل قيرطلا ةفرعمو ,ةيناسنإلا ةايحلا ,ةريصيلا نع انثحب ىف انيلع ليخد وأ انع بيرغ ءىش ىناعملا نم ىنعم ىأب دجوي الو ةيلوئسم ناسنإلا لمحتب قلعتي ىأ ,ةايحلا ىف ناسنإلا فدهب ةقيمع ةربخ نمضتي املاط عم ةدحولا نم عون ىف لخدت دق ىتلا ةوقلا نامضي ىأ ءفدهلا اذه قيقحت نع ثحبلا ىقيقحلا أدبملا وأ رورشلا نم صلخملا ةروص ىف هل ىدبتو ءدرف ىأل ةيحورلا ةايحلا .ةايحلا هذه ىف هصالخل .ىلوألا ةرضاحملا ىف تدرو دق ىتلا انتافيرعت ةجيتن ةديدع تاديقعت ترهظ دقل ةزدضاحلا ىف انني دق انهو ةيرقلا اينزمه ىف ةقكاولا ةدفعلا سوتقلا كملت ىتلا سوفنلا امف .اهصالخ ققحت ىتلا ةوقلاو اهتجاحو اهفده ددحت نأ - ةقباسلا ,ىتلا ةقيرطلاب اهيعو ىف وأ اهتجاحب وأ اهفدهب اهمكح ىف ءاوس ءباوص ىلع تناك 36

نع ايفيسم مناك له ىربكلا ةيتايحلا فادهألا نم ديدعلا كانه له ؟قيرطلا ّلض نم اهنيب سيلأ ؟باوص اهعبتي ىتلا دئاقعلاو نايدألا ددع ردقي صالخلل ةديدع قرط كانه لهو ؟مهددع ردقي نأ حضاولا نم ؟ةلطسألا هذه لثم ةباجإل انتليسو امو ؟اهب نونمؤي وأ سانلا ةنوحمو ةدقدم اهتراخأ تلا تاعوضولا اهب رعشي ,ةفولامو ةيلمعو ةيناسنإو ةطيسب اهبناوج دحأ ىف انتلكشم ودبت اذكهو ىف ىدبتو ءانتايح عئاقو طسبأ اهنيبتو ىناسنإلا لشفلا ةاسأم نم اًديقعت رثكأ ءىش كانه سيلف .ةدقعم ىرخألا اهيناوج ىناعت كلعجت ةلئسأ دجوت الو ءكلوح نم هظحالت مل نإ كلخاد هب رعشت ىذلا ىعيبطلا ىف ةكباشتملاو ةدقعملا رومألا لكب كتحت كلعجتو تاجاحلا ءوض ىف اهديدحت متي نيح .هب قدحملا لشفلا رطخ نم بورهلا ةيناكمإ ىف ةضيرعلا ناسنإلا لامآو ةقيمعلا ةيناسنإلا ىف تنيبو ءانتلكشم فيرعت ةطاسب نع ةحمل ىلوألا ةرضاحملا ىف تضرع نأ دعب اهنيوكت لوح ترهظ دق ىتلا ةضراعتملا تاباجإلل ةبسنلاب ديقعتلا ةجرد هسفن تقولا . اهلك ةلكشملا لح اهيلع دمتعي نأ بجي ىتلا ةريصبلا رداصم نآلا سردن ءاهلحو -)- ةيرشبلل ىنيدلا ىعولا متهي نيح هنأ نايب اهلوأ :ةئالث رومأب ةرضاحملا هذه متهت بجيو :ةضراعتمو ةديدع تاجاحلا رهظت ام اًمَئادف صالخلا قيرطيو ةجاحلاب فيك نيبن نأ ىناثلا رمألا .انتميزع ةضراعتملاو ةعراصتملا تاجاحلا هذه لثم طبثت الأ ةيدابلا ىضوفلاو ءارآلا فالتخا سيلو ؛ةقفاوتم ىربكلا نايدألل ةيفاكلا عفاودلا نوكت 3 -* لثملاب ىعولا رهظي فيكو .ةينيدلا ةايحلل ةقيمعلا ةدحولا ىنعم - ةقباسلا ةرضاحملا 39

تدمتعا دقل .ىناسنإلا درفلا ةريخ ىف ةيعيبط ةروصب صالخلل ةجاحلابو ةايحلل ىلعألا نأ ةقيقح ىلع - ةقباسلا ةرضاحملا ىف انحضو امك - اهنم بناج ىف ةينيدلا ةقرافملا جاتحت ال ءامامت ةلماك ةيعيبط ةيناسنإ عفاود لعفلاب دعت ةيساسألا ةينيدلا عفاودلا ىرخأ ةهج نم .انتايح ىف اهدوجو رسفي رخآ ملاع ىأ نم ةضماغ تاكرح ىأ لخدتل .ةيرشبلا انتردق قاطن قوفت تناك اذإ الإ ىأ ؛ةعيبطلا انتردق تزواج اذإ الإ انعابشإ ةيرشبلا انتردقل ةزواجملا ةوقلا هذه لوح نوفلتخي ام اًمئاد ةلهجلا نأ اًيرغتسم سيل .ةيماسلا ةينيدلا انتاجاح لك ءارو ةنماكلا ةقيمعلا ةدحولا نم مغرلا ىلع ةجردب مهتادقتعم ىف سانلا فالتخا ةعقاو عم ةيرشبلل ةينيدلا ةدحولا ضراعتت رشابملا كاردإلا ىف ىعيبطلا انلشفل دوعي ةينيدلا رارسألا ضومغ ناك املو .ةعساو ةينيدلا انتامامتها دعتو ءارس دعت ال ةينيدلا انتجاح نإف ةينيدلا تاعوضوملل ماتلاو ىنيدلا ىعولل ايلعلا لاكشألاو ةينيدلا روصلا دوعتو .انلهج ّلثم اًمامت ةيعيبط ةلاسم ىهلإلا نع ثحبلل ةديدش ةجاح ىلإ هسفن تقولا ىف ىدؤتو ءاًمامت ةيناسنإ عفاودل اهتوق ىلع ىربكلا تانايدلا لصحت فيك مهفت ىكلف .ةيناسنإلا انتقاط زواجي امل ةجاحو زواجي عقاو ةفرعم ىلع اًرداق تنك اذإ الإ اهدجت نأ نكمي ال ةردقل زواجم ىناحور ملاع عم ةيقيقح ةقالع ةماقإ ىلع اًرداقو هذهو ىلع ةردقلا انيدل نأ دقتعأ .ةينيدلا تاعوضوملل اهتعيبطب ةريحملاو ةيحورلا ةفصلا ش .حيضوتلا اذهب مايقلا ,ةينيدلا ةريصبلل ىناثلا ردصملا ةرضاحملا هذه نم ىناثلا ءزجلا ىف حضون .ةيعامتجالا ةربخلاب ىمسي امب ىلوألا ةرضاحملا ىف هيلإ ةراشإلا تقبسو .هسفن تقولا ىف هيلع ىلاعتيو ىناسنإلا درفلا ىناعملا نم ىنعمب عمتجملا مضي 40

ةينيدلا ءارآلا نيب ماجسنالا قيقحت هاجت ةينيدلا ةقرافملا لح وحن ريسلا نكمي .ىعامتجالا انيعول ىنيدلا ىنعملاب دوصقملا مهفن نيح ,ةفلتخملا ام لكشب ناجاتحي هلهجو ىعيبطلا ناسنإلا ةجاح نأ ىلع ةينيدلا ةقرافملا موقت ىتلا ةيحورلا ةايحلا عم ىقيقح لاصتا قيقحت عيطتسي ىتح ةيحور ةوق ىلع لوصحلل هتايح طمن ىف ىهلإ ءىش دلوت نم دبال صالخلا دارأ اذإ .هتاردقو هتايح زواجتت ةعيبطلل زواجملا دوجوو ناسنإلا ىف ىهلإلا روهظلا اذه كردن فيكف .ةفيعضلا ةيعيبطلا ؟اهتاذ ةعيبطلا ىف ةسارد ىقلت امير .لاؤسلا اذه نع ةباجإلا ىف ىربكلا تانايدلا باحصأ فلتخا ىف اهب فصتن ىتلا ةيعيبطلا ةينانألا ةفص ةباذإ ىلإ هجتت ىتلا "ةيعامتجالا انتربخ" ضرك كلذ قدقحتل :ةلكشملا هذه ىلع ءوضلا نم: اديزم انمانسو البث ذكا ةنضوو نوُض ةريصبلل اردصم اهفصوب ةيعامتجالا انتربخ ةرضاحملا نم ىناثلا ءزجلا اذه ىف .ةينيدلا دلوتي ام ناعرس )ةيعامجالا ةريغلاب ةهاخلا ةلاحلا هذه نهرع نم ءاهتنآلا دعي ايازم ريدقت لواحن كلذل نأ نكمي ثلاث ردصم نع ثحبلل ىعسنو ش .ةيعامتجالاو ةيدرفلا انتاربخ انل همدقت مل امب اندمي أ اهتعيبطو ةينيدلا عفاودلا ةدحو حيضوتب ةثالثلا رومألا نم لوألا رمألا ةسارد أدين ببس نيين مك ءىرخأ ةهج نم اهحوضو مدعو ةينيدلا تاعوضوملا ضومغو ةهج نم .اههياشتو ةينيدلا عفاودلا ةدحو نم مغرلا ىلع نايدألاو ةيناميإلا قاسنألا فالتخا ريخلا ىأ ةيناسنإلا ةايحلل ىلعألا فدهلا فيرعت ةقباسلا ةرضاحملا ىف تلواح عفاودلا تاقولخم انتعيبطب دعُن اننأ فيرعتلا ىري .هنادقفل امئاد ضرعتن ىذلا ىصقألا 41

هذه ىلع راصتنالا ىف ةايحلل ىلعألا فدهلا لثمتيو .ةعراصتملا تابغرلاو ءاوهألاو قيقحتو مالس مالسلاب دوصقملا سيل .مالسلا قيقحتو ءانلامعأ ميظنتو ءانتابغرل ةدحولا ةيئزجلا انئاوهأ قوف ىلاعتت ىتلا حورلا ةوق امنإو ءىفطاعلا ريغو ىدايحلا "انافرنلا" انفدهف .حاجنب اهايحن ىتلا ةرصتنملا ةدحاولا ةايحلا كاردإل اهجاتحن ىتلاو :ةقيضلاو ,ةيرطضملا انتايح ءارو ةنماكلا ةيحورلا ةوقلاو ةنيكسلاو ةدحولاو ىتاذلا دادتعالا .ملاعلا ىف رشتني ىذلا راصتنالاو ةركف درجم مكتارضح نم ضعبلل ةايحلل ىلعألا لثملل فيرعتلا اذه ىدبي دق هللا لاسي نيح هيف ركفي وأ طيسبلا ناسنإلا هيلإ ىعسي ام كلذ سيلف ء .نيدلا ىف ءازعلا نع ثحبي ىأ هلئاذر ىلع مدني وأ ةدعاسملا ضرعل تيعس نيح ىريشبتلا جهنلا نم لضفأ ىفسلفلا جهنلل ىعابتا ناك نّئلو طيسبلا ناسنإلا نأب فارتعالا ىنعي ال كلذف :ةايحلل ىلعألا لثملل ةصلاخ ةيرظن ةغيص لثملا عضأ نأ تلواح دقلف :ةيرظنلا ةروصلا هذهي هضرعأ ىذلا ىلعألا لثملاب متهي نل ءىشب مامتهالاب روعشلا نأ عقاولاو .ىربكلا نايدألا لك ءارو اًنماك ودبي ىذلا ىلعألا .رخآ عضو نع ربعي عوضوملا ىأ مامتهالا اذهب ىعولاو ءنيعم عضو نع ربعي نيعم - ايقيقحو اقيمع ناك نإ - هنإف ءاضماغ ةجاحلا هذهب ناسنإلا ساسحإ ناك امهمف اهنع ريبعتلل لماك ىقيزيفاتيمو ىقالخأ قسنل جاتحت دق ؛ةايحلا ىف ةرظن ضرفي نوكت نأ بجي اهنكلو ,:ةصاخ ةغل مدختست ؛ةيروص ةفسلفلا نوكت دق كلذك .اهريوطتو هتاملك مدختست ىأ ةرشابم هنع ربعت ال اهنكلو :ماعلا مهفلا لغشي امب متهتف :ةيناسنإ راكفألا نم ديزملا فيضت ام ردقب ةايحلل هتاروصت ليدبت ىف بغرت ال ءاهسفن هتارابعو .اهقيقحت قرط ىلإ انيدهتو ةايحلا فادهأ انل حضوتو نأ دقتعأو ماعلا مهفلا فده نع فلتخي ةايحلل ىلعأ فده ةغايصل ىعسأ الف ةعومجم طسو ىلعألا ريخلا ةيؤر ىلع اندعاست ةايحلا فده ةغايص ىف ةقيرطلا هذه . .هلوح ةراثملاو هيلع ةفلتخملا ةيناسنإلا ءارآلا 42

نإ لاقي :نيذلا ساسأ لقبي تاب نصالخلا نع ةحنمللا ىعتسلا فضؤي ام اًمئاذ ماجسنالا ققحي ال هنأ هتاذل ولخي نيح فشتكي ىنيدلا مامتهالا هيدل أدبي ىذلا درفلا رخآ ىنعمب ."هللا" ةيحيسملا هيمست ام وأ 'ىلعألا ىوقلا" "سميج ميلو' هيمسي ام عم ماجسنالا قيقحت ىف لثمتت هدوجو نم ةيسيئرلا ةياغلا نأ ةفرعم نيدتملا ناسنإلا ادبي نوكي نأ بجي ام ىلوألا ةرملل همّلعي فشكلا اذه نأ ضرتفي ام اًمئادو .هللا ةدارإ عم دوجو ةرورضب سانلا مظعم لوقيو .هيلع نوكي نأ ىغيني ام ىأ ةايحلل ىلعألا لثملا هيلع انل نيبتيو ةينيدلا ةيلمعلا أدبت ىتح جراخلا نم انيلإ ىتأي ضماغلا ىحولا هبشي ءىش ىف نكمم كلذ نأب لوقلا ىلإ "سميج" لثم نوركفملا هجتا امك .ةايحلل ىلعألا انفده مدع نع ىجراخلا ىحولاب نولوقي نم عم اوقفتا دق اوناك نإو .ةيصخشلا ةربخلا ءوض .ةيناسنإلا اناوق زواجي ردصمل انتجاحو ايلعلا ىوقلا عم انماجسنا ةروصب رهظت ةربخ نع ةرابع ةينيدلا انتربخي روعشلا نأ "سميج ميلو" ىريو دلوتو ,نطابلا انلقعل ةتماصلا قامعألا نمو ةيروعشاللاو ةيعاواللا تاذلا نم ةضماغ نم ىفزأ ةيحور تانكاكب انيدامامتها ةيروعتشاللا تاذلا هذه قيرط نع اتينل رعشي دق ىتلا ةحلملا ةجاحلاب ضماغلا روعشلا قيرط نع انل اهتدارإ رهظتو ءاناوتسم ,ةيعيبطلا انتابغر نم ىقرأو ىلعأ ةميق تاذ ةيلاثم ةمهم انل ددحتو اهتاريثأتب رعشنو اهعم ماجسنالا ققحن نيح ةايحلاب اًديج اًساسحإ انل ىطعت .ةيروعشاللا لعفلاب دعت ىتلاو :ةجاحلل قيمعلا ىنعملا لصأ لوح ءارآلا هذه ةهاجو مغر اًضومغ لقأ اًنيش دعي هب لوقأ ىذلا ىنيدلا مامتهالا ساسأ نإف انتاون قيرط نع متت ىتلا ىلعألا ىوقلا لاعفأ نم هربتعاو سميج ميلو' هب لاق امم ىحو ةجيتن هرابتعا نم رثكأ اماع ًايناسنإ اًئيش اضيأ ربتعي هنأ امك .ةيروعشاللا ىحو ىأ اوقلتي مل أ ةيحيسملا اوفرعي مل نمف ءامومع جراخلا نم وأ ىلعأ نم ىجراخ لاق امك ةيروعشاللا مهتاوذ قيرط نع نيدتلاب ةأجف اورعشي مل نمو :ىلعأ نم :صالخلل ةحلملا مهتجاح نوكرديو ىقيقح ىنيد روعش باستكا نوعيطتسي ,"سميج" 243

ىذلاك ,مهتايحل ىلعأ ًالثم - ام دح ىلإ ةضماغ ةروصب ناك نإو - مهسفنأل نوعضيو ىلعألا لثملاو ةجاحلا رهظت نأ نكمي ذإ ؛ةصاخلا ىتقيرطب هتغايصو هعضو لواحأ اتتربخب ىلعألا لثملاو ةجاحلا طبترتو .نيعم ىحو ىف داقتعالا ىلإ دنتست ال ةقيرطب نيبأ نأ ىل اوحمساو ةيعيبط ةقيرطب صالخلل هتجاحب هتيمس ام ظحالي نأ درفلا عيطتسي فيك مكتارضحل .ةيداع رطيسي ىذلا قفألا قيض نم انتايحل ىعيبطلا راسملا ىف احوضو رثكأ ءىش ال انلهج نم اًمئاد ىناعن امنإو :ةضراعتملا عفاودلا نم ةعومجم اياحض درجم انسل .انيلع ىسفن ءاهنم عاطقب الإ متهن الو ةيئزج ةرظن ةايحلل رظنن .ةقيقحلا هذهب انتفرعم مدعو اردان ةديدع تاويح ايحن اننأ رعشن كلذل ءرخآ اًيناج هيف ايحن ىذلا تقولا ىف ابناج ًالثم ةيرسألا انتايح فلتخت .اهنيب ماجسنالا نم عون دوجو مدع وأ اهضقانت ظحالن ام نودب ةديدعلا تاويحلا هذه ايحن دقو .ىضايرلا لاجملا ىف وأ لمعلا ىف انتايح نع لغشنن ىتلا ةظحللا ىف انتايح بناوج دحأ ىسنن ءاعيمج اهمضت ةقسنم ةطخ دوجو هيجوت ىف مكحتت ةضراعتملاو ةدقعملا ةيعيبطلا انعفاود تناك املو .رخآ بناجب اهيف لاعقأب مايقلل انعفدت ام امئادو ءضعبلا اهضعب عم مجسنت ال تاويحلا هذه نإف انلاعفأ عم اًمئاد لدبتت انعفاود تناك املو .اهب مايقلا نع عجارتلا وأ اهؤاغلإ نكمي ال ةضراعتم انترظن ببسب انتايح ىف لدبتلاو ريغتلا اذه ةظحالم عيطتسن ال اننإف انومن ةجرد .ربكلا ىف انتايحل اًئيتم اساسأ بابشلا ةلحرم لكشت ال .ىعيبطلا انقفأ قيضو ايحنف ءاهليكشت ىف اهماهسإو بابشلا ةلحرم تاماهلإل ةجضانلا انتايح تفتلت الو "ديرفرجيس" لثم ىسننو ءبحن .نامرحلا اذهل ببس ةفرعم نود انسفنأ مرحن انتايح جتنت ال انتايح ىسآم رثكأف ؛انيضامل انتنايخ ىرنل ايحن دقو .اهلومش مدعو انترظن قيض نم الإ ةرظنلا هذه ةهجاوم ىف فقت ةقيمعو ةلماش ةرظنب اًنايحأ ىظحن اننأ ظحاليو ةرظن اهل رظننو انلاعفأ عجارنو انتايح ىرن نيحف 44

تناك فيك رعشن ,تاظحللا هذه ةيواسأم اًعيمج كردن .ةريصبلا ةايح ايحن ةلماش ,هل انصلخأ نم اًنُح .هانضقنو دهعلا انعطق ءانرجه مث انيبحأف ؛ةئطاخ انتافرصت ملاعلا انبسك ,ةيدام ةعفنمل اًقيدص انرجه ,ةيرسألا انتايح انلمهأو لمعلا ةايح انتبذج : تاظحل ركذتن وأ اًزيزع اًقيدص دقفن نيح ةريصبلا تاظحل انل ىتأت .انسفنأ انرسخو تاظحللا هذه انل رهظت ام امئادو ءايلعلا انتم نع انيلخت مكو ,ةقادصلل انتنايخو رجهلا .ىرخألا راكفألا لثم اهلثم ةيعيبط ةروص ىف ةيواسأملا ةجاحلا اهنأي بيجن :تاظحللا هذه اهلكشت دق ىتلا ةجاحلا نع انطاست ام اذإف كالتمال ةجاحلا ىأ هذه ءوض ىف كلذ دعب ةايحلا مث ؛ةرقتسمو ةلماش ةروصب اهلك ةايحلا ةيؤر ىلع ةردقلا نأ اًئيش ةفسلفلا نع فرعي ال ىذلا ىداعلا ناسنإلا عيطتسيأ انطاست ام اذإو .ةيؤرلا ةبغرلاب رعشي نيح هروعشو ةئطاخلا هلاعفأ ىلع مدنلاب رعشيو ءاهلك ةايحلا مضت ةيوق ةحضاو ةدارإ ىف تاظحللا هذه ىف ىلعألا هفده نوكي .هسقن عم قدصلا ىف بغريو حورلا لماكت ىف ةبغر هيدل حبصت .هقيقحت ةرورضيو ةايحلل ىلعأ فده دوجوب روعشلا .لماكتلا اذه جئاتن ىلع لوصحلا ىفو ةايحلل ىلعأ اًقده ةدارإلا هتروصت دق امب طيسبلا ناسنإلا رعشي نيحو ةروصلا هذه - ةبغرلا كلت وأ كولسلا اذه نع ريبعتلا ىف بغري نيح - مدختسي ال دق .هنع اهب تربعو هتفصو دق ىتلا تارابعلا كلت وأ ءىلعألا فدهلل اهتمسر ىتلا اهمدختست ىتلا ةغللا ىأ هتديقع هيلع اهضرفت ىتلا غيصلاو تاريبعتلا ىلع دمتعيف دق ىذلا ىلعألا لثملا وه اذه" ىقيقح صالخإبو لوقي امير .اهيلإ ىمتني ىتلا ةعامجلا تاظحللا كلت ىف هللا كردي ."هققحأ نأ ةيهلإلا ةدارإلا بغرت ام كلذ ىري .هنم لضفأ اهتريرسو هتاذب فراعلاو ةلماشلا ةيؤرلا بحاص لماكلا نئاكلا هفصوب ةدارإلاب هساسحإ طيسبلا ناسنإلا بسحيو .اهتاذ ةيلعفلا هتطخل اًقيقحت هللا ةطخ ىتلا ةظحللا ىف رهظت ىتلا ةيؤرلا ىأ ؛هتايح ىنعمل ةحضاولا هتيؤر نع ةرابع ةيهلإلا 45

,ىرخأب ىظحيل اهرجهيف "ديرفجيس" لعف امك هتيوبحم نوخي ال ءلكلا اهيف ىسني ال ةايحلل ىلعألا فدهلا اذه لعفلاب كردي نأ اًيرغتسم سيلو .هتاذ عم اهيف قدصيو افهم نوكيا هقارلاو ةيقاذلا هقدر نه ىلع انل تسيل ءانسفتأ لعفلاب ظحالن ال اننأ ءانثحب نم ريخألا ءزجلا ىف ىرنسو .كلذ ىف ,ةيلمعلا ةقيقحلا ةيؤرل هجتن ىأ زواجيو ةيناسنإلا انتردقو اتدوجو قوفي ىحورلا دوجولا نم قسنب انسسحأ اذإ الإ .اهيف امئاق وأ ةصاخلا انتاوذ نم اعبان سيلو ءتقولا تاذ ىف ةعيبطلا ءوض ىف ىلعألا لثملل هتيؤر ليوأت ىلإ لاوحألا عيمج ىف طيسبلا ناسنإلا جاتحي ةيعامتجالا هديلاقت هيلع اهحرتقت دق ىتلا ةيحورلا ةوقلا ىأ ةريخلا ةايحلا وأ هللا موهفم ىف طيسبلا ناسنإلا اهب ذخأي ىتلا تاحرتقملا تناك امهمو ءىركفلا هجضن ةجردو ًالك ةايحلا لعجي ىذلا ءىشلا ىأ عفادلا وأ نوناقلا اهفصويو ةعساولا ةيؤرلا تاظحل انكمم صالخلا ناك نإ صالخلا هل ققحت ىتلا ةقيقحلا ىأ هللا ةدارإ هاري هنإف ءاّقستم .لعفلاب انمامتها ةيؤرل انل ةجاح الف ىنيدلا زفاحلا رداصمل ريسفتلا اذه حص ام اذإ امك هئوض ىف ةهلآلا ىدبت ءايلع ةيجراخ ىوق نم فسعتم لخدت ةجيتن هفصوب ىنيدلا امك جاتحن ال ءانتايح وفص ريكعتو انرارقتسا ةعزعزو انقلق ةراثإ ىف بغرت تناك ىل انتجاح لقت .ىعيبطلا انروعش ىوتسم تحت نم انعفدت ةنيفد ةبغرو ةعفدل "سميج" لاق ةلاسم لعفلاب نيدلا دعي ذإ ؛ناسنإلا ةقاط زواجي امب اًريثك متهي نيدلا نأ داقتعالل ةردقلا انل همدقت نأ نكمي ىذلا لاقتنالل ةيصخشلا انتيؤر لالخ نم رهظيو ءانصخت هذه انل ىتأتو .اهماجسناو ةيعيبطلا انتايح ىلع راصتنالاو لومشلاو مهفلل ةعساولا هذه قيقحت الإ انتجاح امو .جاجزلا ءارو نم ةمتعم اهارنو لمأتلا تاظحل ىف ةيؤرلا .هقشتكن دق ىذلا رونلا ىف ةايحلاو ؛هجول اهجو ةيؤرلا دوعتو :قيمع لوحألاو ةحلم ةنجاحلاف :ةبسانملا ةيلكلا "صالخلا"ةملك دفتو عفاودلا ةرثكو ةايحلا ءارثل صالخلا ةيلمع ةعيبطلو ىلعألا لثملا اذهل ةفلتخملا تاريسفتلا 46

ةصاخلا تافالخلا هذه ىوحت ام امّئاد كلذ عمو .ىنيدلا ىعولا اهب متهي ىتلا تاربخلاو ىف اهراصتناو ةايحلل ةمجسنملا ةيؤرلا انل همدقت دق ام قيقحت ةلواحم ةينيدلا ةربخلاب ىف انفده نع اًديعب ايحن انعدت ةيعيبطلا انتايح تناك املو .رونلاو حوضولا تاظحل نوكت ةينيدلا انتجاح نإف هتميقو ىحورلا ماجسنالا نع انراكفأ انل فشكت ىذلا تقولا نم اًعون انققح اذإ الإ انفده قيقحت عيطتسن ال اننأب ىنيقيلا نامضلاو مزهت انل رهظت نأ نم دبال .انتيرغو انتاعارص ىلع بلغتتو ءانتالزو انعاطخأ ىحمتو ءانتافالخ اهتردقو ةعساولا اهترظن ىف اهل ةزواجمو ةيناسنإلا انتردقل ةقرافم ةايحلا هذه ناك نإو ءصالخلا جاتحن املثم اهجاتحن امك انسفنأ ةفرعمل ىعسنو ةايحلا مكحب انفرعي نئاك دوجو نم دبالف انكمم صالخلا .ايحن نأ انديري امك ايحنو ءاهفرعي ةيروعشلا انتايح ىف اهنع ثحب نيح اًنطخم "سميج" ناك .ةماعو ةيلك ةينيدلا عفاودلا انتاوذ ةردق مدع نمو ةيروعشاللا ةينطايلا تاذلا نم ةعيان اهريتعاو انتايغر نييو سفقنو اذسفنا قلقنو انمالس دديت خيألا نمد انتيرحل ةقيضلا ةرظنلاو تابغرلا اذإ امع لؤاستلا الإ ةينيدلا ةريصبلا ةلكشم تسيل كلذل ؛ ئلألتملا عطاسلا هسفن رونلا ساتلا فلتخي نأ نذإ بجع الف ؟بارس درجم وأ ايقيقح عطاسلا رونلا اذه ناك ش ةررضبلا 47

تع اهقصوي ةيغابشجالا ةريقلا ةسارد نع ةةيشب ةقئاسلا تافقاتملا ثذي متر انلعجتو .هسقن تقولا ىف ةيديهمتو ةيرورض دعت كلذ عمو .ةينيدلا ةريصبلل اردصم .ةريصبلا هذهل اًردصم اهفصوب ةيعامتجالا ةربخلا نم برتقن نم اهيلع بترتي امو ءانعفاودو انفادهأل ةيعيبطلا انترظن قفأ قيض ناك اذإ انتجاحل ةسيئرلا رداصملا نم ةيمويلا انلاعفأ ىف قاستا مدعو انئاوهأ ىف تابلقت ةدعاسملا بلطن نأ صالخلل قيرط نع انثحب ءانثأ ىف باوصلا نم هنإف ؛صالخلل ' .عساوو ريبك ملاع ىعامتجالا ملاعلا نأ ةقيقح .اهب دشرتسنو ةيعامتجالا انتربخ نم هنارقأل ناسنإلا ةكراشم ححصت ام اًمئاد هنأ الإ ءانهابتنا هتاضقانتو هتاعارص تتشت هجتت كلذك .ةقيبضلا ةيناسنإلا ةرظنلاو قفألا قيض مهئارآو مهرظن تاهجو ىف ماظنلا ليزيو صلختلاو انتابغر ىف مكحتلا ىلإ اندشري نيح ةيلخادلا انتاعارص نم اًءزج ىعامتجالا ىف انلوخد قيرط نع انراكفأ ةيقنتو انتربخ لقصب ةيناسنإلا ةقادصلا موقتو .اهنم روهمجلا عم تاقالع ىأ هتاذ جضنب درفلا رعشيف ءلمشألا ةيعامتجالا هتاذ عمو سانلا نم هنارقأو هب طيحملا ىلع اهب ىضقن ىتلا ةديحولا ةليسولا ةيعامتجالا انتربخ نوكت امبرو .هقفأ عاستاو ةينيدلا ةريصبلا هلالخ نم ققحن ىذلا نمآلا قيرطلاو ةيعيبطلا تاذلل ةبلقتملا ءاوهألا .اهيلإ جاتحن ىتلا ةردقلاو اردصم ةيعامتجالا انتربخ مويلا ةدئاسلا ةينيدلا تاشقانملا دعت نأ نذإ بجع ال .ال وأ نيدلا لاجر نم اوناك ءاوس ,نيملعملا نم ديدعلا اهيلع رصي ىتلا ةينيدلا ةريصبلل .عمتجملا حالصإ ةلأسميو ةيعامتجالا تالكشملاب ريبكلا مامتهالا رصع انرصع دعُيو نأ كردن نيح ةصاخو ءانلاعفأ ىف مكحتلاو انقفأ عيسوت انملعت اننأ انيلع اًييرغ سيلو انتداق مظعم ىريو .نيرخآلا نع هتلزع اذإ ههيجوت وأ همهف عيطتست ال نئاك ناسنإلا اًدرف هفصوب درفلا صالخ دوصقملا سيلو ءصالخلا ىف لثمتت ةسيئرلا ةلكشملا نأ 48

ميهافملا نم ةيطارقميدلاو ةيكارتشالا دعتو .لكك ىعامتجالا ماظنلا صالخ امنإو ةايحلاو ةيعمجلاو نماضتلا لثم تاملك دعت كلذك .ىسايسلا انملاع ىف ةيسيئرلا .انرصع ىف اًراشتنا ةيركفلا تاكرحلا رثكأل ةيسيئر تاراعش ةكرتشملا ءطقف ىسايس ىزفم تاذ سانلا نم ديدعلا ىدل تاراعشلا هذه لثم دعت ال ةيحرسمل ىبعشلا ريثأتلا ىدم حيضوتل ةجاح الو .اًضيأ ىنيد ىزغم اًمئاد اهل نوكي لب ةوعدلا ىنعي ةامعدلا نم ديدعلا ىدل ىنيدلا ريشبتلا نأ وأ )*!لزنملا ىف مداخلا" ةيهافرلا ةدايز هاجت ةوعد نيدلا نأ ىري ىذلا ملعملا لئس ام اذإو .ىعامتجالا حالصإلل نأب بيجي ؛:هصالخ ققحي ىتح درفلل اهمدقي نأ نكمي ىتلا ةحيصنلا نع ةيعامتجالا ."كسفن ىسنت نأ كيلع' ًالئاق فيضي دقو ."هتاذ نم جرخي نأ هيلع صالخلا ديري نم" ىلع نوققتي اهيلئاق نإف كشلل ةلباقو ضومغلا نم ولخت ال تارابعلا هذه لثم تناك نئلو عمتجمل ةميق ال ةصلاخ ةيتاذ ةيلمعب وأ طقف ىنطابلا لمأتلاب حورلا صالخل ىعسلا نأ انتليسو بحلا" وأ "صّلخم بحلا نإ" لوقلاب نوعلوم مهنإ .حورلا كاله ىنعي - اهيف ةيعامتجالا انتاكرح ءوض ىف لوقلا اذه ليوأت مت ام اذإ هنأ نوريثكلا ىريو ."صالخلا . اهتقيقحو ةيحيسملا رهوج نع فلتخي نلف ةديدجلا ديدعلا ىريو .اهيلإ ةراشإلا تقبس ىتلا ةيلمعلا رومألا ىلع لوقلا اذه رصتقي الف ىلكلا ىنعملاو ةنمزألا لك ىف نيدلا رهوج نأ نيدلا ةفسلفب نيلغتشملاو سفنلا ءاملع نم ىناعملا نم ةعومجم ءوض ىف هفصو نكمي ريبعتلاو اهديسجت ةيلمعلا رومألا هذه لواحت ىتلا ةصلاخلا ةيناسنإلاو ةيعامتجالا ناسنإلا ىعو هنأب ْنيدلا ىنيدلا سفنلا ملع ىف نيرصاعملا باتكلا دحأ قّرع دقلو .اهنع نع ريبعتلل ةلواحم الإ ىه ام ةينيدلا تادقتعملا لك نأ ىريو ءايلعلا ةيعامتجالا ةميقلاب .ةيندملا لحارم نم ةلحرم ىأ ىف انكممو ايعيبط اًرمأ هلعجتو هتافلؤم نمو ‏(١ )مجرتملا 49

اهدصقي ناك ىتلا قئاقحلا نم ديدعلا كردي نأ ماعلا خيراتلل سراد ىأ عيطتسيو ةيهافر ةلثممو لاقتنالا سيلأ ؟ ددحت دق ديحوتلاو دوجولا ةدحول ةفلتخملا روصلا ىلإ ةهلآلا ددعت نم لوحتلا وأ ىلإ ةياهنلا ىف تدأ ىتلاو تايروطاربمإلاو كلامملا تلكش ىتلا ةيعامتجالا تاكرحلاب ىنب ءايبنأ نكي ملأ ؟دحوتملا ىناسنإلا عمتجملل ةكرتشملا حلاصملا ةميقل ثيدحلا ريدقتلا ىعولا روهظل عقوت نع ةرابع حيسملا لمع نكي ملأ ؟نييعامتجا نيحلصم ليئارسإ دقو ؟ةوخألاب ةيناسنإلا وبحم نآلا هدصقي ىذلا هسفن ىنعملاب ةيناسنإلا ةّوخألاب مداقلا ناسنإلا نم بحلا اذه ريغ صالخلا نع نيدلا انملعي نأ بجي ىذلا ام ضعبلا لوقي ؟ناسنإلا هيخأل ىسيئرلا ردصملا رظنلا نم ةهجولا هذهل اًقفو ةيعامتجالا انتربخ دعت اذكهو رصاوأ ةيوقت قيرط نع ةريصبلا هذه انل همدقت ىذلا صالخلا متيو ؛ةينيدلا ةريصبلل متي الو :ةيناسنإلا ةمدخل هسفن بهو اذإ الإ درفلا صالخ ققحتي الو .ةيناسنإلا ةّوخألا .ةعامجلا نع لاصفنالاو ةلزعلاب سيلو ةيعامتجالا ةكراشملاب الإ هصالخ .اهيلع مكحأ الو ةيعامتجالا تالكشملا لح هاجت رظنلا تاهجو ىدحإ فصأ تلزام ةريبخلا نابسح ىلإ تالكشملل ةرظنلا هذه ىدؤت لهو ؟ةيفاك ةرظنلا هذه دعت لهف صالخلل فيرعت ميدقتل قيرطلا انل دهمتو ؟ناسنإلل ىقيقحلا 8- نيذلا نيملعملا ءارآ انرابتعا ىف عضن نأ نود لاؤسلا اذه ةباجإ عيطتسن ال سيلو ءاهتاذ دح ىف ٌةيفاك ةينيدلا تاعوضوملاو ميقلل ةيعامتجالا ةيرظنلا هذه نوري ال .نيدلل ىعامتجالا ريكفتلا اذه ةيافكل نيضراعملا ءالؤه ءارأ ضرعل ىفاكلا تقولا انيدل 350