المكتبة الأمبوابة البحث والمعرفة
زائر للمكتبة—
← العودة إلى المكتبةقراءة أو تحميل الكتاب

المجمعات التجارية آداب وأحكام

محمد صالح المنجد

صفحة ٤ من ٦

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت   اﻟﻀﲈن : اﳌﺼﻨﻌﻴﺔ اﻟﻌﻴﻮب ﻣﻦ اﳌﺒﻴﻊ ﺑﺴﻼﻣﺔ وﻛﻴﻠﻪ أو ﺞاﳌﻨﺘ ﻳﻠﺘﺰم أن ﻫﻮ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻣﺘﻔﻖ ﻣﺪة ﺧﻼل ﻟﻠﻌﻤﻞ وﺑﺼﻼﺣﻴﺘﻪ ، اﻟﻀﲈن اﺬﻫ وﺑﻤﻮﺟﺐَ ﺗﺒﺪﻳﻞ أو اﳌﺒﻴﻊ ﻋﲆ ئﺎرﻄاﻟ واﻟﻔﻨﻲ اﳌﺼﻨﻌﻲ ﻠﻞﳋا ﺻﻼحﺈﺑ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻳﺘﻌﻬﺪ إذ ﺑﻪ هﲑﻏﺗﺒﺪﻳﻠﻪ اﻷﻣﺮ ﴣاﻗﺘ ا . ﺎﴍﻋ ﻓﻴﻪ ﺬورﳏ ﻻ نﻀﲈاﻟ ﻣﻦ عاﻟﻨﻮ ًوﻫﺬا اﳌﻌﺎﻣﻼت ﰲ اﻷﺻﻞ ﻷن ﺑﺎﺣﺔﻹوا اﳊﻞ ، ﻧﻪﺄﺑ يﱰاﳌﺸ ﻧﺔﺄﻤﻄﻟ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﲆ اﻟﻀﲈن ﺷﱰطا اﻟﺒﺎﺋﻊ وﻷن ﻮﻣﺴﺌاﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﳊﺎﺟﺎت وﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﺎﳖوإﺗﻘﺎ ﺳﻠﻌﺘﻪ ﺟﻮدة ﻋﻦ ل)١( . )١ (ﻳﺮاﺟﻊ ﻛﺘﺎبﻟﻼﺳﺘﺰادة: اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳊﻮاﻓﺰ د،. ﺢاﳌﺼﻠ ﺧﺎﻟﺪ )٧٦٢ (.

عدد الصفحات ٥٠

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت    ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺚوﺣ اﻟﺘﺠﺎرة ﰲ ﺳﻼمﻹا ﺐﻏر ﻟﻘﺪ ، اﻟﻨﺒﻲ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺑﻞr ﻴﺐﻃأ ﺞﺧﺪﻳ ﺑﻦ راﻓﻊ ﺚﺣﺪﻳ ﰲ ﺟﺎء ﻛﲈ ﺴﺐﻜاﻟ tﻗﻴﻞ : رﺳﻮل ﺴﺐاﷲﻳﺎﻜاﻟ أي ﻴﺐﻃأ ؟ﻗﺎل: »ﻣﱪور ﻊﺑﻴ وﻛﻞ هﺑﻴﺪ اﻟﺮﺟﻞ ﻤﻞٍﻋَﱠَََََُُْْ ٍُُِِِِﱡ «)١( . اﳌﻬ ﰊاﻟﺼﺤﺎ اﺬوﻫ فﻋﻮ ﺑﻦ ﻦﲪاﻟﺮ ﻋﺒﺪ ﺎﺟﺮt ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻌﺮض اﻟﺮﺑﻴﻊtﻟﻪ ﻓﻘﺎل ﻣﺎﻟﻪ هﺮﻃﻳﺸﺎ أن: )وﻣﺎﻟﻚاﷲﺑﺎرك أﻫﻠﻚ ﰲ ﻟﻚ ، دﻟﻨﻲ اﻟﺴﻮق ﻋﲆ()٢( . اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺬهﻫ أﺻﺤﺎب ﺑﻪ ﺢﻳﻨﺼ أن ﺐﳚ ﺎﳑو : ١ -اﻟﺴﻮق ﻂوﺳ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ءﺑﻨﺎ ﻋﲆ صﺮﳊا ، ﺟﻌﻞأو ﻤﻴﻊﳉ ﻳﺘﺴﻊ ﻣﺼﲆ اﻟﺴﻮق ﰲ ﻣﻦ اﻷذ، ﻳﺴﻤﻊ أن ﺐﳚاﻟﺴﻮقو ﰲ ﻛﺎن ﻣﻦ ﻛﻞ ان ، وﻳﻌﲔ وﻋﺎﻣﻞ ذنﺆوﻣ إﻣﺎم ﻟﻪ اﻟﻘﺼﲑةُوﻳ، ﻠﲈتﻜاﻟ ﺾﺑﻌ ﻓﻴﻪ ﻰﺗﻠﻘ أن ﺴﺘﺤﺴﻦ ﻮﻳﺎتﻄاﳌ ﺾﺑﻌ ﻓﻴﻪ عﺗﻮز اﻟﻨﺎﻓﻌﺔأو ؛ ﻨﺔﻈﻣ اﻟﺴﻮق ﻟﻷن جﺘﺎﳛو ﻔﻠﺔﻐﻠ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﱃﻛﲑإﺬﺎدﺗﺷوإر. )١ (هﻣﺴﻨﺪ ﰲ ﺪﲪأ هروا)٤/١٤١( ﲏاﻷﻟﺒﺎ وﺻﺤﺤﻪ . )٢ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا)٧٣٩٣ (.

عدد الصفحات ٥١

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ٢ -اﳌﻨﻜﺮ ﻦﻋ واﻟﻨﻬﻲ ﺑﺎﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ، ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻷﻣﺮ وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻣ، ﺚﺑﺤﻴ ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﻛﺎﻣﲑات ﺘﺐﻜﻣ ﻣﻦ ﺘﺎﺟﻮﻧﻪﳛ ﻣﺎ ﻛﻞ ﺗﻮﻓﲑ ﻊ وﻧﺤﻮﻫﺎ وﻗﺎتﴪاﳌ ﻂﺒﺿ ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻳﻘﺘﴫ ﻻ ، ﺎﳍاﺳﺘﻌﲈ اﻟﻮاﺟﺐ ﺑﻞ دابﻵوا اﻷﺧﻼق ﻋﲆ ﺔﻈاﳌﺤﺎﻓ ﰲ. ٣ -اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻢﲥوﻣﻌﺎﻣﻼ اﳌﺤﻼت بأﺻﺤﺎ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ، ﻫﻲ ﻣﻮاﻓﻘﺔﻫﻞ ﻳﻌﺔﻟﴩﻠ ﻻأم. ٤ -ﻊﺸﺠﻴﺗوﻣﻼك ﺳﻼﻣﻴﺔﻹا اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت ﻫﺬا ﰲ رﺜﲈاﻻﺳﺘ ﻋﲆ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﻊاﳌﺠﻤ ﺎروﻹﳚا ﻗﻴﻤﺔ ﺾﻔﺨﺑ ﻟﻮ ﻣﺘﺴﻮق؛ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﲑﳋا ﻮنﻜﻟﻴ. ٥ -عﺎﻄاﳌﺴﺘ ﻗﺪر طﺘﻼﺧاﻻ ﻊﻣﻨ ، أﻣﺎﻛﻦ ﺺوﲣﺼﻴ ﻟوﺗﻮﻓﲑ ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪا ﻠﺮﺟﺎل اﻟﻨﺴﺎء ﻤﻌﺎتﲡ ﺑﺎﻟﻌﻮاﺋﻞ، ﺎﺻﺔﳋا اﳌﺠﻤﻌﺎت دﺧﻮل ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب وﻣﻨﻊ. ٦ -د واﳌﻘﺎﻫﻲ ﻢﻋﺎﻄاﳌ ﺿﻊو إﱃ اﳌﺠﻤﻌﺎتاﻟﺘﻨﺒﻪ ﻞﺧا ، ﻣﻦ ﲣﻠﻮ ﻻ ﻓﻬﻲ ﺔﻄﺘﻠﳐ ﺎﳖﻛﻮ ﺳﺎﺗﺮة، ﲑﻏ أو ، ﺾاﻟﺒﻌ ﻫﺎﺨﺬﻳﺘ ﺚﺑﺤﻴ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة ﲑﻏ أو اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث ﻋﱪ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﺒﺎدل وﺳﻴﻠﺔ .  ١ -ﻓﻘﻬﻴﺔ أﺣﻜﺎم ﻣﻦ ﻢﲥﲡﺎر ﳜﺺ ﻣﺎ ﻛﻞ ﻌﻠﻢﺗ : ﺎرﺳﺔﳑو ﺑﺎﻟﺴﻮق ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺗﺼﺪى ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﲆ ﻲﻐﻳﻨﺒ أن اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﻤﻞ اءﴩواﻟ اﻟﺒﻴﻊ ﺎمﻜﺣﺄﺑ ﻓﻘﻴﻬﺎ ﻮنﻜًﻳ واﳊﺮام، ﺑﺎﳊﻼل ًﻋﺎﳌﺎ ، ﻮنﻜﺗ ﻰﺣﺘ اﻟﻔﺴﺎد ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ .

عدد الصفحات ٥٢

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﻻ وأﺻﺒﺤﻮا ذﻟﻚ ﻔﻠﻮاﻏأ ﻳﻦﺬاﻟ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ ﺜﲑﻜﺑ أﺳﻮاﻗﻨﺎ تﻸاﻣﺘ وﻗﺪ واﳊﺮام اﳊﻼل ﺑﲔ ﺑﺎﻟﻔﺮق ﻳﺒﺎﻟﻮن . ﺎبﳋﻄا ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻋﻦtﻗﺎل: )ﺳﻮﻗﻨ ﰲ ﻳﺒﻊ ﻻ ﰲ ﺗﻔﻘﻪ ﻗﺪ ﻣﻦ إﻻ ﺎ اﻟﺪﻳﻦ()١( . ﻳﻌﻘﻮب ﺑﻦ ﻦﲪاﻟﺮ ﻋﺒﺪ وﻋﻦ: ﻗﺎل ﰊأ ﲏأﺧﱪ : زﻣﺎن ﰲ اﻟﺒﺰ أﺑﻴﻊ ﻛﻨﺖ ﺎبﳋﻄا ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻗﺎل، ﻋﻤﺮ وإن ): ﱂ ﻢﺈﳖﻓ أﻋﺠﻤﻲ ﺳﻮﻗﻨﺎ ﰲ ﻳﺒﻴﻌﻪ ﻻ ﻴﺎلﺘﻳﻜواﳌ اﳌﻴﺰان ﰲ ﻳﻘﻴﻤﻮا ﱂو اﻟﺪﻳﻦ ﰲ ﻔﻘﻬﻮا()٢( . ﻋﻦو ﺎﻟﺐﻃ ﰊأ ﺑﻦ ﲇﻋ tﻓﻘﺎل رﺟﻞ هﺟﺎء أﻧﻪ: أ ﻣﻨﲔﻳﺎﺆاﳌ ﻣﲑ ، أرﻳﺪ ﺮﲡأ أن ﻟﻪ، ﻓﻘﺎل): اﻟﺘﺠﺎرة ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻘﻪ ، ﻣﻦ اإﻧﻪ ﰲ ﻢﻄارﺗ ﻳﻔﻘﻪ أن ﻗﺒﻞ ﺮﲡ ﻢﻄارﺗ ﻢﺛ اﻟﺮﺑﺎ()٣( . اﳌﺴﻠﻤﲔ وﺟﻬﺎل ﺑﺎﻷﻋﺎﺟﻢ أﺳﻮاﻗﻬﻢ ﰲ اﻟﻨﺎس ﲇاﺑﺘ ﻓﻘﺪ اﻟﻴﻮم أﻣﺎ ، ﻳﻌﺔﴍ ﰲ عاﻟﺒﻴﻮ ﺎمﻜأﺣ ﻋﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﻻ ﻳﻦﺬاﻟ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﲑﻏ اﻟﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﲑﻫﻢﻐوﺑ ﺷ ﺎاﳌﺴﻠﻤﲔﺌﻴ ، ﻣﻘﺼﻮد ﺧﺎﻟﻔﺖ إذا ﺎﲠ ﻳﺒﺎﻟﻮا ﱂ ﻋﺮﻓﻮا ﻫﻢوﻟﻮ ﺼﻴﻞﲢ وﻫﻮ ﻛﺎن ﺻﻔﺔ أي ﻋﲆ ﺴﺐﻜاﻟ . )١ (يﺬﻣﱰاﻟ هروا)٧٨٤( ﲏاﻷﻟﺒﺎ وﺣﺴﻨﻪ . )٢ (ﰲ ﻣﺎﻟﻚ هرواﻃﺄاﳌﻮ )٣/٢٢٢ (. )٣ (واﳌﺘﻔﻘﻪ اﻟﻔﻘﻴﻪ) ١/٥٦ (.

عدد الصفحات ٥٣

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ٢ -إﺳﻼﻣﻴﺔ ﲑﻏ ﺮﺑﻴﺔﻏ ﻛﺎتﴩﺑ ﺔﻄﻣﺮﺗﺒ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺬهﻫ أﻛﺜﺮ إن ﻢﺛ، وﻗﻴﻤﻨﺎ دﻳﻨﻨﺎ ﺧﺎﻟﻔﺖ ﻣﻬﲈ ﺑﻀﺎﺋﻌﻬﺎ ﺑﻌﺮض اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺗﻠﻚ ﺗﻠﺰم واﻟﺘﻲ . ﻓﻴﻠﺰم اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ اﳌﺠﻋﲆ ﺗﻠﻚ ﰲ اﻟﺘﺠﺎرات ﺬهﻫ ﻣﺮاﻋﺎةﻤﻌﺎت اﷲدﻳﻦ ﰲ وأﺳﻮاﻗﻬﻢ ﻢﲥﺎراﲡ ﻓﻴﻬﺎ، ﻳﺒﻴﻊ ﻣﻦ ؟ﻳﺒﻴﻊ وﻛﻴﻒ ؟ﻳﺒﻴﻊ وﻣﺎذا ؟ﻳﺒﻴﻊ ﻰوﻣﺘ ؟ . ٣ -واﻟﻌﻘﻮد ﺑﺎﻟﻌﻬﻮد ءاﻟﻮﻓﺎ: ﱃﺗﻌﺎ ﻟﻘﻮﻟﻪ: Z [ \ ] _^ ` a b c d e f g h i j k ml n o p q r ]اﳌﺎﺋﺪة: ١[ﱃﺗﻌﺎ وﻗﺎل: ] ^ _ ` a b c d e f g h i j lk m n o p q ]اﻟﻨﺤﻞ: ١٩[ ﻷن وذﻟﻚ ﺪرﻐواﻟ ﻴﺎﻧﺔﳋا واﻟﻌﻘﻮد، ﺑﺎﻟﻌﻬﻮد اﻟﻮﻓﺎء وﻋﺪم اﻟﻨﺎس، ﺑﲔ اﻟﺜﻘﺔ ﻳﻔﻘﺪ ﺎﳑ، إﻻ ﻳﻌﻠﻤﻪ ﻻ ﻣﺎ ﴩاﻟ ﻣﻦ اﷲﻓﻴﺤﺼﻞ . واﻟﻌﻬﻮد ﺑﺎﻟﻌﻘﻮد ﺳﻼمﻹا ﻋﻨﺎﻳﺔ وﻟﺸﺪة ،ﻹا ذﻟﻚأوﺟﺐ ﻋﲆ ﻬﺎدﺷ ﺎ،ﻇًﺣﻔﺎ اﻟﻨﺎس أﻣﻮال ﻋﲆ ،ﱃﺗﻌﺎ ﻗﺎل وﻛﲈ: º » ¼ ]اﻟﺒﻘﺮة:٢٨٢[ . ٤ -اﻟﺴﻠﻌﺔاﻟ ﻟﻌﻴﺐ نﲈاﻟﻜﺘ ﺪمﻋو واﻟﺒﻴﺎن ﺼﺪق: ﻋﲆ ﺐﳚ اﻟﺒﺎﺋﻊ يبﻮﻋﻴﺑﻴﺎنﱰﻟﻠﻤﺸ اﻟﺴﻠﻌﺔ ﻳﻌﻠﻤﻪ ﻛﺎن إذا . اﺬوﻟ اﻟﻨﺒﻲ ﺟﻌﻞ rاﻟﱪﻛﺔ أﺳﺒﺎب ﻣﻦ ذﻟﻚ ، ﺑﻦ ﻴﻢﻜﺣ ﺚﺣﺪﻳ ﰲ ﻛﲈ ﺣﺰامtﻗﺎل : رﺳﻮل اﷲﻗﺎل r :»ﻳﺘﻔﺮﻗﺎ ﱂ ﻣﺎ ﻴﺎرﳋﺑﺎ َََََِِِِْْْﱢَََﱠَاﻟﺒﻴﻌﺎن ، ﻗﺎل َََْأو

عدد الصفحات ٥٤

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﻳﺘ َﱠَﻔﺮﻗﺎََﱠَﺣﺘﻰ ،ﲈﺑﻴﻌﻬ ﰲ ﳍﲈ ﺑﻮرك وﺑﻴﻨﺎ ﺻﺪﻗﺎ نﺈََََََََََُُِِِْﱠََِِْﻓ ، ﺑﺮﻛﺔ ﻘﺖﳏ وﻛﺬﺑﺎ ﲈﻛﺘ ََََََََََََُُِِْْوإن ﲈََِِْﺑﻴﻌﻬ «)١( . ﺳﻌﻴﺪ ﰊأ ﻓﻌﻦ اﺋﻪﴍو ﺑﻴﻌﻪ ﰲ اﻟﺼﺪوق اﻟﺘﺎﺟﺮ ﻋﲆ ﻰﻨﺛوأ t اﻟﻨﺒﻲ ﻋﻦ rﻗﺎل: »وا اﻟﻨﺒﻴﲔ ﻊﻣ اﻷﻣﲔ اﻟﺼﺪوق َُِِْﱠُﱠَُِﱢَُﱠََاﻟﺘﺎﺟﺮ ءواﻟﺸﻬﺪا ﱢَﱡََﱢَِِﻟﺼﺪﻳﻘﲔ «)٢( . اﻟﻔﺎﺟﺮ ﺎذبﻜاﻟ اﻟﺘﺎﺟﺮ وذم ، راﻓﻊ ﺑﻦ رﻓﺎﻋﺔ ﻋﻦtﻗﺎل : رﺳﻮل ﻗﺎل اﷲ r :» ﻘﻰﺗا ﻣﻦ إﻻ ﻓﺠﺎرا اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻳﻮم ﻮنﺜﻳﺒﻌ اﻟﺘﺠﺎر وﺻﺪقاﷲﱠَُِِِِْﱠًََََََُﱠَْْﱠْﱡﱠَُإن وﺑﺮ ﱠََََََ «)٣( . ٥ -ﲈﺑﺨﺴﻬ ﻣﻦ ﺬرﳊوا واﳌﻴﺰان اﳌﻜﻴﺎل ءإﻳﻔﺎ : ﳖﻰذﻣﻴﻢاﷲ ﺧﻠﻖ ﻋﻦ ﻳﻦﱰواﳌﺸ اﻟﺒﺎﺋﻌﲔ ﱃوﺗﻌﺎ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺻﻞ،ﺄﺗ ﻗﺪ ﻛﺎن اﻟﺮﺳﻮل ﻣﻘﺪم ﻗﺒﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﰲ اﻟﻨﺎس ﺑﲔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﻌﺎﻣﻼت ﰲr ﺎإﻟﻴﻬ ، أﻻ واﳌﻴﺰان ﻴﻞﻜاﻟ ﰲ ﻔﻴﻒﻄاﻟﺘ وﻫﻮ . اﳌﻬﲔ ابﺬﺑﺎﻟﻌ ﻔﻔﲔﻄاﳌ وﺗﻮﻋﺪ ،ﱃﺗﻌﺎ ﻓﻘﺎل: ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å ]ﻔﻔﲔﻄاﳌ: ١-٦[. ﻧﻮبﺬاﻟ ﻛﺒﺎﺋﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻌﻠﲈء ﻋﺪ وﻗﺪّ . )١ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا)٣٧٩١( وﻣﺴﻠﻢ) ٢٣٥١ (. )٢ (يﺬﻣﱰاﻟ هروا) ٩٠٢١( ﲏاﻷﻟﺒﺎ وﺻﺤﺤﻪ . )٣ (يﺬﻣﱰاﻟ أﺧﺮﺟﻪ) ٠١٢١( ﺢﺻﺤﻴ ﺣﺴﻦ ﺚﺣﺪﻳ وﻗﺎل .

عدد الصفحات ٥٥

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﻰﻨﺛاﷲوأ اﳌﻮﻓﲔ ﻋﲆ ﻓﻘﺎل: ³ ´ µ ¶ ¸ ¹ »º ¼ ½ ¾ ¿]اءﻹﴎا: ٥٣[ . ﻣﺎﻟﻚ ﻣﺎمﻹا ﻞﺌﺳ وﳌﺎ ﻪﲪاﷲر ﺑﻪ ﻟﲑﻓﻊ زﻓﺘﺎ ﻴﺎﻟﻪﻜﻣ ﰲ ﺟﻌﻞ رﺟﻞ ًﻋﻦ ﻴﻞﻜاﻟ ﻗﺎل،: )اﻟﺴﻮ ﻣﻦ ﺧﺮاﺟﻪﺈﺑ ﻳﻌﺎﻗﺐ أن أرىَق()١( . ﻋﺪم أو ﻟﻪ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﺺاﺧﻴﱰاﻟ ﺑﺴﺤﺐ ﻋﻘﺎﺑﻪ ﻦﻜﻳﻤ ﺬهﻫ أﻳﺎﻣﻨﺎ وﰲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺳﺠﻼﺗﻪ ﺪﻳﺪﲡ . ٦ -اﳌﺤﺮﻣﺎت ﻊﺑﻴ ﻊﻣﻨ : اﳌﺤﺮم اﻟﻠﻬﻮ ﻻتﺂﻛ ﻤﺮ،ﳋوا اﻷرواح، ذوات وﺻﻮر اﳌﺎﺟﻨﺔ، ﺔﴍﻃ،واﻷ ﻠﻴﻌﺔﳋا واﻷﻓﻼم اﻟﻴﺎﻧﺼﻴﺐ، وأوراق . اﳌﺤﺮﻣﺔ عاﻟﺒﻴﻮ ﺗﻠﻚ ﻣﻦ ازﱰواﻻﺣ ﻣﺜﻞ، : اﻟﻐﺮرﺑﻴﻮ ع: اﳌﻌﺪوم ﻛﺒﻴﻊ واﳌﺠﻬﻮل، ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ، ﻋﲆ ﻳﻘﺪر ﻻ وﻣﺎ ، ﻳﺘﻢ ﱂ وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻣﻠﻚ ﺮر،ﻏ ﻷﻧﻪ ﻞﻃﺑﺎ ﺑﻴﻌﻪ اﺬﻫ وﻛﻞ . اﻟﻘﺒﺾ ﻗﺒﻞ ﻊاﻟﺒﻴ: ﻮزﳚ ﻻ ﻗﺒﻀﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻠﻊ ﻓﺒﻴﻊ ، اﻟﻨﺒﻲ ﻷن r أن ﳖﻰ ﻢﳍرﺣﺎ ﱃإ اﻟﺘﺠﺎر ﻮزﻫﺎﳛ ﻰﺣﺘ عﺗﺒﺘﺎ ﺚﺣﻴ اﻟﺴﻠﻊ عﺗﺒﺎ. ﻓﻼ ﻣﻦ أوﻻ ًﺑﺪ ﺎﲥﺣﻴﺎز ،ﺛﻳﺒﻴﻌﻬﺎ ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻢ . )١ (ﻠﻴﻞﳉا ﻣﻮاﻫﺐ) ٦/٣٩١ (.

عدد الصفحات ٥٦

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﺶاﻟﻐ: اﻟﺴﻠﻊ ﺴﲔﲢ اﳌﻌﻴﺒﺔوﻫﻮ ﺧﺎدﻋﺔ ﺮقﻄﺑ وﻣﺎﻛﺮة وذﻟﻚ، ﻬﺎرﺈﻇﺑ ﺴﻦاﳊ ﻴﻘﺒاﻟوإﺧﻔﺎءﺢ ﻣﻨﻪ، ﺲﻟﻴ ﺑﲈ هﺜﲑﻜﺗ أو ذﻟﻚ، وﻧﺤﻮ . ﺲاﻟﺘﺪﻟﻴ: يﱰاﳌﺸ ﻳﻮﻫﻢ ﺎﳑ ﺑﻪ ﻋﻠﻤﻪ ﻣﻊ يﱰاﳌﺸ ﻋﻦ اﻟﻌﻴﺐ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻛﺘﻢ ﻋﺪﻣﻪ . ﻴﻪﺧأ ﻊﺑﻴ ﻋﲆ ﻊاﻟﺒﻴ: وﺻﻮرﺗﻪ: وا اﻟﺒﺎﺋﻊ ﴇاﱰﻳ اﻟﺴﻠﻌﺔأن ﻤﻦﺛ ﻋﲆ يﱰﳌﺸ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻳﺒﻴﻌﻪ أن يﱰاﳌﺸ ﻋﲆ وﻳﻌﺮض ﺚﺎﻟﺛ ﺷﺨﺺ ﺄﰐﻓﻴ اﻟﺒﻴﻊ وﻳﻌﻘﺪان ﻗﻞأﺑﺜﻤﻦ . ٧ -واﳌﻐﺼﻮﺑﺔ وﻗﺔﴪاﳌ ﻛﺎﻷدوات ﺼﻮﻣﺔﺧ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﻛﻞ ﻊﺑﻴ ﻣﻦ ﺬرﳊا . اﷲﻗﺎلﱃﺗﻌﺎ: 9 O N M LK J I HG F E D C B A @ Q P ]اﻟﻨﺴﺎء: ٩٢[ . ﻴﺐﻃ ﺳﻼمﻹﻓﺎ ﻳﻓﻼ، ﴇﻴﺐﺮﻄاﻟ إﻻ ﺴﺐﻜاﻟ ﻣﻦ . ٨ -ءاﴩواﻟ ﻊاﻟﺒﻴ ﰲ ﺣﺔﲈاﻟﺴ : ﻋﺒﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ اﷲﻋﻦ ب رﺳﻮل أن اﷲ rﻗﺎل: » اﷲََِرﺣﻢ رﺟﻼ ًَُ عﺑﺎ اذإ ًََََِْﺳﻤﺤﺎ ﴣاﻗﺘ اذوإ ﱰىاﺷ اذَََََََِِْْوإ «)١( . )١ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا)٠٧٩١ (.

عدد الصفحات ٥٧

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  اﳊﺴﻦ وﻋﻦ ): ﻣﻦ هأﺧﺎ ﻳﺮد أﺣﺪﻫﻢ أن ﻨﻲﻐﺑﻠ ﻓﻴﻬﻢ ﺧﲑ ﻻ اﻟﺴﻮق أﻫﻞ درﻫﻢ أﺟﻞ()١( . ٩ -اﻟﺼﺪﻗﺔ : ﺮزةﻏ ﰊأ ﺑﻦ ﺲﻗﻴ ﻋﻦ t ﻗﺎل : اﻟﻨﺒﻲ أﺗﺎﻧﺎrﻓﻘﺎل اﻟﺴﻮق ﰲ وﻧﺤﻦ: »ﺑﺎﻟﺼﺪﻗﺔ ﻓﺸﻮﺑﻮﻫﺎ بواﻟﻜﺬ اﻟﻠﻐﻮ ﻬﺎﻄﺎﻟﳜ اﻟﺴﻮق هﻫﺬ ِﱠﱡََُُﱠَََََُُُُِْْﱠَََِِِِِإن «)٢( .  ﺟﺪا ﻛﺒﲑة وﻟﻴﺔﺆﻣﺴ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻷﻣﻦ ﺣﺮاس ،ﲇﻳ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻳﻨﺼﺤﻮن ﺎﳑو : ١- ﺧﻼﻹا اﻷﻣﺎﻧﺔ ﺗﻀﻴﻴﻊ ﰲ ﺳﺒﺒﺎ اﻟﺮاﺗﺐ ﻗﻠﺔ ﻮنﻜﻳ ﻻ وأن ﻋﻤﻠﻬﻢ ﰲ ص إﻟﻴﻬﻢ أوﻛﻠﺖ اﻟﺘﻲ . ٢- اﳌﺴﻠﻤﲔ أﻋﺮاض ﻆﺣﻔ ﰲ ﲑﻫﺎﻏو ﺔﺌﻴﳍﻛﺎ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻬﺎتﳉا ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎون . ٣- واﳌﺘﺴﻮﻗﲔ زﻣﻼﺋﻪ ﻣﻦ هﲑﻐﻟ ﻗﺪوة اﻷﻣﻦ ﺣﺎرس ﻮنﻜﻳ أن ، ﻳﺒﺘﻌﺪ نﺄﺑ اﻟﺸﺒﻪ ﻦﻃﻣﻮا ﻋﻦ اﻟﺒﻌﺪ ﻛﻞ اﻟﺒﴫوﻣﺪاوﻣﺔ، ﻏﺾ .  اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﺎةﲪ ﻫﻢ اﻟﻔﻀﻼء ﻻءﺆﻫ اﻟﻘﻠﻌﺔ، وﺣﺮاس اﻷﻣﺎن، وﺻﲈم ، وﻣﻦ ﲇﻳ ﺑﲈ ﻧﻮﺻﻴﻬﻢ ﻧﻨﺎﺈﻓ ﻢﳍ ﺣﺒﻨﺎ : )١ (اﻟ ﰲ اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ هروا ﺸﻌﺐ)٧/٢٤٤ (. )٢ (اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ هروا)٨٠٨٣(ﲏاﻷﻟﺒﺎ وﺻﺤﺤﻪ ، .

عدد الصفحات ٥٨

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ١ -واﻻﺣﺘﺴﺎب ﺑﺎﻟﺼﱪ ﻢﻜﻋﻠﻴ ، رب ﴈﻳﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻣﻮن ﻣﺎ ﻷن واﻟﺴﲈء اﻷرض إﺣﻴﺎ، ﺑﺴﺒﺐ ﻳﻨﺰل ﱂ ﺑﻼء ﻣﻦ ﺋوﻛﻢ اﻷﻣﺮ ﻟﺸﻌﲑة ﻢﻜ ﺮﺑﺎﳌﻌﻜاﳌﻨ ﻋﻦ واﻟﻨﻬﻲ فﺮو ، اﷲﻗﺎلﱃﺗﻌﺎ: . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ]ﻋﻤﺮان آل: ٠١١[ وﻗﻮﻟﻪ،: f g h i j k l m n o qp r s t ] آل ﻋﻤﺮان: ٤٠١[ . ٢ -ﻢﻜﺑ طاﳌﻨﻮ اﻟﻌﻤﻞ أداء ﻋﲆ صاﳊﺮ ، أﻣﺎم ﻢﺬﳑﻜﻟ ﺑﺮاءة ﻓﻴﻪ يﺬاﷲواﻟ Uوﺑﺼﲑة ﻤﺔﻜﺑﺤ . ٣ -ﻈﻳ ﻓﻴﲈ ارﻛﻢﺬأﻋ إﺑﺪاء ﻢﻜﻢوﻋﻠﻴﻜﻣﻬﺎﻣ أداء ﻨﺎءﺛأ ﺺواﻟﻨﻘ ﻠﻞﳋا ﻣﻦ ،ﻬﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻘﺪرون ﻣﺎ ﻴﲑﻐﺗ ﰲ ﻬﺪﳉا لﺬﺑ ﻣﻊ إﻟﻴﻪ، اﻟﻮﺻﻮل ﻴﻌﻮنﻄﺗﺴﺘ وﻣﺎ . ٤ -ﻣﺮﺗﺎدي ﻋﲆ اﻟﻨﺎﻓﻌﺔ ﺳﻼﻣﻴﺔﻹا ﺔﴍﻃواﻷ ﻮﻳﺎتﻄاﳌ ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎم واﻟﻨﺴﺎء اﻟﺮﺟﺎل ﻣﻦ اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺬهﻫ . ٥ -اﻟﺪﻋﻮﻳﺔ ﺑﺎﻷرﻛﺎن اﻻﻫﺘﲈم)كاﻷﻛﺸﺎ(واﳌ اﻷﺳﻮاق ﰲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺠﻤﻌﺎت ﺳﻼﻣﻴﺔﻹا ﺒﻮﻋﺎتﻄواﳌ ﺔﴍﻃاﻷ ﻟﺒﻴﻊ . ٦ -ﺷﻂواﳌﻨﺎ اﻷﻋﲈل ﻄﻂﺧ ﻊﺿو ﰲ اﻟﻨﺴﺎء ﻣﺸﺎرﻛﺔ أﻣﺎم اﳌﺠﺎل ﺢﻓﺴ اﻟﺪﻋﻮﻳﺔ . ٧ -ﻔﺔﻃواﳌﻼ اﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﻊ ﻼمﻜاﻟ ﻟﲔ اﳌﺪﻋﻮﻳﻦ، ﻟﻘﻠﺐ اﻟﻮﺻﻮل ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻚﺬﻓ .

عدد الصفحات ٥٩

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ٨ -ابﺬﻋ ﻣﻦ ﻫﻴﺐﱰواﻟ ﻮﻳﻒﺨواﻟﺘ ﻆاﻟﻮﻋ اﷲﺣﺴﻦ ﻮاﺑ،ﺛ ﰲ ﻴﺐﱰﻏﻪواﻟ . ٩ -ﺎﻟﻒﺨﻟﻠﻤ واﻟﺪﻟﻴﻞ واﻟﱪﻫﺎن اﳊﺠﺔ ﺑﻴﺎن ﻣﻌﻪ، ﲇاﻟﻌﻘ واﳊﻮار . ٠١ -اﻟﺪﻋﻮي ﻫﺪاءﻹا . ١١ -ﺘﻬﺎﳉوﻣﻌﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﺚاﳊﺪﻳ ﻲﻐﻳﻨﺒ اﻟﺘﻲ ﻮﻋﺎتﺿﻟﻠﻤﻮ حﱰﻣﻘ ﺗﺼﻮر ﻊﺿوّ ، ﰲ ﲑﻫﺎﻏو اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﳌﺠﻤﻌﺎت اﻷﺳﻮاق ﻣﺼﻠﻴﺎت . ٢١ -ﺮسﻏﻫﺐﺬاﻟ ﺑﺎﻋﺔ ﻟﺪى اﻟﺪﻋﻮي ﺲاﳊ ِ ﺧﺎﺻﺔ، اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﺲ،واﳌﻼﺑ ﻢﳍ اﻟﺪﻋﻮة وﺳﺎﺋﻞ وﺗﻮﻓﲑ ﻟﻠﻤﺮأة، اﳌﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﻫﺪاﺋﻬﺎﻹ . ٣١ -اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺗﻠﻚ ﻳﺮﺗﺎدون ﻳﻦﺬاﻟ اﻟﺸﺒﺎب ﻔﺔﻃﻣﻼ وﻧﺼﺤﻬﻢ، ﻣﻨﻬﻢ واﻟﺘﻘﺮب فﺑﺎﳌﻌﺮو ﻮﻳﺎت،ﻄاﳌ أو ﺘﻴﺒﺎتﻜاﻟ أو ﺳﻼﻣﻴﺔﻹا ﺔﴍﻃاﻷ ﺾﺑﻌ ﻫﻢؤوإﻫﺪا ﺗﺮ اﻟﺘﻲَُ ﱢﻏﺗﻨﻔﺮ وﻻ واﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﲑﳋا ﰲ ﺐَُُِ . ٤١ -اﳊ ﻣﻨﻪﻣﺮاﻋﺎة اﳊﺪ أو إزاﻟﺘﻪ ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻞ أو ﺮﻜاﳌﻨ ﺎرﻜإﻧ ﰲ ﻨﺔﻄواﻟﻔ ﻤﺔﻜ، ﻣﻦ اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺗﻠﻚ ﰲ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﺑﲈ وﻟﲔﺆاﳌﺴ إﺧﺒﺎر ﻋﺔﴎ ﻣﻊ ﺎﻟﻔﺎتﳐ وﳏﺎذﻳﺮ . ٥١ -اﻷ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﳌﺠﻬﻮد لﺬدﻋﻮﻳﺔاﺳﻮﺑ أﻣﺎﻛﻦ ﱃإ ق: اﻷﺧﻴﺎر ﺑﺘﻌﺎون وذﻟﻚ اﻷﻧﺸ ﻳﻔﻌﻠﻮن ﺻﺎﳊﲔ ﺒﺎبﺷ ﻴﻒﻇﻟﺘﻮ اﳌﺠﻤﻌﺎت أﺻﺤﺎب ﻣﻊََُ ﱢاﻟﺪﻋﻮﻳﺔُ ﺔﻄ اﻟﺴﻮق ﰲ اﳊﻘﻴﻘﻴﲔ، ﻳﻦﱰواﳌﺸ ﲑﳋا أﻫﻞ ﻠﺐﳚ اﺬوﻫ ﺘﻓﻴ؛ ﺤﻘﻖ ﻢﳍ اﻟ ﺢاﻟﺪﻧﻴﻮيﺮﺑ ، واﻷﺟﺮ ُاﻷﺧﺮوي ﴩاﻟ ﻣﻨﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻚﺬﺑ اﺣﺘﺴﺒﻮا إن ﺗﻘﻠﻴﻠﻪ أو .

عدد الصفحات ٦٠

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت   اﻟ ﻣﻦ اﳌﺘﱪﺟﺎتﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺘﻴﺎت ﺢﻧﺼ ﰲ ﺒﻦﻏر ﺎﻟﺒﺎتﻄ ،فﺮﻇ ﺑﻌﻤﻞ ﻓﻘﻤﻦ رﺳﻤ ﲑﻐﻦﺻﺷﻧﻘﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺎ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺮﻈﻟﻠﻨ ﻣﻠﻔﺘﺔ ﻋﻠﻴﻪ، ﻛﺘﺒﻦ: ﻧ ﺤُﻷﻧﻨﺎِﻚُﺒِ! ﳍ ﺎنﻜاﻟﻌﻤﻞﻓ اﺬﺮﺛأ ﻛﺒﲑًا ًا ﻋﻮدة ﰲ ﺑﻌﻀﻬﻦ ﻋﻲﴩاﻟ اﻟﻠﺒﺎس ﱃإ .  ١ -ﻟﻚﺬﻟ جاﺣﺘﺎ إذا إﻻ اﻷﺳﻮاق ﺬهﻫ ﱃإ ﻫﺐﺬﻳ ﻻ اﳌﺴﻠﻢ أن اﻷﺻﻞ . ٢ -ﳍ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت ﺬهﻫ ﺮﻗﺎتأنﻄاﻟ ﻢﻜﺣ ﺎ ﺪري،ﳋا ﺳﻌﻴﺪ ﰊأ ﻓﻌﻦ t اﻟﻨﺒﻲ ﻋﻦ rﻗﺎل: »ﺮﻗﺎتﻄاﻟ ﻋﲆ سﻠﻮﳉوا ََََُُُِْﱡﱠَُِْإﻳﺎﻛﻢ ، ﻟﻨﺎ ﻣﺎ َََََُﻓﻘﺎﻟﻮا ﻓﻴﻬﺎ ثﻧﺘﺤﺪ ﺎﻟﺴﻨﺎﳎ ﻫﻲ ﲈإﻧ ََﱠَُِِِﺑﺪ ﱞََََُِﱠََُ ََﻗﺎل، : ﻮاﺄﻋﻄﻓ ﺲاﳌﺠﺎﻟ إﻻ أﺑﻴﺘﻢ اﺈذََُِِْْﱠَََََََُِْْﻓ ﺣﻘﻬﺎ ﻖﺮﻳﻄﱠََِﱠَاﻟ اَُﻗﺎﻟﻮ، : ﻖﺮﻳﻄاﻟ ﻖﺣ َََﱡﱠِِوﻣﺎ ؟ََﻗﺎل : ﴫاﻟﺒ ﺾﻏَﱡََِْ ،ذىاﻷ ﻒ،ََﱡََْوﻛ اﻟﺴﻼم َﱡَﱠَِورد ﺑﺎﳌﻌﺮوف، ٌَََُِِْْْوأﻣﺮ اﳌﻨﻜﺮ، ﻦﻋ ٌََََُِْْْْوﳖﻲ «)١( ، دبﺄﻳﺘ أن ﻓﻼﺑﺪ اﻟﻨﺒﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﺪﻧﺎﺷأر اﻟﺘﻲ ﺮﻳﻖﻄاﻟ دابﺂﺑ ﻓﻴﻬﺎ ﺎﻟﺴﻮنﳉاrﺚاﳊﺪﻳ اﺬﻫ ﰲ . ٣ -ذﻛﺮ ﻣﻦ ﻛﺜﺎرﻹاﷲا: ﻷ ذﻛﺮ ﻋﻦ ﻛﺜﲑا ﻓﻴﻬﺎ ﻔﻞﻐﻳ ﻦﻃﻣﻮا اﻷﺳﻮاق ﺬهﻫ ًن اﷲ ، ﻋﺒﺎس اﺑﻦ ﻋﻦبﻗﺎل: )ﻳﻤﺸ اﻟﺮﺟﻞ ىﱰﻟ اﻷﺳﻮاقـإﻧﻚ ﰲ ﻲ ﻰاﳌﻮﺗ ﰲ اﺳﻤﻪ وﻗﻊ ﻗﺪ و()٢( . )١ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا) ٣٣٣٢ (وﻣﺴﻠﻢ،) ١٢١٢ (. )٢ (اﳊﺎﻛﻢ هﻫﺒﻲرواﺬاﻟ واﻓﻘﻪ وﺻﺤﺤﻪ) ٢/٧٨٤ (.

عدد الصفحات ٦١

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ٤ -دﻋﺎء اﻟﺴﻮقدﺧﻮلذﻛﺮ : أو اﻟﺒﻴﻊ ﺮضﻐﺑ اﻟﺴﻮق ﻳﺪﺧﻞ ﳌﻦ ﻳﺴﻦ ﻮرﺄﺛاﳌ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎء ﻳﺪﻋﻮ أن اﳌﺸﺎﻫﺪة أو اءﴩاﻟ ، ﻋﻤﺮﻋﻦtﻗﺎل : ﻗﺎل رﺳﻮل ﷲا r :» إﻻ إﻟﻪ ﻻ ﻓﻘﺎل اﻟﺴﻮق ﻞﺧد اﷲََﱡَََََََََِِْﱠﻣﻦ ﻟﻪ ﻳﻚﴍ ﻻ هوﺣﺪ َََََُُُِْ ﺣ وﻫﻮ وﻳﻤﻴﺖ ﻴﻰﳛ ﻤﺪﳊا وﻟﻪ اﳌﻠﻚ ﻲََََََََُُُُُُُُُِِْْْْْﻟﻪ ﱞ وﻫﻮ ﳋﲑا هﺑﻴﺪ ﻳﻤﻮت ﻻ ََََََُُُُِِِْْ ﳾ ﻛﻞ ﻋﲆََُﱢَْ ﻛﺘﺐ ﻗﺪﻳﺮ ءٌَََِ ٍاﷲَ و ﺣﺴﻨﺔ ﻒأﻟ ﻒأﻟ ََُﻟﻪٍ ََََََِْْ ﻒأﻟ ﻒأﻟ ﻨﻪﻋ ﺎﳏََََََُِْْْ درﺟﺔ ﻒأﻟ ﻒأﻟ ﻟﻪ ﻊورﻓ ﺳﻴﺌﺔٍِ ٍَََََََْْﱢََََََُ «)١( . ذﻛﺮ ﱃإ اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﺚواﻷﺣﺎدﻳ ﻳﺎتﻵﺑﺎ ﻟﻚﺬﻟ أﻳﻀﺎ اﷲوﻳﺴﺘﺪل ﻋﻤﻮﻣﺎ ً ﺎنﻜﻣ ﻛﻞ وﰲ وﻗﺖ ﻛﻞ ﰲ ، ذﻛﺮ ﻮزﳚ ﻻ اﻟﺘﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻋﺪا ﻛﺎﳊﲈﻣﺎتاﷲﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ذﻟﻚ ﺒﻪﺷأ وﻣﺎ. ٥ -جواﻟﻠﺠﺎ ﺼﺎمﳋا ﺮكﺗ : ﻋﺒﺪ اﷲﻋﻦصاﻟﻌﺎ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ باﻟﻨﺒﻲ واﺻﻔﺎ ﻗﺎل ً r :» ﺲﻟﻴ اﻷﺳﻮاق ﰲ بﺳﺨﺎ وﻻ ﻆﻠﻴﻏ وﻻ ﻆﺑﻔ«)٢( . بﺳﺨﺎ وﻻٍَََﱠ : اﻷﺳﻮاق ﰲ ﺻﻴﺎح أي ﻴﺒﻲ،ﻄاﻟ ﻗﺎل ): ﺎﻧﺐﳉا ﻟﲔ ﻫﻮ أي ﺧﻠﻘﻪ ﻟﺴﻮء اﻟﻨﺎس ﻋﲆ اﻟﺼﻮت ﻳﺮﻓﻊ ﻻ ﺲاﻟﻨﻔ ﻳﻒﴍ ، اﻟﺼﻴﺎح ﺜﺮﻜﻳ وﻻ اﻟﺴﻮق ﰲ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،ﳍ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻳﻠﲔ ﻢﺑﻞﲠ وﻳﺮﻓﻖ ﻢ()٣( . )١ (يﺬﻣﱰاﻟ هروا)٨٢٤٣( ﲏاﻷﻟﺒﺎ وﺣﺴﻨﻪ . )٢ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا)٨١٠٢ (. )٣ (ﺢاﳌﻔﺎﺗﻴ ﻣﺮﻗﺎة)٦١ / ٨١٤ (.

عدد الصفحات ٦٢

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﺨﻂواﻟﺴ ﺐﺨاﻟﺴ أﻛﺜﺮ ﻓﲈ زﻣﻨﻨﺎ ﰲ واﳌﺸﺎﺟﺮاتوأﻣﺎ اﻷﺳﻮاق ﰲ ، ﺑﻞ ﺎﳍﻗﺎ ﻛﻠﻤﺔ أﺟﻞ ﻣﻦ اﳌﺴﻠﻢ أﺧﻴﻪ دم ﺳﻔﻚ ﱃإ اﳊﺪ ﺑﺒﻌﻀﻬﻢ وﺻﻞ رﺑﲈ ، أو ﻋﻠﻴﻪ رﻓﻌﻪ ﺻﻮتٍ . !! ٦ -اﻟﺴﻼم ﺑﺬل : اﻷﻟﻔﺔ وﻳﺰﻳﺪ اﳌﺤﺒﺔ ﻳﻮﺟﺐ ﺎﳑ اﻟﺴﻼم ﻷن ذﻟﻚ ، ﻫﺮﻳﺮة ﰊأ ﻓﻌﻦt ﻗﺎل : رﺳﻮل اﷲﻗﺎل r :»ﻣﻨﻮاﺗﺆ ﺣﺘﻰ ﻨﺔﳉا ﻠﻮاﺧﺪﺗ ََََُُِْْْﱠﱠُُﻻ ، ﺣﺘﻰ ﻣﻨﻮاﺗﺆ ََُُِْﱠوﻻ ﺎﺑﻮاﲢََﱡ ، ﺎﺑﺒﺘﻢﲢ هﻓﻌﻠﺘﻤﻮ اذإ ﳾء ﻋﲆ أدﻟﻜﻢ ََِﱡََََََُُُُُْْْْأوﻻ ٍََََُْ ؟ﺑﻴﻨﻜﻢ اﻟﺴﻼم َََُُْﱠَْْأﻓﺸﻮا «)١(. ٧ -اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻳﺔذأ ﺪمﻋ : ﻰﻣﻮﺳ ﰊأ ﻋﻦ ﺟﺎء ﻓﻘﺪt ﻗﺎل : رﺳﻮل اﷲﻗﺎل r :» ﰲ أﺣﺪﻛﻢ ﻣﺮ اذََََُُِﱠِْإ ﻣﻦ أﺣﺪا ﻳﺼﻴﺐ أن ﺎﳍﻧﺼﺎ ﻋﲆ ﻓﻠﻴﻤﺴﻚ ﻧﺒﻞ وﻣﻌﻪ ﺳﻮﻗﻨﺎ ﰲ أو ًٌَََََََََََََََََُُُُِِِِِِِِِْْْْْْْْﻣﺴﺠﺪﻧﺎ ﳾء ﻣﻨﻬﺎ ٌَََُِِِْْْْاﳌﺴﻠﻤﲔ «)٢( . اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺳﺎﺋﺮ ﻣﻦ ﲑﻫﺎﻏ اﻟﻨﺒﻞ ﻋﲆ وﻳﻘﺎس اﳌﺤﻘﻖ، ﺮﳋﻄا ﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﻣﻊ ، اﻟﻨ ﺔﲪﻣﺰا ﻋﻨﺪ ﺎسوﺧﺎﺻﺔ . ٨ -ﴫاﻟﺒ ﺾﻏ : اﻟﻘﻠﺐاﷲإن ﻣﺮآة اﻟﻌﲔ ﺟﻌﻞ ﱃﺗﻌﺎ ،هﺑﴫ اﻟﻌﺒﺪ ﻏﺾ ذاﺈﻓ اﻟﻘﻠﺐ، ﻏﺾ وإرادﺗﻪ ﻬﻮﺗﻪﺷ ،هﺑﴫ اﻟﻌﺒﺪ ﻠﻖﻃأ وإذا وإرادﺗﻪ، ﻬﻮﺗﻪﺷ اﻟﻘﻠﺐ ﻠﻖﻃأ . )١ (ﻣﺴﻠﻢ هروا)٤٥ (. )٢ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا) ٤٦٦٦(وﻣﺴﻠﻢ ،) ٥١٦٢ (.

عدد الصفحات ٦٣

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﻫﺮﻳﺮة ﰊأ ﻓﻌﻦt اﻟﻨﺒﻲ ﻋﻦ rﻗﺎل أﻧﻪ: » اﷲِﱠإن ﻪﻈﺣ آدم اﺑﻦ ﻋﲆ ََََِﱠََََُْﻛﺘﺐ ﻟذ أدرك اﻟﺰﻧﺎ ﺎﻟﺔﱢَََََِِْْﻣﻦ ﳏ ﻻ ََََََﻚ ﺮ،ﻈاﻟﻨ اﻟﻌﲔ َََِِْﱠَُْﻓﺰﻧﺎ ،ﻄﻖاﳌﻨ اﻟﻠﺴﺎن ََِﱢََُِِْْوزﻧﺎ ، ﺲﱠَُْواﻟﻨﻔ وﻳﻜﺬﺑﻪ ﻛﻠﻪ ﻟﻚذ ﻳﺼﺪق جواﻟﻔﺮ ﺸﺘﻬﻲﺗو ﻨﻰﲤََِﱠََﱢََُُِْﱠََُُْْﱢََََُُُُ «)١(. اﻟﻌﲔ ﺑﺰﻧﺎ ﻓﺒﺪأ ،جواﻟﻔﺮ واﻟﻘﻠﺐ واﻟﺮﺟﻞ اﻟﻴﺪ زﻧﺎ أﺻﻞ ﻷﻧﻪ ،ﱃﺗﻌﺎ ﻗﺎل: V UT S R Q P O N [ Z YX W f e d c b a ` _ ^ ] \ ]اﻟﻨﻮر ﺳﻮرة: ٠٣ ،١٣[. ﻹا ﲔﻃﻟﺸﻴﺎ اﻷﻣﺎﻛﻦ أﺣﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق أن اﳌﻌﻠﻮم ﻦوﻣﻦﳉوا ﺲﻧ ،ﱄوﺑﺎﻟﺘﺎ ﺣﺮم ﻣﺎ ﱃإ ﺮﻈاﻟﻨ ﻋﻦ هﺑﴫ ﻏﺾ ﻣﻦ ﻧﺴﺎنﻺﻟ اﷲﻓﻼﺑﺪ واﻟﺘﺤﺼﻦ، دﺧﻮﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﻋﻴﺔﴩاﻟ ﺑﺎﻷذﻛﺎر اﻟﺴﻮق ، ﻣﻦ أﻛﺜﺮن اﺬﻫ زﻣﻨﻨﺎ ﰲ اﻟﻨﺴﺎء ﻣوﻷن جﺮوﳋا ﻦ اﻷﺳﻮاق ﱃإ ﻦﲥﺑﻴﻮ اﻷﺳﻮاق، ﻣﺪاﺧﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﺴﺎء ﺻﻮر ،وﻋﻠﻘﺖ واﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺒﴫ، ﻏﺾ ﻓﻴﺠﺐ اﻷذى، وﻛﻒ . راﺋ ﺮﻓﻚﻃ َ أرﺳﻠﺖ ﻰﻣﺘ وﻛﻨﺖَََ ـ ًﺪا اﳌﻨ أﺗﻌﺒﺘﻚ ﻳﻮﻣﺎ ﻟﻘﻠﺒﻚََ ـــــًﻇُﺮـﺎ ﻗ أﻧﺖ ﻛﻠﻪ ﻻ يﺬاﻟ ُرأﻳﺖﱡ ــــــ ﺎدرٌ ﺻـﺎﺑﺮ أﻧﺖ ﺑﻌﻀﻪ ﻋﻦ وﻻ ﻋﻠﻴﻪ)٢( )١ (ﺎريﺨاﻟﺒ هروا) ٩٨٨٥( وﻣﺴﻠﻢ) ٧٥٦٢ (. )٢ (اﻟﺪﻳﻨﻮري ﺮﻜﺑ ﰊﻷ اﻟﻌﻠﻢ وﺟﻮاﻫﺮ اﳌﺠﺎﻟﺴﺔ)٩٩٦ (.

عدد الصفحات ٦٤

ﺎمﻜوأﺣ آداب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺎت  ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ tﻗﺎل: » رﺳﻮل ﻟﺖﺄاﷲََََُُْﺳ r ﺮﻈﻧ ﻦﻋ َََِْ ةءََُِْاﻟﻔﺠﺎ ؟يﴫﺑ فﴏأ أن ﲏﻣﺮﺄَََََََََِِِْْﻓ «)١( . ﺑﺮﻳﺪة وﻋﻦََْ َُtﻗﺎل : رﺳﻮل اﷲﻗﺎل rﲇﻟﻌ: » ﺮةﻈاﻟﻨ ﻊﺘﺒﺗ ﻻ ﻋﲇ ِﱡََُِْْﱠَََْﻳﺎ ﺮةﻈﱠََْاﻟﻨ ؛ﺮةﻵﺧا ﻟﻚ وﻟﻴﺴﺖ اﻷوﱃ ﻟﻚ نﺈَِﱠَََََََََُُِْْْْﻓ «)٢( . ٩ -اﳌﺴﻠﻤﲔ ضﺮاﻋأ ﻋﲆ ﺔﻈاﳌﺤﺎﻓ : اﻷﻋﺮاض اقﴎ ﻣﻦ ﻮنﻜﺗ أن رﺬاﺣﱠُ اﻟﺒﺸ، ﺋﺎبﺬاﻟ ـﺗﻠﻚ ﺗﺪور اﻟﺘﻲ ﺮﻳﺔ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﺒﻨﺎت شﻟﺘﺘﺤﺮ اﻷﺳﻮاق ﰲ ﻰﻛﺎﻟﺮﺣ واﻟﻮﻗﻴﻌﺔ، ﺑﺎﻷذى ﻦﳍ وﺗﺘﻌﺮضﱠَﱠ ، ﻳﻌﺠﻞ يﺬاﻟ ﻲﻐاﻟﺒ ﻢﻈأﻋ ﻣﻦ اﻷﻋﺮاض كاﻧﺘﻬﺎ أن ﻰوﺗﺘﻨﺎﺳﱠاﷲ ﰲ ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ ﻳ ﻣﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔاﻟﺪﻧﻴﺎ ﻳﻮم ابﺬاﻟﻌ ﻣﻦ ﻟﺼﺎﺣﺒﻪ هﺪﺧﺮ ، ذﻣﺔ ﰲ دﻳﻦ ﺣﺘﲈ وﻫﻮًٌَ ﻓﻴﻪ وﻗﻊ ﻣﻦَ ﻋﻠﻴﻪﻻ، واﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﻪ اﻟﻮﻓﺎء ﻣﻦ ُﺑﺪ ، وأدرﻛﺘﻪ وأﻧﺎب ﺗﺎب ﻣﻦ إﻻ ﲔﲪاﻟﺮا أرﺣﻢ ﺔﲪر . ﳌﻦ اوﻧﻘﻮل ﲇﺑﺘ اﲠﺬاﻟﻨﺒﻲ وﺻﻴﺔ ﻛﺮﺬﺗ اﻟﺪاء r هﺟﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺸﺎب ﻟﻚﺬﻟ ﻟﻪ ﻓﻘﺎل اﻟﺰﻧﺎ ﰲ ذﻧﻪﺄﻳﺴﺘ: »ﺒﻪﲢﻷﻣﻚَُِﱡُأ ُِﱢَ «ﻻ ﻗﺎل ََ .. »ﻻﺑﻨﺘﻚ ََِﱡََُُِِْأﻓﺘﺤﺒﻪ ...ََُِﱡُأﻓﺘﺤﺒﻪ ﺘﻚﺧَُِِْﻷ .. ﻟﻌﻤﺘﻚ ََُﱡَُﱠَِِِأﻓﺘﺤﺒﻪ .. ﺎﻟﺘﻚﳋ ََُﱡَََُِِِأﻓﺘﺤﺒﻪ «)٣( . )١ (ﻣﺴﻠﻢ هروا)٩٥١٢ (. )٢ (أﺑﻮ هروا داود) ٩٤١٢( وﺻﺤﺤﻪ اﳊﺎﻛﻢ ﻫﺒﻲﺬاﻟ وواﻓﻘﻪ )٢/٢١٢ (. )٣ (ﺪﲪأ هروا)٥/٦٥٢( ﲏاﻷﻟﺒﺎ وﺻﺤﺤﻪ .

عدد الصفحات ٦٥