الجوهرتين العتيقتين ابى محمد الحسن بن احمد الهمداني

.ًاقيثو ًاذحأ ديدحلا هيف ذخأ ًائيخث ناك نإف عاّبطلا هبلغي ديدحلا يدصُي كلذ ْنِإف ةحارلا قارغملا ديلا حلِملا نيعابطلا ٌرشو براضم ءاوتسا اهمظعأف ةريثك ءايشأ نم هحالصو عبطلا ٌرّْسَعو ؛هرّيغيو سأرلا "”جو تييفت نسحو هداسفو رانيدلا حالصو اهداسفو كتبلا .هذه دعب للخ ءايشألا يقابو نيهجولا ةمدنهو هفورح فكو هتحن امل لبقلاو تحنلا ةّلقل لمتحاو هل أطوأ رانيدلا افق عيبرتو ام مدلصي ريودتلا نأل موي لك رييغتلا يضتقي افقلا رودمو بارتلا نم . كلذ ناعنمي عّبرملا افرحو هتحن لاصلا ‏ اابللا اهلّوأ :لالخ نمف ديدحلا شقن رسع اّمأو نم ةّضفلا ةءاقن ةّلق عم قلخلا ةءادرو هيدصُيف شقنلا ىلإ قرعلا ىلإ همف نم اهجرخأو قيرلاب سادسألا عبط نمل حلملا قيرلاو برسألا .ديدحلا نإو سوؤرلا نود لفاسألا هوجو ىلإ ثادحإلا ةعْرس اًمأو ىلع برضلا ناطلس نألف يقسلا يف اهتواسو ناودنهلا سنج اهثمساق بكارتو ةضفلا ةءاقن ةّلقو مهاردلاو رانيدلا ةقر عم امّيس ربكأ لفاسألا .قرعلاو قيرلا 1 ١

792 فصن ىلعو قوط يثلُث ىلع قوط ىلع وه ام عبطلا نمو ءاعيمج هنم ٌرَجف قوطلا نم حسفأ مهردلاو رانيدلا ناك ام ءقوط يَّمُسو اًمات راصف ٌدتماف قوطلا فصن يف هفورح ثعقو ام نيئلُثلا وذو اذإف قوطلا ينادأ هفورح ' كا ًاريصق نوكي فصتنلا وذو .دودرملا رودملاو ةيغلث ىلإ هفصن نم مقشلا نوطلا ذخأ ديدحلا يف دمأ 000 كيلإ ةلبقم لفسألا رودص نوكي نأ وهو رّبلا ىلع ًاعبط مَجَعلا هيّمسي ‏:٠ اهطويخ ليم ةلقو رودصلا ”يذاحت عم كنع ةريدم ساأرلا رودذصو هّتبلق مث كَتلباَق ّروطسلا َتيأر رانيدلا سأر ترظن اذإف يناثلا نع أدحاو يذاحملا ىّمسي هجو هنمو كتلباق لدفسألا روطس ترظنف مَّدقُم ىلإ ىلإ رانيدلا ةبلق نوكيو ءةرعش طْسِق يناثلا يباتك لبقتسي نأ وهو فلاخم عبطلا يقابو 0 0 اندحاب فرضي

791 تتلو ذولا باحصأل امّيس الو لودجملا نهشلا شهفن عابطلا ىلع .ديدحلا تييفت هيف هَقَنْوَر ةماقتساو ةكسلا شئاقن لع باب رايع يهانتو مهاردلا عالج ةدوجو ىقسلا لادتعاو ديدحلا ىتع ديدحلا خطلو كْنُبلا نيلو برضلا قيلعتو قيرلا ةلقو بهذلاو ةضضفلا رمل ءيش ىلع ءاحطبلاب هلذعبو عبطلا لبق ةخحصلا ىلع ةّكسلا زكرم ذخأ باب عبطلا يف ليمتف ديدحلا ىف رانيدلا ة رئاد ليمت اليك 201 : 0 507 '"”ٌنتخ هيف نوكي ال ىّتح ديدحلا ا رادي نأ كلذ نم ةّيمجعلاب راكزفلاو راكزبلا © نال راتب هيما ناب ا مث ءحتف وأ اليلق هيف ّمض ًاعّبرم زكرملا عضوم هل جرخيف كلذ لثم لعف مث ءديدحلا طسو يناثلا .ةحتفلا ةرئادو ةّمضلا ةرئاد اتروص هذهو عيبرتلا طسو يف ه فيفي

302 ديدحتللا ءالخ ريخ ةفرعم باب ا عبطلا نم غارفلا دنعو ىقسلا دعب نإف ءنّيللا َيقِفالّعلاب وأ ءارمحلا ةنْيَمُسلا ءاحطبب حّطبي نأ وه ةرشب ىلعف ةنئيمسلا ءاحطب نم ناك نإو ءشه لايّس ىلعف نّيللاب ناك ةرفصلا هنم بريشلا عصضومب جرخحو جزتما ام ديدحلا يفقس ريح هقنورو هرونب بهذي هسبيو رانلاب هسبي نم لَخُي نأ ىغبني دقف سبي نإف 61 5 هّنكلو ءيضي دقف نال نإو ءعسفتيو ناسقنلا فورح نيب ام مرخيو ريثكلا نينابلا ديدعبلا فاعل دقو ». دق *لاعنلا ّْنأل كبسلا ةدكللا متكطكيشلا ٌةضيبلا ةكسلل ديدحلا ريخو اهيف انركذ يتلا جوربلا يف رمقلا نوكي نأ ديدحلا ىقس ىف راتخي دقو 0 (5) 0" 3 4 5 5" هيقس ىتا برقعلا يف دعس ىتمو ' اهبابرإ حلصيو ديدحلا ظوظح اهيف اهلو وهو ٌيرانلا خيّرملا تيب وهو ةّيئاملاب رمقلل لكاشم جرب هّنأل ًاميقتسم ًادّيج .دربملاب ٌءيش ةضيبلا بناج نم قَرْفُي نأ ٌيرصبلا ضيبلا رايخ ةفرعمو زرمع ا و 44 3 / ىصن بفن 5

اودارأ اذإ كلذلو اهّقتعو ةضيبلا كلت ٌرهوج رظن مث لِقّصو '''جِدْنُر مث .لاعفلا اذه اولعف ًافيس اهنم دنهلا ّنِإ لاقي دقف رجحلا ىف ناك ام اًمأو طقتلي الف هنم ديدحلا غابصنا . بهذ ٌديثك هنم ريثكلا نم طقتلي هبسحأ امو قبيزلاب هطقلت نوجلا باب نداجس ري ننيملا بارت ندا انه ريا يارد را ءريسي حلم نم ءيش هيف َرَْذِيو قَحْسُي هّنإف رمحلا ريناندلا اًمأف هيف امب نوجلا يمحأ مث ُتكرعو عبصإلاب هبوقث نيط لخْئْمِب ثلخُت مث دّرُبف جرخأ ىمح اذإف كَّرعُت امْنإو .عضوي الو حلم ليلق اهعم عضوي دقو ةبطر ةنيجْرِسب رعبلا يفصي كلذكو اهيفصُي هنإف ءالجلا يف نيجرسب مهاردلاو ريناندلا للحم َنوجلا لبقي ال هّنإف ئطلخلا بهذلا اًمأو ءراّصقلل َبايثلا هيف لمعيف ّشغلا كلذب ُنوجلا لصّتيف هّسغ رهظ دق ىّمحم نكلو نم رهظ ام لكأ يف لمعلا رثكأ لمعي حلملاف هفلجيو ‏١ 3 فواح

هنا دا راهظإل هيف لغلغتيو هنول هيلا دري نوجلاو ةيدرلا ءازجألا * ع ةددسلا رف يعمل نيعملا ا نأ ىلع ليلد اذهو ريئاثدلا نوج يف هنم رثكأ فيك :سدسلا فصنو رشغععلاو نمثلا ريناندلا نوج يفو ثلثلا نوكيو يف ””نارّمجيو ناصلخي مث .هنوج يف ُحلملا لق ٌرايعلا عفترا ام دامرلا ةمزخ وهو رموجلاب برضو لسغ ممث ءدّروبف جرخأ يمح اذإف ءبهل ةّينمُسلا ءارمحلا ءاحطبلاب برض مث ءرقبلاو ليخلا بانذأ نم رعش [ ةرج يذ فالخم نم َينالؤخلا رئب نوج نميلاب نوجلا ريخو 5 . عضاوم نميلابو لود ٌيدغصلاو ّينالوخلاب قحلي الو دّيج .نوجلا اهيف ةريثك ٌيرْهَّضلاف قطاوبلا هنم لمعت يذلا رجحتسملا نيطلا ريخ اّمأو ظ . ٌيِرِفاَعَملاَو 0 2 9 0 فرك

816 ةتكتزملاو ريناندلا باب الإ نوكت ال اهّنِإف ةّيكترملاو ةلّحكملا اًمأ يف رّودم ”َجْرِبرَتْسَدِب رّمحت يهو فاحنلا راصقلا ليقاثملا ريناندلا يف كلذل نيفلاخم نيبناج يف يناثلا هجولا يفو رانيدلا ةيشاح نم نيبناج ًالحك وأ ًاكترم روفحلا هذه ٌتسبُك مث تكبُس اذإف ءاهنيبو ””فورحلا لوصأب ًاقصلم لحكلا لمعي ام رثكأو نيذه لجأل ًةسباي اهكئابس ُثتأ اهنم ناطلخلا ناذه جرخي ملو ريناندلا . ةضفلا نم امه نيذللا نيسبايلا نيسنجلا .لحكلا بهذي ىّتح ءاملاب نادنسلا ىلع بّرضتف ةلخكملا اًمأف تكيس وأ ةجنص ىلع ةبيتضب ناتيدلا ”*فقورخب يروضلك ةئكترملا ةانآو 2 . ,راثلا ىلع نر 898 هلقنب رْمأ نَم تاكربو "'ىلاعت هللا دمحب هلآو دمحم ىلع هتاولصو همالسو را جيمر ., ظل > هر نأ ك جاو نع عنب حاشن 07" 3 708.1 فرخو

عجارملاب تبث - م - م مدحت ط مطل ظحصت 7 , 10132, 21-11 0. رك طتت مطل مطان م لوط 100 م 8101101 ما- ختمت 1299 مهتما ملط 81) 1872 810 .1 .11 ,- , ماما تتكأ, ل م م ال معلب آ '” م هلق ماد 6 .1.5 ما- خ تطعم م م 1-2 فوكو

م 28210 7/103 1 , 1964 1[0 , رداتك انا طم هم لدن 34-42 5 825581 8 [ ماو عطغ ع 27176 1262021501165 , مه ط 8 8011001 .19-6 :(1964) ممقسماتعط 4554-8 ,288-343 ,41-76 8 .9 2225252121162 ,11111111511121101165 8 م - 1121 .7187 ,20110135 .0 .11 ,- , ج 1909 هنن © ©6 1256 ©) 11 © ] فرخ

ماج-زجوطقط 18581 ردن عئتعط, ىخ., جنم اطععو 0 161115 ,- , ] 1 [ -0 31 , -, ةخكدمتاتعاأ © 1 ,201-10121311 11]) 1210560110 8] ] ,- , ] 170 1]2 ءعم كاتم ]1 آد لقطار انا آظط موج اط 5101 , مذ ععور 1228-5 :(1959) 811 8 - 812 1 آم عون ء طمامأطق 1562 5

] آه 1 11210 ‏طاطبع٠واأ ع 2 - 1871 111] 5 آ 213:3 8] ]1 آمل 115 0 7 1[ 0 1 ,21-0845017 01 5 .0 21-0 1232 1 ,- در 21-11358:859 .1 ,- 1-120311 1772 21-1311 .1 ,- ] نمن 2 ا ةدسقطتمب - مجلد 1 , مانكو 21 :25:8 0000 8 52012 ه 0341201 ١

21 31-0 .1 ,- 01261” ج 1 50124 0 6 - 1965 010 .203-05 1 1016 ,- ن [ 011 اطع نك نا, آخ مرد طتخمواقم 1916) 7 ,1283-1316 :(15 - 1914) 6 ,1021-1048 ,87-106 :(12 - 1911) 4 241-67 :(20 - 1919) 8 ,565-628 ,51-130 :(18 2 طومزصتمئاكتس لع 0121 , ذ ج 3 1[ -, ط 12 .0 .7 .112615 ,- 1] .135 1]1 1 هأ 11 رت صلات هك 154 ركامج, آل 5

0121 .0 1 01 1115101737 21-8200805 - .1112 طكماسإلة 1 2[1 142325101 , 18 290-07 :(1953) 103 210110 طمرتعم 2 20211 1513111 جا- اك ةسلا آند 8[101) 83 - 82:2 11 20151192 آت آم 0 82 12 .5 -1323 1 , -, كلتذداتع طاواغمتك, آ 8 1 .1299 210 ,- , .1857/1 1 1 81) 1857/3 1 1 ] 1 آم 54 - 1951 يدر

1 ,1239 6.‏ 0 31-16110231981 0215 1612“ 5 1/1 1 , ل 0 ,ا 1 )طتطا 5 .8 .97 .2158 ,21-1323031 ,53:0 12 [ 101 .*1 .0» ,11 1358 ,'35-5218 111932 , -, انط هع مة طعت ص 1 11111 8 1111 )طومسععأم -, ه 171 .11 ,- , 1 10 11111 10 11111 ممطقتت ع جات 21-835 11216 113 [] 10 11111 72) 10 11171 مماطقمع جت 11: 1:801:-21 ج 1-151 8161) ل 137 5

1 81 21-1 .9 2110) 11119215 1 .1345 ] 11 2110 1 1 .18560 [ 813 .15 , 1 12612 , 01 1 , ] 0*8 ]1 7 161721 ] ] طب 1320562 [ 1[ ءطتتم آم 17 , ةدمرمع 499 11 ,1961 111111115111211 01 .11116112 20011516550 111 ,«10326115115)» آم م 8 ,2 1 - 115323 آ ] ,1-2 ,8341112166 56

, طز 7 1] عمو 1 م 101210102 1[ 11 11 آ 2103 21-114 3 -1538 180111 14 0111[ 1 0000:*-21 11201 5 .1 ,21-3422121 1]0510 11 ,- , , -, عل , -, ه 22 714 نوعال, نص خةسسمال ع 1 71121 طا 212-123 1/1 ,21-1-5001 طونمأ 1 , )8 06 03122 .8 .11 ,- , 1/411 18115) 1950. 1 , 9 1 121 , .(118 111112004 حا