الجوهرتين العتيقتين ابى محمد الحسن بن احمد الهمداني

70 لوط ىلع تفرتو لحنت ىشالتت مث هيف ذوستف نفدلا يف اّمأو اهيلع ُةّيضرألاف ةدّلوم ةلومعم ةسبايلا ةراجحلا نم اهّنأ كلذو ىوقلا ٌممجتسم صخشلا لماك دجوي يذلا بهذلاك ثسيلو بلغأ فخأ ناك ام لك كلذكو .ىلوألا اهتلاح ىلإ اهديعتسيف ُبارتلا اهلكأيف يشالتلا ىلإ عرسأ هّنِإف رفّصلا ةسوبي اهنم هطلاخ دق ام امّيس الو اهنم نم هيلع ىقبأ رفصلاو رفصلا نم نفدلا ىلع ىقبأ ٌةّضفلاو بارتلاو .ديدحلا بسري هنأ كلذو تادامجلا ماسجأ لقثأ قيتعلا :دّمحم وبأ لاق قطوب يف هنم ةّبحلا ٍتعقو نإو كيلا . ةرْثِع فم تك ؤلصملا مهردلاو رانيدلا "همْعَرب نيعلاب رانيدلا يف زاتمُي ال ام قيتعلا نم فخأ نودلا بهذلاو نيبو ةضفلاو بهذلا نيب ام ريداقم اًمأف ءطلخلا نم هيف ام ردقل ىلع ديزي بهذلا :هركاذ انأ ام ىلع هّنِإف ماسجألا نم اهريغو ةضفلا 92 هيف ”يتلا ةّيخيّرملا هتلعل كلذو ةّضفلا نم ةلفقلا مهردلا ةبْسِح رهاوجلا ىوقأ هّنأو هيلع ةرمحلاةبّلَغ كلذ "ليلدو 2 0 ى ةريخ قل“ كلذو 5126

هسبيل قارتحالاب ًاررض بكاوكلا لّوأ خيّرملا كلذكو ءرانلا ىلع اهرثكأب ىف ديزت هنم ةاصحلا :رمحألا توقايلا كلذكو ءرمقلاو ةرَمُزلاك ةبوطر ..هيف يتلا ةّيخيّرملل توقايلا ناولأ نم مسجلا يف اهاوس ام ىلع نزولا اهنم ٌفخأ برسألاو لقثأ يهو لقثلا يف قبيزلا براقت ةضفلاو ساحنلاو ةضفلا نيبو هنيب قبيزلا وأ قبيزلا سياقي اًمم وهو ريسي ٍءزجب صاصرلا مث .ءّفخأ هنم دّلوملاف لضافتي وهو ءايشألا هذه نم فخأ امم هّنأل برسألا نم ٌفخأ كترملاو فخأ ديدحلا مث فخأ يعلقلا .ديدحلا نم ٌفخأ ديدحلا ثبخ ْنأ امك هنم قرتحا ندعملا بهذ نيب ام قرف باب رايعلا بهذ نيبو هيلع ّلجو ّنع هللا هقلخ ام ىلع ندعملا ٌبهذ لمعُي ال ّمِلو نودلا اهئمو رمحألا اهنمف كت ا ذاعملا ”روبت نأ كلذ يف ةلعلا فصنلاك ٌناصقن الو هيف دايز الاحؤام ٌدّيِج ٌرايعلاو حضاولا اهنمو بهذلا بيضقكو قفوطٌَقلاو ٌعيرذلاو ٌيوقلاو ٌفيعضلا هيف صقون يذلا لخد اذإف ءهّتحاسم ٌةقرطملا يّوست الف ْعاَّوُصلا هل دجت يذلا ةضفلاو ٌتاهذألا هغلبتف هبيلصو هفيثك نيب ُثتواس ةبرجتلا للا ل هاب روث

.ةفيعضلا اهئازجأ ردق ىلع ناصقنلا ةبراقتم ىهو نم هللا ٌقلخ رّيغي نأ يغبني ام :اولاقف ٌماوقأ كلذ يف ٌجتحا دقو افلتخم َبهذلا هللا قلخ :مهل ليقف ء.ههجو ىلع لَمْعُي لب بهذلا نأ مكل يغبني امف متركذ امك كلذ ناك نإف رامثلاو بوبحلا فالتخاك سايقلا يف بهذلا امو ثلاثلا هلعجيو ًاراكشُح يناثلا هنحطيو ٌّدحاو هحمقي يذلا َرْبلا ةلزنمب آلإ قيقدلا لَخْئُي نأ بجو امكو :اولاق ءهللا قلخ وهو ًاذيمسو ىَراَوخ يف ,فرضُتو ةَضف ربتلا نم جرخت كلذك ىرخأ معفانمل هتلاخُنب ىمريو رخأ هوجو يف فّرْصُيو لسعلا نم عمشلا جرخي امك رخأ هوجو نم ”*”ٍتاقبط هنوبدهي موقو هنورضمي موق :راضملا بَصَق كلذكو يف ام فالخب موعطلا نم هيف رهظيف '”ّرْرَّبطلاو ركّسلاو فطاونلا . صقلا ةغاصلا بهذ نيب ام قرف باب ىدرأ ةيلجلل راص ملو '”رانيدلا بهذو : ثالث لالخب آلإ ةغايصلا ٌقد يف يتاؤي ال بهذلا نأ لجأ نم كلذ يفو ةقّرطملا تحت ةبالصلاو ةمحللا لوبقو رانلاب قّوطملا وهو ٍبوُسَرلاِب عيفرلا ””رانيدلا بهذو نابْضُقلا ةّرجم يف ّدملا يف ًائيتم كلذب نوكيف سابللا يف وَتْلُمو ةقرطملا تحت بطرو نشتري ال رانلا ىلع ٌبيلص 5 9 7 2 ل ام رلا وا.وذ 7 2 "11

ةيلجلا ٌبهذ رّيمي امّنإو ءهّقد ىلإ هنابضق يتاؤت ال ةّرجملا يف ٌمطقنم امب ًةمحللا لبقيو ناشرإلا ىلإ بيجُيو ةقرطملا تحت رمحألا نأ امك رانلا ىلع ًاوخر نوكيف ّيًضفلاو ّيساحنلا طلخلا نم هيف .اهتحت نيل رمحألا نأ امك ةقرطملا تحت ًابيلصو اهيلع ٌبيلص عضاوملا وأ ٌبكاوكلا هثجزام اذإف ٌسباي خيّرملا عابط كلذكو ‏٠ هسبيو هّرح نم الذع هتدوربو ليللا ةيبوطر ْنَأ كلذ نمو لدتعا ةبطرلا اذه ىلعو ءهّررض ُلِقُّيَو ليللاب دعسُي يأ انّيل راصف كلذب لدتعاف راهنلاب دعسُي وهو هدربل راهنلا رح ليدعتب اًيراهن لَحُر راص سايقلا ءاراهن ٌُحيّرملا هيف طرفي امك ليللاب ررضلا يف طرفُيو هررض لِقْيو لدتعاف هتحت خيّرملا عابطو هقوف لَحُر عابطب يِرَتْشَملا جزّتما كلذكو باتك يف كلذ ائّيب دقو ءاهتحت امو سمشلا نيب ةَّرَهرلا كلذكو .لامكلا ىلع ىوقلا ناك اًملو َتاذ كسامت يتلا ٌةمحللا نوكت نأ بجو ٍطْلِخِب الإ نشتري ال بهذلا اقبلط غلبي ملو هيلع يرجتف هلبق "”يرجتل ٌةمحللا هل ثذحأ ُبهذلا حبق ””امفيكو ٌناشرإلا َنيِرُبلاو ليخالخلاو ةروُسألا لثمف ريناندلا بهذ نم لَْمعُي ام اَمأف ©6 ” ربل 51

ًاريثك نولعجيف ٌّجحلا اودارأ اذإ :ناسارخ ّلهأ قّْتُعلا ريناندلا نم كلذ ءمهعم نججحي يتاوللا ءاستلا اهنوسبليو بورضلا هذه نم مهتاقشن نم فّرَسلا نم سانلا ىلع ىّتؤي ام لثم مهيلع ىتأ وأ مهتاقفن عطتقا اذإف آلإ عابُي الف هنَمَتِب نوغلبتيف نهيديأو ءاسنلا لجْرَأ يف ام اولعجو ٌّرضلاو . قيرطلا لزانم يفو ةكمب ريسي عضوب ضيبألا لب بهذلا ىرجم بابلا اذه يف يرجت الف ةّضفلا اّمأو 6 2 * اهئابضق ىتاؤتو ”ريرجلا دم يف ””نتميو نشتريو ةمحللا لبقي اهنم لاحب ءايشألا هذهل لبقأ وهف ءاضيبلا نود ناك امو يبا دّيجلا بهذلا نيب ام قرف باب زمغلاو برضلاو كحملا ىف ىدرلاو ةيفاصلا ةرمحلا ىلإ هكحم يق /عيصل الكبه ذلا ٌناولأ بهذي امك ّيدرلا بهذلا كلذك هتاقبط ردق ىلع ةدمكلا ةرمحلاو ةعقافلا ةرمحلاو ىلع مِلظُملا ضايبلاو ةرفصلا ىلإو ةرضخلا ىلإو ضايبلا ىلإ رفصأ نم . هتاقبط ردق .مهردلا كلذكو ازمغم اهُنيلأ ريناندلا قتعأ َنِإف زمغلا اأو ىلع حرط وأ ىلعأ ىلإ ٌُرانيدلا فذُح اذإ توصلا يف اَمأو ىلع فطلأو قدأو انرص ىفصأ اهنم قتعألا ْنِإَف رجح ا ةذيدح ناك ام الإ ًاريشثك َّنطي الو ريناندلا لضافت 0 سم ور 5184

ٌةسوبي هنم ٌثرتفو قلخل ام فيكف نم ٌنيلأ ىّمحملا ديدحلا رانيدلا توص ْنأ امك رتف هتوص نأل خبطلا لخاد ةحاصفلا عطقنم ّيدرلا بهذلا توصو ىّمخم ريغ هلثم توص .حبقلا نم هتاقبط ردق ىلع سرجلا يف 0 مل اذإو هتوصل ٌقدأو هل حصفأ ناك ثّعشتلا مدعو كبسلا ةحّحص نم .هل ٌتوص الف ةنشجلا دضنو كبسلا حمصي بكاوكلاب مهردلاو رانيدلا هيبشت باب ايندلا بابسأ نم هب عفتني ام نود ءاقبلا يف اًدِإ## :لاقف ةمايقلا موي بكاوكلا فصوو ىلاعتو كرابت هللا لاق اًدإ# :ّلجو رع لاقو نم لاومألا يف لاق مث يف اتوقف ال و ةَصضِيْلاَو بَهّذل توري ترلاو نوكشت ركع رك يف انيع ىف اب وبل باص مُهَرَشَبَف سار ريل رك م ساب رميا وأ دوعغسم نا لاكو )؛ةراجسلا ْ ال | 3 6 7 ىرح

©) امك ءاهلا لشخدي الو هيكل بهذ هذه لوقي نم برعلا نمو 0© : اًهُميِضَف ِثاَرَكْلا © : اَهُروُسَي ْنَم اَذَّي ْتَباَط ْلَسَع اهب ‏ ْمُهُفوُشَي َنيِرِظاَتلا َنوُيَع َنأك نالف نم ٌباتك ينثتأ :نولوقيف باتكلا برعلا “ثينأت اَمأو .ةكولألاو ةلاسرلا رامضإ ىلإ اذه يف نوبهذي مهئإف اهميضف مهردلاو رانيدلا ريودت ةلع باب ةحاسملا لاكشأ رئاسو ناكو ءعامتجالا مهردلاو رانيدلا يف مهدنع ءايشألا نسحأ ناك اهرك تضب مهردلاو راتيدلا اًئيَح يه يتلا ةضيبلا ةلزنمب اهولعج هب لاب ال ام الإ تامالعلا نم عسي الو 1 رانيدلا راصف قلَحلا تاذ ةضيب نم حئافصلا تاذ ثعرتخا امك رودعلا لصأ وهو رّودملا يف للخ الو ريودتلا يف كلفلا ةحاسم ىلع مهردلاو هاياوز فلتخت عبرم لك ّنأل هنم ٌعرتخم عّبرملا ْنأل تاحاسملا ظ النعط+ ع ال 4 0 51

7142 ». نيمثتلاو عيبستلاو سيمختلاو ثيلثتلا كلذكو الإ ةححصلا ىلع اهميقُي ال ىتلا لاكشألا رئاسو دادعألا نع هتشم نودملا نأ كلذو ءريودتلا اهلا ددع لكو هسفنب مئاق وه يذلا دحاولاب ههل ةياهت الام ىلإ بعانشيو عئريو ثلدي ثا .ىتعت مث دحاولا هلضأ امهو نينثالا نم ردصلا راصف هل ةياهن ال ام ىلإ هسفن يف رّسكُيو هفاعضأ فاعضأ نم عئرملاو هلاثمأ ةثالث نم ثّلثملاو دحاولا فعض . هعيبرت فاعش وهو ُشَقْنِملاب ديدحلا يف هرفح ةهج نم اشقن امهباتك ىّمسي لعافو ءةبْنِك لاقي الو ةّضف شقن لاقيو ءرهشلاب وأ ديدحلا ''مَلَقلا ءاةستاك لاقي الو شاقن كاذ لهأ َنِإف عضويو هيف بّتكي “ام اَمأف هب نونيدي ام مظعأ هيلع نولعجي ةلم لك نَّنَو ٌبحاص ناك نّمف ةروص وأ مسا نم ىراصنلا نمو هّرّوَص هيلع رّيص مّئَصو ٍةرقب وأ روث ًةروص هيلع لعجي نم مورلاو 0 2/0 5 ملكحعلا ان خاما ام

لعجي نم مهنمو ءرقبلل مهدنع تناك مالسلا هيلع حيسملا ةبحم ةيحم لجأل . هيلع هللا ىلص ىسيع َبيلص مهمقوتل ًابيلص هيلع بكاوكلاو رمقلاو سمشلا ةروص اهيهاردو رّيْمَح ريناند يف ناكو موجنلاو د اولاق مهئأك ةقملي سيقلب اوّمس كلذلو َقَّمْلَيَو "قَمْلَأ دحاولاو ةقمالأ . ةرهز . ىرخأ ءامسأو م مهدوقن يف دنهلاو نسرفلل ناكو دقو فيرشلا ديحوتلا مسا هللا مسا هيلع اوروصف نوملسملا اّمأو نم ”ليلكإلا باتكو لبإلا باتك يف رابخألا نم هيف ىتأ امو هانركذ . بناج اًمأو .ةفيلخلا ّمساو لَو يبنلا مسا يناثلا بناجلا نم اورّيصو ُهَللأ وه لق# :بناج نم نوبتكي اوناكف ةّيِناوُرَملا ا :قوطلا يف اهلوحو ءةروسلا لع ٌمرهظل ّنَحلا نيدو ئَدَحنآَب# هلسرأ هللا لوسر دمحم َءآَج ٌلقو# : بتك نَم ايت وه ام ٍناَءرَفْلا نم ٌلْزْتَنو (ل اًقوُهَر لبق نم ٌرْمَأْلا هّل# يئاخلا هجولا ىلع ري هاو ل نم مهنمو مهلك نإ نبدا :ةيأآلا هذه نب لردك 0 سببه ا سنه (ب ادعم وص ًاليلبكالا الكيرو و: ؟دنسو 7-7 ) [/' . 54+00 -853 ضف

فوط قوطلا اذه فوج يفو .اهب يريخ يتلا دلبلا مساأو خيرأتلا هراطقأو هافقو رانيدلا هجو ةفرعم باب عّباطلا يف هجولا وه الإ َهلإ ال ىلاعت هللا مسا هيف يذلا حفصلا لِ ّيبنلا مسا هيف يذلا يناثلا حفصلاو ةكِسلا سأر وهو ىلعألا رانيدلا سأرو ءةكسلا ندب وهو لفسألا عباطلا يف وهو افقلا ةفيلخلاو هيف يذلا رطسلا قفا يف زئألا ول هني كيِرَش ال وحن نم هيذاحي يذلا بناجلاو ءُهَللا الإ ةهلإ ال .هُرَسْيَم '”'رّسايتي امو هُنَمْيَم رطسلا ىلع نمايتي امو مهردلاو رانيدلا برض للِع باب هنيلل :نيتلخل كلذ ْنإف كي'// مطلق رانيد لك كبس َهَلِع اَمأ *”هنيعبو ٌدوقنلا رانيدلا لمع دمعيل ةيناثلاو .لمعلا يف هتبح ا . ةضارُقلا نم هنم جرخي امو مهاردلا ٌقابطأو ريواود ًاضيأ اهّنأ يف بهذلا قابطأ ةّلع اَمأو لمع نم لخدي املو فعضلاب ةضفلا نم بهذلا ْنأل كلذف ةّمات مهارد ىّتح هطسو كبسنا امل ةرئاد بهذلا قط ناك ولو نيفصنلا نيب رانلا دّدريلف ردمدلا مادو ءّمحفلا لكي لكي وأ ثَخ قبطلا قاوطأ يف ثدحي .ُبهللا قبطلا ىلع 0 2 كيرعو 7

730 كبسنملا بهذلا نم هيف امو نيطلا ىلع قيحسلا حلملا َرذ اَمأو تاراخبلا كلت حلملا لكأيف ءاطغلا راخُب نم هبكري ام هنع رشقيلف .هنع ةملظملا هيلع فّشكُي ةعاس ةّضفلا قبط ىلع بطرلا نيجرسلا َرذ ةلع اًمأو مهردلا ريصيو ''”يلغتف ٌحايرلا ٌّمهاردلا لخدت ًالئلف هيف ام كابسنا دعب نم ملسي ملو ًاعيرس قرتحا أسباي نيجرسلا ناك نإو ءاقابطأ برض اذإ نيلأ ناك نيجرسلا بطر امفيكو .ءكلت نود نوكت اهتكلو “'”حايرلا دضنأ ةضفلا قبط تويب قمعو ءهمزجل دضنأو مهردلل ٌحصأو ةضفلل ةرثكو بّرَشلا ِبَبَس اهُقّلعتو تويبلا ٌعافتراو ناصقنلل لقأو ةنْشَجلل . ةنْشَجلا يف حايرلا .لوخدو ناصقتنلا نع رانلا يف عّلقُي نألف حلملاب ءامحإلل ريناندلا خطل ةلع اَمأو امو هُرَدَكو بطرلا بطحلا راخُيؤ نادئِسلاو ةقرطملا *ىدص اههوجو .دامرلا نم اهيلع ريطي اهيلع عام اذإ هّنإف ءامحإلا لبق مهاردلا نع حلملا لسغ اَمأو هطلاخ اذإف امهتنواعم يف ديزي مث ءاهظلغو اهسبي اياقب اًصتماو امهاوق ثرهظ جازلا ال 1 فيح

.رمخلا لخ رثخو رّمُحلاو ُقلَحلا سبيلا ىلع برضلا ىف دمت نآلف نيدانتسلاو قراطملا ىقّس نأل ةلغ اَمأَو اذإو ءاملاب ةبرضلاو مهردلاو رانيدلل امهذم و ةقرطملاو نادنسلا ةجو سبي ملو هارّيطو ””سبايلا مهردلا يف ' ”مهردلا ىلع ةبرضلا فعضت © نادنسلا ىلع ةبرضلا كلذكو الو رانيدلا "*دادتما يف ديزيو .نسانلا .ةادنبلا ىلع اهلقف ىلع بنعيشت ةيدللا داكتف ةقرطملا تحت نم جرخت يتلا قعاوصلاو **عيقارفلا ةّلع اَمأو هجو ءاوتساو نادنسلا هجو ءاطيإب كلذ ْنإف عمسلا اهل ىوديو ٌمصت نأ هطسوم مهردلا يف اهُتبرض ““ عقت مث ."”تبيفتلا نم ءيش ىلإو ةقرطملا كلتب مهردلا هجو ءاوتسال '”ضيافتي الف ٌءام ةبرضلا ناكم ىلع عقيو دجي الف اهئاوتساو ىلوألا طّسوت ىلع ةيناثلا ةبرضلا عقت امّير مث ا مف رانيدلا يف لمعيف مهردلا لاوحأ يف ًاذفنم ءاملا هيف ٌرّنأ هقبسي مل نإو ةبرضلا ردق ىلع ٌتوصلا رهظيو ٌءاملا هرطش 5 يف الإ عقت ال ”اهتعقرف ّنإف ًةئطوم ةيوتسم ُتناكف تييفتلا نم ٌءيش نوكت يهو مرَعلا مايقك ل ن هب رضلا اوك !املمعو هدهيعومز اخ يور ال. عيقابفلا# اله هر ضياقس )سمطإ )ةءضداةئثدز 575

هيلع عقتو ءاملا يوحت ةمئاقلا فورحلا ّنأل ًالمع مظعأو ًاتوص ّدشأ .رانيدلا ىف الإ ًاذفنم دجي الف ةقرطملا نوكي ال كلذ ْنإف مهعُرْذأو مهقوس يف نيباّرضلا ميقرت ةّلع اَمأو اهّنإف ءٌةسوبي اهيف يتلا صلخت مل يتلاو ةّيندعملا ةضفلا برض نم لإ مهردلا قلف يف ةبرضلا ٍتعقو اذإف اهفورح ُتثَعشت ءاملاب ُثبرض اذإ نم ريطي يذلا ْنأل همقرف دلجلا يف ذفنف ىرُي ال ٌءيش قلفلا نم راط ءاملا رّيطم نم مقرلا ناك امّبرو ٌلحكلا مقري امك مقريف ةّيلحكلا سنج .ةّضفلا '”دَّضَت دلجلا ىلع ىّتح مهسلاك ةقرطملا تحت نم مهردلاو رانيدلا رّيطم ةلِع اًمأو ّقشي ىّتح ناسنإلا محل يف لصي امّبرو قراملا مهسلاك هباصأ ام ذفني عقتف ةقرطملا ليمو اهسبيو ةقرطملاو نادنسلا تبيفت نم كلذ ْنِإف هيلع نم رياطت دقو نهدلا نم ٌءىش ديدحلا وأ هذي باصأ اذإو الو ءىّمد امّيرو هيف لغلغت# دلجلا بقثيف ٌداح ٌءيش ةضفلا نولمعي نميلا طقُّتلاب أطخلا الإ مهل مّقرت الف قاقرلا قرولا فافخلا مهاردلاو ةدّيجلا مقري الو مقرتي مهنم ةسبايلا *”ةّضفلا لمعي نّمو . تهذلا ٠ ‎هل .راإ ‎م

7713 . هفرح فئثكيو ةرْثِع ةّيبرعلابو ةّيسرافلاب ةنْشَج مهردلاو رانيدلا ةّبح ىمسيو ىلع ريناندلا فص ىّمسيو ىناثلا تسدلا ىف فيوحتلا ريطي ام رثكأو 20255 رصق نإو هذا مهاردلا فثعست لق انبس ءامحالا هدوجو رثكأ تاقبط لّوأ اهلخدأ هّنأل رياطتب ركسم رح اهرّيص فنع نإو رزغأ . كابسنالا اهللعو ةكسلاو هللعو عبطلا باب ضرع اهعزخأ عباصأ الإ نيعبصإ ضرع هجولا دلك طسولا عسو .نوكي ام رثكأ ةصورعم نأو ءنوكي ام رثكأ ًةضورعم عباصأ عبرأ سأرلا لوطو ءائلُث الإ ني ممرتلاب رانيدلا تبثيل تييفتلا نم بيل هجولا دري ل ... و, لرار رد 520

هيف ديدحلا ذخأل عرسأ مهردلاو رانيدلا ةقرو .فورحلا ءالتما ةَلَق ىهو ةكسلا شقن قر امو ءامهنيب ام ردقو رّخآلا نم نيديدحلا دحأ برقل ًاريسي الإ ىنتجي الو هنم ذخأي ال شقنلا نأل رانيدلا مسجل ىوقأ ناك © مالثنالا هثرويف قوطلا يليمل مهردلا يف عطقُي لخادلا هفرح هّنأك قوطلا كلذ ناك نإف ًةعضولا ا” طسوتي ال نم نيعاّبطلا نم كلذ لعفي امّنإف ىلع ٌنوع ديدحلا ةيشاح ضرع كلذكو ليملا نم ليلق هيف ناب هفرط قد نإو ليملا ريسي يذلا *”ليلجلا قوطلا ةلزنمب كلذو طشسوتلا مهردلا وأ رانيدلا رغصو اًدج ةيشاحلا ٍتضرع نإو ليملا هيف .هقوط ّلج '””نإو ليملا نم ءيش ىندأ هيف ناب قيم هجحو فرح هرصنب فرح ةطّسوم ءزلأو ا هاطَسَو . طبضو هرصّنخو هرصنب لزنأ عضو اذإف لفسألا هجححو ناك اهديدح قنل امقيكو ثلثا ةقرطم يهو كَتبَلاب برض مث 105 5 15 0 / لجحرا طمس وب لملحلل ”ا ع 1 ضخ

دعب هتضف ىلع ظفاح اهظفحو ةكسلا رذح نَّمف ءُنيللا اهيلإ عجريل هكتب براضم ُتخدشناو هتّضف فالتخا ّلق اهعفرو ةكسلا برضي نَمو صَحخلتو ّصحَشلا لاقيف ءطسولا نود نيبناجلا يف الإ برضلا عقي ملف . بناج يف ةبرضلا ريطي يذلا مهردلا ةصحل لثم كْنْبلا مّدقملا ىلإ بكنأ امو هل ةكسلا ةّضن ثلدتعا ام عبطلا ريخو بناوج لقأ كاذو اهّدرتف ةحارلا اهاقلي ثيح وهو ًائيش ةرسيملاو '؟”هيلع ماَدقلاو نيميلا تاذ بارطضالا عقي ام رثكأو ابارطضا عبطلا يف ديدحلا ناَتَيْراَد ةّيسرافلاب ةدحاولا ىمستو اهيلع عبطُي يتلا قّرَحلا ريخو ناديعلا نم فخ امو نيتلاو بّرَّعلا وهو لايسلا دوع تاناتيراد عمجلاو يا نإف ءةنسحلا عبطلا "”توعن نم اهمامضناو اهتاتب عم عركألا ةّدُجو ناغَوَر هتْسْخلاو هيجّتْسَْحو ديدحلا رجف ّببس كلذ ناك ٌتجرخو ثّجافت مسا اذهو طلخيف هشقن ىلع هضرأ ٌضعب عقي ىّتح هعضوم نع ديدحلا دقو ةيناثلاو ةبرض لْوأ يف شمرخت اذإو شمرخت ةّيبرعلابو ةّيسرافلاب » 4 4 5