النصرانية والإسلام محمد عزت الطهطاوي

كك لا انابشو الوهك نوملكتي سانلا نإف ‏٠ دوهعملا داتعملا فالخ ىلع كلذ قأيو هنأ مالسلا هيلع ىسع نأش ىف نكلو ةينامدجللا رايغألا هيلع ىرخت ال ملاع هتبارغل قدا ايرغأ » اتامتشاف دهملا ىف هءالك وهو ةبارغ هنع لقي ال رمأب ا اتلك ى لبوق اذلو : هلوق ىف ىبح نب دمحأ راشأ اذه ىلإو . نيتميظع نيت زجعم ىلع كلذب لوزن ىرشالاو ) ةزجعم هملهف لهما هذهف ملسو هيلع هلل ىلص دم ةمأ ملكي الهك ةعاسلا با رّتقا دنع ضرألا ىلإ 5 ليثا ا ظ اكيو لقي م و) سانلا م اكيو ( ىلاعت لاق ثيح رببعتلا نإ مث مملإ لسرأ نيذلا هموق م لكي هنأ و لك ىف دوهعملا وه امك هءوق وأ لب ؛ بسحف ههوق لآ ةروس ىف ىلاعت هلوق ىلإ رظناف صخ فيك رظناو ملكيو ‏١ ىلاعت هاوقب هاباق مث مه ريغ ىلإ السرم نكي انيننأ عم مومعلاو ص ا ى ًافلاخت امهنيب دجت ) الهكو دهملا ىف سانلا ةراشإلل الإ فلاختلا اذه امف ‏(١). الوسر هنوكهفصوب سيل هتلوهكو هتلوفط ى وأ احم ف " همالك نأ لإ 5 مولع نوكي , ةهايقلا موو هوم لبق نباو كيز نباو ةداتقو سابع نباوق هريره وبأ ةيإلا هذه رسفيو ىلا مساس ها قيدصلا نب دمحم نب هللا دبع ثدحملل نامزلا رخآ ىف ىسيع لوزن ىلع ناهربلا ةماقإ ‏(١) . ‏١

ذر أ 6 نمؤيل الإ باتكلا لهأ نم دحأ نم ام نأ مهيلع هللا ناوضر نسحلاو كالام ةيدمحملا ةعيرشلا همم امك اح ناهزلا رخآ هلوزن نع كالذو مالسلا هيلع ىسيعب » ىلع ىأ مولع نوكي ةمايقلا مويو هيلع ىرتفاو هبذكو ممم هب رفك نم ىلع دبشي ًاديبش ىراصنلاو دوملا 8 «# ‎ام ن رتمت الف ةعاسال ملعل هنإو 0-7 : ‎بنزع يو رخ ذ 59 اهطارشأ نم ًاطرش ىديع نار هنأ قاعملا حور ف ىسولألا مظعم وه ىذلا ثعبلا ةحص ىلع ليلد ىتوملا هئايحإب وأ بأ رغب هثود وأ 3 : ةشقانملا هذه نم اهارن ىلا ةجيتنلاو ىأرلا باحصأو كولا ىأر 5 ةيعرفلا لئاسملا هذه لثم ىف مالسإلا ءاماع امم عتمتي ىبلا ةيركفلا ةيرحلا دهضب مب صوصخنلا لوأ موضعب نإ ثيح ةديقعلا لث أسم ىري هنأل ش لآ ةواوسا نه تايآلا . ‏!١

ل : ىلاعت هاوق ىهو ةقباسلا تايآلل ةيلاتلا تايآلا ىلإ ثحبلا .قرطتي نارمع اورفك نيذلا قوف كوعبتا نيذلا لعاجاو اورفك نيذلا نم كرهطمو ‏١ امأف ‏٠ نوفلتخت هيف منك اهف مكنيب مكحأف مكعجم رم ىلإ مث ةءايقلا موي ىلإ . ‏)١()نيرصان نم مل رهط ىلاعتو هناحبس هللاف هرهطف نآرقلا ىف هناحبس ررقو هديل انك تلو تق ندع هعدااام ةعمالتش رق امك ايتها لو انفع » ناك ىسيعل . مهرفك ناك ة ةروص ةبأ ىلع د 0 هذه امو ا هوعبتأ نيذلل نوكت ىلا ةيقوفلا عابتأ مهنأ نومعزيو ىراصن انإ اولاق نيذلا مه هوعبتا نيذلا نسل امو مناقألاب لاق ام هنأل هناحيس هللا ناميإلاو ديحوتلاب ءاج هنكلو نيملاعلا بر نم كور هنأبو هب اونمآ نيذلا مه هوعبتا نيذلا ن نكلو نمالعالاو ةحاهسلاو ةمحرلاو ةلادعلا ىه هعئاعت ناوي نتكبلا نئادك ريش هئأيو نه ىسيع هب نمآ اب ًاضرأ اونعاو > هللا » » ىلإ هللا باتكي نيلهاع نيدحتم اوماد ام ةيقوف ةيقوفلا نوكت نأ مزالب سيلو ,. ةهع ا ا ا ا ا ا صال ا ل ا ا ل ف يل ل ا د

© ىلإ ايندلا ىف ةمناق ةجحلا هذهو » ؛ هيف نوفات“ اوناك ايف مكحيف » : ىنآلل ًاقبط حيسملا اوبذك نمل ةبسنلاب ليصفت هيفف ايندلا باذع امأو نم مم 'اوعأ لواحب امهم ضرألا فق قرفتلاو ةلذلا مماذع دوما ةيسنل ايف ًاقبط ام ًاموي وب عوطقم اهاجدإلا . م هللا ديعول ًاعيش مهقرفتو مهيب ايف مهفالتخاب رمتسم باذع ىف مهنإف ىراصنلا امأو مهيب اف لعشت ىلا برحلا نع الضف 8

نانللتمفا .صلخملاو ةينارصنلاو حيسملا ىف دوهيلا ةديقع : مثألا ةيقب فو مهسفنأ ى دوولا داقتعا مهدحو مهراتخا ْى مها يحلل ىءارت امب هللا ىلع ءارتفا ع مهلمدخل م هلا قاب قلخو مهلجأ نمملاعلا ريزانخو بالك لب : الل ًاقبط : ليئارسإ هلإ هوبم ناسل ىلع جورحلا رفس قدرو رخل ةعبط قو » . : مل ًايصوم ليئارسإ بعش هلإ ناسل ىلع ةينثتلا رفس قدرو ‏ ؟ برلا نيذلا بوعشلا لك لكأتو . )؟ ىلع ءاضقلاب ليثارسإ بعشمل هتيصو جورخلا رفس ْق درو امك اد م نييزرفلاو نييثحلاو نييرومألا ىلإ تاب ءىجبو كلمامأ ريسي ىكالم نإف مهديبأف نييسويبلاو نييوجلاو نيناغئكلاو . 5 . 4‏ 3165 . اي ا رجلا

دكا 3 نييوحلا درطتف ريبانزلا كلمامأ لسرأو رمثت نأ ىلإ كلمامأ ‏٠ نم مهدر رطأ الياق اليلق ةيربلا ن*و نيطسلف رحب ىلإ فوس رحب نم لموت لدينا 500 ‏(١١ : ىبعملا اذه سفن ددعلا رفس قو ب مه ولتقن ايده كولمو ركذلكاولتقو برلا رمأ امك نايدم ىلع اودنجتف 2( ليئارسإ ودب ىسو ؛)ةاروتلا نصب ىن هنأ عم( فيسلاب هوأتق روعي نب ماعابو ظ مهكالمأ لكو مش اوم عيمجو مهم لك اوذخأو .)؟( مابلاو سانلا نم بملا لكو ةمينغلا . دووملا دنع حيسملا ةملك لولدم نم هباصأ ام ىلع تكسي مل هرمأ ىلع بولغملا ىنيطسافلا بعشلا نإ داهطضالاو ماظلا رين عفري ةبولغملا بوعشلا ةيقب - حار :لب ؛ دوملا ش ») اصلخم وأ احيسم مهلإ لسري نأ هوبع مهلإ ىلإ دوملا عارم ولعي دئدنعو صل لك ناك كالذل تيزلاب حاسم نأب ىسوم هيبن ىلاعتو نا هللا رم ءادتيا ‏١ للأب لا أبو عسل . ‏١

0 نوراه هقيقش هب حسم نأب هرمأ م رفس َْق هنع درو امل هللا هرمأ ا اقبط ىسموم لعفو . نييوال , هسدقو هيف ام لكو نكسملا حسمو ةحسملا نهد ىسموم لخأ ةضحرملاو هتيلا عيمجو حببذملا حسمو ؛ تارم عبس حبذملا ىلع هنم حضنو هحسهو نوراه سأر ىلع ةحسملا نهد نم بصو 2 119 ابلاط ليئومصل هوب مههملإ لوق لوألا ليقوبنب رفس ق درو - ؟ : ليئارسإ بعشل اصلاخمو احيسم نوكيل لواش حسم هنم اسيئر هحسماف ىبعش ىلإ ترظن ىأل نيينيطسلفلا كيا نم ىبعش صلخيف ليئارسإ ىب عشل لجءرلا اذ وه برأا هباجنأ لواش ليئومصىأر املف طسو ق ليثومص ىلإ لواش مدقتف 5”) . سبلا مهللا 5 هثادرب ههجو فا ايليإ ع املف 2 26297 #(. 6 18. . ‏١ ددع ‏١٠ ص لوألا ليثومص رفس

ل » كدهع اوكرت دق ليئارسإ ىبب نأل . نوبلطي ,هو ء ىدحو انأ تيقبف فيسلاب كءايبنأ اولتقو ثاحاذم اوضقنو قشمد ىلع اكلم ىشمت نيوهاب حسماو مارأ ىلع اكلم ليئازح حسماو لخداو ‏٠ )١()كتانع اضوع ايبن ةلوحم لبآ نم طاقاش نب عشيلا حسماو ليئارسإ ليثومص رفس كتالذ نع ثدكهتو أديس راص دوواد هللا ىنو 7 كاملا عطقف » ثالم نو ريح ق ىلع ةئس نيثالثو اثالث ثالم ملشروأ قو رهشأ ةتسو نينس عبس اذوبم ىلع . )؟(اذومو ليئارسإ عيمج نمصحو مفزع ب رلا ‏١ ىلإ مهلمحاو مهعراو كاثاريم كرابو كتابعش نما وه هدديسم ىصالخ 0 : عه روهزملا ىف هسفن نع حسملا كالذد ركذيو نهدب كاهل هللا ثاحسم كلذ لجأ ن. مثإلا تضغبأو رلا تببحأ .ا » 4 »© . .و . ال ددع

د اعلا : بورحلا ىف هرصنيل هبر ىداني انك اننا ةاليس ريخ كرايد ىف ادحاو !ءوي نأل ش : ىفاثلا مايألا رابخأ رفسف امك ههجو دري الأ هير دوواد وعدي ةدشلا ىو . )؟()كدبع دوواد محارم ركذا تاحيسم هجو درت ال هلإلا برلا مآ ناملس هئيأ مالسلا هيلع دوواد ةافو دعب ليئارسإ كثالم ىلوت مث - ه ذمخأف قوبلاب اوجرخو : ‏٠ :' ىب كوامو ءانبأ نيل ريغ ددع حيسملا بقل ىف كرتشا اذكهو 1 ؟ تءاج نيأ نمو حيسملاب ةيمسنلا ةيدوملا ةمأآلا ابلع تجرد ىلا رئاعشلا ىلإ بقللا اذه عجري ‏١ ىمس ىذلاو مالسلا هيلع بوقعي ل وألا مهبأ ذنم ىأ ىلوألا املايجأ لنم .بعشلا . وأ ليئارسإلا .بعشلا لسانت رشع ىنثالا هدالوأ نمو ليئارسإ مظعأ نم سدقملا تيزلاب حسملا ريتعا مالسلا هيلع تاوقعد دلوع ذنمو راصن تيزلاب حسم م لكف (١ 69 0( تين اي ل اة و ا ايا ا يت وا ا ووين فك ان دو يجول اوربا ل ناددييبتا ناار ية ائاا ادايب ‏ نيددتم ايي نت تي وا

هنا ل و م وي و كأ د كواملاو ةنهكلا ىوس سانلا نم سدقملا تيزلا اذ حسمم الو ءهلل اسدقم .. هللا نم نيكرابملاو نيراتخملا ىأ هللا ءاحسم ءالؤه ىمس كلذل : ىلالا بوقعي نع نيوكتلا رفس ىوري هماقأو هما تحت هعضو ىذلا رجلا ذحأو حابصلا َْق توقعي ركبو( 1(0) . ءاهسلا نم كذزابملاو هللا نم را ادخملا عبملا ف دولا ةديقع تناكو م ؟ ضخشا ىأ و الو رضب دحأ هسكب ش دروب مكايعرا تاتا . )؟ وهف برلا حيسم ىمسي افنآ انمدق اك ءاحسملا دحأ لواش اذهف )أ( كراب هنع.لوقي كالذا هرب ىذألا قاحلإ ىلع صخش أرجتي الو ءا ءوسب دحأ هس ال 5 لواش ةبجن ف بر مهعلي لو مالكلاب هلاجر واد خبوف : ‏.٠ "واش حيبملا ةبقر نم مالسلا هيلع دوواد لاجر دحأ نكمت نحو )ب( (١) ‎ددع 88 0,' 3 ) مالسإلاو ةينارصنلا

مس ىلا. نف 3 0 كالملاو دوواد كالملا باهذب لبا ع ئب ةلود تااد نأ كعب ‏١ ةككامم نتكام ىلإ مهلود تمسقنا دقلف 81 عمجو دووملا ةدابع لكيه قرحأواهبتءصاع.ملشروأ ةنيادم لخدو ءداليملا لبق راد ثيح ليئارسإ ةكامم ىلع هشيجب فحز مث تناكو اممصاع ةرماسلا ةنيدم لخدو هرسأ ام صوصخل امأو ءدعب ايف سلبان ىمست تحبصأ ىتلاو . مكش ىعدت هذخأ اثلثو ماشلا ضرأب اثلث رقأف قرف ثالث مهميسقتب رمأ دقف دوبلا نم . لتقلا مهف لمعأ اثلثو هدالب ىلإ ىرسأ هعم مهفِإ هاسرإ حيسو ُْى مهمالجأ دوملا تدوار: ةريبكلا ةمم مل كعبو“ مهديعيو رسعألاو. ةيدورعلا ةقب ر ندو ةيضاقلا ةنحملا هذه نم مهصلخيلا هون ليواقألا ترثكو ؛هفاصوأ أو هلكش : صلخملا حيسملا كلذ لوخ راعشألاو ريطاسألاو تاؤ ؤينتلاو . هراصتنا ةيفيكو هامع ةقيرطو هئيجم رد ى ةيناساسلا ةيروطاربمالا سسؤم ىسوجملا شروق نأ لو حمسو لباب ف دوملا ىرسأ كافو مهمزهو احرف كالذي دولا حرفف ‏٠ لكيم ءانب ةداعإو .ماشروأ لإ ةفرعلاب م لؤقت . هللاب ندؤم ريغ هوك م غر حيبملاب هيقل مهم ضعبلا نأ ىح سودأل هنيميب تكسهأ ىذلا 4 . 1 0

0 25 1) 5 تا دصقب ةرواجملا بوعشلا ىلع بورحلا ىشب كماقو ةينافؤرلا ةيروطا ريمإلا اوقاذأو اننرط ش , مكحلا نوئشو ةسايسلا َْق شاقن ىأ مهيلع نوهظ ل يح .نامورلا ملظ نم مهصاخ مهكولم ارصنعو از زاتمم ابعش ممم دوعيو ؛ مهيرحو مهدجم مملإ ديعيو ىلا .نايلبم قرع دوواد ةكامم اوديعي ىح 0 5 هاك : ب وكي رظتنملا خيسملا نأ نيمهاولا ضعب روصت ند مهصاخيل تاومألا. نيب ن ما 1 3 2 46> ا ةلالابس . نم اريمأ ريل »: 0 ةراؤ' وه ام ىلإ مهم ' عوجر:اذهو هتاداس ايقبم د ىلإ هتكامم يفرك كعب هل هلإلا دعوو 5) . . ‏١ ددع 11 » 0318.

- ؟ ىبيوه هتكام تبثأو ثائاشحأ نم جرح ىذلا كالسن ع مقأ د مقت ملو تبثي مل هنأ عم ‏)١(دبألا ىلإ هتكامم ىسرك تبثأ انأو مش م امأو :.هللا ءابك نإ تيرق نحس دهر لورق + نآلا هيلع : هوم ناسل ىلع ناهلس ىنلل لوألا كولملا رفس ىف كلذ لثا ام دروو دوواد تملك امك موك مهمتك ى اهوسد ىلا مييذاكأ اذكهو . مايألا اجت ىف دوبلا ةليخم دوارت تناك ىلا لامآلاو مالحألا هذه نأ عقا ولا و » 5 ‏٠ )”(هلوقب كللذ ىلع داقعلا دومحم سابع ذاتسألا قلع دقلو - ه روهظو ىف ردحلا دونهلا لئابق دئاقع نه رهظو » 2 صالخلاو لايكلا باط ىف ةيناسنإلا ةايحلا داوم نم ةدام حالصلا: ىف لفألاو نويرصملا ناكف نويابابلا ناكو ضعب ةشقانم باب 2086 . داقعلا دومحم سابع .ذاتسألل ميسملا ةايح سابع .ذاع يسم )

هس نم اه ريهطتو ةنتفلا عمقل ةرئذ لعب ةربؤ ضرألا ىلإ حدرم ةدوعب دنونمؤي لاك رونلا هلإ نم لوسر روهظب نكونئمؤي سوجملا ناكو . ناسنإ دسج :ق ِ ثعبني حبسملا ةركف نأ رلسروأ نوتنلاف .ىكيرمألا بتاكلا ررقيو تيور ا : كللذ لك نم ةجيننلاو تيزااب ءايبنألاو كولملاو ةنهكلا حسم . كادر دولا لزع حيسملا ةركف نأ ىدذلا صلخملا ةركف ىلإ ةمزملاو قيضلاو نحنا ناءز ىف تروطت مث ع ه ضرألا ب وعش قاب عاضخإو ىذلا بركلا نع سيفنتلا نم اعون الإ نكت مل اهروطت دعب ىهف - ؟ , هلاطبأ نم لطب نايدألا ان ندفترأ سضرألا تدق ون نست خيرات واخم نيصلخملا لاطبألا لوحن تفلأو تكيح ول ةحلا ءانبأ .وأ ةملآ فاصنأ وأ ةملآ وأ اكولم مو روصي نيراتخملا داس 50 هادم نييداع ريغ صاخشأ مينأ مهملا ؛ را مهب ىقلت و ىيفلاو ازع لذلاو , )؟(احرف نرخحلاو اجرف (١) ‎رلسزوأ نوتنلاف ىكيرمألا بتاكلل دلاحلا ناسنإلا باتك . 0(

دبا الام : مرم نب ىسيع حبسملا ىلإ ةراشإ دوملا خيرات ف دجوي له نبا. .ىسيع حيسملل ةراشإ ىأ مهبتك ىف الو ىنيدلا خيراتلا ف دجوي ال نييبرغلا صعب ادوس امث ٍ تناك حيسملا لتق اا نإ : نوتسنفلو ليئارم نم لحأ ا لع رثعب ال .ىبح اهوجرخأ دولا نكلو دوماتلا قى . د ٍَظ ى هركذ مدعو ىسيع ‏ نأش د وهلا لامهإ ىباش دمحأ روتكدلا للعيو 0 قحتسي الو لتقلاب 1). ىذلا حيسملا نورظتني مهنأ اقبط مهداقتعا ىف اطورش هل نوري مهو ْ : اهظعا اكام وكيس أ هنأ د ىلع ةدايسلاو يشر قطانم عيمج ىلع ناطلسلا مل لعجيس 0 .ًاعيمج سانلا سانجأ نيب مظعألا سنجلا دوهلا سنج نم لعجنيس ‏"٠ (١) ‎ىباش دمحأ روتكدلل - ةيحيسملا - نايدألا ةنراقم باتك . ..

0 : حيسملا نيرصاعملا دووملا معازم ضعب فشكي نيملسملا باك دارت هللا ماكنا هؤبلصو مكرم ل ىسع اولتق مهنأ دولا رثكأ معز هبش هيلع ىلأ نأب لوتقملا مهل هبش ىأ هنونظي ا هولتقف هيبشلا اودجو ىبسع اولتقيل اولخد املف هئادعأ نم هللا .هاجي .ىسيع نأل عقاولا ىف ةلضافلا ابلق دجن ملف ؛ لاملا ىلع مهلاكت نم اوللقي نأ ىلإ مهوعدت ًايحور ًابجوتو ممنإ لب . دوهلا هب اهفصو امم هللا اهأربف لوقلا نم م حيبقلاب همأ اوركذ : ىلاعت لاق حيسملا انلتق انإ مهوقو . ًاميظع اناتبب ميرم ىلع مهوقو مهرفكبو د »‏ . » انحح ور م ح لقو و سل م : هوزملب نأ نودصقي محو اولاقف هوحري نأ دوهلا دارأ ذإ كلذ نم ًائيش . )؟( ) انز نم دلون امراهط ررقو ميرم ةديسلا نع سندلا كللذ لازأ مالسإلا نأ الإ © (١ 141.