رينيه جيرار العنف والمقدس

نأ ةقرافملا ىفقت ةيح ةيسقطلا ةايحلا ىف ةايحلا لمجم عم ةحيبذلا يقتلت اذكه .ةطاسولا رود فنعلا لوك الأ بجي امنإ .ةبارغلا ديدش ىفاطعنا رادم ةياهن يف ةينيدلاو ةيقالخألا متت نأ بجي انأدب دق اننظأو .ةينيدلا ةايحلا بناوج فلتخم زّيمت يتلا ىوقتلا حورب يعرشاللا فنعلا نيب عمجي لمع ةروصب اهروهظ ببس فشتسن وه ّقح كلذ مهف نع نيديعب لازنال انأ ىوس .ةيسدقلا غلاب هتاذ نآلا ىف .مهفلا كازو: ةيتويو فنعلا لاكشأ لك ّدض ةئدهتلاو فنعاللا نم ماع خانم يف هلامعتسا هيبش فنعاللاو فنعلا نم بيرغ جيزم نع ةرابع هنإ .ةلوبقملا ريغ .يئاضقلا ماظنلاب اومحيل ماودلا ىلع رشبلا اهدمتعا يتلا لئاسولا فينصت نكمي : ىه تائف ثالث ىف لصاوتملا رأثلا رطخ نم مهسفنأ حورل ةيحئابذ تافارحنا ىلإ اهلك دوعت يتلا ةيئاقولا لئاسولا داقلا عضوم يجالعلا اهلمع لازيالو رأثلا ضرتعت يتلا ريبادتلا .اهريغو .ةيجالعلا هتيلعافل ليثم ال يذلا يئاضقلا ماظنلا ماظن سكعي لئاسولا هذه ميدقت هب يرجي يذلا نييدوكلا نإ ىجالعلا ىلإ ىئاقولا نم لاقتنالا نأ انكردأ ام اذإ لئاسولا نأو ةلاح نيب ام ةيطسو ةلحرم 48

ءاهسفن يه ءاهنإ .يئاضقلا ماظنلل ىوصق ليعفت ةلاحو ضحم ةينيد .ةحيبذلاب نرتقت ام ابلاغو ثيحب فلختلا نم ةيئادبلا تاعمتجملا ىف ةيجالعلا قرطلا ىقبت "لا اهيف زّكرتي ال ىتلاو ةحضاولا ةيتامغاربلا اهتدئاف ىلإ أارظن اهلا ملل قلاب اعيشلا ىلع كعك احدت قاعبلا ىلع داما اهؤاضرإ يرورضلا نمو ءرشابملا رطخلا ردصم يه ةريخألا هذه نأ ريغ نم رأثلا ىف اهتبغر ئدهي لادتعالا لك لدتعم وحن ىلع رادصإ ةلاحلا زها ىف واطول اهو فرعا نكامأ يف اهججؤي لب وه كلذ ىلإ ليبس لضفأو ءرأثلا رباد عطقب ةعامجلا نمأ ةيامح .موصخلا نيب قيفوتلا لاحتسا اذإ امأ .فلاحتلا ىلع ةينبملا ةحلاصملا فنعلل حمسي ال وحن ىلع حّلسم كابتشا ميظنت نم ةحودنم الف ىف قودي ْ .حوضو لكب نيددحم نيمصخ نيب يف ينس قاع يف ءرّوطتلا اذه نكل .يئاضقلا ماظنلا ىلإ يضقت ةظحل يه أ دست ف عطقلا ةطقنو ءالصتم سيل ررحتي .طقف :ةيسهولا داثلا .يضتقم قع ريشا هتيزمر نكل .فيخملا رارطضالا ةفص ىئاضقلا لخدتلا دقف دقل نإف ىرن اذل .هلمع ىلع اباجيإ سكعني ماظنلا اذه ةفيظول انيعو لؤاضت نأ ءهعاطتسم ىف كلذ ودغي ءاملاح دعب 49

.رشبلا ىلإ همارتحا ضرف ةمهم لكوت ةلادعلل ءانلع رأثلا فيطلت اهدهع لوأ ىخوتت تايلا هاجتاب ةينيدلا ةياقولا نع ماظنلا ةرؤب حازنت ام ردقبف ءّورغ الو عزنيو اهوحن ةيحئابذلا ةسسؤملا يمحي يذلا لافغإلا مدقتي ءءازجلا .اضيأ وه ءاهفانتكا ىلإ ةظحللا نم ءادتبا راظنألا نع هتفيظو يئاضقلا ماظنلا بجح دقل » عيمج هيدا نات ادا رأثلاو هلعجي ام .نأ يف .فشكيو يفخي لك نم هصولخ ىه ةدحاوب الإ اهنع فلتخي الو ىرخألا تاراثلا يف تاب دقف ام ةوطسلاو ةّوقلا نم ًاررهظُم نم رثكأ ماعلا ماظنلاب ّمتهت ةلادعلا نأ .عقاو اذهو ءلهجن ال اننكل أدبم ىلع زكتري ماظنلا اذه نأ دقتعن امك الإ اندلع امو ؛ةيئادبلا تاعمتجتملا ىف هل دوحجو ال هب صاخ ةلادع نم ققحتن يكل صوصخلا اذهب ةبوتكملا لامعألا ىلع علطن نأ رّضحتملاو يئادبلا نيب مساحلا قرفلا نأ ًامئاد رّوصتن نحن .كلذ أدبم مارتحاو بنذملا نييعت نع يئادبلا ناسنإلا زجع يف نمكي ادإف ءانتاود ديجعممتب لتاخن هرم ادق ةيديحت ةازدضإت نقاجلا مع يضانس .تادبلا :ةاستألا ناك انل حولي ناك اذإ امأ .رأثلا ةيذغت ىشخي هنألف 50

امو .يئاضقلا ماظنلا نإ .يناجلا ةبقاعم ىلع رارصإلل رخآ ريسفت نم هاجتاب هليوحت وأ يف حجنيو رأثلا نلْفعُي ءارصح ةينيدلا قرطلا لك نأش هنم لعجيو ةياقولاو ءًآلوأ .فنعلا جالعل حلصت دودحلا ىصقأ ىلإ ةلاَعف ةينقت أقمع وأ ةرشابم رثكأ رذجت ىلإ ىزعُتل هذه رأثلا ةنلّمع تسيلو ءايلعلا ةيتانفقلا ةظليبلا ةيتالقتسا نلع ةكترت اهدكل » .أدبملا ثيح نم هلقأ ءاهتارارقب نعطت نأ نود نم قيرفب صتخت الو اهتاذ الإ لّثمت ال يتلا ةيئاضقلا ةطلسلا نإ ةمدخ يف تناك اذل ىناوتي ال يئاضقلا ماظنلا هدحو .اهتارارق مامأ ينحني لكلاو عيمجلا نمو هجيجأت لدب رأثلا قنخ يف راكتحالا اذه لضفب حجني نأ يعيبطلا طمن هيلإ يدؤي نأ نكمي ام وحن ىلع هتفعاضمو هتعقر عيسوتو ماظنلا ةفيظو نوكت كلذب .يئادبلا عمتجملا يف لثامم يكولس قوفي يئاضقلا ماظنلا نكي نإو .ةحيبذلا ةفيظو اهسمن يه يئاضقلا نم ريخألا اذه مايق ليحتسي ناك اذإو .ةيلعاف ساقي ال امب ةحيبذلا لكك .ريرحتلل امك عدرلل حلصي نيّدح اذ ًاحالس لكشي ةبسنلاب ءاهتأ ىف كشن الو 1 نم اهجورخ ينعي انمايأ يف يئاضقلا ماظنلا ةفيظو روهظ نإ 51

لكشلاب اهتسرامم ىلإ راصي يكل اهيلإ جاتحت يتلا ةلزعلا لاح ىلإ ًارظن ةروطخلاو ةقدلاب فصتت انه مهف ةيلمع لك نإ .بسانملا يذلا زاهجلا ةبيه نكت ًاّيأو .ككفتلاب رذني ماظن ةمزأ عم اهقباطت + عردشلا تكعلاو: نهرا هللا نضر اكل ةققحلا ةيرهلا ننخي 55 ل :يضنلا نإ ةلواقبلا تاناقتنالا :تداغ نارقلا ىف :ةلكتسملا ةقيقحتلا ركنا انينعب ىلع فأل كهف اع نرش ىلع ومحمد انيلع اهترطيس ماكحإ دواعت ةغرفم ةقلحو موؤشم عقاوك لب ءاهنم انتلفأ 'اننأ ان يعن دقت ناوكل نا دعي اهنيب امف اهلك هر دعس داققعألا' انلوخف: اوه م يسن نفنعلا ف ةهدحو لكشي ء غبطصت اهسفن ةيجالعلا لئاسولا ىتح .ةياقولا لاكشأ فلتخم ةبوحصملا ةيرطفلا اهتغيص ىف وأ ةيئاضقلا اهتغيص ىف ءاوس »: همدختسي ام لكب قيحملا ضومغلا عم ًأدحاو فلؤي مأ تناك ةيجالع اذه .ةحيبذلا رود ذخأي امدنع يئاضقلا ماظنلا كلذ يف امب فئنعلل يلعفلا يمارجإلا فنعلا ةهلآ ىلإ ءايئدبم ءمَّدقُت ةيحئابذلا اياحضلا َّنأ امكف ءيعرشاللاو ةقيقح نمضي توهال ىلإ دنتسي يئاضقلا ماظنلا كلذك ءاهلبقت ىفتخا امك ءتوهاللا اذه ىفتخي نأ نكمملا نم نأ ىلع .ةلادعلا .اذه مهتلادع أدبمو رأثلا أدبم نيب قرف نم ام نأ رشبلا كردي نأ 3522

نكت ْاَيأ ءرداق عيمجلا لبق نم ًاّيلعف هب فرتعملا يلاعتلا هدحو وأ ةيئاقولا هتيلعاف ماظنلا اذهل نمضي نأ اهلوحت ٌعنميو ءيعرش فنعو سدقم فنع نيب ام هزييمتب ةيجالعلا رأثلا ةبلح يف ًاددجم عوقولاب نارذني عازنو ةرتاهم عوضوم ىلإ .ةغرفملا رصنع الإ ينيدلاو فنعلا نم لكل يلاحلا انلهج رّسفي سيلو اقمع قوفي يذلا ىنعملاب ءاّينيد ىّمسُي نأ قحتسي سّسؤم دحاو ميئاد هنآل نقيب .سيسانلا مفاد وه رصتعلا اذه ديشملا ناينبلا ناكو رمتسم صقانت يف هؤافخ نكي نإو ىتح ء.ءافخلا فنعلا انع أردي ينيدلا نإ .موي دعب ًاموي عزعزتلا يف نعمي هيلع مهفن ال انك اذإف .ينيدلا ءارو هسفن فنعلا تاجتحا هءارو ابجتحم .هلخاد انلزام اننأل لب ءهجراخ اننأل كلذ امف نيح لك يف يذلا هللا توم لوح ةناّئطلا تالادجلا نإ .ةيرهوجلا رومألا يف هّلقأ يأ دعت مل يتلا رأثلا ام سب زاثلا فإ :.ةقلطيملا ةينيغلا فه لك توفلعب رشبلا نهرتشب هده انوه ةناهينال انه ىلإ. مهاوقملا نمضيو فنعلا ةيعرش تّبثي يذلا يئاضقلا يلاعتلا مدعنا اذإف .ةهولأ ام مأ ًاينسنأ مأ ناك ًايئيد .ئرما لك ريدقت ىلإ هتيعرشالو فنعلا ةيعرش تكرت زييمت لك ىلع يضقتو راودلاب انينمت تاحّجرتل ةضرع انلعجي امم ددع عزاوي اهم ىعرشلا فنعلا هوجو نم انمايأ يف تاب دقل .امهنيب يأ ًايعرش موعزملا فنعلل دعي مل هنأ ينعي ام رارمتسالا ىلع رداق .ءهعون ناك ام انئثاك قي را وو اق ا ىلع نال دانس نا دول .يئاضقلا ماظنلاو رأثلا نيب وأ ءةحيبذلاو رأثلا 533

ممر رد و رع لا رح اج اذه نأ ىلع :ةرورضلاب كك ناقفاوي نع هزجع ةرتف لاوط :هلقأ ى ةتنيو ةقيص هدهو:انستكابد نقيب رووستفلا ماظنلا نود هنأ يديصتي وأ انفنع ةسفن ريك ال هنأ عم )لاستكالا وهف .عدار الو هل عزاو ال ىهدأ فنعب ًامئاد رذني هنوك .ًاكتفو ةيلعاف ٌدشأ يلمعلا فالتخالا ءارو نماكلا فالتخإاللا عقاو تابثإ نم دبال ةحيبذلاو رأثلا نيب مئاقلا يباجيإلا لثامتلا ينعن .نآ يف .يروطسألاو لك دنع ليمت ثالثلا تارهاظلا هذه تناك اذإف هوجو ايدل ءّولغلا نم ءىش ىلع ةلثامملا هذه ودبت دق داو ةلقسلا ةةع وس ىلع امل انهم منع تيقن اذا ناو ةسوهلم دهاونش نم اقالظنا اهل ندر نأ ىضتقيااذل .ةيرجفلا ضاوسخلا للغش اهنأب انه ًائيقي تعقل نع يستلا اهتردق عضن و فينصتلاو مهفلا ىلع ةّيصع تلازام تاسسؤمو ةريثك تاداع نع ». ثيدحلا ضرعم يف امئادو , يئادبلا عمتجملا هباتك يف يول هوني ةراثتساب ةريدج ةرهاظب .فنعلا لمع ىلع ةيعامجلا لعفلا دودر نع : الئاق ءانلوضف لاوحألا يف .دحاو يماقتنا لمع دعب حلصلا يكشوشلا دقعيا ايقنت . مهئابرقأ ةدناسم ىلإ نوليمي واغوفإلا ناك اذإو دحأب ةيحضتلا نولواحي ام ًابلاغ يكشوشلا نإف » 1 ةيحضت لك ىف امك ًامامت دقلا طيش يارا هنا ديمق اج نا نوتات وقعا ةيحناب( دحاو لتق ىلع مهمادقإب رومألل عقوتملا رّوطتلا يكشوشلا قبتسا 54

عانتمالا ىلإ مهتوعد فدهب نيلمتحملا مهئادعأل ةّيحض هميدقتو مهنم يعدتست ةديدج ةناهإ هبشأ وه اذه .بنذملا ريغ ىرخأ ةيحض رايتخا اهززعي يتلا ةحيبذلاب ةناخ يف هذه يكشوشلا ةداع فينصت انعسي ال هنأ ىلع ادضبفت ةيباةرشاسو ةسيربص ةليق قا دوو ديف مل ذإ ماظتنالا ةفص اهنع بيغت ىلوأ مد ةقارإ ةيلمعو ءديدحتلاب ةيسقط لعفل ةيدف اهنوك نع ةيسقطلا ةيحضتلا حصفت نأ نليحتسي .قوودلا .ةحيبذلا ىنعم انتاف دقف ءروهظلا ةعنتمم ةلصلا هذه نألو ءدّدحُم دقو امأ .فنعلاو ةحيبذلا نيب ةقالعلا لهجن انيقبو ةقاجتلا ريغ نمق هد وحنا نع بيرك يلا دل هللا :كتفشكلا يسقط روكذملا لمعلا رابتعا مأ ؟ةيئاضقلا تابوقعلا نمض لمعلا اذه فينصت ماد وتلا تا نضل ؟ لتقلا ةيانج بكترم وه سيل يناثلا لتقلا لعف ةيحض نأل .عاطتسملاب لعف امك نإ عدت ال ةعاننجلا ةيلوؤسملا :نآل الايس لافي ف نأ فقل نوؤيسبلا عبايغا ننال: اهرووت نواعم ادبأ يقيقحلا يناجلا ذبنت ال اهنأ امك ىتحو .ديدحتلاب ءذبنلا نم عونلا اذه وه انه هارن امو ءعطاق لكشب نم كلت وأ هذه ىف اهنوك نع لفاغتلا انيلع رظحت ٍةبسنب ٌةدّكؤم ىقبت اهنإف .ليلحتلاب اريدج ايراضح افقومو ةربعم ةرهاظ بنذ نع ًاضيوعت هسفن ىلع ريخألا اذه هضرفي وأ .نورخآ وأ وه هفرتقا 55

ىف اذ زييمت نونسحي ال مهنأل كلذ امف بنذملا نومحي يكشوشلا ناك هتفصب ةيامحلا هل نولذبيو هجو متأ ىلع هنوزّيمي مهنأل لب ىلع فّرصتلا ىلإ مهب بيهت ةهيجو ًابابسأ مهيدل نأ نيربتعم .ديدحتلاب هب بلاطي يذلا لعفلا زاجنإ ينعي ةيحض ىلإ بنذملا ليوحت نإ نأ نيح يف ناديفي هنع ًاضوع هئابرقأ دحأب ةيحضتلاو بنذملا كالهإ نع عانتمالا ارنا هني لودحلا نسحتشست يذلا" لطاكلا فعلا لداثعلا نع داعسبالا بتدعلا لد ام يف عوقولاو دح لك ةزواجمب رذني رأث ىلإ .هكرادت ىلإ ىعسي ناك اذل ءفنعلا نع ءانغتسالاب فنعلل أدح عضن نأ ليحتسي نأ ديريألا دا عهامت ةةةيابت ذل اه ىلا ليفاونلا حف من يحلل اذه نم رخآ ىلإ ماقتنا نم ريسن انارت اذكهو .ةمساح ةجيتن ىلإ ادبأ لصن نأ ريغ رأثلا ةقلح يف عوقولا يفالت ىلإ نيدهاج يكشوشلا ىعسي نم نوخوتي ال مهنكل .ماقتنا لك نع هسفن يناجلا مهدييحتب ةغرفملا ديرجت مهتين يف سيل ذإ يلوأ لتق لعف ىلع ًاّدر هنم لعجي يذلا يساسألا هانعم نم مهلمع نإف ءًورغ الو .مهتعامج نم درف هسفن ىلع هبجوتسا نيد ديدستو يذلا رآثلا ةبشي ال لمعي درلا :تحوت لتقلا اهريثي قتلا تالاعفنالا ةثدهت ةضكي ذو ننال ريع دحض يلدسم ال هك تحل نك دعتلا ادع امأ .امهنم ٌّيأ ىلإ لوؤي نأ ريغ نم نأ يف ةحيبذلاو ينوناقلا باقعلا 56

ىلع نوضرفيف مهسفنأل يكشوشلا امهيضتري نيذللا فينعلا ءازجلاو .ىرخأ ةعامجل اهودّبك يتلا كلت ةازاوم يف ةفينع ةراسخ مهتعامج لتقلا لعف ةيحض نوك ىف لثمتيف ةحيبذلا نيبو هنيب هبشلا هجو امأو رصنعلا وه اذه .لوألا لتقلا ةيانج بكترم ريغ رخآ ًاصخش يناثلا يف ريكفتلا نع انب ىأني ام قالطإلاو ةعورلا نم هيف ىرن يذلا بنذلا ضعب دهشن اننأ انيلإ أّيهي هدقتفن ةرم لك يفو .يلقعلا فلختلا ضعبو ةيؤرلا يف روصقلا لصأتم ليم ببسب .ةيلبقتسملا رطاخملاب ةلقثم اهلعجت ةمارصب رأثلا أدبم قيبطت ىلإ اهيف بسحل ىمعي نم نحن اننأ ةقيقحلاو )مقافت هوجوو ينيدلا فنعلا دهجي ام وهو .دودح لك فنعلا ةزواجمو رأثلا .ميزاعتلا فانصأب هعفدل ةيثادملا تاداعلا يف ةرهاظلا ةبارغلا مير َ ا يف ةرخ : كلذ اهيببك افون هذه. نكشؤشلاةداع, نساسأ قف“ نأ كبش. 47101112716 ). ريخألا اذه ىلع ضرفت تناك ثيح يقيرغإلا ملاعلا يف اميسال ةرشابم ضّرعتي نأ ريغ نم اّيح ءاقبلا اهعم هيلع ليحتسي ةيعضو ريثأت تحت عوقولا ينعي فينعلا فينعت نأل .ناسنإ يأ فينعت ىلإ ىفلأ اذدإ ىتح .لبج ةّمق ىلع وأ .رحبلا ضرع ىف داز نود الوؤسم نكي مل نيقشلا ىلعأ نم ةسفني ىفرلا ىلإ ارطتضن . كالهلل هضيرعتو ةعامجلا نع هلصف َّمت نم وه ):( 57

واوشالا ةالرألا# ميه انأ ىلإ رقتو ةفالاج اه لكز فال هتوف نع .تاذلاب صرحلا اذه نم ءالمإب تناك توملل مهضيرعتو ىلإ ىزعُت يهف زك ىف ندر اننا تييححو كجم دلع ا) دلكسي ةيحمر باد هطبرت ال فينع لمعل ذيفنتلا هبقعي يذلا طيطختلا وه اهتاقباسب ةيفاضإ ةقلح طبرت ىتلا كلتك ةقالع ةقباسلا فنعلا لامعأب نتو يندوي ال دحلا نم ايف. فدجاول( ةلئيلملا فاقت نو اهفاقعالاو فنعلل ًاذح عضي مساح فنع .يئاهنو عطاق لكشب ديعص ىلع قح امأ نياق اكل .نييسؤوي ياللا دّرجم نوكي نأ نم هعنمي يئاضقلا لخدتلل قحاسلا عياطلا نإ .ينوناق نع ىتح زجعن انك امل دقق عك هدفا تاطاعسالاو كسوتتلا قوت كازو اصرف عناك . انميعلا هعمل وب راقاو: نكقوشلا' ا يجن اعيط :طلختلا قكحنال سيلا لحلا اذه: نأ عمو يقوتاقلا :تاقعلا وأ ةيسقطلا ةجيببذلا نينو ةعوقو ناكم: نإ لذ ةحيبذلاو رأثلا نم لك نيب ةضرتفملا عطاقتلا ةطقن يف ةرداق ةدحاو ةنهارلا تايرظنلا نيب دجن ال انك اذإف نأ ًاريثك اهنم نرظتنن الف : نايم نم ادعي ان ناشي اذ ردق 2 2

نم زيثك ىلع يكشوشلا ةداع يف عقن نأ نكمملا نم ءدقتعي نم ةمثف :هئابرقأ دحأب هلادبإو يناجلا لتق نع مهعانتماب يكشوشلا نأ ءًالثم نوضفري .هسفن تقولا يفو ببس ريدقت نم انعنمي ال كلذ نكل .نكمم لامتحا فلأ ضارعتسا امبر وأ يف براضتو عّونت نم كلذ نع أشني نأ نكمي ام لك عم ريبعتلا نأل ةهاتملا هذه يف عايضلا نم ىودج ال نكلو ءءارآلا بجوي ال ؛يلاتلابو ءاهلك ةيجولوكيسلا تايضرفلا ىلع ومسي ينيدلا .هيفني الو اهنم اَيَأ .يسقطلا سندلا موهفم وه انه يساسألا ينيدلا موهفملا نإ اذه ىف ثحبلل ةمّدقم لكشت نأب ةليفك ةقباسلا تاظحالملاو كاع ةليفح كلف ننعم ىه ىمقكلا سنالا ةلهتنإلا موهتملا امهب غلب نيلجر نأ ضرتفنلف لعجي ةلاحلا هذه يف ليسي دق يذلا مدلا نإ برتقا نم لك ددهي ٍدعُم اذه امهسندو ءّوتلل نيسندم نيلجرلا نيذه وه فنعلا نع داعتبالا ناك انه نم .امهعازن يف طّروتلاب امهنم ةنييماامب نع, كاتسفالا ىأ :نيتاللا يقفل قومك ةديحيولا "ةليعفولا الو ءانركذ ام يف بجاولا ةركفل رثآ ال .هاودعل ضّرعتلاو فنعلا ىلع ؤرجي ال :بيهر رطخ ىودعلا نأ الإ سيلو خطلتلاو اهب ةباصإلا هل قبس نم الإ سدا مكف مل نإف ءيدعُملاو يفنعلا كاكتحالا ةلاح يف كلذ حصي ىرحألاب نأ اذه انلّثم رهظُي .ريرشلا عازنلا يف طّروتت مل ةرهاط ةيحضلا نوكت 39

ديعص ىلع امهيزاوي ام ىودعلاو سندلا يموهفمل نأ حوضوب تّرمتسا ام وهو اميسال ىلع يناثلاو ةركف ريظن اراكفا نإ .اههيومت ىلغ تلمعغ هيومتلا اذه َعوضخ رهظُت تاقالعلا ىلع مّيخي يذلا ديدهتلا ريوصت يف لّثمتت ةيساسأ ةيجهنمل هعم حبصي ةينوكسلا ىهتنم يف ًاريوصت ءارصح ءاهيلإ ىزعُيو ةيرشبلا يف ةنماكلا ّرشلا ةوقب بعار داقتعا درجم يسقطلا سندلا موهفم ءايشآلا هريثأتب عبطي رايت ىلإ فنعلا لوحتي اذكه .يداملا كاكتحالا ءابرهكلاب هبشأ هلعجت فرص ةيئايزيف نيناوقل ًاعضاخ هعّسوت يف ودبيو لدب هنإف .ثيدحلا ركفلا امأ » نع فنعلا بجح ىف مهاسي .ةفارخ ثيدح ىلإ هليوحتو عقاولا نع ينيدلا هلصفب راظنألا ودغت هتثج نإف ءهسفن قئش مهدحأ نأ .ءكلذك ء نقلا ةرحيشلاو ةسفل' قكل هيدععملا نئذلا“ ليجلا اهلعمو .عؤدلل :ةنكرت ةّئجلا نع اندعتبا املكو .ةرجشلاب ةطيحملا ضرألاو لبحلا اهب قْلُع ثعبنت ةذافن تاعاعشإ كلانه نأ ول امك ىلإ بّرستت مث .ةفاسملاو نمزلا لعفب لؤاضتلا ىلإ ليمتو ةطيحملا ءايشألا نإ زوجا اهب عيناك مهما ىاقتتاوب فرحا ىلإ اططدملا هدف وم نرترعملا .مهيلإ كثدحتتلا ع عانتمالاب عاطتسملا ردق مهبانتجا ىلإ راصيو 60

سوقطلا تفعاضت نيعجار اولفق اذإ ىتح ؛مهتسلاجم نع ىتحو اذإف ءهباش امو حئابذ ميدقتو ةسدقم هايم شر نم مهءارو ةرّهطملا ارايعم ةسّندملا ىودعلا نم فوخلا ىف نوري هتسردمو رزيارف ناك نيبفارف :نإف: . ىنيذلا: ركفلا ىف ةنفاوخلاااو هذه ةيسقطلا تاطايتحالا نيب ةلهذم تاعطاقت ىلع وسرت ةريخألا ةرظنلا .ةيملعلا تاظفحتلا ضعبو ههلإ ءًالثم نع نولزعيف ىلإ ءانئش نإو .)آهنان بلغتو ضرملا اذهب بيصأ نأ قبس لجر وهو ءةردقلا ىف هلإلا اذهل ًاكيرش ةعامجلا رظن ىف هلعج ام هيلع .هفنع ليعافم ّدض ًانّصحم دق مهسوفن نوكت نأ رّذقن نمم نيرّسفملا ضعب نظ دقو يسقطلا سندلا ساسأ يف اوفشتكا مهنأ .عونلا اذه نم رومأب تعبطنا رظنلا ةيعحو. وكل :ةيمرت رجلا تايرظنلاب ةناهحل ةلوليدلا ةوهسلا "نأ ةكيضت- انوع. نفق لاو عناد يع ىلع .ثيدحلا ةحصلا ملع هاجتا فلاخت يسقطلا سندلا نم تاذلا تاطايتحالا نيب ةبراقملا نم ءانعنمي الو ًاصقان ىقبي دقنلا اذه نأ روط يف لازتال - تئافلا نرقلا اهفرع يتلا كلتك ةيبط مولعو ةيسقطلا . ةيثزجلا اهتيلعاف مغرب سّملتلا ةيقبسلا ةفرعملا نم أبرض ينيدلا بعرلا يف ىرت يتلا ةيرظنلا نإ ضرتعي ثيحب عطقتلاو ؤزجتلا نم اهنكل , مامتهالل ةريثم ةطقن سمات 61

هتأطو تحت حزري يذلا ديحولا ردقلا هنأكو ضرملا ناروصي دكؤملا نم .هعاضخإ هيلع نّيعتي يذلا ريخألا ديدهتلا وأ ءناسنإلا 81212016) » اهيل ا انف سل انآ و لك كالا نمت دجاو نوكأ ندع ىودعلا موهفم هيف عطاقتي يذلا ديحولا هنأل .هادع اًمع لاجملا يذلا يئادبلا موهفملا عم ءارصح .فاعضأب ًاعاستا هقوفي ال ءانيلإ ةبسنلاب ةيقيقح ىودعلا هيف ىقبت يذلا لاجملا نإ اهيف دعت مل يتلا تالاجملا نع نم جذومن ةريسأ يه ةيئادبلا ةنايدلا نأ ينعي ال كلذ نكل .كلذك لورب يفيلو رزيارف نم لك هب اهمهتي ناك يذلا كلذك ردا ضارمألا نيب حمدلا نإف .ديعب ريغ دهع ذنم نفا * اهقنأ نه: ةيواستم ردت ىلا هلاقشا :تفالكختا ىلع قنعلاو اهمغانت يف فلوت يتلا :تارشؤملا نم ةعومجم ىلإ دنتسي 1 1 دجي .يئاضق ماظن ىلإ رقتفي ًاعمتجم ينعأ ًيئادب ًاعمتجم نإ ةفلطجلا ةدانإلا نفع ىلإ زاقلا ةعابضل ةضرعح :ءانتفلسأ امك +ةيينفت ًرطضم ةمهبم انيدل ودبت يتلا فقاوملا ضعب هيئبتب كلذ نم نّصحتلا ىلإ تالعلا يع: ايش ف مثل ان فوعشلا "نأ نوكلا هاكت رود نادم وسال بدلا لع فرغت ل اهون ةئئادبلا .ًايثزج ةعداخلا سّدقملا رهاظم تحت يأ ءأمامت ةيناسنإلا نم ةدّرجم دض ةهجوم اهانيفلأ ةلمج ةيسقطلا تاطايتحالا ىلإ انرظن ام اذإ 62

ىف انيدل دكأت امك :انشتلا نود لوؤحلا نلإ يحئابذلا .ةيقيقحلا ىودعلا هبشي ام فاقيإ يف حجن .ءيوضوفلا فنعلا ةروصب فنعلا رهظ فيك ىرنف مّدقت ام ىلع ةرظن يقلن نأ انبسح عوضوم ىلع ضاضقنالا ىلإ هليم نإ .ةيادبلا ذنم ثايتلالا نم ًاعون هرابتعا انلوخي يلصألا هعوضوم بايغ يف ليدب بّرستلا ىلإ صلخي هتبك لوطي يذلا فنعلاف تاطايتحالا نإ !هتضبق يف عقي نمل ليولاو :ًةدهاج ىعست امك يف نيطّروتم ةأجف مهسفنأ نودجي نيذلا ةيامح ىلإ .ىرخأ ةهج نم .فنع ةلاح يف يأ ,يسقط سند ةلاح اننئيب سيلو رّضِبَتلا انيلع ٌّقشي تاب نإو ىتح .)ٍدعم تالفإلا نإ .ةيمويلا ةايحلا ىف هّلقأ ءضارقنالا ىبأت ىتلا ةقيقحلا هذهب 5 نلعلا ىلإ فنعلا رهظي امذنعف ؛مؤشلا يف هلايح نالداعتي حماستلاو .ةسامحب لب .ًاعوط هيف سمغني .لوألا :نيقيرف ىلإ سانلا مسقني نم وه ريخألا قيرفلا اذهو ةلوبقم ةدعاق نم امف .مومعلا ىلعو .راصتنالا ةصرف ابلاغ هل وفاوت ًانايحأف ًانايحأو .رورش نم هحفاكت اهنأ بسحت ام مقافت يف ببستتو اهلك قفخُت يم افاد ةهودتج فلا ناك مأ حاجنلا انّقلاحأ ءاوس 63