)ةيدوهيلا ةيلقعلاز ع داعم م اع اقنم :ًارصح زازفتسالا نع ةجتان ةرزجم ىلع رثعأ يك طقف اسيدوأ ىلإ ترفاس دقل' .)يموقلا ءادعلا روعش ىلإ ةرزجملا ىزع مث ."اهيلع رثعأ مل !هافسأو ءنكل ناك ىتف طقسف ؛ةريسملا ىلع رانلا تقلطأ ريدلا ةحاس نع ديعب ريغ" صاصر نم لباوب ناكملا ىلإ تفخ يتلا ةاشملا ةيرس تلبوق امك" ؛'ةنوقيأ لمحي ةباقرلا" ةفيحص ريرحت زكرم نفاون نم ةريسملا ىلع رانلا تقلطأو . "تاسدسملا لوط ىلع رانلا قالطإل ضرعتت ةريسملا تناك ؛مومعلا هجو ىلع ,تاباوبلاو ءتافرشلاو ةرجفتم تاوبعب نكامألا ضعب ْ ةريسملا اوفذق يعراش عطاقت دنع" ءاسيدوأ زحرم ؛!'صاخشأ ةتس اهادحإ تلتق ."يقازوقلا ةكملا ليصف ىلع لبانق ثالث تيمر اياكسفيليشيرو اياكسفوسابريد ماهتا"' نكي ملو ؛"ىحرجلاو ىلتقلا نم ريثك ةريسملا فوفص تافاته ةريسملا طاسوأ لاحلا مهنم عومج تعقدناوأ :'نييديجلل توملا' ؛"نييديجلا برضا' :لوقت تلرحت ام ناهرس' مك !"ةقردلا ءاجرآ فلتكم غي ةيراجتلا دوهيلا لاحم مّطعف يتلا ةيدوهيلا ققشلاو اهيف دوهيلا كالمأ تديب ءضرألاب تيوسو ترّمُد ةريسملا قيرط ب عقت تناك نيدرَشْلاو شايوألا عومج هتبهن. تفداصللا نضحسعي ًاميلس اهتم يشب امو ءاسامت نأ ةريثك نايحأ ثدحي ناك" :"ناكم ّلك ب ةريسملا نوقفاري اوناك نيذلا :تانوقيألا تحت ريست تناك يتلا ةريسملا نم ىأرم ىلع دوهيلا لاحم يبه ربشع غساتلا ءاسم لولح عم ."كبعش بر اي صلخ' ديشن اهيف نوكراشملا دشنيو نم ًايلاع ىوتسم غلب دق نيودعلا نيفرطلا نيب فنعلا" وامك ىذأ لك رخآلاب قحلُي فرط لك ناك لب ءرخآلا امهنم يأ محري مل :ةروطخلا ًادح نايحألا ضعب ب غلبي ناك ًاليكنتو ًاسفرو ايربض هجري ؛ ءنكمم بسحبف ."اهسنجو ةيحضلا نس نع رظنلا فرصب ةوسقلاو ةوارضلا نم ًايئانثتسا 412
عدد الصفحات ٤٦٥)ةيدوهيلا ةيلقملال ع : اهم ماع اقنم قباطلا نم لافطألاب نومري اوناك شابوألا" نأ ؛ةعماجلا ىفشم ءابطأ دحأ ةداهش ذخأو هيمدق نم لفطب كسمأ شابوألا نم شبو ةمثو ءفيصرلا ىلإ ثلاثلاو يناثلا اوناك لب ءسورلا مهرودب دوهيلا محري مل .همّشه ىتح رادجلا عراشلا ْي# نورهظي دوهيلا نكي مل راهنلا كي ؛مبل حاتُت ةصرف لوأ دنع مهنولتقي » ماسقأ نورصاحي' اوناك لب :"تاعامج ليللا تاوق ةداق عم ةديرف ةوارضب نولماعتي اوناك دوهيلا َّنأ هابتنالا ريثي امو" ."ةطرشلا نأ :نويست - هيلاوب بسحب( 'مهيديأ نيب مهدحأ عقي ناك امدنع ضبقلا يقلأ نيذلا شايوألا نم ةلوهم دادعأ نع ثدحتت ةفارخ تجّور ةفاحصلا امنيب ؛صخش نع ادع .فاعضأ ةرشع لدعمب ددعلا اذه صيلقت يغيني هنأ يه رمألا ةقيقح ةقيق لامعأ نم ىلوألا مايألا الإ ةعماجلا لقتعم ىلإ نييرخملا اوقوسي مل ءاذه نأ اننكمي نيرشت .)م ةطرشلا تباغ تناك امّلق ؛ "هتلت يتلا مايألاو لوألا نيرشت تاطلسلا نيب ةقالعلا ثحاي نقل" .ًامظتعم ابلورذ نكي ملف ىّدأ يذلا رمألا ,"امامت ةينوناقلا تاميلعتلا راطإ جراخو ةمهبم ةيركسعلاو ةيندملا ىلع ةوالغ ٠ 'مهقتاع ىلع ةاقلملا تابجاولا هنك مهف نع ةطرشلا ةداق زجع' ىلإ مه دوهيلا نأب نيقي ىلع ؛ءاثتسا ريغ نم مهلك ةطرشلا ةداق ناك" هلك كلذ ناكسلا عم نوفطاعتي مهف ؛نييروث مهتفصب مهُنأو ؛ اهلك ةيسايسلا لقالقلا ءارو ًاوسألاو ."اذه مهفقوم ءافخإل ةرورض نوري الو نوعهدي اوناك :نابيحألا نم ريتك 43
عدد الصفحات ٤٦٦)ةيدوهيلا ةيلقملاز عر أعم ماع اقذم نيطلا داز امو ؛"اهميطحتو ةّيراجتلا مبلاحمو دوهيلا لزانم بهنل شابوألا دوشح ,يمسرلا مهّيز نودتري مهو فنعلا لامعأ ي اوكراش مهسفنأ مه مهنأ" ءةّلب لب مث ءضرألا ابل ايف ."دوهيلا لزانم نغاون نم ءاج رانلا قالطإ نأ نيعّدم شيجلا تاوق نوللضي !ةطرش نم ةثالث ءءاضقلا ىلإ ًايطرش نيعبرأو نينثا يكسنيمزوك روتانيسلا لاحأ دقل .نييداع ًادارغأ اوسيلو بترلا يوذ نم مهنم نورشعو دقف "اهلك ةنيدملا ءاجرأ عاستا ىلع ةرثعيم تناك يتلا" شيجلا تاوق اّمأ فقت تناك شيجلا تاوق ّنكل' ؟ةيئالقتساب اهريبادت ذختت" نأ اهيلع ناك مهعلطُي مل ًادحأ ّنأل يأ ةطرشلا ةداق نم اوقلتي مل انو نأ مهيلع يغبني يتلا ةهجولا ديدحت نع نيزجاع اوناك فقوم نوفقي ةطرشلا ةداق نأ اوأر امنيح فنعلا لامعأ َّنأ اوتظي نأ مهقح نم ناك شيجلا تاوق نختت مل" كلذل :"اهتكرابمو تاطلسلا ةفرعمب يرجت امّنِإ ؛ةيراجلا دكؤت نكارق ترهظأ تاقيقحتلا" نأ ءاذه نم أوسألاو .'نيبرخملا ًدض ريبادت يأ نم عئاضبلا بهن نوكراشي نايحألا نم ريثك ب اوناك قازوقلاو دونجلا َّنأ يتلا ةينكسلا دوهيلا ققش نم ىرخألا ءايشألا فلتخمو مدب نولتقي اوناك قازوقلاو دونجلا ّنأب دوهشلا ضعب دافأ دقو' ."بارخلا اهلاط مئارج نمث ءيربلا عفدي ًاضيأ انه نذإ ."ةتبلا ءيش ب مبل بنذ ال ًاصاخشأ دراب 414
عدد الصفحات ٤٦٧)ةيدوهيلا ةيلقملاز م ر أعم م اص اقنم لب ءاهتوارض عجارتت ملو ؛ةرزجملا فقوتت مل لوألا نيرشت ناك راهنلا حضو يفف' :"اهعباطو اهداعبأ ثيح نم ةوارض رثكأ ىحنم تذختا ريغ نم ةينالع عقي مهلتقو ًابرض سانلا حيربتو ؛اهفالتإو دوهيلا كالمأ بهن يرجي لوألا نيرشت نم نيرشعلا ءاسم نم ءادتبا :نويست - هيلاوب نع( "باسح ايما اهلخاد كانه اهناكم تذخأف ."ةنيدملا ىلإ لئاصفلا لاسرإ اوفقوأ .شيجلا هّنشي موجيل ناكسلا نم ةيوق لئاصف تلكشتو" ؛"ةمّظنم ريغ ةيتاذلا ةيامحلا نم لئاصق" ءالؤه عفاد دقو ةيامح ًابيرقت اهلك مهعراوش مهعمو :ةنيدملا امود ءاضعأ نم ةعومجم تءاج هسفن رهشلا نم نيرشعلا مَّدَق دق يك سفوناجيرك قباسلا مكاحلا ناك( ديدجلا ةنيدملا مكاح ضيرحتلا لامعأ هجو لارنجلا ةرايزل )نآلا اهيف حالسلا سّدكت نأ دعب ةّصاخ ؛ةعماجلا اهب موقت يتلا اهدحو ةيركسعلا ةدايقلا ّنأل ءهسفنب ةطلسلا مّلستي نأ هنم اوبلطف" ءسرابلوك هَّنأ ىلإ" لارنجلا هابتنا تفل ةقطنملا دئاق ّنكل ."ةنيدملا ذاقنإ ىلع ةرداقلا ... لبق ةيندملا ةرادإلا تاءارجإ .كلذ اهنم بلطت امنيح ابل معدلا ميدقتب 'ةمزلم اهّنأو ءئراوطلا ةلاح ضرف دح عضو # حاجنلا لعج نيرشعلاو يداحلا ب .لُخدتلا وحن لارنجلا لامف ."ةيوعصلا ةياغ دش امزح تاءارجإلا رفحا ذاشتاب' رس ىسرابلوك ردسأ ردصأ نيملاسملا ناكسلا لزانم نومجاهي نيذلا صوصللا لك ةيفصتب ىضق رخآ أرمأ ذخأ 015
عدد الصفحات ٤٦٨)ةيدوهيلا ةيلقعلان ع : أهم ماع اقنم هنم نيرشعلاو يناثلا نم ءادتبا مث ؛رخآلا رثإ ًادحاو ةنيدملا ءايحأ دوسي ءودبلا نم ةوقب تمعُّدو ؛"قباسلا اهدهع ىلإ ةسارحلا طاقن ىتش ىلإ داع دق ماظنلا ناك ءاسملا دنع ؛ياومارتلا ةكرح تأدبو ؛دونجلا ."ةنيدملا ءاجرأ يفف .رخآو ردصم نيب فلتخيو ءًادج ًابعص ىلتقلا ددع ءاصحإ ناك دقل 500 دقف ؛ةطرشلا هتلجس يذلا ىحرجلا ددع اّمأ :يدوهي ل اونضد ًاصخش نيباصم ًاقوخ :ةدعاسملا اويلطي الآ نكمي ناك نيريفك ّنآ ديب( ًايدوهي بسحب .يدوهي ليتق َّنأ ؛ةينيبارلا اهتعضو يتلا ءامسألا ةحئال ىلإ دنتست يتلا نويست - هيلاوب تايطعم 15 23 صحي مل ًادحأ ّنكل .ريبك ددع نييرخملا نم لتقف" ؛"ةفورعم مهتيوه ةأرما نودكؤي مهنأ ريغ ؛ءالؤه نم ىلتقلل قيقدلا ددعلا ةفرعمب ّمتهي ملو فطتقملا اّمأ ."ةئم نم ٌّلقأ نكي مل نيبرخملا نم ىلتقلا دادعأ َّنأ ؛لاح يأ ىلع ."حيرج اذه ىلع رشابلا يلاعتا لعفلا درب لست ىرغنا ةداهش فيسق نأ اقنكمي فالآ' ؛لوقت "تالييغات رثيلرب' تبتك لوألا نيرشت نم نيرشعلاو يداحلا ليقف اولتقو اوبصّتغا لفطو ةاتف فلأ نم رثكأ ؛ايسور يبونج اولتق دوهيلا نم ةفلؤم 0476
عدد الصفحات ٤٦٩)ةيدوهيلا ةيدقعلاز ع راهم ماع اقنم نم تقاف ةرزجملا هذه نأ" :ىلإ تاغلابم ريغ نم يكسنيمزوك صلخي مث ةسيئرلا ةيلوؤسملاب ىقلأو ."اهّلك اهتقبس يتلا رزاجملا اهتوسقو اهتوارض ثيح نيكبيش روسفوربلا بلطم دعبف .تراغدين ةنيدملا مكاح قتاع ىلع يدي نيب اهكرتو ... تناك تاءارجإ يأ ذختي مل 18 لقعُيأ( "نييروثلاو دوهيلا نم تاعامج ناك دقل ديب :ةيركسعلا ةدايقلا ىلإ ةطلسلا مّلس هّنأ ول ًاموهفم هسعاقت نوكي نأ نكمي ملقم يبشوقلا مؤ قدس ىلع ليسو ىلا .. وستلا اذه بلع ةطلسلا ميل ل ثادحألا ءانثأ ريغ تارّربم قيقحتلل كلذ دعب مَّدَق مث ؛حضاو ىزغم ابل سيل ةمهبم تانايب ةيمارجإلا لامعألا نع ةرادإلا ةيلوؤسم دكؤت نئارق" روتانسلا رهظأ املو .ةحيحص .يئانجلا قيقحتلا ىلإ تراغدين لاحأ رمألا قّلعتي امدنع :تايحالصلا هذه لثم هل نكت مل روتانيسلا ّنكل قفاو امدنع ةميرج بكترا سرابلوك َّنأ ىلإ راشأ كلذ عم .ةيركسغفلا ةدايقلاب نيرشت ةظعوم ةنيدملا مكاح دنع نيعمتجملا ةطرشلا ةداق مامأ سرابلوك ىقلأ لوألا .ةيقيقحلا اهئامسأب ءايشألا وعدنسأ : :مهبم جودزم عباط تاذ ظضٍآؤآ اهيف قاس بجي انّنأ ديب .ةرزجملا هذه نم ًايجور يناعن تاكاسإربك نم انّنأب فرتعن نأ يغبني نم نحنف .يفيظولا انلمع ناديم ىلإ يمحنو ؛ماعلا ماظنلا ىلع ظفاحن نأ ؛هانمسقأ يذلا نيميلا بسحب انبجاو ."لتقلاو فنعلا لامعأ نم ناكسلا 477
عدد الصفحات ٤٧٠)ةيدوهيلا ةيلقعلاز عر اع, ماع اقنم ةجيتنلا ىلإ صلخ ةجتان تناك :لوألا نيرشت رهش تعقو يتلا تابارطضالا نأ بير ال“ :ةيثآلا ةكراشم َّنأل ؛طقف دوهيلاب لح رامد ىلإ تهتناو ءيروث عباط تاذ بابسأ نع ةكرحلا ىلع ةبلاغلا يه تناك ؛موقلا ءالؤه ىلإ نومتني نيذلا ناكسلا ةديرع نع دمألا ليوطلا يضاغتلل ةجيتنو :ًاضيأ فيضن نأ انب نسحي الأ ."ةيروثلا ؟نييروثلا الإ نكت مل لوألا نيرشت رهش ثادحأ نأ ىلع تّرقتسا ةعانقلا" نأ امب يذلا زازفتسالل ةجيتن لب ؛رومألا تراغدين اهب رادأ يتلا ةقيرطلل ةيمتح ةجيتن اهيف امب ءاسيدوأ تّدج دقو ."نيماحم ا سلجم نأ دعب ركل ء'ةرزجملا زازفتسالا" لماع حضفل تايطعم عمج ذآ ناجللا هذه رهظُي مل امك . "كوم .ةيهاوب يأ نّمضتت متت ال اهنأ" رّرق هل تناك ةطرشلا ةزهجأ نم زاهج يأ نأ ىلإ ريشت ةعطاق نئارق يأ" قيقحتلا .'ةينطولا ةريسملا ميظنت # ةكراشم هتقدب يطعي روتانسلا ريرقت َّنأ ىلإ قايسلا اذه .مومعلا هجو ىلع ةيخيراتلا ةلحرملا كلتلو م تاعئاش ةنيدملا جرمقإ :'حالسلل ًاريبك ًانزخم اهيف ّنإو ىلع أدر .ىنبملا شيتفتل ةعماجلا ةذتاسأو طابضلا نم ةنجل ليكشت تاوقلا دكاق اقرخ دمي رهش تاهجوت يوذ ًاذاتسا رشع ينثا نم" ةئيه لبق نم رادُت ةعماجلا تناك ؛بآ امنيح" :لوألا نيرشت نم عباسلا دقُع عامتجا ذه نيكبيش لاق ؛ًالثم( "ةفرطتم 0418
عدد الصفحات ٤٧١)ةيدوهيلا ةيلقملا نع ر أعم م اع اتنم دقل :)'مكنيكمويتوب" ىلإ مكعم قاطئنس ءانبو ؛يبالطلا ضفُر نأ دعب .هتارارق يفلُي هسفن ةعماجلا سيئر ناك ؛سلجملا كلذ بلط ىلع ءاضعأ نم ةثالثو ةذتاسألا نم ةنجل ةعماجلا ىنبم "تشتف امك" ."ةهبشلا ريثي ءيش يأ" ىلع ديكأتلاب رشعُي ملو كانه اوفشتكا دقف .ًاضيأ اسيدوأ ةنيدم امود ذوفنلا عازتنال تاحومط » يروطاربمالا موسرملا لوح نايب رادصإل لوألا نيرشت قايسلا اذه روتانسلا بتكو ؛'ةيوابلا # يرصيقلا ماظنلا طقس ًاريخأ" :لوقي ءاليتسالا هفده ؛لوألا نيرشت تابارطضا مايأ لوأ # للست ةمث ناك امير" :لوقي ."ةطلسلا لماك ىلع لامعلا يبودنم سلجم ةجبل تناكف ؛لوألا نوناك ةيروث كلذ دعب تلح ّمث( تعطُق اسيدوأ :ةكرحلا تفقوت مزر تقزم ترهظ ءاهوتل ردصت تأدب دق تناك يتلا "شتيير اياكسور" ةّينطولا ةفيحصلا ىلاسكلا ذيمالتلا عومج تعقوو :"ةيروث ضارغأل لاملاب تابلاطم" ديدهتلا تحت .)"ةيروثلا ةكرحلا رين تحت" نيِلَّلضملا ناكسلاو 419
عدد الصفحات ٤٧٢)ةيدوهيلا ةيلقعلاز ع (اهم ماع اقنم فنعلا لامعأو ةيروطاربمإلا ةطلسلا اهئاهبب تّلجت يتلا )اهلك "ررحتلا ةكرح" حور( هذه م ايسور ندم نم ريثك ىلإ تلقتنا لامعأ ءاهجراخو يدوهيلا ناطيتسالا ميلقإ ندم ب ابلالخ موسرملا "ءابنأ لوصول يلاتلا مويلا وأ هنيع مويلا .يروطاربمالا :غوشتنيميرك ل فنعلا لامعأ تعقو يدوهيلا ناطيتسالا ميلقإ :دارغتيفازيلي ءفال سونيريتاكي ءاتلاب » اهيف تكّرحت يتلا يحاوضلاو ندملا دودحم ىدم ىلع فنعلا لامعأ ترصتقا كسلودويب - ستينيماك ةظرشلا تاوق ةراهم لضفب ءدوهيلا ةمجاهمل اهلك ءاغوفلا ثالواحم تدم ًالثم ّدح عضو فييالوقينو سينوسرك يبونجلا ميلقإلا ندم نم ةريغص ةنيدم اّمأ( "اهعالدنا روف فنعلا لامعأل ًاباقع مهبابش اودلج دوهيلا ّنسلا رابك ّنأل الإ ةرزجملا يدافت ّنستي ملف 2 17 .)'لوألا نيرشت نم ميلقإلا وه :ةتبلا دوهيلا ًدض فنع لامعأ هيف عقت مل ديحو ميلقإ ةمث ؛كانه ًادج ةيلاع ةّيدوهيلا ةيناكسلا ةفاثكلا تناك ثيح يبرغلا يلامشلا 450
عدد الصفحات ٤٧٣)ةيدوهيلا ةيلقعلا عر أعم ماع الم فق يتلا يه ةيرصيقلا ةدوكحلا نيفاصم ول ءنيسقتلا ىلع ًاّيصع ودبيس ناك ."دحاو ويرانيس قفو اهلك يرجت تناك" اهّنأ فورعملا نم يتلا فنعلا لامعأ ءارو ميلقإ قاطن جراخ ىلع عمتجملا # ةيمدقتلا رصانعلا فدهتست تناك اهّنكل ؛يدوهيلا ناطيتسالا يبرخمل سيئرلا عضادلا نيبي ام طبضلاب اذه ةيامحل ةيوفعلا ةعزفلاو ؛يروطاربمالا موسرملا اهثدحأ يتلا ةزبلا :مايألا كلت لامعأ نم عونلا اذه عقو امك .رصيقلاب ةحاطإلا ىلع نولمعي اوناك نمم شرعلا ؛نودلا ىلع فوتسور ب :ًاضيأ يدوهيلا ناطيتسالا ميلقإ قاطن جراخ فنعلا ,مزايفو ءلفالسورايو لامعأ ثييح جيرسملا ءاقوقلا هقرحلا كاسموت اقي 2 وه نيبيلوتس ناك( اياحض عقي مل هّنأ ديب .)كانه ماعلا مكاحلا رخآو فلؤم نيب نيب ًافالتخا اهاياحض ددعو فنعلا لامعأ عباط فلتخي مهدحأ يتم فالآ تارشع هوشو حرجو لئاسو اهتلقانت يتلا رابخألل ءادصأ دّرجم تاريدقتلا هذه لهف ؛"”صاخشألا نيعأ مامأ ابلاغ ءءاسنلا فالآ تيصّتغا"- ةةنوآلا كلت ."ٌنبلافطأو ٌنهتاهمأ تايطعملا زكرم ع ناك يذلا ؛ثادحألا كلتل رصاعملا غريبزويلس .غ اّمأ فنعلا لامعأ تائم نأ ظحلا نسحل' : اذه نم ٌدضلا ىلع لوقي بتكف ءاهلك ةيرثكألا ؛يدوهي صخش يأ ًدض ةّيدج ةيفنع تاسرامم نع رفست مل هذه ءاسنلاب قّلعتي اميف اّمأ ."لتق لامعأب قفارتت 481
عدد الصفحات ٤٧٤)ةيدوهيلا ةيلقعلاز عر أعم م اع اتنم مالعإلا فقوم زازتعاب ضحدي نيتشناميد يتييفوسلا فلؤملا نأ ٌنظأف ءخويشلاو ىلإ يمتني دوهيلا ىحرجلاو اياحضلا نم مظعألا مكلا ناك" :هتّمرب يبرغلا اورثآو .'مالستسالا ىلع توملا ةّيدوهيلا ع ًرقتسا م يسيطانغملا تابسلا هبشي ام ؛مومعلا هجو ىلع يسورلا عمتجملا مث اهثأو ؛ةطرشلا ةرادإو ؛:ةموكحلا ريبدت نم اهّلك تناك فنعلا لامعأ نأ ىلع ماعلا نم لوألا نيرشت دعب .غروبسرطب دحاو ةدايق زكرم لبق نم رادت تناك ىتح .هسفن هاجتالا اذه # بتكت اهلك ةّيراسيلا رشنلا لئاسو تذخأ م تحاتجا مايأ ةثالث لالخ لامعأ نأ وتلل انيأر دق انك نحن .طقف هيلع رصتقت مل اهّنأو اقسم ع دق ناك ول امك دحاو ططخم قفو تناكو ريسفت ءةلواحم دّرجم ىتح اولواحي مل ًادج نيريثك نأ وه اذه :كللذ عم نيك مورق : اي فرتعي ةريثك نينس تضم نأ دعب( رياغم وحن ىلع رمألا دوهيلل ايداع ًاعناط لمحت مل" نا ماعلا دّرجم نهذلا ة رطخيل نكي مل .)ًاضييآ ةروقلل ًايداعم اعباط تلمح لي ءطقق ثادحألا ةًادحاو لئامتلا اذه رهظي ملآ ةةّيبعشلا عابطلا # ؟ةلودلا ىوتسم ىلع ترج يتلا نكامألا ضعب ذب تعقو ؛لوألا نيرشت نيرئاثلا دوشح ةهجاوم نأ ركدتنل ترج نيبتو :ناكم تاقيقحتلا ىلإ هونن امك .فنعلا لامعأ نم ريثك نمازت كلذ نوضغ ف ةداق ٌقحب تردص يتلا تابوقعلاو 452
عدد الصفحات ٤٧٥)ةيدوهيلا ةيدقعلان ع راع ماع اننم رهشألا كلت تناك .نييعاطقالا ًدض نوحالفلا اهب ماق يتلا فنعلا لامعأ تعقو ءاهسفن يتلا رزاجملا نأ نظلا بلغأ ىلع معزن نل انّنأ ديب .ناكم ّلك ةلثامتم اهرودب عابط ةدحو نم سيلو ؛ .نيحالفلا ريشت ال يتلا اهدحو يهو ؛ةديحو ةدحاو ةنّيب كانه َّنأ لاح يأ ىلع ودبي فظوم َّنأ نع م دحأ مدختسي ناك انَّنكل .راوثلاو دوهيلا ةحفاكم ىلإ وعدت ريشانم ةعابطل ةطرشلا ةرادإ بتاكم يرس عورشم ىوس سيل هّنأو دعب رهظ مث تامهملا فظوم هتفصب" ةتقؤملا ةّيروثلا ةنجللا ىدل ينلومس تبيح ةيعوكحللا ةيسايسلا ةزادإلا ىبل ةيئانتسالا ةتجللا زف اهدعبو ؛"ةضاخنلا .ناقلبلا نم :يتانلا برغلا ذي اميس ال ؛سابيلا ىتح تّفج ةبذاكلا تاياورلا نأ ديب عمسُي اهدض ضيرحتلا ناك ؛دوسأ بابض اينثب بقا ىرث اينمور هتاك ضيع لواح دقل" :فيضي نأ نينيل ىلإ ةبسنلاب مئالم لا نم ناك ديكأتلاب .حوضوب » نأ معز امنيح ةراهمب اذه حرشيل نيرال- هيرول هدعاسم ىربنا دقو ؛"دوهيلا وحن ءاذه نم فضلا يلع ؛: مهنكل ول ءاذه انموي ىتح ؛كلذ عم .ًاديدحت ءايرثألا ءالؤبل ةيامحلا تايرود اوعضو ةفللاب ةيليئارسإلا ةعوسوملا لاثملا ليبس ىلع كاه ؛تناك ةعوسوم يأ تذخأ رئاودلا # ةيادبلا نم ةرّيدم رزاجملا كلت تناك دقل" :اهيف تأرقل ؛ةيزيلكنإلا ةكرحلا ةّيرح نيبرخملا حنمب تاميلعت ةيلحملا تاطلسلا تقلت .ةيموكحلا 083
عدد الصفحات ٤٧٦)ةيدوهيلا ةيلقعلاز م (اهم ماع اقنم ةعوسوملا هلوقت ام ًاضيأ كاه ."ةّيدوهيلا يتاذلا عافدلا لئاصف نم مهتيامحو » ."ايئايزيف دوهيلا نم ددع ربكأ ةدابإ ىلع تاطلسلا تمزع دقل" ؛'... ىعست تناك ةطلسلل ةثيبخلا اياونلا امّنِإ ؛مارجإلا بيس وه ةّيلحملا تاطلسلا نواهت سيل نذإ ؟ةيزكرملا كلت نأ قادصأ ال هدششع لاق ءاهب اهفصو ألإ ةقيس قس كرخي ملو فوينيشيك نع هولاق ام اذهو ىري بعشلا ... ةيبعشلا ةدارإلا نبع قش ريوق ىوس سيل اذه َّنإ ... ًاضيأ وكابو ."هل ىدصتيف ّيروثلا بابشلا فنع صاصقلا َّنإ' :ةلودلا امود سلجم ب. رمآلا نيغلوش حرش هباشم وحن ىلع اكريمأ مّدقتو ... ىرخألا نادلبلاو ايسور # عساو راشتناب ىظحي كرعلا يبعشلا ةفيص ب اندتعغ ةريخألا ةتوآلا في. تاشن ًارطخ رفكأ ةرهاظ نأ ديب تناك امدنعف !ةّيدوهيلا رزاجملاب ىعدُت يتلا يبعشلا فرعلا ةمكحم يه ءايسور مئارجلا عشبأ ىقبت هسفن تقولا يو خئدنع نم .يوفعلا هبضغب ًاعوفدم نيبنذملا ةمكاحم هقتاع ىلع ذخأي بعشلا ناك زييمتلل لّهؤم ريغ ءًامئاد تالاحلا هذه لثم # لصحي امك ؛بعشلا َّنأ يهيدبلا ىلع ءيش لك ةيلوؤسمب ىقلأف ؛هل بنذ ال يذلا ءيربلاو يقيقحلا بنذملا نيب نيبنذملا نم ةّلقف .انميلاقأ 2 .ةيمدقتلا تايصخشلاو جونزلا ًدض ةيكريمألا ةدحتملا تايالولا 144
عدد الصفحات ٤٧٧)ةيدوهيلا ةيلقعلاز عر ًاعم ماع انم نيذلا رثكأ اّمأ دئاقلا صّخل( "لمج الو اهيف مبل ةقان ال نيذلا دوهيلا نم اوناك دقف ةّيماسلا ةاداعم َّنإ' :يتآلا وحنلا ىلع فقوملا فيشتيدار .ف تيداكلا بزح .)دوهي اهيف نطقي يتلا قطانملا ةموكحلاو ةيديدحلا طوطخلا لامع نوطخسي ءةماعلا تاضافتنالا نومظني مهسفنأ مه اوناك نيذلا لماعلاو امرك قيرخاسلا صقر اًكع هيشملافيإ مهيدل يقب مع عافدلل ًايوفع نوضهنيو دشحلا اذه ىلع ةرطيسلا نادقف عم .ةعجوم ةناهإ مبل بّبسي ناكف .هقيرط # عقي ام لك رّمدي راض فنع ىلإ لوحتي هبضغ ناك سيل" هّنأ ىلع » نكت مل ةطرشلا ةرادإ ّنأب قلطم نيقي ىلع نحن" :يرذج فطعنم ةتغب مث فنغ لامغأ دادعإ اك حجنك ىتس اهلك.ةيميظعتلا ةراهملا كلن كلمت ةسسوم عقت" رزاجملا كلت نع ةيلوؤسملاف ."دحاو تقو رثكأ ؛يدوهيلا ناطيتسالا ميلقإ ."ةرادإلا قتاع ىلع عقت امم بابشلا نأ وه ءساسأ ليدعت عم نكل .لصح اًمع ةيلوؤسملا نم ًاريبك ًاردق لمحتي نمزلا كلذ يدوهيلا ةيتآلا ينياركوألا- يسورلا عبطلا ةمس ةروس دعبو ؛ءيربلاو بنذملا نيب قّرفن نأ ريغ نم قلطنن :"انيفتك ٌرهن" ءءايمعلا بضغلا » ةتغابملا ةّيشحولا ماقتنالا ةوق ءاولغ ب .انراعُس اهفّلخ يتلا يسآملا حيحصت ىلع 455
عدد الصفحات ٤٧٨)ةيدوهيلا ةيلقعلاز ع :ًاعم ماع انه ىدل يحورلا زجعلا ةلاح لاحلا عقاو وأ » ةيفاقث تامظنم سّسؤت مل امك ؛هقايس ب ماعلا يأرلا هب نوهجوي ًامزاح ًافقومو ناك .هيِتيف عم ىرج دق ناك يذلا ءاقللا نأ ىلإ قايسلا اذه هونن( ةخسار وأ ءتمصلا ىلإ مهعفد مهفوخ ّنكل ء .)هتلماجمو حقولا ريبورب ةألامم 0156
عدد الصفحات ٤٧٩)ةيدوهيلا ةيلقملا ز عر اهم ماع تنم يسكذوثرألا تونهكلاو ةطلسلا عمق هل تناك ام اذهو نع ماتلا زجعلاب زّيمت يذلا يعامتجالا مهفقوم ىلع تسكهنا ةّيواسأم جئاتن تونهكلا دقف دقل :ةيبعشلا ريهامجلا هيجوتو لقالقلا نمز ةيفوك سوملا سور # هل تناك يتلا( هتبيه يسحذوترألا تاءادن نأ عم .))ةكيشولا ةيلهألا برحلا # نآلا دقتفُت يه اهو ذب ًاريثك تدّدرت ءيسكذوثرألا بعشلا ىلإ نيرخآلا نيدلا لاجرو ةكراطبلا .رزاجملاو رامدلا فقوت مل اهئأ ريغ نايلصلا اوعفري نأ نم نيبضاغلا دوشح عنم .مهتارهاظم لامعا داق يثنا وه يسورلا بعشلا فئاجت نأ ًايخيآ مع كلذ ىلع ةرالغ » ماعلا نم يناثلا نيرشت الإ ثادحألا حرسم ىلع رهظي مل فلاحتلا اذه ّنأل .ةيماقتنا زئارغ نم هنع جتني امو دوهيلل ةيداعم تاعوضوم ٍنئدنع يوتحي ناك فلاحتلا اذه جمانرب ّنأ ةقيقحلا » دقاحلا ّيئادعلا هفقوم نعو ."اهمدختسي يتلا لئاسولا ةلافسو ؛يسور وه ام لك ىلع 413
عدد الصفحات ٤٨٠