المنطقة المعتمة التاريخ السري للحرب السيبرانية – تأليف فرد كابلان

135 احجب، استغل، أتلف، دمر المهمة الرئيسية الأخرى للسرب، على الرغم من عدم ذكرها في تصريحات علنية، هي استحداث أساليب لتهديد نظم المعلومات لدى خصوم أمريكا. كان رودز هو الذي سيتولى قيادة السرب، في حين أن ضابط عمليات السرب . في الربيع السابق، Andrew Weaverسيكون ميجور (رائد) يُدعى أندرو ويفر كان ويفر قد كتب منشورا لأركان سلاح الجو بعنوان ، معرَّفا المصطلح Cornerstones of Information Warfareحرب المعلومات ، أو يُتلف، أو يُدمر معلومات )2(على أنه العدو ووظائفها سبيل الإيضاح أضاف ويفر، معلومات، وكذلك تدمير برمجية تشغيل منشأة مبدلات قد بدأ العمل، بطاقم يتكون من ثلاثة 609في الأول من أكتوبر، كان السرب ضباط فقط، وهم: رودز، وويفر، ومساعد للطاقم، يحتلون غرفة صغيرة في الطابق السفلي بمقر قاعدة هاتف واحد، وحاسوبين. في غضون عام، زاد الطاقم إلى ستة وستين ضابطا، كان ثلثهم يعمل على الجانب الهجومي، والباقي كان يعمل في الجانب الدفاعي من المهمة. لكن من حيث الوقت والجهد، فإن النسبة كانت معكوسة – الثلث كان مكرسا للدفاع، والثلثان للهجوم، وكان من يعمل في الجانب الهجومي يوضع في أماكن منفصلة، خلف أبواب مؤصدة بأقفال متداخلة (أقفال ذات أرقام). Blue، عقد السرب أول 1997في فبراير من العام كامل. كانت الخطة هي أن يستخدم الطاقم المهاجم وسائل )٭(Flag Exercise حرب المعلومات للاعتداء على الجناح الجوي لقاعدة الطاقم الدفاعي صد الهجوم. سخر أحد ضباط الجناح الجوي من الفرضية، وقال إن جميع اتصالات الجناح مشفرة، ولا أحد يمكنه الدخول إلى هناك. هو تدريب للقوات الجوية الأمريكية لتدريب المشاركين على Blue Flag Exercise« )٭( [ .Hurlburt Field« في 505المستوى العملياتي للحرب، ويديره سرب التدريب

136 المنطقة المعتمة لكن المهاجمين اخترقوا كلمات المرور، واستكشفوا الشبكة، وعثروا على ثغرات نفذوا من خلالها، وحالما صاروا في الداخل استولوا على الشبكة. أصدروا أوامر مزيفة لتخفيف أحمال أسلحة الجناح الجوي، لكي تُلحق الطائرات ضررا أقل بالعدو، وغيروا مسارات وجداول طائرات تزويد الوقود (الطائرات الصهريجية)، التي كان من المفترض أن تزود الطائرات المقاتلة في أثناء الطيران، ونتيجة لذلك ينفد الوقود من الطائرات المقاتلة قبل أن تستطيع القيام بمهماتها. كانت مناورة مِنضدية، وليست تدريبا حيا. لكن إذا كانت المناورة حقيقية، وإذا ، فستكون خطة حرب 609فعل خصم في وقت الحرب ما فعله مهاجِمو السرب سلاح الجو الأمريكي قد تحطمت. ربما يكون بعض الطيارين، وهم ينظرون إلى الأوامر الصادرة لهم، قد أدركوا أن هناك شيئا ما خاطئا، وأجروا تعديلات، لكن من تلك النقطة فصاعدا، لم يكن هؤلاء ولا قادتهم سيعرفون ما إذا كان يمكنهم أن يثقوا بأي أوامر يتلقونها أو أي معلومات يرونها أو يسمعونها. كانوا سيفقدون الثقة بما لديهم من نظم للقيادة والسيطرة. قرب نهاية المناورة، واتباعا لنص (سيناريو) معلب معد مسبقا، درأ الدفاع الهجوم على نظم معلومات الجناح، وتغلب في المعركة. لكن في الواقع، كان الجميع يعلم أن المناورة كانت هزيمة من الجهة الأخرى. لو لم يكن المهاجمون مُقيَّدين بقواعد المناورة، لكانوا قد أوقفوا تشغيل عمليات الجناح برمتها، تماما مثلما كان تدريب الولايات المتحدة. أما في هذه الحالة، فإن جناحا حيويا في سلاح الجو كان على نحو مُرَوِّع عُرضة لهجوم بوسائل حرب معلومات، ولم يمُكنه فعل أي شيء حياله. عرف رودز كيف يوقف تشغيل الجناح الجوي في تدريب لأنه حينما كان في الماضي رئيسا لفرع وسائل حرب المعلومات في قيادة القتال الجوي، كان قد استخدم بعض هذه التقنيات في نماذج مُحاكاة لهجمات على أجنحة جوية معادية. بعد بضعة أشهر من بيان الراية الزرقاء، اندلعت حرب حقيقية، وجعل القادة الجدد لوسائل حرب المعلومات أول مشاركة لهم في القتال، أكثر قدرة وأعلى مرتبة مما قد كانوا عليه في الحرب ضد صدام حسين في بداية العقد.

137 احجب، استغل، أتلف، دمر طوال العام السابق، كانت الولايات المتحدة وحلفاؤها في حلف شمال الأطل - معاهدة ديسمبر Dayton Accords(ناتو) قد فرضوا إنفاذ التي أنهت الحرب الوحشية للرئيس الصرِبي سلوبودان ميلوسيفيتش 1995من العام - من خلال Bosnia-Herzegovina في البوسنة والهرسكSlobodan Milosevic Stabilization Forceتشكيل أُطلق عليه ، كانت تطارد أيضا مجرمي الحرب الصرب، وتسعى إلى ضمان حرية SFOR( .1997ونزاهة انتخابات البلاد، التي كان من المقرر عقدها في سبتمبر من العام كان لدى قوة تحقيق الاستقرار جانب أبيض معلن، يتألف من قوات مسلحة نظامية، وجانب أسود سري، يتألف من وحدات عمليات خاصة وجواسيس. كان الجانب الأسود السري يحتاج إلى بعض المساعدة. لم يقمع ميلوسيفيتش مُجرمي ، J - 39 »39الحرب كما كان قد وعد. لذلك، انتهى الأمر إلى أن الوحدة وحدة ، ومركز سلاح 609روابط مع وكالة الأمن القومي، وسرب وسائل حرب المعلومات الجو لوسائل حرب المعلومات في سان أنطونيو، وغيرها من دوائر الاستخبارات - طورت الأدوات والتقنيات من أجل ما كانوا يرون أنه الوجه الجديد للقتال. يوليو من العام 10 في )3(»39خاضت الوحدة ، حيث ادعت فرق الرجال الخمسة من قوات Tango، مع عملية1997 العمليات الخاصة البريطانية أنهم مسؤولون رسميون من الصليب الأحمر، وتمكنوا من القبض على أربعة من أكثر المطلوبين من مجرمي الحرب الصرب. كانت عملية « )، وتنصيب كاميرات في بضعGPSبأجهزة بث لنظام التموضع العالمي (جي بي إس مناطق رئيسية داخل أجسام أشياء تبدو مثل الصخور (بدعة من تصميم فنيي Fort Belvoirاستخبارات الجيش الميداني (القوات البرية) في منشأة فورت بيلفوار العسكرية بولاية فيرجينيا). في أوج ، وهي بكل المقاييس كانت عملية انتشار عالية )4(من قوات حلف شمال الأطل المستوى، مما استفز المواطنين الصرب للقيام بمظاهرات متكررة ضد وجود الغرب.

138 المنطقة المعتمة سرعان ما أدرك المسؤولون الأمريكيون أن هذه الاحتجاجات كان ينظمها بعض مذيعي إحدى المحطات التلفزيونية المحلية، إذ كانوا يطلبون من المشاهدين الذهاب إلى موقع معين، في وقت محدد، ويلقون الحجارة على الجنود الغربيين. ، جنرال الجيش الميداني (القوات البرية) Eric Shinsekiطلب إيريك شينسي الأمريكي المسؤول عن قوات حلف شمال الأطلسي في البوسنة، طلب من هيئة » 39الأركان المشتركة – التي بدورها أمرت الوحدة لإيقاف أجهزة البث التلفزيوني حينما تظهر تلك النشرات الإخبارية على الهواء. »39كان بعض التقنيين في الوحدة أجهزة التحكم من بُعد التي كانت تستخدم لإيقاف وتشغيل المضخات في آبار النفط. ، وهي شركة نظم دفاعية عالية Sandia Laboratoriesتعاقدوا مع مُختبرات سانديا التقانة، لتصنيع جهاز مماثل من أجل هذه العملية. في أثناء ذلك، كان محللو قاعدة « فقط هي التي كانت تبث الإرسال التلفزيوني إلى خمسة وثمانين في المائة من المنازل الصربية. بعض الصرب، الذين كانوا يعملون سرا في القسم الأسود لقوة تحقيق الاستقرار، نصبوا صناديق على العملاء تنصيبها على نحو سري خفي، كانوا يخبرون أحد الحراس بأن الصندوق هو مرشح جديد من أجل جودة الفيديو عالية الدقة، وكان الحارس يسمح لهم بالمرور. حالما جُهِّزت الصناديق، كان المهندسون في مقر محطات التلفزيون. وحينما كان يبدأ أحد مذيعي الأخبار في حث المشاهدين على التظاهر، كانوا يوقفون تشغيل جهاز البث الذي يحمل إشارات تلك القناة. أيضا، اعتمد المسؤولون الأمريكيون على علاقاتهم مع هوليوود، وأقنعوا بعض منتجي التلفزيون بإمداد إحدى المحطات المحلية الصديقة ببرامج شهيرة ذات شعبية، وفي الساعات التي كانت تجري فيها المظاهرات على نحو متكرر، هو مسلسل درامي أمريكي عن حراس شاطئ (منقذين) في مقاطعة لوس أنجلوس بولاية Baywatch« )٭( . كان المسلسل David Hasselhoffكاليفورنيا، يقومون بدوريات في شواطئ لوس أنجلوس، وهو بطولة ديفيد هاسيلهوف [ .2001 حتى العام1989أحد أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدة في العالم، واستمر عرضه في الفترة من العام

139 احجب، استغل، أتلف، دمر ، أكثر العروض شعبية)٭(Baywatchكانت المحطة ستذيع حلقات باي واتش العالم. الكثير من الصرب، الذين ربما خلاف ذلك كانوا سيخرجون إلى الشوارع لإثارة المتاعب، بقوا في منازلهم لمشاهدة الفتيات وهن يمرحن مرتديات ملابس السباحة (البكيني). زار الجنرال شينسيكي المقر لاستعراض بيان عملي لهذه التكنولوجيا. طلب شينسيكي من المهندس الذي كان يرصد المحطات إيقاف تشغيل أحد مواقع البث. نَقَر المهندس أحد مفاتيح التبديل بطرف إصْبَعه، فتوقفت تماما المحطات التي كان يبثها ذلك البرج. كان شينسيكي مندهشا. وقلب أحد المهندسين، وهو يراقب رد فعل الجنرال، عينيه تعبيرا عن السخط ونفاد الصبر، وهمس إلى أحد زملائه، تبديل تشغيل وإيقاف لم تكن هذه هي الخدعة الأكثر تطورا من بين الخدع المثيرة التي كان الفريق قادرا على القيام بها. بعد مُضي بضعة أشهر، بات من الواضح أن ، قائد حلف شمال الأطلسي، في Wesley Clarkالانهيار. بدأ الجنرال ويسلي كلارك التخطيط لضربات جوية ضد الأهداف العسكرية الرئيسية لميلوسيفيتش. هيأت »-39الوحدة كانت أولى خطوات أي عملية قصف هي عرقلة أو تعطيل نظام الدفاع الجوي للعدو. اكتشف اثنان من الاختصاصيين - مُعاران من وحدة استخبارات خاصة في - أن نظام الدفاع الجوي في صربيا يمر عبر نظام الاتصالات Arizonaولاية أريزونا المدنية في البلاد. ، حينما علم محترفو استخدام 1993(أصداء غزو هايتي الذي أُجهض في العام برمجية هايتي، وخططوا لإيقاف تشغيل جهاز الرادار عن طريق إغراق نظام الهاتف بأسره بإشارات انشغال الخط). » -39كان لدى الوحدة Williamالاتصال الهاتفي

140 المنطقة المعتمة (الذي كان يتعين أخذ موافقته على أي عملية هجومية تنطوي على وسائلCohen » -39حرب معلومات)، اخترقت الوحدة شيء ربما يحتاج إلى معرفته الجنرال كلارك وطاقمه للتخطيط، مثل: كيف كان النظام يعمل، وأين كانت نقاط الضعف والثغرات الأمنية. تحقق الاختراق بسبب بعض الحظ الجيد الذي أتى في التوقيت الجيد المناسب. قد أنشأ George Tenetأولا، كان مدير وكالة الاستخبارات المركزية جورج تينيت Informationأخيرا وحدة سرية تسمى ، كان الغرض الرئيسي منها هو إرسال جواسيس Operations Center )IOC( لغرس إحدى الأدوات، مثل: أجهزة تنصت، أو قرص مرن، وفي أعوام لاحقة محرك أقراص مصغر (ذاكرة فلاشية)، أو أي شيء آخر قد يتطلبه الأمر. كان هذا سيمكن فرق استخبارات الإشارة (سيجينت) في وكالة الأمن القومي أو أي دائرة أخرى من اعتراض الاتصالات. في هذه الحالة، نصَّب المركزية لشركة الهاتف الصربية. البعض الآخر من الحظ كان أن الصرب قد رقَّوا أخيرا برمجيات نظام الهاتف لديهم، والشركة السويسرية التي باعتهم البرمجيات أعطت الرموز الأمنية لاستخبارات الولايات المتحدة. » 39حالما كانت الطواقم التقنية للوحدة الصربي، كان باستطاعتهم التجوال عبر الشبكة بأسرها، بما في ذلك خطوط الدفاع الجوي وخطوط الاتصالات العسكرية الصربية برمتها. كان ضابط برتبة كولونيل في الجيش الميداني (القوات البرية) الأمريكي يرصد العملية من الخلفية في البنتاغون، وأطلع جون هامري، نائب وزير الدفاع، على ما كان يجري. سأل هامري عن مدى ثقتهم بأن الخطة كانت ستؤدي إلى إحباط القادة الصرب. أجاب الكولونيل الهاتف ولم تستطع سماع أحد أو التحدث إلى أي أحد، فإن هذا الأمر محبط جدا قال هامري . لم يكن قادة سلاح الجو 1999 مارس24بدأ الجنرال كلارك حملة القصف يثقون بمخطط خداع أجهزة الرادار، وفي المقابل أمروا الطيارين بالتحليق على

141 احجب، استغل، أتلف، دمر ارتفاعات عالية جدا، على الأقل خمسة عشر ألف قدم، بعيدا عن مدى الصواريخ الصربية المضادة للطائرات. لكن في بعض الحالات التي كانت طائرات التحالف »39تنخفض، كان رجال العمليات في الوحدة كما هو مخطط، ويعملون على تغذيته بمعلومات مزيفة، مما جعل راصدي شاشة الرادار يعتقدون أن الطائرات كانت آتية من جهة الغرب، في حين أنها في الواقع كانت آتية من جهة الشمال الغربي. كان يتعينَّ أن يكون الخداع ماكرا وغير ملحوظ. وكان ينبغي إيقاف تشغيل جهاز الرادار فترة وجيزة، بما يكفي لجعل الضباط الصرب يلقون باللوم على الخلل الميكانيكي، وليس فترة طويلة بالقدر الذي يجعلهم يشتبهون في وجود تخريب، الحالة التي ربما يتحولون فيها من التوجيه التلقائي (المؤلل) إلى التحكم اليدوي. »16(على مدار الحرب، تمكن الصرب من إسقاط طائرتين، طائرة من طراز »117ومقاتلة شبح (الطائرة الخفية) من طراز الضباط هذا التحويل). بخلاف ذلك، استمرت فرق الدفاع الجوي مصوبة أسلحتها تجاه مساحات كبيرة من السماء لم تكن تحلق فيها طائرات. » 39كان لحملة الوحدة ) والجيش MUPقوات ميلوسيفيتش شبه العسكرية المعروفة باسم ). كانت وكالة الأمن القومي قد حصلت على VJاليوغوسلافي النظامي (ڤي جيه -أرقام هاتف وفاكس بعض الضباط في كلتا المؤسستين. أرسل ضباط الوحدة »39 به من احترافية في الدفاع عن الشعب اليوغوسلافي، ولحثهم على البقاء غير مسيس في مرحلة ما، قصف الجنرال كلارك مقر قوات ميلوسيفيتش شبه العسكرية، وكذلك مقر الجيش اليوغوسلافي النظامي في وقت واحد تقريبا، وبينما كانت الطائرات تحلق »39في الجو، أرسلت الوحدة محذرة إياهم من مغادرة البناية. بعد تدمير المقرين، سمع الناجون من قوات ميلوسيفيتش شبه العسكرية – كان بعضهم مصابا، وجميعهم مرتعبون - أن ضباط الجيش اليوغوسلافي النظامي لاذوا بالفرار من مقارهم سالمين مبكرا قبل القصف بزمن، وبذلك بدأ الشك يساورهم في أن الجيش اليوغوسلافي النظامي كان يتعاون

142 المنطقة المعتمة مع حلف الناتو. مزق انعدام الثقة الجانبين إربا كلا على حدة، تماما مثلما استهدفت »39الوحدة » 39بينما كان رجال العمليات في الوحدة منظومة القيادة والسيطرة الخاصة بالجيش الصربي، بدأوا في اعتراض الاتصالات بين ميلوسيفيتش وأتباعه المقربين، وكان الكثير منهم من المدنيين غير العسكريين. مجددا، وبمساعدة وكالة الأمن القومي، رسم جنود المعلومات خريطة هذه الشبكة الاجتماعية، وحصلوا على أقصى ما يمكن معرفته بشأن الأتباع المقربين أنفسهم، بما في ذلك أرصدتهم المالية، وأعدوا خطة لتجميد أصول أتباع ميلوسيفيتش، كإحدى وسائل الضغط عليه وعزله عن قاعدة نفوذه. اعترض محامو البنتاغون على الاقتراح، هم في الواقع كانوا ينبذون بشدة أي خطة أبريل، 17تمس المدنيين الصرب. لكن بعد ذلك، وفي أثناء عطلة نهاية الأسبوع ميل سيعبرون 26.2، الذي كان فيه عداؤو سباقBelgradeنُظم ماراثون بلجراد مرتين جسرا كان هدفا مهما في حملة القصف. وعلى أثير الموجات الإذاعية المحلية والدولية، وصفت السلطات الصربية هذا الحدث بأنه احتجاج جريء يتحدى حرب « الشعب الصربي وولائه للرئيس ميلوسيفيتش كان الرئيس كلينتون يشاهد البث التلفزيوني لسباق الماراثون وهو في حالة مزاجية سيئة. في يوم الإثنين الذي سبق، كان قاضٍ فدرالي قد رأى أن الرئيس أهان المحكمة بإدلائه بشهادة . والآن هذا! كان ويس كلارك قد عاهده بأن ميلوسيفيتش سيسقط Monica Lewinsky بعد بضعة أيام من القصف، لكن أربعة أسابيع مرت، وكان الوغد يحتقر العالم الغر أرسل كلينتون خطابا لتكثيف الضغط؛ وعلى نحو مفاجئ، سحب محامو البنتاغون اعتراضاتهم على ملاحقة أتباع ميلوسيفيتش؛ وفي يوم الإثنين التالي، بدأت .)٭(»39الوحدة » 39) أيضا توصلت الوحدة٭( كلينتون مفتونا بالفكرة. لكن كبار المسؤولين، لاسيما في وزارة الخزانة، نصحوا بشدة بعدم المضي في هذا الطريق، محذرين من نتائج عكسية خطيرة. في الأعوام اللاحقة، تتبعت دوائر الاستخبارات الأمور المالية لزعماء معادين آخرين، لكن خيار الاختراق الفعلي لحساباتهم المصرفية لم يكن هناك مطلقا سعي حثيث لتنفيذه

143 احجب، استغل، أتلف، دمر كان أحد كبار المانحين السياسيين للرئيس ميلوسيفيتش يمتلك منجما للنحاس » 39أرسلت الوحدة يتوقف عن دعم الرئيس الصربي. لم يستجب المانح. لم يمض وقت طويل حتى كان أحد مقاولي (متعهدي) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية قد اخترع جهازا مصنوعا من جدائل طويلة من ألياف كربونية، تؤدي إلى حدوث دائرة قصر (ماس كهربائي) عندما تلامس سلكا كهربائيا. حلَّقت طائرة مقاتلة أمريكية فوق منجم النحاس، وأسقطت ألياف الكربون فوق خط نقل الطاقة الكهربائية الخاص بالمنجم، وقطعت عنه الكهرباء. كان الإصلاح سريعا وسهلا، ولكن كذلك كان مغزى الرسالة أيضا. تلقى المانح خطابا آخر، ذكر فيه أن انقطاع التيار الكهربائي كان بمنزلة تحذير، وإذا لم يغير أساليبه، فستسقط القنابل. على الفور قطع اتصالاته مع ميلوسيفيتش. »39صعّدت الوحدة إحدى شركات الأقمار الاصطناعية الأوروبية هي التي تحمل بث إرسال بعض المحطات الموالية للرئيس ميلوسيفيتش. زار مسؤول رفيع المستوى في قيادة الولايات في المائة من أعضاء مجلس إدارته هم 80المتحدة في أوروبا رئيس الشركة وقال له إن من دول حلف شمال الأطلسي (ناتو)؛ وحينما أخبره رئيس الشركة كم كانت تدفع له المحطات الصربية، عرض الضابط الأمريكي دفع نصف مليون دولار إضافية إذا أغلقها، فامتثل رئيس الشركة. في تلك الأثناء، كانت دوائر استخبارات الولايات المتحدة قد اكتشفت أن أبناء ميلوسيفيتش يقضون عطلتهم في اليونان. التقط الجواسيس صورا لهم وهم مستلقون على الشاطئ. بعد إحدى عمليات القصف التي سببت انقطاع التيار الكهربائي في بلغراد، ألقت الطائرات الأمريكية منشورات بها صور فوتوغرافية تحت عنوان حماسي مُدوٍ أن ميلوسيفيتش أرسل أولاده للاستمتاع بحمام شمسي في اليونان في حين كان شعبه يجلس في الظلام. » 39في النهاية، أطلقت الوحدة حوله. اتصلوا بهاتفه المنزلي مرارا وتكرارا، ليلا ونهارا، وحينما كان يلتقط أحد سماعة الهاتف ليرد، كانوا يصمتون ولا يقولون شيئا. كان النظير البريطاني لوكالة Governmentالأمن القومي – مقر الاتصالات الحكومية (جي سي إتش كيو

144 المنطقة المعتمة - يرصد المكالمات وعمموا Communications Headquarters )GCHQ( تسجيلات صوتية لزوجة ميلوسيفيتش وهي تسب وتلعن وتصفع الهاتف. ع نحو مرح، أخبر أحد أعضاء مقر الاتصالات الحكومية نظيره الأمريكي، يحلو لنا حينما يتحدثون إلينا بفحش كذلك، كانت الوحدة تهاتف جنرالات ميلوسيفيتش على هواتفهم المنزلية، وكانت تشغِّل تسجيلا صوتيا لشخص كان يُعرِّف نفسه على أنه الجنرال كلارك، سائلا ببشاشة، وبلسان صربوكرواتي (سلافي) طلق: كيف تسير الأمور؟ ويحثهم على وقف القتال. يونيو استسلم ميلوسيفيتش. كان ملحوظا على نطاق واسع أنه لم يكن أحد 4 في من قبل مطلقا قد كسب حربا بالقوة الجوية وحدها. لكن هذه الحرب أيضا لم يكن الفوز بها على هذا النحو. كان الفوز بها من خلال مزيج من الدك بالضربات الجوية وأثر عزلة وسائل حرب المعلومات. Jamesبعد ذلك، في إحاطة ما بعد الحرب، أشاد الأدميرال جيمس إيليس ، قائد قوات التحالف في جنوب أوروبا، بعملية المعلومات، ووصفها بأنهاEllis ... وربما تكون الإخفاق الكبير للحرب)5(آن واحد نجاح كب مهيأة، واستطرد قائلا: لكن « العمليات؛ لذلك، فقد كان تأثيرهم كتب إيليس أن مشروع وسائل حرب المعلومات برمته كان يتمتع بـ مذهلة مع ذلك، فإن مفهومها التردي، كما قال، هو أن كل شيء بشأن وسائل حرب المعلومات كان وخارج نطاق وصولهم إليه ضباط. خلص إيليس إلى أنه إذا كان قد استُغِلت الأدوات والتقنيات بشكل كامل، فربما كانت الحرب ستستغرق نصف المدة. كان هذا هو الجانب الأكثر وضوحا في حملة وسائل حرب المعلومات، إذ إن التخطيط لها وتنفيذها كان يجري بواسطة وحدة سرية تتبع هيئة الأركان المشتركة

145 احجب، استغل، أتلف، دمر في البنتاغون، بمعاونة جهات أكثر سرية وكتمانا، وهي: وكالة الأمن القومي، ووكالة الاستخبارات المركزية، ومقر الاتصالات الحكومية. بينما كان القرن العشرون يوشك على الانتهاء، لم يكن القادة العسكريون الأمريكيون راضين عن اضطلاع المخترقين قراصنة الحاسوب بأعمال الجنود وقاذفي القنابل. كان بضعة من كبار الضباط منصاعين للتجريب، لكن وزارة الدفاع كانت تفتقر إلى الأفراد أو الإجراءات (البروتوكولات) لدمج هذا البعد الجديد للحرب في خطة معركة فعلية. كان كبار الجنرالات قد وقَّعوا على وثائق تنظيمية بشأن للقيادة والسيطرة ثمة مجموعة صغيرة من الجواسيس والضباط هي التي أقدمت على تغيير ذلك.

147 الولوج المُصَمَّم وفقا للحاجة حائِرا ART MONEYكان آرت مو مُشَوَّشا. كان موني هو مساعد وزير الدفاع لشؤون القيادة والسيطرة والاتصالات والاستخبارات إيه ومن ثم هو رجل ،ASD(C3I)آي3إس دي البنتاغون المسؤول عن وسائل حرب المعلومات، واتصاله المدني )غير العسكري( مع وكالة الأمن القومي. كان ينبغي أن تكون الأعوام القليلة الفائتة قد بررت حماسته. إن مناورة تدريب « الشم كانت قد أنجبت وعيا بأن شبكات الحاسوب العسكرية غير حصينة وعُرضة للهجوم. أثبتت »39عمليات الوحدة يمكن استغلال أوجه الضعف والثغرات الأمنية في شبكات الدول الأخرى من أجل تحقيق الولوج المُصَمَّم وفقا للحاجة « المهمةِ الرئيسية لوكالة الأمن القومي، هو جمعَ المعلومات الاستخباراتية عن طريق النفاذ إلى اتصالات العدو 8

148 المنطقة المعتمة مكاسب عسكرية، إذ إن معرفة كيفية استغلالها كان من الممكن أن تمنح الولايات المتحدة تفوقا في وقت الحرب. مع ذلك، لم يبد أدنى الاهتمام بإمكانات التكنولوجيا سوى عدد من كبار ضباط أمريكا. ، 1957يرجع اهتمام موني بالتكنولوجيا العسكرية إلى إحدى ليالي العام حينما كان ساهرا على حراسة إحدى قواعد الجيش الميداني )القوات البرية( في ، ونظر إلى السماء ورأى القمر الاصطناعي الثاني للاتحاد Californiaكاليفورنيا وهو يدور حول الأرض، قبل أن يطلق Sputnik II »2السوفييتي الأمريكيون أول أقمارهم الاصطناعية، كان استشرافا للمستقبل، مُفزعا ومُخيفا وآسرا وجذابا في آن واحد. بعد مُضي أربعة أعوام التحق موني بجامعة سان للحصول على درجة علمية San Jose Stateهوزيه )سان خوسيه( الحكومية Sunnyvale في مدينة سانيفالLockheedفي الهندسة. كانت مُنشأة لوكهيد المجاورة تَوَّاقة إلى توظيف أي مهندس. حصل موني على وظيفة في نوبة الليل، الجديد من Polarisمُساعدا في بناء النظام الذي كان سيطلق صاروخ بولاريس أنبوب في إحدى الغواصات، وسرعان ما عمل موني على أقمار تجسس اصطناعية سرية جدا. وبعد حصوله على دبلوم الدراسات العليا، عمل على الأجهزة السرية للغاية التي كانت تُستخدَم لاعتراض الإشارات الراديوية )اللاسلكية( الصادرة عن اختبارات الصواريخ السوفييتية. ، الشركة التي كان بيل ESLمن لوكهيد، انتقل موني للعمل في شركة بيري قد أسسها لبناء وتطوير مُعدات استخبارات الإشارة )سيجينت( لوكالة الأمن ارتقى موني إلى أن أصبح 1990القومي ووكالة الاستخبارات المركزية. بحلول العام رئيسا للشركة. بعد مُضي ستة أعوام، وبإلحاح من بيري، مُرشده القديم ومُعلمه منذ فترة طويلة، الذي أصبح وزيرا للدفاع، جاء موني للعمل في البنتاغون، مساعدا لوزير سلاح الجو لشؤون البحث والتطوير والازدياد )التعزيزات(. ، المراقب John Hamreوضعته هذه الوظيفة في اتصال متواتر مع جون هامري ، حينما اندلع هجوم1998المالي للبنتاغون. في فبراير من العام كان هامري يشغل منصب نائب وزير الدفاع، وأدرك بوعيه أنه لا أحد ممن حوله Williamكان يعرف ماذا يفعل. من ثم أقنع رئيسه، وزير الدفاع وليام كوه

149 الولوج المُصَمَّم وفقا للحاجة ، بتعيين آرت موني مساعدا جديدا لوزير الدفاع لشؤون القيادة والسيطرةCohen آي3والاتصالات والاستخبارات إيه إس دي كان موني موهوبا بالفطرة وملائما للمهمة. كان هامري ينوي وضع الأمن السيبراني على رأس الأولويات. أصبح موني كبير مستشاريه للشؤون السيبرانية، وهو كان أحد مسؤولي البنتاغون الأفضل اطلاعا على القضايا السيبرانية، وأكثر المسؤولين الرسميين اتصالا بهذا الشأن. كان موني هو الذي اقترح تنصيب أنظمة كشف التسلل »39على حواسيب وزارة الدفاع، وهو الذي جلب داستي رودز إلى الوحدة لوسائل 609بعد أن سمع بما قام به من عمل في مناورات الراية الزرقاء في السرب »39حرب المعلومات، وكان هو الذي جمع بين جهود الوحدة القومي، ووكالة الاستخبارات المركزية في أثناء حملة البلقان. عند هذه النقطة، كان ينبغي أن يكون مفهوم وسائل حرب المعلومات - أو وسائل الحرب السيبرانية، كما كانت تُسمى حينئذ - قد شهد طفرة، لكن لم يكن ذلك قد حدث، لأن معظم كبار الجنرالات كان لايزال غير مهتم، أو في بعض الحالات مُنَاهِضا. ، في أعقاب(1)1988في صيف العام فاعل في تأسيس فريق العمل المُشترََك لحماية شبكات الحاسوب )جيه تي إف-سي إن دي(، باعتباره مكتبا لتنسيق تدابير وقائية لكل أنظمة الحاسوب في وزارة الدفاع، بمن في ذلك طواقم العمل لمركز إنذار يعمل على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع (، وإعداد مُسَوَّدة إجراءات )بروتوكولات( تبين تفاصيل ما ينبغي فعله في 7/24) حالة وقوع هجوم. باختصار، كان موني يعمل على تجميع إجابة السؤال الذي طرحه هامري في بداية تحقيقات كانت الخطة المبدئية هي أن يكون فريق العمل المُشترََك لحماية شبكات الحاسوب )جيه تي إف-سي إن دي( منوطا بدور هجومي أيضا، هو مهمة تطوير واستحداث بدائل لمهاجمة شبكات الخصم. أقام داستي رودز بؤرة استيطانية سرية صغيرة مُخصصة للقيام بذلك فقط. لكن موني، وسوب كامبل، الجنرال ذا النجمة الواحدة المسؤول عن فريق العمل، كانا يعرفان أن فروع القوات المسلحة لم تكن لتمنح مثل هذه الصلاحيات لمكتب صغير بلا سُلطة قيادية.

150 المنطقة المعتمة مع ذلك، شدد كامبل على أنه، على أقل تقدير، ينبغي إحاطة فريق العمل عل في حالة ما إذا كان لدى الفروع العسكرية خطط أو برامج لعمليات هجومية سيبرانية )وكان كامبل يعلم أن الفروع لديها(. كانت حُجته غير قابلة للجدال، كان محللو فريق العمل في حاجة إلى تطوير واستحداث دفاعات لصد الهجمات السيبرانية، ومعرفة ما هي أنواع الهجمات التي كان جيش الولايات المتحدة قد ابتكرها، لأهمية ذلك في مساعدتهم على توسيع نطاق الدفاعات، لأنه أيا كانت الإجراءات التي ستتخذها أمريكا ضد خصومها، فمن المحتمل أن خصومها كانوا قريبا سيُدبرون مثلها ضد أمريكا. اقتنع كوهين بالحُجَّة، وكتب مذكرة إلى قادة الفروع، آمرا إياهم بتَشَارُك ما لديهم من خطط مُهاجمة شبكة الحاسوب )سي إن أيه( مع فريق العمل المُشترََك. مع ذلك، في اجتماع ترأسه جون هامري، تحدث نواب قادة الجيش الميداني )القوات البرية(، وسلاح البحرية، وسلاح الجو نيابة عن رؤسائهم، ونسفوا الأمر الصادر إليهم؛ إنهم لم يعصوا الأمر صراحة، كان هذا سيُعَد تمردا، وهو مخالفة تستوجب الفصل. بدلا من ذلك، أعادوا تعريف خططهم الهجومية على أنها شيء آخر، بذلك كان يمُكنهم ادعاء أنهم لم يكن لديهم مثل هذه الخطط للإخطار بها. لكن مراوغتهم وتملصهم كانا جليين، إنهم فقط لا يرغبون في تَشَارُك تلك الأسرار مع آخرين، حتى إن كان وزير الدفاع هو الذي طلب منهم أن يفعلوا ذلك. كان جليا أن فريق العمل في حاجة إلى ميثاق أشمل وأوسع نطاقا، وفي حاجة ، استُبدِلت 2000 أبريل من العام1إلى منزلة تتمتع بمزيد من السلطة. لذلك، كلمة يُسمى JTF-CNDالحاسوب (. كانت تلك JTF-CNOلعمليات شبكات الحاسوب العمليات تتضمن ليس فقط حماية شبكات الحاسوب، ولكن، وعلى نحو صريح، تتضمن أيضا مُهاجمة شبكات الحاسب. وُضِع فريق العمل الجديد في نطاق سُلطة في مدينة كولورادو U.S. Space Commandالقيادة الفضائية للولايات المتحدة . كان هذا موضعا شاذا غريبا، لكن لم تقبل المهمة أي Colorado Springsسبرينغز (. على أي حال، هي كانت SpaceComوحدة سوى القيادة الفضائية )سباسكوم قيادة مُخَوَّلة بممارسة سلطات تخطيط الحرب والتصدي لها.

151 الولوج المُصَمَّم وفقا للحاجة مع ذلك، كان موني، وكامبل، وهامري، وقائد فريق العمل الجديد، الميجور يرون هذا أيضا ترتيبا مؤقتا. James D. Bryanجنرال )لواء( جيمس دي براين كانت كولورادو سبرينغز بعيدة عن البنتاغون أو أي مركز سلطة آخر. وكان عُشاق الحاسوب )مهووسو الحاسوب( من فريق العمل يشتكون من أن نظراءهم في القيادة الفضائية الذين كان يتعين تداخلهم في المهمة، لم تكن لديهم أي معرفة بشأن الهجوم السيبراني. كان موني يشعر بأن المهام السيبرانية - خاصة تلك التي تتناول الهجوم السيبراني - في نهاية المطاف كان ينبغي نقلها إلى مقر وكالة الأمن القومي الرئيسي في فورت ، Michael Haydenميد، وهذا ما فعله ليوتينانت جنرال )الفريق( مايكل هايدن المدير الجديد لوكالة الأمن القومي. ، خلفا 1999جاء مايك هايدن إلى وكالة الأمن القومي في مارس من العام لكين مينيهان. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتبع فيها هايدن خُطى مينيهان. ، كان هايدن قائدا 1996طوال ما يقرب من العامين، ابتداء من يناير من العام لقاعدة كيلي الجوية في سان أنطونيو، حيث كان مينيهان قد أدار مركز سلاح الجو لوسائل حرب المعلومات، الذي كان رائدا لكثير مما أُطلق عليه لاحقا وسائل الحرب السيبرانية - هجوما ودفاعا، وفي الوقت الذي وصل فيه هايدن، كان المركز قد ازداد تطورا ومكانة. لم يكن هايدن قبل توليه منصبه في قاعدة كيلي الجوية يعرف سوى القليل بشأن هذا الموضوع، لكنه سرعان ما أدرك إمكاناته وبوصفه منهجي التفكير يهوى تصنيف الأفكار في فئات، فقد توصل إلى تصور لمهمة أطلق عليها اسم )اجمع المعلومات(، واستغل Gain - وهو اختصار لـ: اجلب3)GEDAدي آيه )امنع Defend )استخدم المعلومات للنفاذ إلى شبكات العدو(، ودافع Exploit )لا يقتصر الأمر على النفاذ إلى شبكةAttackالعدو من النفاذ إلى شبكاتنا(، وهاجِم العدو – عطِّلها، أو أربكها، أو دمِّرها(. للوهلة الأولى، كان التصور يبدو واضحا. لكن كان هدف هايدن الأكثر عمقا هو أن تكون كل هذه المهام متداخلة ومَجدُولة معا، إنها جميعا تشتمل على التكنولوجيا ذاتها، والشبكات ذاتها، والإجراءات والأعمال ذاتها. إن الاستخبارات