المنطقة المعتمة التاريخ السري للحرب السيبرانية – تأليف فرد كابلان

19 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ تم تطويره داخليا، وبعضها صنّعته شركة ، ومقاولون (٭(Electromagnetic Systems Laboratory (ESL,Inc( (متعهدون( متخصصون آخرون، وكان جميعها يتعامل مع وكالة الأمن القومي بطريقة أو بأخرى. حينما سأل ريغان الجنرال فيسي عما إذا كان أحد يستطيع حقيقةً اختاق الحواسيب العسكرية، كان هذا بعيدا جدا عن المرّة الأولى التي كان السؤال قد طرح فيها. أما بالنسبة إلى أولئك الذين كانوا سيكتبون التوجيه الرئاسي السري المتعلّق » -145بالأمن القومي الإنتنت ذاتها. في أواخر الستينيات من القرن العشرين، قبل فتة طويلة من مشاهدة رونالد ريغان لفيلم . كان الراعي المباشر للبرنامج هوARPANETيُطلق عليه أربانت ، Advanced Research Projects Agency (ARPA(البحوث المتقدمة الجهة المسؤولة عن تطوير واستحداث أسلحة مُستقبلية لجيش الولايات المتحدة. كانت فكرة المختبرات والجامعات في جميع أنحاء البلاد - لتشارك البيانات، والأوراق البحثية، والاكتشافات على شبكة حاسوبية واحدة. بدت الفكرة منطقية، إذ إن المزيد والمزيد من الباحثين كانوا يستخدمون الحواسيب. فوفق ما كانت الأمور تسير، كان ينبغي تجهيز مكتب مدير الطرفية للتحكم في تشغيل الحواسيب يمُاثل عدد المقاولين (المتعهدين( العاملين على modemمن الخارج، وأن يكون كل منها موصولا بجهاز مُودِم (مضمان خط هاتف مُنفصل، ووحدة طرفية للتواصل مع جامعة كاليفورنيا (لوس أنجلوس( Stanford Research، وأخرى للتواصل مع UCLA (، كانت Electromagnetic Systems Laboratory (ESL,Inc( شركة ٭( إحدى شركات التكنولوجيا المتطورة في الولايات المتحدة، وكانت تعمل في تصميم البرمجيات، وتحليل النظم، وتطوير بولاية Palo Alto في بالو ألتو 1964الأجهزة لسوق الاستطلاع الاستاتيجي. أُسست الشركة في يناير من العام ، وكانت رائدة في تطوير الأنظمة الاستاتيجية لمعالجة الإشارات، وأحد أبرز موردي أنظمة Californiaكاليفورنيا الاستطلاعات التكتيكية والتوجيهية إلى جيش الولايات المتحدة

20 المنطقة المعتمة ، وما إلى ذلكUniversity of Utah، وثالثة للتواصل معInstitute لذلك، فإن وجود شبكة واحدة تربط بينها جميعا، لن يقتصر على كونها أجدى من الوجهة الاقتصادية، بل إنها أيضا كانت ستُمَكِّن العلماء في كل أنحاء البلاد من تبادل البيانات من دون قيود، وعلى نحو أكثر حرية؛ إنها ستكون بمنزلة عطيّة للبحث العلمي. ، قبل بدء برنامج(9(1967في أبريل من العام بحثا بعنوانWillis Wareيُدعى ويليس وير ، وقدمهاSecurity and Privacy in Computer Systems الذي عُقِد في مدينة نيويورك Joint Computer Conferenceالمُشتَك للحاسوب كان وير رائدا في مجال الحواسيب، ويعود تاريخه المهني إلى أواخر الأربعينيات من القرن العشرين، حينما كان مثل هذا المجال تخصصا نادرا. كان وير قد عمل في معهد ، Princeton’s Institute for Advanced Studies« ، حيث ساعد( ٭(John von Neumannوكان أحــــد تلاميــذ جــون فون نيومان على تصميم أحد الحواسيب الكهربائية الأولى. وطوال أعوام، ترأس وير قسم علوم ، وهي مجمَع فكر وبحث يمَُوله سلاح الجـــو، RANDالحاسوب في مؤسسة . فهم California بولاية كاليفورنياSanta Monicaومقرهـــا مدينة سانتـــا مونيكــا ، وأشاد بأهداف البرنامج، وكان مُعجبا بطموحه، 10(وير جيدا وجهة النظر من أربانت لكنه كان قلقا بشأن بعض آثاره التي كان مديروه قد تجاوزوا عنها. طرح وير في بحثه الأخطار الناجمة عما سماه شبكات ، on-line الحاسوبية وشبكات الحواسيب resource-sharing فمادامت الحواسيب موجودة في غرف معزولة، فلن يكون أمنها مشكلة. لكن، حالما تُتاح لعدة مُستخدمين إمكانية الوصول إلى البيانات من مواقع لا تتمتع بالحماية، (، هو عالم رياضيات أمريكي 1957 فبراير8 – 1903(ديسم28(John von Neumann ( جون فون نيومان٭( من أصل مجري، وبصفة عامة كان يعتبر من أفضل علماء الرياضيات في عصره، وكان له العديد من الإسهامات في الرياضيات، والفيزياء، والاقتصاد، والحوسبة، والإحصاء. أنشأ فون نيومان بنية المعالجة باستخدام الحاسوب التي ، وهي في الأساس آلات (ماكينات( يمكن إعادة von Neumann architectureيُطلق عليها برمجتها، ويمكن تحميلها في ذاكرة الحاسوب جنبا إلى جنب مع البيانات، وتوفر له أداء متعدد الأغراض، وقوامها خمسة عناصر أساسية، هي: وحدة الإدخال، وحدة الإخراج، ووحدة التحكم، ووحدة الحساب والمنطق، وحدة الذاكرة، وجميع الحواسيب المستخدمة حاليا تعمل وفق هذا التصميم

21 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ فإن أي شخص يمتلك مهارات معيَّنة كان سيُمكنه اختاق الشبكة، وبعد النفاذ إ أحد أجزاء الشبكة، سيكون باستطاعته أن يجوب أنحاءها كيفما شاء. لأنه كان يعلم أن مقاولي 11(كان وير مهتما بهذه المشكلة على نحو خاص (متعهدي( وزارة الدفاع كانوا قد طلبوا من البنتاغون التصريح لهم بتخزين ملفات مصنّفة على أنها سرية وملفات غير سرية معا على حاسوب واحد. مُجَددا، على أحد الأصعدة، كانت الفكرة منطقية، إذ إن الحواسيب كانت باهظة التكلفة، وأن مَزْج كل البيانات معا كان من شأنه توفير كثير من المال. لكن، في زمن كان يمكن أن يثبُت أن هذه الممارسة كارثية، ففي حالة تسلل أي جاسوس مُختقا الشبكات غير السرية، التي لم تكن محمية البتة، فإنه سيكون في إمكانه العثور على « إن وجود شبكة حاسوبية، وحده، أوجد ثغرات أمنية حرجة (حساسة(، ولم يعد الاحتفاظ بالأسرار أمرا ممكنا. ، نائب مدير Stephen Lukasikحصل على ذلك البحث ستيفن لوكاسيك « ، كبير علماء المشروع. قبل ذلك بعامين،Lawrence Robertsإلى لورانس روبرتس ، (٭( بود 1200كان روبرتس قد صمم وصلة اتصالات عبر خط هاتفي بسرعة تربط بين حاسوب في مُخت كان يعمل روبرتس في ذلك الوقت، وحاسوب أحد زملائه في مدينة سانتا مونيكا . كانت تلك هي المرة الأولى التي يتحقق فيها هذا الإنجاز الفذ. في Santa Monica عAlexander Graham Bellالواقع، كان روبرتس هو ألكسندر جراهام بيل الحاسوب؛ ومع ذلك، لم يكن روبرتس قد فكر في أمن وحماية تلك الوصلة. حقيقة، أزعجه البحث الذي أعده وير، وتوسل إلى لوكاسيك ألا يُثقِل على فريقه ويُحمّله عبء مُتَطَلَب أمني، كان الأمر سيبدو أشبه بإخبار الأخوين رايت بأن طائرتهما ، هو وحدة لقياس معدل التميز، أحد المكونات التي تُحدد سرعة الاتصال عبر قناة بيانات، ويعبر Baud( بود٭( البود عن عدد مرات تغير حالة الإشارة الإلكتونية في الثانية الواحدة. اشتُق اسم وحدة البود من اسم المهندس ، مختع نظام Jean-Maurice-Emile Baudotالفرنسي جان موريس إميل بودو واستُخدمت وحدة البود لأول مرة لقياس سرعة إرسال التلغراف. يرتبط معدل البود بـمعدل سرعة المعلومات الذي (، لكن ينبغي عدم الخلط بينهbit per second (bpsيُقاس بالبت في الثانية

22 المنطقة المعتمة ينبغي أن تطير مسافة خمسين ميلا حاملة( ٭(Kitty Hawkالأولى في كيتي هوك على متنها عشرين مسافرا. قال روبرتس: دعنا نقم بهذا خطوة فخطوة. كان جَعْل النظام يعمل أمرا صعبا بما فيه الكفاية، ولم يكن في استطاعة الروس بناء شيء مثل هذا على مدى عدة عقود. كان روبرتس مُحقا. كان الأمر سوف يستغرق من الروس (والصينيين وغيرهم( عقودا - نحو ثلاثة عقود – من أجل بلورة وبناء نسختهم من التي تمُكنهم من التسلل إ وشبكات واسعة تنمو وتنتشر في جميع أنحاء الولايات المتحدة وفي معظم العالم، من دون أي أحكام وتدابير تخص تأمينها. على مدار الأربعين عاما اللاحقة، عمل وير استشاريا في المجالس واللجان ، كان لورانس 1980الحكومية المعنية بأمن الحاسوب وخصوصيته. في العام ، اللذان تزاملا في (12(Walter Parkes ووالت باركِز Lawrence Laskerلاسكر حينما كانا في أواخر العشرينيات من العمر، يكتبان Yaleالسابق في جامعة سيناريو الفيلم الذي كان سيُطلق عليه اسم ساورهما ارتياب بشأن معقولية جزء من الخط الرئيسي للحبكة الروائية لقصة قد أخبرهما hackerالفيلم، وكان أحد أصدقائهما من قراصنة الحاسوب (يُطلق عليها أيضا demon-dialingبشأن برمجية الهاتف عن أجهزة modem« مُودِم أخرى في الجوار، بأن يهاتف المُودِم تلقائيا كل رقم هاتف يحمل الرمز المحلي للمنطقة، ويدعه يُحدث رنينا لمرتين قبل الانتقال إلى مُهاتفة الرقم التالي. إذا أجاب أحد أجهزة المُودِم، فإنه كان سيُصدر نعيقا (صراخا(، في هذه الحالة كانت برمجية الحاسوب (الهاكرز( الاتصال به لاحقا. (هذا هو الأسلوب الذي كان مهووسو ، أُسست North Carolina بولاية كارولينا الشماليةDare هي مدينة في مقاطعة ديرKitty Hawk( كيتي هوك٭( . اكتسبتChickahawkفي أوائل القرن الثامن عشر باسم Kill Devil، بأول رحلة طيران تعمل بالطاقة في مدينة كييل ديفيل هيلز1903 ديسم17أن قام الأخوان رايت، ، التي تبعد ستة كيلومتات جنوب المدينة. وبعد الرحلة، سافر الأخوان إHills والدهما لإبلاغه بنجاح تجربته

23 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ الحاسوب الأوائل يتبعونه لعثور بعضهم على بعض، وهو أحد أشكال عصر ما (. في النص السينمائي web trollingقبل الإنتنت لما يُعرف باسم (السيناريو(، كانت هذه هي الكيفية التي يستخدمها بطلهما الفتى النابغة ليتسلل إلى حاسوب لاسكر وباركِز تساءلا عما إذا كان هذا ممكنا، ألن يكون حاسوب عسكري معزولا عن خطوط الهاتف العمومية؟ كان . فكر في أنه ربما يكون هناك شخص ما ذو فائدة، اتصل لاسكر RAND« ، فأوصله بـ وير، الذيRANDهاتفيا بمسؤول الشؤون العامة في مؤسسة دعاه هو وباركِز إلى الحضور إلى مكتبه. لقد وجدا الرجل المناسب. كان وير قد عرف منذ فتة طويلة بشأن أوجه الضعف والثغرات الأمنية التي لا حصر لها الموجودة في شبكات الحاسوب، إضافة إلى ذلك، كان قد ساعد على تصميم البرمجيات لأمريكا الشمالية الكبرى، كان وير على نحو ملحوظ مُنفتحا، بل إنه حتى كان ودودا. كان يبدو في فيلم ديزني الكرتوJiminy Cricketمثل شخصية جيمني كريكيت ، وكان أيضا يتصرف مثله بعض الشيء: متحمس، وسريع البديهة، (٭(Pinocchio ويسارع إلى الضحك عندما استمع وير لأسئلة الثنائي لاسكر وباركِز، بدد مخاوفهما، بعد ذلك أجابهما: « Adventures of Pinocchio شخصية خيالية وبطل رواية الأطفالPinocchio( بينوكيو٭( . نُحت Carlo Collodi للكاتب الإيطا1883( الإيطالية. صُنع Lucca في قرية بالقرب من مدينة لوكاGeppetto فتى حقيقيا، واتسم بميله المتكرر إلى الكذب، مما يجعل أنفه يطول. قُدمت قصته في قوالب فنية أخرى، لاسيما فيلم على نحو Jiminy Cricket الذي قُدمت فيه شخصية1940« ، وهو شخصية خيالية ابتكرها الكاتبTalking Cricketيختلف عن نسخته الإيطالية الأصلية الإيطالي كولودي في روايته كشخصية غير معروفة، حُوّل في نسخة ديزني إلى شريك هزلي وحكيم يرافق مغامراته، بعد أن عُين من قِبَل الجنية الزرقاء (المعروفة في الكتاب باسم الجنية ذات الشعر الفيروزي( ليكون بمنزلة الضمير الرسمي لبينوكيو. يختلف تصميمه عن صراصير الليل الحقيقية، فهو يرتدي مثل رجل نبيل من القرن التاسع عشر. منذ بدايته

24 المنطقة المعتمة لأمريكا الشمالية في أثناء عطلة نهاية الأسبوع، لذا فقد تركوا منفذا مفتوحا. كان أي شخص يستطيع الولوج إذا اتصل هاتفيا بالرقم الصحيح. كان وير يُطلِع كُتَّاب النص السينمائي (السيناريو( حديثي العهد على سر لا يعرفه سوى القليل من زملائه. ابتسم وير ابتسامة خبيثة وهو يخبرهما بأن الحاسوب الوحيد الآمن تماما، هو الحاسوب الذي لا يستطيع أحد استخدامه. منح وير الثنائي لاسكر وباركِز الثقة للمُضي قدما في مشروعهما. لم يكن أي منهما يرغب في كتابة خيال محض، وأرادا إضفاء مِثقال ذرة من المِصداقية حتى إلى حبكات الفيلم الدرامية المُستبعدة، وقد منحهما وير ذلك. إن جانبا كبيرا من سيناريو فيلم وأدى إلى أول نهج قومي للحد من الثغرات الأمنية في الحواسيب، كان من الملائم أن يكون من إبداع الرجل الذي كان أول من حذّر من أن الحواسيب غير حصينة ومعرضة للخطر. لم يكن وير يستطيع أن يُصرِّح بذلك، لكن إلى جانب عمله لمصلحة مؤسسة Scientific Advisory، خدم أيضاRAND« . كان ويرNational Security Agency التابع لـBoard يعرف الوسائل الكثيرة التي كانت تستخدمها فرق استخبارات الإشارات التابعة لوكالة الأمن القومي، لتختق بها الدروع للنفاذ إلى الاتصالات الراديوية (اللاسلكية( والهاتفية للمؤسسات العسكرية الروسية والصينية. في ذلك الوقت، لم يكن لدى أي من تلك الدول حواسيب، لكن شبكة من خلال أجهزة مُودِم. عرف وير أن روسيا أو الصين كان يمكنهما اختاق خطوط الهاتف الأمريكية، ومن ثم اختاق شبكة كانت أمريكا تستخدمها لاختاق خطوط الهاتف لديهما. بعبارة أخرى، ما كانت تفعله الولايات المتحدة بأعدائها، كان في إمكان أعدائها فعله بالولايات المتحدة، ربما ليس في الوقت الحالي، ولكن في يوم ما قريب. تعود إلى الحرب العالمية الأولى. في أغسطس 13(كانت جذور وكالة الأمن القومي ، بعد فتة وجيزة من انضمام الولايات المتحدة إلى المعركة، أنشأت 1917من العام

25 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ Military (8»8حكومة الولايات المتحدة ، الذي كان مُخَصصا لفك رموز شفرة إشارات Intelligence Branch 8 (MI-8( البرق (التلغراف( الألمانية. ظلت الوحدة قائمة إلى ما بعد الحرب، تحت رعاية مزدوجة من وزارتي الحربية والخارجية، داخل بناية لا تجذب الانتباه في مدينة theنيويورك، وكان المنتمون إلى الوحدة يطلقون عليها اسم . كان الاسم الرمزي (الحركي( للوحدة هو Black Chamber ، وكانت ترصد اتصالات عناصر كانCode Compilation Companyالكود يُشتبه في أنهم مخربون؛ كانت كبرى ضرباتها المفاجئة هي إقناع شركة ويستن بإتاحة إمكانية الوصول إلى جميع البرقيات المنقولة Western Unionيونيون ، بعد أن أعلن 1929عبر أسلاكها. في النهاية، أُغلقت « : Henry Stimsonوزير الخارجية هنري ستيمسون تطلعوا على رسائل البريد الإلكتوني لبعضكم البعض Signalالعالمية الثانية، جرى إحياء هذه الممارسة على أنها ، التي كانت - جنبا إلى جنب مع نظراء بريطانيين - تكسر Security Agency رموز شفرة الاتصالات الألمانية واليابانية، وهو العمل الذي ساعد الحلفاء ع حسم الحرب لمصلحتهم. بعد ذلك، تحولت إ ، ثمArmy Security Agency(القوات البرية ، حينما 1952 مُتعددة الفروع. ثم في العامArmed Forces Security Agency أن الفروع لم يكن بعضها يتعاونHarry Trumanأدرك الرئيس هاري ترومان مع بعض، صارت مؤسسة موحدة لكسر الشفرة أُطلق عليها اسم .National Security Agencyالقومي طوال فتة الحرب الباردة، كانت وكالة الأمن القومي تُقيم قواعد حول العالم؛ هوائيات ضخمة، وأطباقا لاقطة (أطباق هوائي الرادار(، ومحطات استماع في المملكة المتحدة، وكندا، واليابان، وألمانيا، وأستاليا، ونيوزيلندا؛ بهدف اعتاض، وترجمة، وتحليل كل أساليب الاتصالات داخل الاتحاد السوفييتي. كذلك، وبالاشتاك مع سلاح ( طائرات للاستخبارات CIAالجو، أرسلت وكالة الاستخبارات المركزية (سي آي إيه الإلكتونية تُحَلِّق على طول الحدود السوفييتية لالتقاط الإشارات، وفي بعض الأحيان

26 المنطقة المعتمة عبر الحدود؛ وفي عمليات انطوت على أخطار أكبر، أرسل سلاح البحرية غواصات مجهزة بالهوائيات والكابلات، إلى الموانئ (المرافئ( السوفييتية. في الأعوام الأولى من الحرب الباردة، كان الجميع يستمعون أساسا للإشارات الراديوية (اللاسلكية(، التي كانت ترتد من الأيونوسفير في كل أرجاء الكرة الأرضية. كان أي هوائي قوي، أو طبق لاقط كبير، يمُكنه التقاط الإشارات من أي مكان تقريبا. بعد ذلك، في السبعينيات من القرن العشرين، بدأ الروس في التحول إلى أجهزة الإرسال بالموجات الميكروية (ميكروويف(، التي كانت تُبَث عبر مسافات أقصر بكثير، وكان ينبغي وضع أجهزة الاستقبال على خط رؤية مباشر مستقيم مع الشعاع حتى يمُكن اعتاضه. لذا، أنشأت وكالة الأمن القومي برامج مُشتكة، وأرسلت جواسيس من وكالة الاستخبارات المركزية أو من دوائر أخرى خلف خطوط العدو، بالأساس في دول حلف وارسو في أوروبا الشرقية، لإقامة مراكز استماع تبدو مثل علامات الطرق السريعة، أو أعمدة الهاتف، أو غيرها من الأشياء المعتادة. ركَّبت وكالة الأمن القومي مجموعة هائلة من معدات الاستخبارات الإلكتونية في الطابق العاشر من السفارة الأمريكية، داخل العاصمة موسكو، المدينة التي بها عدد قليل من ناطحات السحاب، لذا كان الطابق العاشر يُتيح إطلالة بانورامية. جمعت أجهزة استقبال الموجات الميكروية (ميكروويف( مُحادثات هاتفية بين كبار Leonid Brezhnevالمسؤولين السوفييت - بمن في ذلك الرئيس ليونيد بريجنيف ذاته – وهم يجوبون أرجاء المدينة مُستقلين سياراتهم الليموزين. ( في أن شيئا غريبا يحدث KGBاشتبهت وكالة الاستخبارات السوفييتية (كي جي Bobby Ray، استيقظ بوبي راي إنمان1978 يناير من العام20هناك في الأع Warren، مدير وكالة الأمن القومي، على اتصال هاتفي من وارين كريستوفرInman ، نائب وزير الخارجية. كان حريق قد اندلع في السفارة الأمريكية Christopher بموسكو، وكان رئيس قسم الإطفاء الداخلي يقول إنه لن يستطع إخماده إلا إذا سُمح له بالدخول إلى الطابق العاشر. استفسر كريستوفر من إنمان عما ينبغي له فعله. أجاب إنمان كان واحدا من حرائق عدة اندلعت بشكل غامض في السفارة خلال تلك الحقبة(.

27 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ Jimmy، آخر عام كامل من فتة رئاسة جيمي كارتر 1980بحلول العام ، كانت دوائر التجسس الأمريكية قد نفذت إلى الآلة العسكرية Carter السوفييتية، وتوغلت فيها بعمق من نواحٍ عديدة، حتى إن المحللين كانوا يستطيعون تجميع صورة شبه كاملة لعملياتها، وأنماطها، ونقاط قوتها وضعفها؛ وأدركوا أن الجيش السوفييتي كان غير حصين وعرضة للهجوم، على الرغم من تعزيزاته الهائلة في القوات والدبابات والصواريخ. كانت الثغرات الفتاكة تكمن في روابط الاتصالات في أنظمة القيادة والسيطرة، وهي الوسيلة التي كان مشغلو الرادارات يتتبعون بها الطائرات والصواريخ الآتية. ومن خلالها أيضا كان كبار ضباط هيئة الأركان يرسلون الأوامر، وكان كبار المسؤولين في الكرملين يقررون ما إذا كانوا سيخوضون الحرب. وحالما تكون طواقم داخل أنظمة القيادة والسيطرة السوفييتية، لم يكن باستطاعتهم فقط معرفة ما الذي كان يخطط له الروس، وهو في حد ذاته أمر ثمين وذو قيمة بما فيه الكفاية، بل كان يمكنهم أيضا إدراج معلومات خاطئة، أو عرقلة إشارات أوامر القيادة، أو حتى إيقاف تشغيل نظام القيادة والسيطرة. تلك الاضطرابات في حد ذاتها، ربما لم تكن تؤدي إلى حسم الحرب، لكن كان بإمكانها أن تخل بالتوازن، وتشيع الارتباك في صفوف الضباط السوفييت، وتجعلهم يرتابون فيما يرونه من معلومات استخباراتية، وفي الأوامر التي يتلقونها؛ الأمر الذي - في أفضل السيناريوهات - ربما يمنعهم من شن حرب في الأساس. بحلول ذلك الوقت كان الروس قد عرفوا تشفير قنوات القيادة والسيطرة الأكثر أهمية، لكن وكالة الأمن القومي كانت تدرك كيفية كسر رموز الشفرة، أو على الأقل بعض منها. حينما كان خبراء الشفرة من أي جنسية يشفرون إشارة ما، فهم عادة ما كانوا يرتكبون أخطاء هنا وهناك، تاركين بعض المقاطع في هيئة نص عادي. كانت عملية فك شفرة إحدى الرسائل تعتمد على العثور على الخطأ، والعمل بشكل عكسي لمعرفة الكيفية التي شُفِّرَ بها مقطع ما في بلاغات سابقة، على سبيل المثال: تحية ترحيب تستخدم كثيرا أو مصطلحات عسكرية معتادة، ومن ثم تُكشف رموز التشفير.

28 المنطقة المعتمة كان بوبي راي إنمان مديرا للاستخبارات البحرية قبل أن يتولى إدارة وكالة الأمن ، في بداية عهد الرئيس كارتر. حتى حينها كان إنمان ومعاونوه 1977القومي في العام يعبثون بألغاز التشفير. وبعد أن أصبحت تحت تصرفه الموازنة السرية الهائلة لوكالة الأمن القومي، انطلق إنمان في أداء المهمة بكامل قوته. كان الأمر يتطلب معدات قادرة على تخزين الكثير من البيانات ومعالجتها بسرعة عالية لمقارنة المقاطع المشفرة بالأخطاء على نحو سليم. طوال أعوام كثيرة، صممت وكالة الأمن القومي حواسيب كانت تملأ ممرات واسعة، لكن هذه المهمة الجديدة كانت تفوق مقدرة الوكالة. لذا، في أوائل فتة رئاسته للوكالة، بدأ إنمان برنامجا أطلق عليه ، وكان Bauded Signals Upgrade (BSU(كفاءة الإشارات المُرَمَّزة (. كان الحاسوب الواحد supercomputerالبرنامج يتضمن أول يكلف أكثر من مليار دولار أمريكي، وكانت منفعته قصيرة الأجل، إذ إنه بمجرد أن يدرك السوفييت أن رموز شفرتهم قد كُسرت، فإنهم يبتكرون رموزا جديدة، ومن ثم كان سيتعين على خبراء فك الشفرة في وكالة الأمن القومي البدء من جديد. لكن في فتة وجيزة من غفلة الروس، ساعد برنامج إس يو( على كسر ما يكفي من الرموز عالية المستوى؛ وإلى جانب المعرفة المكتسبة من الاختاقات الأخرى، أدى ذلك إلى اكتساب الولايات المتحدة أفضلية - ربما كانت حاسمة - في العنصر الأشد فتكا في تنافس الحرب الباردة. Williamكان لإنمان حليف قوي ضمن كبار علماء البنتاغون هو ويليام بيري ، الذي كان طوال ربع قرن من الزمان قد انهمك في تلك الطريقة من التفكير Perry على وجه التحديد. بعد انتهائه من الخدمة العسكرية في الجيش الميداني (القوات البرية( عند نهاية الحرب العالمية الثانية، نال بيري درجات علمية متقدمة في (، وهي Sylvania Labsالرياضيات، وحصل على وظيفة واحد من الكثير من مقاولي (متعهدي( الدفاع في مجال التكنولوجيا المتقدمة التي كانت تبزغ في ولاية كاليفورنيا الشمالية، وهي المنطقة التي أُطلق عليها لاحقا (. بينما كان العديد من تلك الشركات Silicon Valleyاسم تعمل على تصميم أنظمة الرادار والأسلحة، كانت في التدابير الإلكتونية المضادة، وهي أجهزة تشوش على الأنظمة الإلكتونية، أو

29 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ تعمل على تحييدها أو تعطيلها. كان أحد المشروعات الأولى التي عمل بها بيري معنيا باعتاض الإشارات الراديوية (اللاسلكية( التي توجه رأسا حربيا نوويا سوفييتيا في أثناء هبوطه نحو هدفه، ثم تغير مساره لينحرف الرأس الحربي عن وجهته. كان بيري قد اكتشف أسلوبا لفعل ذلك، لكنه أخبر رؤساءه بأن هذا لن يكون ذا فائدة كبيرة، لأن الرؤوس الحربية النووية السوفييتية كانت قوية جدا، وتحدث انفجارا بقوة عدة آلاف من الأطنان، فضلا عن اللهيب الحراري والسقاطة المشعة (الغبار المشع(، حتى إن ملايين الأمريكيين كانوا سيلقون حتفهم بكل الأحوال. (بعد مضي عدة أعوام، أدت هذه الخبرة إلى أن يصير بيري مؤيدا بارزا لمعاهدات الحد من الأسلحة النووية(. مع ذلك فَطِن بيري إلى نقطة جوهرية لم يتبينها في ذلك الحين معظم علماء الأسلحة الآخرين، وهي أن الوصول إلى داخل اتصالات العدو كان يمكن أن يغير من تأثير السلاح على نحو جذري، وربما يغير نتيجة معركة أو حرب. ارتقى بيري في المراتب في مختبرات سيلفانيا إلى أن تولى منصب المدير في العام . وبعد ذلك بعشرة أعوام غادرها ليؤسس شركته الخاصة باسم 1954 Electromagnetic Systems Laboratoryالكهرومغناطيسية ، التي قامت بأعمال تعاقدية حصريا تقريبا لمصلحة وكالة الأمن القومي ESL( كان مل1977ووكالة الاستخبارات المركزية. حينما التحق بيري بالبنتاغون في العام بما لدى دوائر التجسس من أوجه تطور في مجال استخبارات الإشارات، شأنه في ذلك شأن أي شخص آخر من بقية أعضاء البنتاغون. في نهاية المطاف، كانت شركته قد بنت المعدات والتجهيزات التي جعلت معظم ذلك التقدم ممكنا. كان بيري هو الذي وضع تلك التطورات المبعثرة تحت مبدأ موحد، هو (. استمد بيري هذه counter-C2 warfareالحرب المضادة للقيادة والسيطرة العبارة من انشغاله فتة طويلة بالتدابير الإلكتونية المضادة، على سبيل المثال التشويش على جهاز استقبال الرادار بطائرات العدو. لكن بينما كانت أجهزة التشويش تمنح الطائرات أفضلية تكتيكية، كانت وسائل الحرب المضادة للقيادة والسيطرة هي مفهوما استاتيجيا. كان هدفها هو الحط من قدرة قيادة العدو على خوض الحرب. كان المفهوم يتعلق بوصلات الاتصالات وتكنولوجيا اعتاضها، أو

30 المنطقة المعتمة عرقلتها، أو فصلها، ليس فقط بوصفها السير المتحرك الناقل للأعمال الحربية، لكن بوصفها سلاحا حاسما في حد ذاتها. حينما أحيط جيمي كارتر علما بتلك الطفرات الاستاتيجية، بدا أنه مفتون ، وهو من صقور الحرب Ronald Reaganبالتكنولوجيا. لكن، خليفته رونالد ريغان الباردة، حينما سمع المعلومات ذاتها بعد مرور عام، أظهر قدرا ضئيلا من الاهتمام بالتفاصيل التقنية، لكن جل اهتمامه كان منصبا على الصورة العامة الأشمل. كان هذا يعني أنه إذا اندلعت الحرب بين القوى العظمى، وفق ما كان يرجح الكثيرون، كانت الولايات المتحدة تستطيع أن تكسب الحرب، وربما على نحو سريع وحاسم. ، أعاد ريغان التفكير في تداعيات التفوق الأمريكي، 14(في فتته الرئاسية الثانية Mikhail Gorbachevلا سيما بعد أن تولى الإصلاحي ميخائيل جورباتشوف الكرملين. أدرك ريغان أن أساليب جيشه العدائية وخطبه الصفيقة كانت تفزع الروس وتجعلهم شديدي الهياج، وتجعل العالم أكثر خطورة؛ لذا، خفف ريغان من حدة لهجته، وتواصل مع جورباتشوف، وانتهى بهما الأمر إلى توقيع سلسلة من الاتفاقيات التاريخية بشأن الحد من التسلح، التي السوفييتي الدولي. لكن في أثناء فتة رئاسته الأولى كان ريغان يجاهد ويضغط بقوة من أجل منفعته، إذ شجع وكالة الأمن القومي والدوائر الأخرى على مواصلة حملة التصدي للقيادة والسيطرة. في خضم هذا الضغط لم يقف الروس مكتوفي الأيدي. حينما اكتشفوا أمر الموجات التي تنبعث من الطابق العاشر من سفارة الولايات 15(الميكروية (ميكروويف المتحدة في موسكو، بدأوا في توجيه مولداتهم لبث موجاتهم الميكروية (ميكروويف( نحو نوافذ السفارة الأمريكية، آملين الاستماع إلى محادثات الجواسيس الأمريكيين. نشأ الروس ماهرين في لعبة التجسس ومكافحته. في إحدى المراحل علم المسؤولون أن جهاز الاستخبارات الروسي (كي جي بي( كان بطريقة ما يسرق أسرارا من السفارة الأمريكية في موسكو. أرسلت وكالة الأمن القومي محللا يدعى تشارلز غاندي ليعمل على حل اللغز. كان غاندي موهوبا، وماهرا في العثور على Charles Gandy الأبواب السرية (الفخاخ(، والثغرات الأمنية في أي جهاز. سرعان ما عثر غاندي ع

31 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ موضوعة داخل ست عشرة Gunmanأداة يطلق عليها ( التي كان يستخدمها IBM Selectricآلة كاتبة من طراز أمناء (سكرتارية( مسؤولي السفارة رفيعي المستوى. كانت الأداة المحتف( تسجل كل ضربة (نقرة( لمفاتيح الآلة الكاتبة، وتنقل البيانات إلى جهاز استقبال موضوع في كنيسة عبر الشارع. (كشفت تحقيقات لاحقة أن جاسوسة روسية جذابة كانت قد استدرجت حارسا من السفارة للسماح لها بالدخول(. سرعان ما صار جليا أن الروس كانوا يجهزون أشعة موجات ميكروية (ميكروويف( وينشئون محطات استماع في كل أنحاء واشنطن العاصمة، ومدينة نيويورك. كان كبار المسؤولين في البنتاغون، أولئك الذين كانت نوافذ مكاتبهم مواجهة للبنايات ، يداومون على تشغيل موسيقى Potomac Riverالعالية الموجودة عبر نهر بوتوماك ، ومن ثم إذا كان 16( في مكاتبهم أثناء العمل(٭(Muzakخفيفة من نوعية موزاك هناك جاسوس روسي يطلق موجات ميكروية (ميكروويف( على تلك النوافذ، فإن الصوت المحيط كان سيشوشه، ويحجب محادثاتهم. كان معاونو التجسس. كان الرئيس كارتر، المهندس المحنك تقنيا (الذي كان يحب فحص مخططات التصميمات الأولية لأحدث أقمار التجسس العسكرية الاصطناعية(، قد تلقى تأكيدات بأن اتصالاته الهاتفية، وكذلك اتصالات وزيري الخارجية والدفاع، كانت تنقل عبر خطوط أرضية مؤمنة. لكن، حينما تتبع تقنيو وكالة الأمن القومي كانت Marylandتلك الخطوط، اكتشفوا أن الإشارة حالما تصل إلى ولاية ماريلاند تُحوَّل إلى أجهزة إرسال تعمل بالموجات الميكروية (ميكروويف(، التي كانت عرضة للاعتاض. لم يكن هناك أي دليل على أن السوفييت كانوا يتنصتون، ولكن لم يكن هناك أي سبب لاعتقاد أنهم لم يكونوا يفعلون ذلك. بالتأكيد كان باستطاعتهم فعل ذلك، مع بعض الصعوبة. للموسيقى الخفيفة التي تُشغَّل في الخلفية 1954 ديسم21: هي علامة تجارية مسجلة منذMuzak« (٭( في متاجر التجزئة وغيرها من المؤسسات العامة، وغالبا ما يستخدم مصطلح - لمعظم أشكال موسيقى الخلفية، بغض النظر عن منشأ الموسيقى، وقد يعرف أيضا باسم الرغم من أن شركة المصاعد، غير أن الشركة لم توفر بنفسها الموسيقى للمصاعد

32 المنطقة المعتمة استغرق الأمر بعض الوقت، ولكن كلما كان يُكتَشف المزيد من تلك الثغرات الأمنية، وكلما كان يظهر المزيد من الأدلة على أن جواسيس الاتحاد السوفييتي يستغلونها، كانت الأفكار المثيرة للقلق تصفع وترهب بضعة محللين داخل وكالة الأمن القومي: إن أي شيء نفعله بهم، باستطاعتهم أن يفعلوه بنا. تعمَّق هذا القلق بعد أن شرع عدد متزايد من المؤسسات، والمرافق العمومية، ومقاولي الحكومة في البدء بتخزين بياناتهم وإدارة عملياتهم على حواسيب مؤللة، لا سيما أن بعضهم كان يمزج البيانات المصنفة على أنها سرية مع البيانات غير السرية على جهاز واحد، وحتى في برمجية واحدة. إن تحذيرات ويليس وير التي أطلقها قبل ذلك بنحو اثني عشر عاما كانت تنبئية وتنذر بالخطر. لم يكن كل شخص في وكالة الأمن القومي يشعر بالانزعاج. كان هناك رضا عن الذات، وانتشار للتهاون والتقاعس بشأن الاتحاد السوفييتي. كان هناك ارتياب، بل حتى سخرية من فكرة أن دولة متخلفة جدا من الناحية التكنولوجية، كان يمكنها أن تفعل الأشياء الباهرة التي تضطلع بها فرق استخبارات الإشارات الأمريكية. إضافة إلى ذلك فإن مديري وكالة الأمن القومي كانوا غير راغبين ومتددين في إصلاح الفجوات الأمنية الموجودة في الحواسيب والبرمجيات. كان الكثير من هذه الأجهزة والبرمجيات يُستخدم (أو يُنسخ( في دول عدة بكل أرجاء العالم، بمن في ذلك المستهدفون برصد وكالة الأمن القومي؛ فإذا كان من السهل اختاقها، كان ذلك أفضل للمراقبة. كان لدى وكالة الأمن القومي مديريتان رئيسيتان و Signals Intelligence (SIGINT((سيجينت (أصبحت في وقت لاحق تسمى Information Security (INFOSEC( (. كانت مديرية استخبارات الإشارات Information Assuranceالمعلومات هي الجانب النشط والمشرق من قصر الأحاجي، حيث المهندسون، وخبراء تشفير، وجواسيس المدرسة القديمة، يجرفون ويتفحصون البث الراديوي (اللاسلكي(، ويتنصتون على الدوائر والكابلات. وكان كل هذا بهدف اعتاض وتحليل الاتصالات التي تؤثر في الأمن القومي. أما مديرية أمن المعلومات (إنفوسك(، فقد كانت تختبر موثوقية وأمن الأجهزة والبرمجيات التي كانت فرق استخبارات الإشارات تستخدمها. لكن على مدار

33 هل يُمكن حدوث مثل هذا الأمر في الواقع؟ معظم تاريخ الوكالة لم يكن هناك اتصال مباشر بين الجانبين وحتى لم يكن يضمه بناية واحدة. إن معظم وكالة الأمن القومي، بما في ذلك مديرية استخبارات الإشارة (سيجينت(، كانت تعمل في مجمع ضخم يقع في منشأة بولاية ماريلاند. أما مديرية أمن المعلومات (إنفوسك(، فقد كانت تبعد عشرين دقيقة ملحقة FANEXبالسيارة، في بناية من الطوب البني قاتم اللون تسمى ، الذي أصبح فيما بعد يعرف Friendship Airportبمطار كانت مديرية أمن 1968. (حتى العامBWI Marshallبمطار المعلومات (إنفوسك( أبعد من ذلك، في بناية منزوية - صارت بعد ذلك بعدة أعوام ، في شمال Nebraska Avenueمقرا لوزارة الأمن الداخلي - تقع ع غرب واشنطن(. لقد كانت أعمال الصيانة هي مهمة تقنيي مديرية أمن المعلومات، ولم يكونوا قط جزءا من العمليات. أما فرق استخبارات الإشارات فلم يكونوا يفعلون شيئا سوى العمليات، ولم يكونوا يتشاركون ملكاتهم أو فراستهم وأفكارهم الثاقبة للمساعدة على إصلاح ما كانوا يرصدونه من عيوب في المعدات. بدأ هذان الكيانان في توحيد قواهما بعض الشيء مع اقتاب نهاية فتة رئاسة كارتر. تزايد إدراك مسؤولي البنتاغون أن السوفييت كانوا ينفذون إلى روابط اتصالاتهم، ورغبوا في أن تبدأ مديرية أمن المعلومات (إنفوسك( في اختبار الأجهزة والبرمجيات المستخدمة ليس فقط لدى وكالة الأمن القومي، ولكن لدى وزارة الدفاع بصفة عامة. أنشأ إنمان مؤسسة جديدة، أطلق عليها اسم ، مدير George Cotter(، وطلب من جورج كوترComputer Security Center( العلوم والتكنولوجيا لديه، أن يتولى إدارة المركز. كان كوتر واحدا من أفضل خبراء التشفير في البلاد. كان يعمل في استخبارات الإشارات منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، وقد عمل لدى وكالة الأمن القومي منذ إنشائها. أراد إنمان أن يبدأ المركز الجديد في دمج مسؤولي العمليات في مديرية استخبارات الإشارة (سيجينت( مع التقنيين في مديرية أمن المعلومات (إنفوسك( في مشروعات مشتكة. كانت الثقافات ستبقى مستقلة ومختلفة لأعوام تالية، لكن الحواجز بدأت تتاجع وتزول. جاء الأمر بإنشاء ASD آي 3القيادة والسيطرة والاتصالات والاستخبارات (إيه إس دي

34 المنطقة المعتمة (، وهو حلقة الوصل بين البنتاغون ووكالة الأمن القومي. وحينما صار »C3I« دونالد لثامCaspar Weinbergerريغان رئيسا، عينَّ وزير دفاعه كاسبار واينبرجر في هذا المنصب. كان لثام قد أدار مشروعات تابعة لمديرية Donald Latham استخبارات الإشارة (سيجينت( مع جورج كوتر خلال النصف الأول من سبعينيات القرن العشرين على الخطوط الأمامية لجبهة الحرب الباردة، لثام بوصفه كبير علماء قيادة الولايات المتحدة في أوروبا، وكوتر بوصفه نائب رئيس وكالة الأمن القومي في أوروبا. مثل أي شخص وثيق الصلة كان كل منهما يعلم تماما مدى عمق وصول كل من الجانبين - السوفييت والأمريكان (وأيضا بعض حلفائهما الأوروبيين( – إلى داخل قنوات اتصال الآخر. بعد أن ترك لثام وكالة الأمن القومي رُشِّح نائبا لرئيس مكتب البنتاغون لأنظمة الموجات الميكروية (ميكروويف(، والفضائية، والجوالة. ومن هناك، استمر في شغل مناصب هندسية عليا في شركة ، حيث (٭٭(RCA ومؤسسة( ٭(Martin Marietta« ظل مستغرقا في تلك القضايا عندما عاد الجنرال جاك فيسي من ذلك الاجتماع في البيت الأبيض بعد أن كان رونالد ريغان قد شاهد فيلم معاونيه معرفة ما إذا كان يمكن لأحد أن يختق الحواسيب الأكثر حساسية، كان من الطبيعي أن يحوِّل موظفوه السؤال إلى دون لثام. لم يستغرق الأمر من لثام وقتا طويلا ليرسل ردا، الإجابة ذاتها التي كان فيسي سيقدمها إلى الرئيس: نعم، المسألة أسوأ كثيرا مما تظن. من خلال 1961 هي إحدى الشركات الأمريكية، أُسست في العام Martin Marietta( كانت مارتن ماريتا ٭( American-Marietta و Glenn L. Martin Companyاندماج شركتي 1995. أصبحت الشركة المندمجة رائدة في الصناعات الكيميائية، والفضائية، والإلكتونيات. في العام Corporation [ .Lockheed Martin لتشكيل شركة Lockheedاندمجت مع مؤسسة ، كانت في البداية 1919، هي شركة إلكتونيات أمريكية كبرى أُسست في العام RCA( مؤسسة٭٭( كان مطلوبا 1932، غير أنه في العامGeneral Electric (GE(شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة من سي إيه من أوائل عشرينيات القرن العشرين، كانت شبكة إذاعية وطنية، وكانت أيضا في طليعة مقدمي ومطوري التلفاز، سواء الأبيض والأسود أو الملون. حاليا تمتلك علاماتTechnicolor وشركة Sony Music Entertainmentشركة سي إيه