بابرنامه كابلالهند

فولخم ةدجام ةساردلا .ىرخأ ةيحان نم رصم يف ةككولمملا 510 نهرو ماد د لاتق يف ىهذلا هرصع انذفنتسا اسم ار وكصم ةدايقب نيياثعلا نيفدملا نم ٍةقفي هدمأف يس 0 ) ‏٠. نييناثعلا ةزوح يف اهو ةرونملا همان ريا رشع سداسلا نرقلا نم تل دقعلا يف رباب هبتك لييس يف هدامتو هدومت" اَذَه نم .يقبت لم ىلع افشل ليبس يف كيزألاو او هبراقأ دض اهضاخ يتلا بورخلاو ' هتلود سيسأت هراصتنا اع اهل بتكيل ةيروُمبَتلا ةلودلا ناَطْلُس نِم ىقبت ام ىلع ظافحلا يفف هحاجنو ,نييهدوللا ىلع ». ءانثأ اهآر يتلا ةماهلا ندملل يئارغجو يراضحو يخيرات فصو ‏٠ ,ليجسنلا اذه لل », ظ اهضاخ ىلا . نما زواجت نأ دعب رمش نم ةريخألا ٍتاونسلا يف اذه هباتك رباب بنك ىلا ندا ل يتب ان أو ‏١ وو 1000 ظ 'غ 0

0 رصعلا ةفسالف نيب اًراتمم انف افوشلبفو 'اينساهسو + رب همان عياقو .ىرإإب تاعقاو ,همان عياقو مسا ‏١ وه اعيمج اهرهشأ نكل ضر كزوت مسا 0 ديهت وأ ميدقت نودب .ةتياذلا هتريس هتاذ ٍتقولا يف وهو اَدَه هخيرات نيودت رثاب أدب تالا ليست قيرتساو ,هرمع نم رشع ةيناثلا يف وهو مه يبه تارتف عبرأ لمشتو ءانبلإ لصت مل يلا ا تاونسلا ضعب ءانثتساب .م ا هوم ‏.م١ م م 010 01 جاوتيسل عش مئاقؤلا رّكذف ءتايلوملا لكش ىلع اَذَه هخيرات عئاقو رِباَب نّوَد دقو نإو .هرصع يف يالسإلا بدألا يف عئاقولا نيودت يف ةعبتملا ةيديلقتلا ةقيرطلا يههو ءابنايرج نم ريسضللا ىلإ اليم زثكأو .تايمويلاب هبشأ تءاج يننلاو هلو ةريخألا ءازجألا 5265. 2( ‏١ قرد

- يا همان رِباَبل ةيخيراتلا ةهتلا يتلا نحل رواجت نأ دعبو ‏,م١ ثادحأو مئاقول هليلحتو هريسفتو هييؤرو ؛ هركف ةصالخ 7 .ةيناسنالا هتامس نِم َريثكلا لمحيو ءهّيلُخ ىراضخلاو يعاتجالاو يسايسلا ريراتل هل ل. رودي ام لكي طاحأ هاب نأل َكِلَذ ءرشع سداسلا نرقلا علطيب يف ايس .طسو .ةقلعيل عاضوالاو ,ةيركشلاو ةيرادإلاو ةيسايسلا .هرصَع يف ةدئاسلا مظنلاو فارعألاو ةيعاتجالاو غر ءاهنم لك صئاصخو تابنلاو ناوبحلاو خانملاو ايفارغجلا نع هتامولعم نع الضف اذَه ةيفارغجلا فاصوألا رْباَب اهنه ىقتسا يتلا رداصملا 27. ؟هلانيواود يوما كارتألا فارع نع ةرم نم زكأ رب هاب اَننَّرَح د 0 1 ( ‏١ ‏٠ ١ ةقرو همان رب نم راثلا يبث ناكو .رديح ىلوملا نب اا دب يف كلذ ءاث ذَ ُِق ىدوجو ءانثأ فيرا دقو ,ةدئاف هنم حرت ال ثارتككلا مدع نمؤم ٍهْذَه هت ؤ هتلماعم ءاسأ دق شادلكوك نايون نأك ن ةدمل انو "نجح شيب انرداغ م نال ىلإ هاجر انلَسْرَأ كيزالا ىججاك ةدوعب انملع امدنعو .اضغب ةقئاللا ريغ ةلماعملا ة دمحأ ‏١ د ملا ف 1 84 2

فولخم ةدجام ةساردلا ك :نولكأي اذاسو: (نها ؛ليخلا محل نم ءاوّشلا وه نولكأي ام ذأ نأ اهالعأو ايادهلاو ةيحتلاو ِءاقللا َدْنِع ةيعرملا بادآلل رباب ضرع ابك .بنعلاو خبطبلا هكاوذلا ذو عسن ايادهلا مظعأو ,تارم عْسِن ءانحنالا ةّيحتلا بتارم مظعأف هال مشل نم نوكتي .اياده عاونأو ءةماعلا فل ةقيرطو ءهرصع ءايزأو ءوهللا لاجيو ماّعطلا بادآ فصو اك ةزرابمو ةيفارغجلا ةئيبلا ِهذَه يف ةيلاققلا مهتايح ةعيبطب ةلصلا ةقيثو ٌتاضاير اهلكو .ةبعصلا تناك يتلا ةيراضحلاو ةيقالخألاو ٍةيعاتجالا لاوحألل اهيف ةالاغم ال ةروص رباب انل مّدَقف .كاته ةيِروُمْبَتلا ةلودلا دهع ٍتايرخأ يف يفوفص كيتكتو .' !فازئيسالا برحب نآلا ىمسي ام اوفرعو ىلوُثملا هحارج ناخلا ىل َلسرأ :لوقيف تقولا كلذ يف لوُنلا نيب ةعبتملا جالعلا بيلاسأ ضعب رباب انل فصي ‏(١) ناكف .اقذاح احارج ناك مو .شخب مسا رهاملا حارجلا ىلع نوقلطي لوُتملاو .ىجرجب ةيانعلل "شنب دكتا" همساو رخآلا اهضعبل فصي ‏اك٠ .رذجلا هبشي ائيش ةرم تاذ ىنمعطأ )مك .ليتفلا ممن عضي مو قاس يف ىذإا حرجلل عضبملا قرحب رمأ دقو .لكتي ءاود راصو عباصأ ةعبرأ رادقمب امامت اهناكم قزقو اولاقو .ماظعلا ماقم ءاودلا اَذَه ماقف ءرظنأ .تاجالعلا ب ‏.أ 13 . ِِء 00-2

, ليم ةدجام ةساردلا رباب خيرات 0 1( ئجافم لكَشب رفلاو ركلاو ءودعلا فلخ نم فافتلالاو لات ‏١ دملاقتو ىعاتجالا انكأا ‏١ ض و ه بوعشلا و 0 : ناتفألا َدْنِع امأ :لتسلا ذهب هّودع ىلإ ابن فورا ويك .صل لوي هتسأ نيب تشعل ضو هي لإ بهذي همصخ ةمواقم نع زجعي اَمَدْنِع لتاقملا .ديلم ينامأ ‏١ نال اضعب مهضعب نولتقي مهنإف ‏٠ :ةلاحم ال ٍرسألا .عيييديأبو ان ريت لثم ابك ءاوسلا ىلع ةيسرافلاو ٍةكَرلا بدألا بتك لك يف دمي الو هالبو .كاتش ةيِروُمَِتلا ةلودلا كح ةياهن يف ةيراضحلاو ةيخيراتلا ‏١٠ تاناردلا نِم ٍددعل اناديم نوكب نال حصي ةيفيحلا هذه ٌتاتكلاو ». هيْعَس ليجسلو ‏٠ :يكيزألا ناخ ن قايم ةرسل ةيسامأل ٍرداصملا ّدحأ رب يات ربع اك بايسشألا ىلع انيديأ مضي هسفن ٍثقولا لد نييروُميتلا دي نو هيلا ءارو ام 0 ا ا ا اع لااا ةكر تاك ل لا نك ل ا نيذلا دونجلاو .ءارمألا ‏١ لك قلطي نأ مهدنع اضيأ برشا ع اوعجري عملا هعقذ ُىرْخَأ ‏)١ ب همان رب 7/67.

0‏ : قولخم ةدحام ةساردلل رباب خب ةروصب مهرمأ ٍتاتشو ٍتاعازن نم مهاب رودب ناك امو ,ءكاتش نييروُمَتلا كم تحاطأ .نييروفتتلا مهئاآ ةلود ىلع ةظفاحما نع ةيخيراتلا تايصخشلا نم ددعل رباب اههتك يل مجارتلا هذه ناطلشلا ههاططعاد رهو ناطليسلاوكبا زيف يع خْيَشلا هدلاو ةمجرت لثم ءاهفرع يلا ةماهلا .يلاون ريش ىلع ريمو ءهرصعو اياب نْيَسُح ناَطْلَسلاو .اززيم دما ناطلشلاو او ءازريم رغتشيا هكراعمو ءهراوطأو هقالخأو ءهلئاهشو هلكشو ءهدلومو مهنم دحاو لك ٍبَسْنب طاحأن .هئارمأو هيراوجو ءهئاسنو هدالوأو ءهتبال اييِلَع ىلوتسي نأ لبق هرصعو ارميا نْيَسُح ناطلشلا هتمجرت مجازتلا ِهْذَه نيب نم ٌكيمتتو اتعب يتلا ةعيفرلا ةناكملا نع ربعت ٍءايحلاب ٌضبنت ٌةروص انل مهر دقف كيلا نوينابشلا .نفلاو ماعلاو بدألا تالاجرب اهئارثو ءتقولا َكِلَذ ىف ءانثأ اهيف شاعو اهآر يتلا ٍةماهلا ندملا فصو ىلع اذَه هخيرات يف ربات صرخ َكِلَدك ةيدوأو ٍراهمأ نم اهب امو ءاهخانمو اهنايدوو اهلابجو ءاهعقوم ففصو ىلع صرخو ءهتاحوتف رهاظملا ضعبو ءمهتاداعو ءاهلهأ صئاصخو ءريطو ناويحو ءت ذو راو ليصاحمو .قطانملا كلت يف اهدهاش يتلا ةيراضحلا خيراتب قلعتي ايف ةّيئاتَعَجلا ٍةكَرلا دلل يف اًديرف اًوثأ همان رْئاَب راب باع ىبفب ِ هلك اذهل يراضحلاو يعاتجالا خيراتلا ةفرعم يف .ايساسأ :اردصم ردعي ىو ظ ظ .رشع سداسلا ٍنرقلا علطم يف ايسآ طسو ةقطنل 000000000 1) ا

| نع اثيدح نوكتس اهنأل ؛وهزلاو ةغلابملل انايحأ ايحاص . رمش هنديد*قدّضلا' ناكو :الدتعم ان "اك اذا ‏٠ م ا نمت لج ن نوكت نا - ا ‏١ ٍهذَه ىف - اهأل هان: لط اقابطا انك ةيئثلا نم ظ .تبثتو قيفحت لاجم - ةرورضلاب - نوكتس اهنكل لِ ً ضو ءامحاجنل فعضت امنوك ىلإ برقأ َكِلَّذِب نوكتو .سفنلا نع عافدلل ةلاسر ايسآ خيراتو رثاتب نيلغتشملا نيخرؤملا نم ريثكلا ىري اك - زيمت# ءربأت باتك امأ ٍلافغإ نود تَرَج امسح عئاقولا ٍريوصتو ,دايحلاو ةيعوضوملاو ,لماكلا يقدصلاب -ىطسولا لعج امن ؛ىناسفإلا فيعضلا رهاظم نم كلذ ريغ وأ "(اير وطسأ الطب سبلو ايناسنإ الطب اهف ودسي ربأ 5 .قئاقحلا ركذ وه مئاقولا ٍهْذَه نم فدهلا نأ !وهشوي :ةرتفلا نمش اويشاغأ قب يذلا نوخرؤملا هتتك امب ٍهْذَه ريا تاوكِذم تَئِروُق اذاو دق: فرضت يأ ء ءافخإ دمعتي اي نود ىلا ةيعوضوملاف ,"هجاجن يف عليي يل اهلي يتلا عقلا يف يخي لو ا ا بيسوي 11 1) نأ ا همان رأي ةمجرتل هميدقت ف ىرتلا ىنيراتلا عمجما ةمدقم بتاك هيلإ بهذي ام اذه 00 2610 د

ةساردلا رباب خيرات فولخم ةدجام ىه ةيعوضوملا هذهو ؛ةيراضح ةلالد اهل هعئاقو رب ‏١ ك 0". ذا م د را ‏.٠ "لاو هَ اَولا هتفامث نع ؛ئتكم ةفاقثلا هذهو ,حيحصلا هراطإ يف تادح ْ .هب ءاج ام ضعب ىلع قيلعتلاو :ب كشهلاو ةيسايسلا هيايحو .ةصاخلا هيلبح عمالم ةيعقاوو يتدص ‏١ لو رع لاكلا صقنلا نم ةاحلا وهذه ظح ةيعقاولاو قدصلا نريد لو ” ل .ركفلاو اك لل خلا لك حرش دقو .هفعض طياقنو هئاطخأو ههئازه باتش" حمل دك ل 4 وأ الطب سيلو لوألا ماقملا يف اناسنإ هرابتعاب هِتاذ نع ملكتو ييبط لك / .ةأود سسؤم 1 ىتلا ٍتامسلا نم ناتنثا امهو ْ عئاقو نم بنك اهف ةيعوضوملاو يتدصلاب را مزتلا : ‏٠ سل 5 7 هوم نأ نكمي ائيش ٍفْخي ملف .' 'ديرات اهب اهَئَصَو عئاقو نم هلّجَسُي الل ةيخيراتلا ةمبس" هياردإ .رخّقلاو وُهَلا باب نِم هل تَسْنَل لامعأو ٍتالوطب يقالتخا ىلع لمْغَي مل اك لَ ركذ يف رّيغي مل ةيخيرات ٍتايصخ نم مهركذ َدَرَو نا وأ ؛هسفنل ةبسنلاب ءاوس 00"( 52 . اهعم لماعتو اهّرصاع [ 1(16) .هتلاحب مقاولا ركذ لب مزتلم ىتإاضيأ لوقيو .أ .أ ‏.ٍب 1111 (4) 65

واهو َدَرَو يتلا تايصخشلا ا ناك فم ا 0005 1 ىف أاهرتح َِدَرَو ىتلاو ناخ ْق ثتدرو يتلاو ل قابس قلعتت ىتلا منلا عئاقولا ٍضعب نم ابناج بَجَح دق رباب نأ | اراطإ هيد لثمت هيدْئاَعَعَو ةيناعإ لماوع أبيف لخدتت ربا امم رم ىلا ةيورلا هذهو 09 1 :‏ 5 رس زراب بناج نع ربعت ةيئامإلا لماوعلا هذهو .ثادحألا ريسفتل هللا قيفوت اهعجرم نأب ةَريثك فقاوم يف تاراصتنالا رسفي هارزف ءرصنلا عضاوم يف اًئاد هيلإ لثم قاتل هوادع هعنمي و ءازريم دوم لد هيراقأ ضعب نع رثبأب هكذ ام اضيأ و ‏١٠ ةقرو همان ريا رظنا ‏(١) .ةيركسملا هتاكرحتو ةيلاتِقلا هتراهمب هباجتإ ءادبإ نع ناخ دئهلا متل هاقبس نيذللا ىروغلا نيدلا باهشو ىونزغلا دومح نب نع هفالتخأ نع رباب هبتك ام كلذ لاثم )؟( ىلوتسا اَمَدنِع هنأل كلذ ءنب نيذه هب ماق اع فلتخي هب تنث ام نإئالئاق امهنبو هنيب فالتخالا هجوأ لوانتبف لك نارانألا 3 " 1 |. » قنا يكلفك, ىئاق فلا رش ةئاع دئهلا ىلإ ءاج ,ىروغلا نيألا 0 . هقرو ءهمان رْباَب ,رظنأ .ىروغلا نيدلا ثايغ ربكألا يا ضب نا ل

ةساردلا 7 2 نامل الم ناك دقف ؛اهئارثو رب ةفاقث وست نس همأن رباب فشك نيمتافلا ةيراتو نييروُْيتلا هدادجأو هئابآ ميراتو اهيف كرحتي يتلا ةقطنلا عراب ابيب 0 ». تايولوأ ٍديدحت يف اريك ارود تبعل ةَعِساَو ةيهقفو ةيمالسإ ةفاقث كلتما هنأ اك َكِلَدك اهل مضي نأ - ةفاقثلا هذه راطإ يف - عيطَتْسَي ينال ءاهترادإو نادلبلا .' "جان ايلمع روع ثادحأ ني هب طبجي ام ليصافتو قئاقدب ماقهالا يف رْات جهنمل ةثلالا ةمسلا لثمت اذهو ءةيراتلا ثادحأ ٍريسفتو مهفب ةيوق ةاص رصانعلا ٍهذَه نِم لكلو .ذيراتلاب ةديجلا هتفرعم هعجرم هدهاشبو هلوح رودي أم لكب ءرْباَب بناج نم قيقدلا ماتهالا يتلا ثادحألل قيمعلا همهف نع الضف ءهمان رب هبانك يف ةحضاو ىلجعت يتلا ةفرعملا هذ "اهل ضرع (١) ‎.أ » ‏ه ةنس قوتو.ايمالسإ اكح اهيف ميقي نأ عاطتسأ نم لوأ هنأل .دئهلا هتاف مساب ‏فرعو.)م فراعملا راد ؛ةكاحلا رسألا مجعمو ةيمالسإلا رسألا ةيرات ءنائَلُس ديعسلا دْمحَأ ‏ءرظنام٠١١ ده" ْ ‏١.٠ روهال ىلع ىلوتسييو دئهلا لخدي نأ عاطتسادتف .دثهلا ىف نيبروغلا ةأود سسؤم ءىروغلا نيدلا باهش أم دعب مهمكح ىبتنا ام ناعرس ذأ كانه نييروغلا كح لطي لو م امث .اهدعب .اهدعب امو أمو ءاهدعب امو .اهدعب امو بأ ؛ةقرو 1

,, الث كذيف .اقيفد افصو هارب ب غانم فصوب ةيانعلا ‏١ ىلإ هَمَفَد ليصافتلاب لولا اذه ع 1( را اثأ مدحأ أ لتق فيو » رو ,م 5 دل 1 رابج نم اههف امو ءاهيف كرحت ىتلا ةقطنملا ٍةيفارغجل يليصفت صو ميدقتب اضيأ مزتلا اك ّش ايفارغجلاف ‏٠ ربات تاكرحت ٍريسعتو مشب ةيوق ةلص رصانعلا هذهلو سبوت ب رامنأو 7 انغ هباتك َلَعَج ام اذهو 5 , أم نمت ف هكر هذهو | ىلإ انايحأ هك ‎كرت ١ ٍتاءوضوم ىلإ ِت ايعرفل هذه نمي ١)..0 1) 1 | :احنبدنأ لوح ايلبأ نيرخآ ل ءانسح ءالب ولبأ نيرخ ىلكلةفرو ءاغسبلا يف اوداجأ نم همان رباب رظنأ .ودعل دعلا ةمحاوم يفاو

0-000 ريمي 2*5 - 2 تق نإ ىلا ايس جبن - بيس تينت 5 -. خس سس 009 1 0 - ‏١ 2 ‏١ أ هذآ | ماك 5 3 3 3 : 3 مح كلا >> بثق ولا 1 -- 207 ١ ‏١ ىل تس ‏١ - 0 1 ‏ ءَدَس22 اسال 11 م 3 4 لع م 0 | د 5 2 ‏١ 2 أوحي رأي ا7 ذو ومن عر ‏١ وشن أامبو ضن رش ا و هذ ءوص اذ ! ‏٠ع دايح 11 ا ‏١ 7 اي عطق أم ارحبو ‏١ مشو ) مل د © ل | ةئر هع هيلإ لوب1 1 ض 55 أ ار .ادج ٌديدِإ همعل انآ 0 ل . الو 50 يي دحي ىَلَد 1 3 3 ظح ملا |[ _ ان 7 نآكو ! و ََل ْ دلوع 0 ى يس 1 ةدكع أ لحل ل 0 امدلا ا - دج ف ةين | ِ » ]! ِت 51 كو هر 2 و نع ربأ ْ . يطب اسم ُْق أمعلا 522 ل ١ رود دعو ‏١ ََن لادا د نك قل هنأ و أو كي صا د نأك ريكا تلق_- هور عاد ىدح نأو تك ا ة هآعم د كإأ كيعبمس اح ادمنت ياسغعأ 01 هدأ 1 و ع 2-6 + ع ول ىلع ءرملا رارص 2 _ ئ + د هيل 2 8 .وجيلا كقنصم ل لإ ا 1 هأ ا 4 مسك ا بك لاسر هدرمخ - ىلا أ3 4-7 لا 1 ء رامخ اين هيأ , ‏١ و ملا رح اجلا 090 رظنأ رع ا ., ددع لَم 3 « | احأش ع اودي هدر 4 و و و ‏١ كات لا ف ا فل ا ب 8 و هس 2 ,ء ‏٠ 4 18 6 5 0 . ََى 0 3 1 1 موو 0-9 و 22 - نإ ِي 0 28 4 قحكح 7 11 ٍ1 مم للدي ء ها 7 , »© < * 1 0 0 2 8 :لوعي جو رش اتسس هزات1 3 0 3 ءا ومما راك نم75 ِء 1 » # 07 8 / 3 «. 3 2« 1 2 ًَ 1 -. 2 1 ص هنا : دمحم ا ماو 1 مع و َط د د 0 هب هئيرلح فن 1 8" 3 « _ 1 02 5-9 ع لمصر00 رجس 6 . و تمض221 هك وت ام املس نجلا أك2 ‏١ كعشصس كوع ف بأ أسل حوض ا امملا 14 ء.أ ل 1 تير 2 ا ليص ع 2 7 اما # اهئاع م 28 رم 1 مضل0 2 1 ما 4 2 1 كم مش 1 ذا 131 0 م 2 : 1 5-4 ما رو كلا ا 2 رهشأ نم خر م ٍِ 2 1 0 ا0 "مم سع 82- ددصعا 314 ابيار ةوأولا قع ار و + يح وأوعل نمل لين ع 2 ل ,الايج رثكأ م له ع - ودح د ني 1 3 5 د ف" ب و كرز شرار ‏١لدنك 5 5 2 م

؛ لونيم ةدجام ةساردلا 0 54 رباب خيرات ظ ‏١( 'ة نعل ابعلا لاجو ءريبعتلا ةطاسب ثدح أرانت يو هل نيرصاعملا :جراتل ) باك مطعم نع انت لس قرب اع همل دحلاب ةباتك أ م صقخاو رود ‏٠ و 1 يآ ل يعل ارفأ رابخأ يف رْيّسلا بييح هباتك ىف ريمدناوخ نيدلا ثايغو ءرخاوألاو لئاوأل نا ةدحاو ةلودا اوخرأ نيذلا نيملسملا نيخرؤملا ضعب نع ىنمزلا هجهنم يف رباب فلتخي اك 1 أدي ناك يذلا يركبلا رورسلا 20 .اضرع انل َضَرَع امإ ءطقف أيك هتريس نيودت وأ ءههّيافو .- يف رْباَب قرغتسي و تسيح نم ةمأز ربأي هب ‏١. م ‏ا١ص ناضمر قم سمانا ءاثالثلا موي يف .با .::ىدإا ثايغ ريجلا نارثلا ف ةللاء نائل رظنا )'( »620, 05. ء)م اننا .ةرهإكلا رم راخأ يوراسا بكاوكلا مساب فورعملا فنصملا بحاص ه ات ‏ تاسارد .دّمْحَأ فيطللا دبع 11 . 10

هسا دلا دان فولخم ةدجام ىزوفتكلادتمبلاب قلعت تلا كللت ةصاخ ء.هِتقطنم يف ثادحألا تايرجل لباد هدنع ديراتلا ةفسلف نع ربعي امب اهف هيأر ءادبإ لفغي و » 5 7 هئاقولا ِهذَه رسّنُي نأ صرح اذهل ءكتزألا دي ىلإ هلاقتناو َكاَتُه مهكلم عايضو .ةيِروُمُيَتلا ةلودلا ٍرايمنأ نيبو اهب طبرو ءاهاَبسأ ركل :باتسشألا هذه نم 4 5 5 .' 'هدهع رخاوأ يف نييروُمتلا ءاَرَمألا ىدل يقالخألا بناجلا ايهما ‏١ 0 . تايالولا ٍضعب يف رايناب لت امم نييِروُمبَتلا ءاَرَمألا ضعب طالب يف ملظملا يشفت ءالؤه قلطأ :ةيِروُمِيَتلا ةلودلا ماَّيَأ تايرخأ يف نييِروُمِتَتلا ءارمألا دنع ةيقالخألا ةايحلل ةفصو ىف رباب لوقيو ‏(١) موي فصن َةَفاَسَم ىلإ وأ مهدلاو نم ءايح ريغب وهللاو ةعتملاو رفا يف سامغنالا نم ءناضمر رهشك كرابم زيزع رهش لوخد وأ مهتلكاش ىلع نم لكب لزنت نأو ءهذهك ةميزه مهب لحت نأو دبال مهأد اَذَه لاّجر نإف كش البو .هّللا نم فوخ يب < .ب ‏١ ةقيرعلا نييِوُميتلا ةمصاع دنقزَمَس يف هإ كبزألا ةرصاحم ءانثأ هتدعاسم نع نييروُمتتلا ءارمألا ىلخت رباب فصي )'( .انوع وأ ةدعاسم مهدحأ نم قلتن ملف ... بيصعلا تقولا اَدَه يف اننودعاسي نأ ٍمُهَل فيك ارميا ( ازريم نيسح امأةٍاو يف مهنم دحاو لكتب ءراوجلاو فارطألا نم ةدعاسملاو نوعلا رظتنن نحنو م لب ....ناخ قاَبْئَش راوطأو لاعفأ فرعي نم ريخ هنأ متر ءطق هدنع نم دحأ تأي ملف رظنا ازريم نامزلا عيدب دنع نم دحأ تأي 0 .هككح لاوز لجعام ةلادعلا نازيم لتخلف .هلاضو هملظ ءارج نم اليوط رتسي م دّقَمَس يف ازريم دوم كح نأ : انَه يفي رثب لت 376. ت 4 31-0 51 78 1 50 رطل طا ظكاشم (مسخ ذا

ضزولخم ةدجام ةساودلا 01( ' مهيب اهف نييِروُمْيَتلا ُاَرَمألا عزانت 0 0 ع " 'بابشألا هركذ دعب هللا ىلإ رومألا لك ماجرإ همان رْبأَب ةمجرت ةييوروألاو ةيقرشلا تاغللا ىلإ ىلاو ,ةيدروألاو :ةيسرافلاو ةيسنرفلاو ,ةيناملألاو ,ةيزلجنإلا ىلإ هم هما تاجزتلا هذه مدقأو .ةتابسناو ,ةيناملألاو :ةيسورلا ىل او ءةَيئاتْعَجلا افلا ٌةمجرتلا ص ِض :ةيسرالا هللا ىلإ همان ربب ةمجرت :الوأ تحت نارهط يف ةينطولا ٍةبتكملا يف ةدوجوملا ةمجرتلا ه ةيسرافلا ىلإ تاجزتلا ُمدقأ ‏١) يي رابره ‏(١) ةدحاولا ةكاحلا ةرسألا ءارمأ نإ ت يف نظل رف يسقي ‏١ ةقرو هانز ريل اب ماها هلك رمألا هي رم لمادا ديب ةوقلاو ‏١ ياي اوض هيلا ذل ءاشن نم زعتو ء ءاشت نم كلملا عزنتو ءاشنت ن نم كلملا نقؤت كلما ءاشنش نم 00 0 0 فصنو موي 9 كأم أ ىتئام مامأ زجاعو ىلا الج نيسسمم و ةقرو 155

7 1 :ةيبيراقلا للاب نآلا اهعبط رركب هجري : هيبوروألا + هَرئياَب اهب ماق يتلا ةيسرافلا ةمجرتلا )؟ ‏.م١ ناخ ميحرلا دبع اب ماق ينلا ةيسرافلا ةمجرتلا )؟ ةدّيَسلا اهترشن يتلا 0( واب ىف تميلطو اهلزجأ ضعب يف تائتفي ةؤزُم ةعرتلا هذهو .' ان دعب جديف .وسوم همان رْياَب مسأب ها ‏١ د يتلا ةمحرلا 0 101 هدهو رباب تاقللا ىلإ تن يتلا تارجزتلل ساسألا يلد يراصحلا لوغم يلوق دمحم .يونزغلا نَسُح ىضثو .يرُبأَب يعل ىرب ” أَ كزوت هب خويا دسم ةيزيلجنإلا هللا ىلإ صنلل ُثغلطا يتلا ةمجرتلا يههو ضعب يف يلصألا يناجلا صنلل اق ةقاطم. تست هنأ اهيف رظنلا َدْعَب يل نيبت امسحو اهيل 1 ] (1) ] ] 1 . 1 1 0 )03