الموسوعة العالمية للاساطير الشعبية – سعد رفعت

» قيرطلا يف اوشمو .لضفأ لكشب ىرج ام مهفأ كلذبو !صفقلا كلذ ىرأ نأ لضفألا نمف نيأ :ى وأ نبا لاق !ىرن ايه نآلا .صفقلا هيف دجوي يذلا ناكملا ىلإ مهتثالث اولصو نأ ىلإ .قيرطلا يف طبضلاب انه ؟امهاربلا يخأ اي ؟تنأ تنك دعتسمو بضاغ وهو رمنلا باجأ !صفقلا لخاد يف انأ ؟رمنلا يخأ اي تنأو :لاق مهفأ نأ ردقأ الو ءشوشم انأ :ى وأ نبا لاق لاق ؟عضو يأ يف ؟صفقلا يف كترضح تنك فيك يل حمسا ىرأ ينعد تنك ةيوازلا هذه يفو -صفقلا لخاد ىلإ زفقو -رمنلا لاق !هوتعملا اهيأ !اذكه نبا لأس ؟صفقلا نم جرخت مل اذا نكل ؛مهفا تأدب دقل معن معن !هآ .هاجتالا اذهب يمأرو بن قيكو !ةافقم ناك بابلاهآ رمزي ادبو رمثلا اهلاق ؟الففم ناك بابلا نأ قرت الآ :ىوأ يننكل :صفقلا قلغي وهو امهاربلا لاق - اذكه :ثيدحلاب ى وأ نبا رمتسا ؟اًلفقم ناك مكحأو دعب رمنلا نم رخسي وهو ى وأ نبا لاق ءالفق ىرأ يننإ ءلفق دجوي !معن !هآ ؛هقالغإ امهاربلا قالغإلا مكحم صفقلاو نآلا :اًئاق امهاربلا هاجتاب ىوأ نبا رادتساو ءصفتقلا يف هنأ نأمطا نأ ىقبت نأ كناكمإب !رمنلا ديسلا ةرضح اي تنأو حارو ءامهاربلا ىلإ مالس ميظعت برضو .كحارس قالطإب رطاخي دقو ام دحأ رمي .اًحرف اًديعس هتيشمب لاتخي ةيدنه ةيبعش ةروطسأ ...؟دنهلا يضزبخلا ةرجش تتبن فيك همداخو هنبا عم شيعي ريقفو زوجع لجر ناك نمو .يوارحصلا فيرلا دنع روجهم تيب يف شيعلا ىلإ هعم نمو داع دحأ نم ةياعر ةيأ ريغ لكل اًقيغر ءطقف زبخلا نم ةريبك صارقأ ةعبرأ اوعضي نأ مهنكمي ئرتهملا قودنصلا يف لصف فقوتي ىتحو رهشلا ةليط هيلع نودمتعي يذلا مهل ديحولا ءاذغلا كلذ ناكو ءدحاو .راطمألا 1 ١

حت يآ ل اال بألا ذخأ ءاهيف تمصلا قربلا قزم يتلا يلايللا ىدحإ يف ةلواطلا لوح نوسلجي مهو رطملا توص نيبو .هديس مدق ىلع ماني بلكلا ناكو نيدرشتملا دحأ ناكف » مهبقاعي يكلو ؛مهتاداعو سانلا ةايح فرعيل ءضرألا ىلإ لوحت دقو !اذكه رمي ءامهاربلا لجرلا طعأ :همداخل لاقو ديرشلا بلط بألا عمس .هلمع بسح لكو باوثلا مهحنمي وأ لكأ ريغ نم ىقبأس .هيلإ أجلي ناكم هل دجوي الو ةصح ريقفلل مدق ءايتساب نكل ؛هديس رماوأ مداخلا عاطأ .انصقني ام ضرألا نم جرخُنسو داع مايأ ةعبس دعبو .طيسبلا تيبلا ىلع ميخي نزحلاو ءلوطم اب راطمألا تلصاوتو .هديس .سؤبلاو عوجلا نم هيمحيو :هل لاقو همداخ يدانف لعفت نأ تنأ كيلعف يذلا ريقفلا لجرلا اذه ناك هنكل ؛هديس مداخلا عاطأ .انأ هتيطعأ اك كزبخ هطعأف .هل نيعم الو زوجع وهف لوستي شيعي ءاقلغم تيبلاو ةرهفكم ءادوس لازت ال ءامسلاو ءرخآ عوبسأ رم هنكل .ةظحلل تيبلا زوجع برطضا .هيلع ىشغي توصب بلطي ديرشلا داع.اقبطم اتمص ملعتلا بجيف ءيحضي نأ اهيف ينبا ىلع بجي يتلا ةظحللا تءاج دقل :روهدتم توصب لاق طعأف ةليوط تناك ىرخأ مايأ ةعبس ترم عوجلاو بعتلاب رهاظتي ةريعألا ةرقلل اهئاربلا ابرلا اعز ؟ءارقفلا سانلا كئلوأ ةفأرو ةقفش لصت ىدم ّيأ ىلإ فرعيو نحتمي نأ دارأ ء.سؤبلابو ءاليلق برطضاف ءلوستملا لّسؤت زوجغلا عّمس .ةرسح هيفو فيعض توصب اًربخ بلطو .ينباو يمداخ زبخو يزبخ لجرلا تيطعأ دقل : :ةئيطب تاكرحب هتاملك قفاريوهو لاق هنكل ةعتمب رعشي ال بيطلا ناويحلاف ءبلكلا ةصح هل مدقأ نأ يناكمإب هنأ نظأ اذه دعبو .انيش ”يطعت نأ انعطتسا انثأل : نظوطع نكنلو ازيغ .نم ىقبت ام ةظعأ .ةيسفتلا ١8 2241 ‎..و كمل

5 يدامرلا ءوضلا ىلعو !!ليجبتلاو ركشلا عم همساب هنوداني مهعمس ثيح هعباصأ نيب امهاربلا برلا فشك .سمشلاك هجهوو هلالج ىلإ داعو لوستملا لوحت بيغملل داع .اًدبأ عوجي نلو اهعرزيل كديس ىلإ هذه طعأو ذخ :لاقو ءزوللا تابحك ةريبك روذب نع » الإ اًدحأ دجي مل هنكل ءبيرغلا لوحتلا كلذ هينيعب ىريل جرخو هدي نم هنبا زوجعلا ذخأ كانه عرزو بيرق عفترم ىلإ زوجعلا دعص همداخو هنبا عمو راطمأ تأدبو ومنيو ومني ذخأ ءاًيقتسمو اًبلص الكش ةوقبو ضرألا بارت حنم دقل ,لوطملاب ةئفادو ةليقث دحأ ىلع فطق تبن » .سئابلا تيبلا كلذ يف نوشيعي نيذلا ةعبرألا ءارقفلا ىلإ زبخ صارقأ ةعبرأ .ةءاطعملا زبخلا ةرجش دنهملا ضرأ ىلإ رضحأ يذلا امهاربلا مهعيمج اوركش :ةي دنه ةيبعش ةروطسأ. ..سمنلا ناويح بيغت نأ دعب الإ دوعي الو نكت ملو ءلقحلا طسو يبشخلا خوكلا يف مويلا لاوط ةديحو ىقبت هتجوز تناك ءسمشلا ريضحت يفو .هدهم يف هيلإ رظنلل دوعتو ةداعس ردصم راصو .روهش ةدع لبق هتبجنأ يذلا لوألا اهديلو ناك اهيعارذ نيب هلمحت وأ هراوج ىلإ نوكت امدنعو.طقف هتياعر لجأ نم ايحت يهف .ةداعسلا اهرمغت .ةنينأمطو مالسب شيعت اهلعجت ال ,دوس راكفأ نم يناعت تناك دقلف كلذ بناج ىلإو » رقما كفيت قو .لقحلا طسو كانه اًديحو .هدهم يف اًديحو.ىقبي لفطلا ناك كلذ ءانثأ يفو 116 0 .

0001 وهو .مهعم شيعي ناك يذلا قيدصلا ناويحلا ءاضيأ كانه ىقبي تيبلا ا شيمتلا ناك له نكل سحأ اذإ ام اًموي لعفي نأ. ناويحل نكمي اذام ؟تيبلا يف ىبرت ولو ىتح ناويحب قوثولا نكمي هنإ ؟هتمينغ هنم عنصيو تركف املك اهتداعك فجترت تناكو كلذ ةباشلا مألا تلاق .!!ةقثو !!ةقثو !!ناويح !!ناويح ريبك تاويح سمنلاف ؛ لك مغر نكل دحأ يفو ؟..ام موي يف سمنلا نأ ول اذام : :لوقتو ةنينأمطلاب ساسحإلا نم نكمتت مل ؛ءيش يف امئان لفطلا يقب ةميخلا يف كانهو ءابترج لمحت يهو ءاملا نيع ىلإ ةأرملا تلزن تاحابصلا ناك رخأل نيح نمو ةيضرألا نيب ناك بقث نمو ءجيجض البو ةأجفو !!ائيش دقفتي هنأكو وه فيخي ام نكل يف ا بثو سمنلا نكل بتذلا وأ بلكلا :دقع. ضيموب فاعشت هينيعو ماسجأ ىلإ لتاقلا مسلا فلدي اهسأر نم ةعيرس ةبرض ىفف اريثك اهب طغضت يتلا ةيبلوللا ةّيطلا طغض امواقي نأ امل نكمي الو حمسي ال ىعفألا ةلابق ريغصلا ناويحلا اذه ءدقحلاب نيتدقتم هينيعو حوتفملا ىعفألا مف هجاويل هتعاجش عمجتسي سيئلا ناك !!رورملاب اهل ةبرضلا سمنلا صتما .مهسلا لثم موجه يف اهسأر تقلطأو ءاصع تراص ىعفألا نأك رعش ناك اهنأك ضرألا شمرخت تناك سينلا بلاخم نكل ءاهباينأ راهظإب ددبت يهو اًرعشقم سمنلا كلذكو ةئرغا لعج دقلف ءامجاهم بثوو نم ررحت ةعرس رثكأ ةيناث ةبثو عمو !!ططنتت يهو ةرك ةعرسب زفقو تمدقتف ءتحرجنا اهنأ تسحأ دقو ةماسلا ىعفألا تجاه .ىولتت تذخأ يتلا هتودع سأر .مهسلا لثم اهمسج فصنو اهسأر قلطت يهو تمجاهو 15 ‎هو تا للا

1 100000000 طاقن تناك اهينيع ينو .دلجلا تحت كرحتت تناك اهتالضع نكل ؛موجح لا ةيواز ديدحتب تقفخأ اهنكل .هجول اًهجو اهنأ تدب ةزفقب تقلطناو عملت رمح ءاهسأر فلخ نم سمنلا اهيلع طبه قربلا لثمو ناك هنزو عضي ناك سأرلا فلخ ةبقرلا يف كانهو قار وأ سنكت حايرل هنأك .جيجضلا نم ةريخأ ةظحل كانه تناك .رمجلاك اهقرح يذلا :ةسايلا رجسكلا يذلا ىلع مسريو لوطي ىعفألا مسج ذخأو ةظحلل كانه يقب سمنلا نكل .كارح الب تدمهو ٍلغي هلخاد يف نكل ءزفق كلذ دعبو ءاهعطق يتلا ةبقرلا نم هتودع مد سسحتي هتمينغ دنع هب اًكسمم كانهو انه هلحسيو موزهملا مسجلا بحسي ذخأو ءضعلاب ةبغرلاو ناجيملا هجتا دقلف اهل لقني هّلع هتديس رظتني حارو ىلع ءاملاب ةئلتمملا اهترج لمحت قيرطلا يف ةدئاع ةأرملا تناك !!ناويحك هبلق يف دوجوملا حرفلا هينيع يفو ناويحلا اذه نم هاشخأ تنك ام اذه !ةهلآلا اهتيآ هآ ءرمألاب ركفت تذخأ ءبيرغ قيرب ريبكلا دقحلا اذهل باقع دجوي ال !ةهآلا اهتيآ هآ !يعيضر ماهتلا لمكأ دق وه اه !!نوعلملا ةوقب ةرجلا تقلأ سأيلا نم ةظحل يفو !توملا معن !؟توملا !؟باقع يأو باقع !ىمعألاو » - ىعفألا مسج ءالشأب ترثعت اهمدق ّنكل ةروف ىلإو !!ءادوسلاو ةئيسلا راكفألا ىلإ ءاهسفن ىلإ ترظنو ؛ءيش لك تمهفف ءادوسلا ىلع اهيدي يتضبقب برضت تأدبو !!ةءاسإلاب فورعملا عفدت اهتلعج يتلا ةنوعلملا اهبضغ ثحبت تذخأو ,خوكلا ىلإ هب تضمو .بحب اهيعارذ نيب هتلمحو ءضرألا نم هتطقتلا .ينولا ناويحلا نع 1/‏ نو تحس ا وو هل

_ 5-35 هل لوقو هبعادت تلو راع نيرستو ايدل ةحصألا ىاشفأ نع يعمل تلمع كانهو هينيعب هتديس ىلإ رظنو ءسمنلا فجترا هب سأب ال تقو دعبو .اهعومدب جوزمملا مالكلا ىلحأ مألا دجو .باطحلا اهجوز داع امدنع ليللا يف .عيضرلا لفطلا ريرس هاجت رظن مث .اهيعارذ نيب سمنلا ناويحو عيضرلا اهلفطو رانلا برق سلجت ةيسور ةيبعش ةروطسأ. ..حلثلا ةلفط اكشتروغينس ثيح بح ىلع تيبلا اريبك دّوعت دقل .يجلثلا حابصلا كلذل درابلاو ضيبألا ءوضلا لخدي ناك وفل ةدجللا تناكو ءاتشلا لوصف جولثب اهسأر رعش تضّيبو اهاقثأب اهتنحأو )يتايح المي لفط امل دلي نأ يف نيزوجعلا ملح اهعم تذخأو تاونسلا ترم دقل » لافطألا ةحرف ولعت تناك تيبلا راوج ينو .لعتشت يهو ناصغألا تاقطقطب خبطملا ًالتماف .نوبعلي مهو نم اولكش دقو ,نوكحضيو نوصقري لافطألا ىأرف ةذفانلا نم وكشتوي زوجعلا لطأ يعمسا :ٌذجلا لاق سامحبو امهو كحضلاب نازوجعلا أدبو .لافطألا اهعنص يتلا ةيمدلا ىلإ يرظناو يلاعت اشتويرام اي ةلمع نوم نبك دمث اهيفراةيلقلا ةرييمقد ةنورس لفل قيرد عيناك .ةيكويشي لاقطألا نايرب ىرنل يلاعت اشتويرام :لاقو كحضلا نع وكوشتوي فك ةأجفو !!لافطأ ةنطيش اهنإ ةيرقلا سائلا نأ ىرت الأ ؟كب اذام :هيلع تدرف .؟نيبغرت الأ !!اريغص عنصن نأ انناكمإب ناك نإ .! اوله راغضلا ءابشأ لع لجر اي انخٍش.دبقل ؟انم كجحضتس لثم ةريغص ةيمد لكشنس دلع نيسإلاه حيعشتو و: :ءزادلا ناينغيو نازفقيو هراجشأ تناك ريغص لغد ىلإ اهجوتو ءاّديور اًديور باحسنالاب آدب مث يلوفطلا حرفلا لكب 14

ناعمجي آدبو امهيتبكر ىلع نازوجعلا عكر .ضايبلا ديدش اهيلع جلثلاو ةيلاع ىلع جلثلا نم ةريبك ةيمك اعضوو جلثلا نم اليلقو نيدخلا ىلع نيتنفح افاضأ مث ام ىلإ نارظني امهو اقناعتو !طبضلاب وه اه هآ :الاق .نينيعلل نيتريبك نيترفح ارفحو .فنألل مث ءاًئيشف اًئيش نابرتقي اذخأف كاّبيرغ اًئيش ادهاش دقلف ءاتمصو افقوت ةأجف نكل نائلتمت اتذخأ دق ةيمدلا سأر يف ناترفحلا تناك اًدج ةريبك ةشهدبو .تمصب تارظنلا الدابت 43 تذخأ دودخلاو ضيبأ ةيمدلا هجو دعي ملو .تابثب نارظنت نانيع تجرخ هنمو حيرلا نم ةخفن ناتسفو ءسأرلل يدلج ءاطغ هيلعو .فتلمو ليوط رعش ىلإ لوحنيو !!ةعئار ةلفط ىلإ ةيجلثلا ةيمدلا تلوحت دقل .ناكملا جلث نع هقرفي نأ هرظانل نكمي ال ضيبا هذهف ملحن انسل !!ةيقيقح اهنإ معن :ةيوس الاقو ءيقدب ايحاق ءاهاذخاف !!انيداتتو اهيعارذ دقو كرت ءاذج اتم ةييرق انيئاج ىلإ انه اهإ ةلفط اقناع .امهنم لك بلق يف ديدج نم تدلونا ةايحلا نأ ارعش اهدنع | ددرت يهو امهزهت تحارو اهيقاس ىلع ةلفطلا اشتويرام ةدحجلا تعضو تبيبلا يف ءابتداعسو جهو نم برقلابو ءيدلج لاش ىلدت ةأفدملا رادج ىلعأ نمو .مانت يك ةلفطلل ةولح ةينغأ يعمسا :ضفخنم توصب لاقو وكشتوي زوجعلا برتقا .ضيبألا ريغصلا ءاذحلا اعضو رانلا ال هيطعنس يذلا مسالاب ركفأ يننإو ؛جلثلا نم اهانعنص ةلفط انل راص دقل !!اشتويرام يف .مستبت يهو ةقفاوملاب اهسأر ةدجلا تزه .؟كبجعي له اكشتروغينس اهيمسن نأ تدجوف درجم ءيش لك نوكي نأ يكحتو كحضت اهناكم يفو ءامهعم ةلفطلا تناك حابصلا يف نكل .ريصق ليمج ملح وأ مهو كلذ يف امأ ,تايولحلا عاونأ لك ريضحتب اشتويرام ةدجلا تماق يناغألا تلاطو ةداعسلا ترادو اهرعشبو اكشتوروغنسب لافطألا ملح ةليللا كلت يف 11 0 .

3-3 تاياكحلا ىدحإ نم تءاج اهنأكو ءاكشتوروغنس تدب دقل اهيف ءجلثلا نم اًروصقو اًعالق نونبي فيك مهمّلعت تذخأ يهو اكيشتوروغنس ةليخم عيطي هنأكو جلثلا ادب دقل يفو .رودرد لكشب ةيادبلا يف جلثلا فدن طقسي فيك راغصلا مّلعتل تصقر امدنعو تالفط ىدحإ اكيشتوروغنس تناك دقل مهعيمج لافطألا لهذنا دقلف ىلإ دوعت تذخأ جولثلاب ةاطغملا ضرألاو عيبرلا' تاّيئغاوفذلاب الم قأي ءاوهأو ةراوثلاب اهناضغأ وسكت ٌراجشألا ثأذب ءابعر ضخ سرحت .خبطملا ىلإ بطحلا ةمزح عيمجت نم ىهتنا دق ناكوكشتوي دجلاو ءرمجلاب طاحملا ردقلا ةيمد لوح نيعمتجم لافطألا هيف اودهاش يذلا يئاتشلا حابصلا كاذ لثم حابصلا اذه نكي مل .اهلك ةايحلاو تيبلا جيبأ نأ دعب اًديعب راص كاذو ءائيزح ناك حابصلا اذهف راجشألاو نادزاو رهزأ دقو جرملا ىلإ رظنت ثتالتماو ءابحاش راص اكشتؤرؤغتس ةجو-نأ نفموكشتوي رذخ .ءاهقار وأ ترضظوتفشا هتباجأ !!ال !!ال ؟ءوسب نيرعشت له كب ام :اكشتوروغنس لأسو بيرغ نزحب اهانيع نإ ءاليمج سيل رضخألا بشعلاو تدب يناثلا مويلا ينو .فجترت اكشتوروغنس تأدبو ؛ةعورو اّلامج رثكأ ةعئارلا ءاضيبلا يتخأ اشتويرام تلأس ؟ةلفطلاب لح يذلا ام ؛علبب اهيلإ نازوجعلا رظني وحن هجتا مث ىلألا تامالع ىفخأو .هسأر لامأ يذلا وكشتوي اهبجي ملو هريبك فوخب عم بعللا ىلإ نيجرخت ال مل ؟يتريغص اي نيركفت اذاب :لاقو .؟مهنيبحت يدوعت مل كنا مأ ؟لوقحلا يف لافطألا املك قنتخأس يننإ يلخاد يف انه رعشأ يننكل ءوكشتوي يتبأ اي فرعأ ال :تلاق ؛يعارذ نيب كلمحأس ءانعم يلاعتو يعجشت ايه .فقوتي داكي يبلقو اشتويرام تدعبأ اهيمحيل هيعارذ نيب اكشتروغينس نضحيو كشتوي 7 ‎و آأ

؛تظبقنا اكشتوروغنس نكل رورملا مغرو نكل ءرهزم لغد ىلإ ةلفطلا ىلإ تلصوو هيلا ةعشأ نم ةمزح تءاج دقلف ةفراو راجشأ نم ةعومجمب اهنم جرخت تأدب مث نابرطضم امهو اشتويرامو وكشتوي نم ىأرم ىلع عومدلاب ةئلتمت اهانيع تظحج راص ىتح ءطبب باذ مث ائيشف اًيش للحتي ذخأو ءصلقتي ةلفطلا مسج أدب دقل ,نالوهذم .سمشلا تاعاعشإ ل وأ عم للحتي جلثلا ناك لابجلا ىلعو ءبشعلا ىلع ىدن تارطق ةيدنه ةيبعش ةروطسأ . ..ءيربلاروفصعلا يوهوف اكلم اهل عضي نأ لواحف ءرويطلا نيب ةموصخلاو ةوادعلا فاقيإ مظعألا برلا دارأ ددحم موي يف راتخت يك اًعيمج اهاعدو اهتافص راهظإب ركفت تأدبو ءاهعيمج رويطلا تدشتحاف .اهنيب رثكألا تانسحلا بحاص ريطلا ريطلا وهو اًمزاج لبلبلا لاق ءكلملا وه نوكيس هنأ اًدكأتم نوكي داكي اهنم لكو ةقثلا لكبو ءاهلخاد يف ةموبلا ترّكف رظنلا كلتمت ال رويطلا نم يأ نكلو ءرظني يذلا ريطلا راتخيس مظعألا برلا نإف ديكأتلاب متيس ديكأتلاب :سوواطلا لاق .كولملا ليختت تأدبو ّدهو .نيريثكلا نيدشتحملا نيب رماوألا ردصأل ىمسملا انأ نوكأسو نم ديكأتلاب :رسنلا لاق .هيلع فقي ناك يذلا كيمسلا نصغلا كلذكو اًدج لاع ناريطب ءاوملا يف رسنلا قلطناو بجيف ربكأ ةوقب خرصي نم نوكيس كلملا نإف ديكأتلاب :يكيسكملا كيدلا لاق كلذ ىلع رداق انأ يكيسكملا كيدلا !انأ!انأو عمسي عيمجلا لعجي يذلا لكشلاب رماوألا ءاطعإ انأ نوكأس ديكأتلاب :لاق "”دقف لانيدراكلا رئاط اّمأ .رمقلا ىتح ٌعِمْسَأ ينإف .ءتحص اذإف يدامر هشير نول يكيرمأ رئاط لانيدراكلا رئاط - هقلطي يذلا توصلا ةعيبط نم همسا ءاج ريغص ‏رئاط)١( ةرغو راقنملا لوح ءادوس رعش ةلصخ هل 0

3 اذكهو .ةدقتم ةلعش يتاشير نأكف ةيزمرقلا ناوجرألا نم ةورف سبلُت نأ ةيكولملا نمف نم نورخآلا هلاق ام عمس دق سوواطلا ناك .هزوف نم نانئمطالاب رويطلا نم دحاو لك رعش يف ريكفتلا ىلع اًرداق نكي مل يذلا سوواطلاك نكي مل ءاّستابو اًعشب ناك هيزو ءاخحض ناك هندب نأل ؛هرايتخا ةيناكمإ يوهاوفلا هقيدص عم قفتيل ءاجو نحن اًّدج انمهي ءيشب كثداحأ لاعت يقيدص اي :هل سوواطلا لاقف .عئار شير هل ناك يذلا ىلع اًكلم ةبيه رثكألاو اًلامج رثكألا ريطلا ةيمست يف ديكأتلاب ركفيس مظعألا برلا :نينثالا سكعلا ىلعف انأ اّمأ ةفرجعلا كصقنتو تنأ امأ يندب كيطعأ نأ ردقأ. ال .ىبكل .ةرفو رثكأ تاشيرو ريبك نويشح هل ندب يدل لاعت عمسا :هل سوواطلا لاقف حبصأ امدنعو ؛مظعألا برلا لبق نم يرايتخا متي نأ ىلإ شيرلا ينريعت تنأ أةقفص دقعن ركف .يبصنم تافيرشتو تاريخ لك كعم مساقتأس كلذ نم رثكأو ءكل تاشيرلا ّدرأ اًكلم بيطلا روفصعلاو ايف هقيدصل اهعضوبو عئار ليذب اًعيدب اًءاطغ تراص ىتحومنتو ومنت تأدبو .هساقم بسح اًديج اهتبثي سوواطلا اهمساطتنم يتلا تارخلا رت فونس شيرلا عوزنم يوهاوف نيكسملا يقبو .ةجرهبلاو لاهجلاب لاتخي وهو سوواطلا كلذ لاق .اًعم لجخملاب سحأ هنم برتقت قيرطلا يف تأت ىرخأ اًرويط ىأر املو عيمج ترضحو ءمظعألا برلا مامأ دعوملا موي لح .هنوري ال يك باشعألا نيب أبتخاو تيقب دقلف ةلهذملا ةديدجلا هتأحب سوواطلا تدهاش امدنع اهنكل اًديسو اكلم سوواطلا مظعألا برلا راتخاف .ةشهدلاو بجعلا نم ةحوتفم اهريقانم هاغتبم اهيف ققح يتلا ةظحللا كلت دعب ليمجلل هناركنبو هتفرجعب سوواطلا ىغمو .رويطلل ترثع مايألا نم موي ينو ؛هلجأ نم ىّحضو هدعاس يذلا ءبيطلا يوهاوف ركذتي دعي ملف تنزحو هتفاحنل تبرغتساف ؛ليلق شيرويوهوفلل ببسلا اذهل ١ ‎..و ل

ل | 4 7 5 !!هعدخ يذلا لذنلا قيدصلا نع ثحبيل جرخي ليللا ين آلإ جرخي ال هنإف ةلاحلا هذبب هنوري ال بيطلا يوهاوفلا ءام اًموي هدعوب يفيس سوواطلا نأ نظي هنإف :هب خرصيو هنم برتقي هنإف ,ناسنإلا ىري امدنعو تاقرطلا ىلإ جرخيو ءادبأ لمألا دقفي ال لاعفألا كرتيال مظعألا برلا .سوواطلا دهاش دق ناك نإ هلأسي ةيناثو ةرم !!هاوف !!هاوف ملع دقلف .بذع توصب اًقباس لعفي ناك امكودشي سوواطلا دعي مل اذه باقع نود ةئيسلا ةرم لك يفو نيحلا كلذ ذنمو .ادبأ سوواطلا ودشي الأ رمأف اهلعف يتلا ةنئاشلا ةلعفلاب برلا لعجت يتلا ةركركلاو قيعزلا ىوس دجي ال هنإف ؛حيرلل هتوص قلطي نأ اهيف سوواطلا لواحي 3 ةيدنه ةيبعش ةروطسأ . ..سمشلا تاوارذعو يعارلا اهميدقتل ؛ءاضيبلا ةيشاملا ئبخي ناك جولثلا هيطغت يذلا لبجلل ءارضخ ةرصاخ ىلع ىعدي باشلا يعارلا ناك ..سمشلا هلإ ىلإ اهمدقي اهكنيالا بعَش ناك نيبارقو تايحضضأك عيطقلاو سلجي ناك امدنعو ةولحو ةئداه ىقيسوم فزعب أدبيو تانب نم ناتنثا هتءاج .فزعي وهو ءاَدذج اًحرشنم هيف ناك موي يفو .ةداعس دادزي هلعجت يف جورخملاب امل حمس دق ناك ذإ امهنكسم نع ليللا يف بايغلا امل اًحومسم نكي مل نكل يعرلا نع هاتلأسو يعارلا ىلإ ناتاوارذعلا تلصو ل لاؤسلا اتدواعو .فاخي الأ هنم اتبلط ا ا ا ا انعدو تاظخ دعبوهمد ةفخ تناب نأ دعب ان ايو فرصتب..بوقعي دمحأ ةيملاع ريطاسأو تاياكح :باتك نم ‏(١) انف ..و

ا ا ملل دقو نهادحإ اودجو مهنإ مايألا كلت يف نولوقي مهنأ ذإ امهوشتفو قيزعلا سارح امهآر رصق ىلإ ناتاوارذعلا تلخد !!سبالملا نيب ايف رمي هتلعجو اهبلق ىلع اًبيبح الجر تأّبخ رودق يف ةخوبطملا تالكألا بيطأ نرظتني نك يتاوللا - سمشلا - اهتاجوزو سمشلا تانب ةدرفنم ريكفتلا اهرودقمب نوكيل اهعدخم ىلإ ةرشابم تبهذ يكوشت نكل هّصخ ىلإ لخد دق افان ايوكا ناك ءانثألا كلت يفو .ههاجت بحلاب قفخي اهبلق أدب يذلا يانلا ذخأف ءديدش نزحب رعشي أدب هنكل !خآ !هآ :يكبي وهو ىنغ مث ؛هيلع قفشت ةراجحلا ىتح تلعج ةبيبح ةيؤر ىلع ردقت ال !كنم !هآ ..ءيش لك نع زجاعلا اهيأ !سئابلا يعارلا اهيآ !كنم ثلا قيطيبسو ةكلعم لفنر كيلعا يضفيشو .يفغ ىتح اًدج ريبك نزحب ىنغي رمتساو..توملاب اهسفن ئيبت تحارو ءاهنبا باذع ببسب تسدح دقلف هنع ةديعبلا زوجعلا همأ نكل ىلإ تلصو ىتح لابجلا يف يشمت تأدبو هيساوت يه تذخأو .همأ دهاش امدنع يعارلا فطاوع تراث .اهنبا اهيف نكسي يتلا ةبيرزلا ةخبط هل رضحت تبهذ كلذ لجأ تامداق سمشلا تانب تأر خبطت يه انيبو ةأرملا اتدهاش امدنعو بعتلا نم ناحاترت لخدملا دنع ناتنثالا تسلج مث ةيهشب هاتلكأ ءفحالسلا نم انحص امل تمدقف لكألل اًئيش اهنم اتبلط لخادلا يف زوجعلا 0 ءافان ايوكا ىلع رثعت اهّلع ةريبك ةبغرب اهلخاد ىلإو ةبيرزلا يلاوح رظنت وكوشت تأدب لوقي( ءاهعم اهترضحأ يتلا ةلسلا يف لخدي نأ همأ هترمأ املوصو ةظحل يف هنأل هدجت مل اهنكل ؛عيطقلا سرحي يعارلا اهبيبح نأ وكوشت تنظ .)نامزألا كلت يف انكمم ناك كلذ نإ دونمهلا اهتباجأف ؟ةلسلا هذه نمل :تلأسو !!اهلمجأ ام :تلاق ةلسلا تأر امدنعو هنع همأ لأست مل اذهل اهنإ زوجعلا تفاضأو ءاَّدج ةرخاف ةلس يهف ؛ثاريمك اهادلاو اهل اهكرت دقو اهل اهإ :ةيميعلا تانب تعدو ليلق دعبو ءرصقلا ىلإ اهعم اهذخأ اهناكمإبو ءاهل ةيدهك ةبيط سفنبو اهمدقت ةيؤرل قوش اهينيع يفو اهديب ةلسلا يكوشت لمحت جرملا وحن نهجتاو سارح امهشتف لخدملا دنعو ءرصقلا ىلإ اتلصو .هتبيرز يف هرت مل يهف كانه وأ انه اهيعار يكوشت تذخأ ءاشعلا دعبو .اهنايفخي نكي مل يتلا ةلسلا ادع امهعم اًئيش اودجي ملو ةباوبلا 1 ... بع

ا ‏١ ءاهبلق هبحأ يذلا يعارلا ركذتتو ءيكبت تأدب كانهو ءاهعدخم ىلإ تبهذو ةديدجلا اهتلس تيعتراف :ءاهمساب فيك هلأست تحارو وكوشت هتقناع .اهلمحت تءاج يتلا ةلسلا يف هلوخد نع ةقيقحلاب اهباجأف ؟كانه ىلإ لخد رظنتو » ءاهلك ىضارألا تلّبقو سمشلا تجرخ امدعبو .ةزجعملا كلت ىلإ رظنت سمشلا ةنبا هتبيبحو لابجلا يف فوهكلا دحأ ينو ءاهعبتي ناك يذلا رصقلا سارح دحأ امهآر نأ ثدح نكل ىلإ هتبيبحو يعارلا برهف نيرخآلا سارحلا يعدتسي ؛تاحيصلا قلطي أدبف ءيش لك دهاشو نييوعرم اناك اظقيتسا امدئتغو نابيبحلا مان بعتلا ةدش نمو ءاكلاك ةئيدم نم ةييرقلا لاجل اهدي يف يه تذخأ .افوخ نادعتري نانثالا ضهنف .باقعك امهرظتني يذلا متحملا توملا نم مث ءايناكم يف نادمجتي امهنإ نارعشي اراصو اكولاك يف سانلا ىلإ ارظنو ءاهلدنص نم ةدرف هيف نكمي مويلا . .ةراجح ىلإ لوحتلاب اذخأ دقل ةمخضو ةريبك ةبلص ةلتك اراص ةئباو يعارلا نيبيبحلاب ناركذي نالاثمت امنأك نيلبج اراص دقل ؛ىرخأ قطانم نمو وكلاك 20( ةيدنه ةيبعش ةروطسأ. ..يفاسإ ةاتْلا ! رظني خيشلا اهدلاو ناكو ةيدنملا ةباشلا تناك ؛ءادعسلا ريغ مهئانبأ ىلإ اورظني نأ ءابآلا ىلع بجي اى ءريبك نانحب هتاتف طعت مل يفاسإ نكل ءاهتبوطخلل مدقتلاو ءاهتيؤرل نيبراحملا ةريخ اهاتأ دقو ةدراب تناك ابنأل ؛بحلا لدابت ال ةليبقلا يف الامج رثكألا ةاتفلاف ءاهيلإ اوببحت نيذلل ةباجإ يتلا :نولوقيو اهيلع نوردنتي اوناك اذهل ءاّدحأ عطت مو يفاسإ قشعت مل .بلقلا ةيساقو هايم تاعافترا ىدحإ .اهلهأ ةاناعم مغر دوسلا اهنويع يف اهنم ةعمد دحأ ري لو ! اذبأ كبت » ناتعئارلا اهانيع تناك فرصتب..بوقعي دمحأ ةيملاع ريطاسأو تاياكح :باتك ‏نم)١( 156 0 ..

4 لك ببس يه يفاسإ نأ نوركفي اوأدبف :نيرخآلا مالآب ةالابم الب ديعب ىلإ نارظنت ناوادوسلا نكل !!ةهلآلا بضغ ةئدب#ت ىلع ردقت طقف يفاسإ عومد :تارحاسلا ىدحإ تلاقف ءكلت يسأملا ةليبقلا ىلع ناك ءادشأو ءايوقأ رخآ موق عم كراعملا ىدحإ يفو يديأ يف ةعور رثكألا تاوارذعلا تايتفلا تعقو نأ دعب لابجلا يف يفتختو ءبرم نأ » / اهينيع يفو ءيناسإ تناك مهنمض نمو ةحيصن ىلإ لصوتت اهلع ءاهرحسو اهمسالط ىلع اهديب ةرحاسلا تقلأف يئاسإ ىلع بجي ءانبرضت الو انبناج نم بئاصملا رمت يك :تلاق ةياهنلا ينو ,موجنلاو كلفلا !!هل دودح ال اًريبك اًبح هتنبال نكي ميعزلا خيشلاف ؟يكبت اهلعجن فيك نكل !!يكبت نأ يمام عم ةقفشلا تامالع طسبأ راهظإ ىلع ةرداق نكت مل اهنأ ذإ ؟يكبت اهلعج نكمي فيكف لخاد يف ملألا ناحتما طبضلاب ناكو !!ةرحسلاو ناهكلا هدارأ ام اذهو !!نيرخآلا بئاصمو ةأرما اهئاقلل تجرخف ضعب اهل عطقت نأ اهنم تبلط ةرسحلا نم ريثكلا هيف توصبو .فجترتو اهيلإ يفاسإ ترظن .دربلا نم تومي داكيو ءضيرم اهديفح ثيح اهخوكل ةسبايلا ناصغألا ةباشلا نكل .عوجفم توصب تلسوتو ءاهنم تبلطو ءاهيتبكر ىلع زوجعلا تعكرف عومدلاو ةعجاف اهدنعو نع ال ثحبت نأ اهتجرو ءرضتحي يذلا لفطلا نع امل تفشك لسوتلا نم ريثكلا هيف توصبو » درجمب اهرضحت نأ اهرودقمب ناكو ريغ اهتيشم تعبات ملألا نع ةبيرغلا ةيدنهلا ةباشلا نكل فلخ نمو .فقوتت اهتلعج :ثلاق .ةريوكلا لامعألا ديس نأ اهلعجا ءانمأ الو اًروجع يبساوت ال يتلا ةدرابلا ةاتفلا هذه لعجا لالظلا ديس اي !!اينآ كلب 7 ‎ب

-- 9 ردقت مل يناسإ .نيرخآلل ريخلا مدقت اهئاكب لالخ نمو يكبت دبألا ىلإ ايحت اهلعجا ,يسأملا اهمادقأ صوغتف ءاّديور اًديور لوحتت تذخأو لثم اهرعش راصو ءرجشلا عذج لثم بلصتي اهدسجب رعشتو ةنتافلا ةليمجلا يفاسإ تناك اهصمقت نم ةرحاسلا ءاهتنا دعبو :قاروألاب ةكيلملا تاصغألا تاباغلا يف ومدتو ايحتو شيعت تقولا كلذ ذنمو ؛ةبطرو ءارضخ ةرجش ىلإ تلوحت دق لامجلا بطري راردمو معان ىدن زني اهقار وأ نم يتلا ريخلا ةلعاف ةميركلا ةرجشلا هذه يذلا لجرلاف ..اهئاكبب نيرخآلا ةيامح لجأ نم اًئاد يكبت يتلا ءارذعلا اهنإ يفاسإ ..ءاوحلا يكبت ىقبتو ..ةيدهك ةبوذعلا هحنمت ةرجشلا نأ رعشي سّمشلا نم ادعو اًعنم' لص © 27 ناك ءنصح نم ليلقب رثكأ اهنوك ودعي ال "سريا سنيوب ةنيدم هيف تناك ىلا تناقوألا"يف ريثملاو ردانلا ثدحلا اذه .نيريثكب اوسيل سانأ كلذكو مهتالئاع عم دونج اهيف شيعي ناك تاقوألا كلت يفف ؛ةوعمس وأ هوشياع نيذلا دنع ليوط تقول هتركاذ تيقب بارغتسالل اولكأي نأ مهصقني ناك دقل .يساقلا عوجلا نم نوناعي سريا سئيرب' ىف تنوشيعي نيذلا نم دح ىلإ اولصوو ةيغاط ناكسلا مكحي ناك كاذنآ .رخآلا مهدحأ لكأي نأب ءاسؤبلا سانلا كئل وأ دده عوجلا ىلإ فاضي اذهو فرصتب.. .بوقعي دمحأ ةيملاع ريطاسأو تاياكح : تانك نم ةيكيرمألا ةمربللاوأ 1 0 ..

9 ”"ازنوألا دوهفو رومنلا نم ةسرتفملا شوحولا ىولب ضعب ىلإو عوجلا ةاساوم مدع ةرارم ناك .نصحلا نع دعتبي نم لك ماهتلاب اوددهو .نصحلا نم ةبيرقلا تاباغلا ىلإ وتأ دقو دادزاف ؛هناكم نم دحأ جرخي نأ عنم دق ةقافلا كلت ةاناعم لمحت ىلع ردقت مل تاينابسإلا ءاسنلا ىدحإ ؛نوريثك سان تامو عوجلا ذقنت اهلع ةيدنه يضارأ ىلإ تلخدو ؛ةفصاع نم ءامتحالا اهيلع ناكو قيرطلا يف ىده ريغ ىلع هب سأب ال تقول تضم .اهتايح ىلإ لوخدلا دنع اًريبك ناك اهعزف نكل ءرهنلا داهو يف اهتقال فهك يف ءابتخالل تلخدف طقف اهتيؤرلو ىلإ ترظن امدنعو تقو دعب اهيعو ىلإ تداع .اهيلع ايمغم تطقس ظحلا ةئيس ةأرملا نإف ةدهفلا ترظن .اهيقاس نيب امههيمحت تناك نيلبش ريبك صرحب قعلت ةاقلم اهتأر ةدهفلا ناكم لكو ءاكيدح هيهولوألا لابشألا ىلع فطعلاو نانحلا جهو هبشي ءيش اهينيع ينو ةأرملا ىلإ بعادتو ءاهدي ررمت تذخأو ءاحلابشأو مألا نم تبرتقاو تماق اهنأ وه ةأرملا هب تسحأ يذلا ةبيطلا ةأرملا تراص دقل .ةثالثلا تاناويحلا ةبحص ةفلأ يف تشاع اهدعبو مايألا نم موي يف نكل .عيمجلل ديص محلب دوعتل ةدهفلا مألا جرخت امدنع لابشألا ىعرت 01065300165 ثدح تقولا اذه يف .مهتليبق ىلإ مهعم اهوذخأف نم لكألا نع نوثحبي ىلإ اهوذخأو اهوعطقيل شوحولا ىلإ ىقلت نأ رمأف ءاَّديج اهري مل يذلاو سريأ سنيوب نصح لوؤسم يربلا قشولا ‏(١) 110 235 ...