صحيح الأذكار

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﻡٌ ﻗﹶﺎﺌِ »ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻭَﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ «... )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﻋﻨﺩ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﻊ)٢/٦ ( ﻗﹶﺎﺌِﻡٌ ﻭَﻫُﻭَ ﻴَﻘﹸﻭلُ : »ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻭَﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ « ﺃَﻭْ »ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ «ﺃَﻭْ »ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻭَﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ «ﺃَﻭْ »ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « ﻗﹶﺎلَ ﻫُﺭَﻴْﺭَﺓﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ : ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﻗﹶﺎلَ » ﻓﹶﻜﹶﺒﱢﺭُﻭﺍ، ﻜﹶﺒﱠﺭَ ﻓﹶﺈِﺫﹶﺍ ﺒﹺﻪِ، ﻟِﻴُﺅْﺘﹶﻡﱠ ﺍﻹِﻤَﺎﻡُ ﺠُﻌِلَ ﺇِﻨﱠﻤَﺎ ﻗﹶﺎلَ ﻭَﺇِﺫﹶﺍ ﻓﹶﺎﺭْﻜﹶﻌُﻭﺍ، ﺭَﻜﹶﻊَ ﻭَﺇِﺫﹶﺍ : ﻓﹶﻘﹸﻭﻟﹸﻭﺍ ﺤَﻤِﺩَﻩُ، ﻟِﻤَﻥْ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺴَﻤِﻊَ : ﻓﹶﺎﺴْﺠُﺩُﻭﺍ، ﺴَﺠَﺩَ ﻭَﺇِﺫﹶﺍ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻭَﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺃَﺠْﻤَﻌُﻭﻥَ ﺠُﻠﹸﻭﺴًﺎ ﻓﹶﺼَﻠﱡﻭﺍ ﺠَﺎﻟِﺴًﺎ ﺼَﻠﱠﻰ ﻭَﺇِﺫﹶﺍ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( ﻋَﻨﹾﻪُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﻫُﺭَﻴْﺭَﺓﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻗﹶﺎلَﻭَﻋَﻥْ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ »ﺍﻹِﻤَﺎﻡُ ﻗﹶﺎلَ ﺇِﺫﹶﺍ : ﺴَﻤِﻊَ ﻓﹶﻘﹸﻭﻟﹸﻭﺍ ﺤَﻤِﺩَﻩُ، ﻟِﻤَﻥْ ﺍﻟﻠﱠﻪُ : ﻤِﻥْ ﺘﹶﻘﹶﺩﱠﻡَ ﻤَﺎ ﻟﹶﻪُ ﻏﹸﻔِﺭَ ﺍﻟﹾﻤَﻼﹶﺌِﻜﹶﺔِ ﻗﹶﻭْلَ ﻗﹶﻭْﻟﹸﻪُ ﻭَﺍﻓﹶﻕﹶ ﻤَﻥْ ﻓﹶﺈِﻨﱠﻪُ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻪِﺫﹶﻨﹾﺒﹺ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﻋﻨﺩ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﻊ)٣/٦ ( ﻗﹶﺎﺌِﻡٌ ﻭَﻫُﻭَ ﻴَﻘﹸﻭلُ : »ﻤِلْﺀُ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻟﹶﻙَ ﻭَﻤِلْﺀُﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽﹺ، ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺠْﺩِ، ﺍﻟﺜﱠﻨﹶﺎﺀِ ﺃَﻫْلَ ﺒَﻌْﺩُ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻤِﻥْ ﺸِﺌْﺕﹶ ﻤَﺎ ﺃَﺤَﻕﱡ ﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱢ ﺫﹶﺍ ﻴَﻨﹾﻔﹶﻊُ ﻭَﻻﹶ ﻤَﻨﹶﻌْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤُﻌْﻁِﻲَ ﻭَﻻﹶ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤَﺎﻨِﻊَ ﻻﹶ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻋَﺒْﺩٌ، ﻟﹶﻙَ ﻭَﻜﹸﻠﱡﻨﹶﺎ ﺍﻟﹾﻌَﺒْﺩُ ﻗﹶﺎلَ ﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱡ « ٩٤

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ لَ ﻗﹶﺎ ﺍﻟﹾﺨﹸﺩْﺭﹺﻱﱢ ﺴَﻌِﻴﺩٍ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ : ﻗﹶﺎلَ ﺍﻟﺭﱡﻜﹸﻭﻉﹺ ﻤِﻥْ ﺭَﺃْﺴَﻪُ ﺭَﻓﹶﻊَ ﺇِﺫﹶﺍ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ : »ﻤِلْﺀُ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻟﹶﻙَ ﻭَﻤِلْﺀُﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽﹺ، ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﺸﹶ ﻤِﻥْ ﺸِﺌْﺕﹶ ﻤَﺎ ﺃَﺤَﻕﱡ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺠْﺩِ، ﺍﻟﺜﱠﻨﹶﺎﺀِ ﺃَﻫْلَ ﺒَﻌْﺩُ، ﻲْﺀٍ ﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱢ ﺫﹶﺍ ﻴَﻨﹾﻔﹶﻊُ ﻭَﻻﹶ ﻤَﻨﹶﻌْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤُﻌْﻁِﻲَ ﻭَﻻﹶ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤَﺎﻨِﻊَ ﻻﹶ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻋَﺒْﺩٌ، ﻟﹶﻙَ ﻭَﻜﹸﻠﱡﻨﹶﺎ ﺍﻟﹾﻌَﺒْﺩُ ﻗﹶﺎلَ ﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱡ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٧٧٤ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﻋﻨﺩ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﻊ)٤/٦ ( ﻗﹶﺎﺌِﻡٌ ﻭَﻫُﻭَ ﻴَﻘﹸﻭلُ : »ﻤِلْﺀُ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﻭَﻤِلْﺀُﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﻤِلْﺀُ ﺒَﻴْﻨﹶﻬُﻤَﺎ، ﻭَﻤَﺎ ﺍﻷَﺭْﺽﹺ ﺃَﻫْلَ ﺒَﻌْﺩُ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻤِﻥْ ﺸِﺌْﺕﹶ ﻤَﺎ ﻤَ ﻻﹶ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺠْﺩِ، ﺍﻟﹾﺠَﺩﱡﺍﻟﺜﱠﻨﹶﺎﺀِ ﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱢ ﺫﹶﺍ ﻴَﻨﹾﻔﹶﻊُ ﻭَﻻﹶ ﻤَﻨﹶﻌْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤُﻌْﻁِﻲَ ﻭَﻻﹶ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﺎﻨِﻊَ « ﺼَ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱠ ﺃَﻥﱠ ﻋَﺒﱠﺎﺱﹴ ﺍﺒْﻥﹺ ﻗﹶﺎلَﻋَﻥْ ﺍﻟﺭﱡﻜﹸﻭﻉﹺ ﻤِﻥْ ﺭَﺃْﺴَﻪُ ﺭَﻓﹶﻊَ ﺇِﺫﹶﺍ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻠﱠﻰ » ﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤِلْﺀُ ﻭَﻤِلْﺀُﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﻤِلْﺀُ ﺒَﻴْﻨﹶﻬُﻤَﺎ، ﻭَﻤَﺎ ﺍﻷَﺭْﺽﹺ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺠْﺩِ، ﺍﻟﺜﱠﻨﹶﺎﺀِ ﺃَﻫْلَ ﺒَﻌْﺩُ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻤِﻥْ ﺸِﺌْﺕﹶ ﻤَﺎ ﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱡﻻﹶ ﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱢ ﺫﹶﺍ ﻴَﻨﹾﻔﹶﻊُ ﻭَﻻﹶ ﻤَﻨﹶﻌْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤُﻌْﻁِﻲَ ﻭَﻻﹶ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻨِﻊَ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٨٧٤ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﻋﻨﺩ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﻊ)٥/٦ ( ﻗﹶﺎﺌِﻡٌ ﻭَﻫُﻭَ ﻴَﻘﹸﻭلُ : »ﺍﻟﹾ ﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﻤِلْﺀُﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﻤِلْﺀُﺤَﻤْﺩُ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﻤِلْﺀُ ﺍﻷَﺭْﺽﹺ، ﺒَﻌْﺩُ ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻤِﻥْ ﺸِﺌْﺕﹶ ﻤَﺎ « ﻗﹶﺎلَ ﺃَﻭْﻓﹶﻰ ﺃَﺒﹺﻲ ﺒْﻥَ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋَﺒْﺩَ ﻋَﻥ : ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِﻜﹶﺎﻥَ ﺒﹺﻬَﺫﹶﺍ ﻴَﺩْﻋُﻭ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ » ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤِلْﺀُ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻭَﻤِلْﺀُﻟﹶﻙَ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﻤِلْﺀُ ﺍﻷَﺭْﺽﹺ، ﺒَﻌْﺩُ ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻤِﻥْ ﺸِﺌْﺕﹶ ﻤَﺎ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٦٧٤ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ٠٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﻋﻨﺩ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺭﻜﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﻊ)٦/٦ ( ﻗﹶﺎﺌِﻡٌ ﻭَﻫُﻭَ ﻴَﻘﹸﻭلُ : »ﻓِﻴﻪِ ﻤُﺒَﺎﺭَﻜﹰﺎ ﻁﹶﻴﱢﺒًﺎ ﻜﹶﺜِﻴﺭًﺍ ﺤَﻤْﺩًﺍ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻭَﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ « ﻗﹶﺎلَﻋَ ﺍﻟﺯﱡﺭَﻗِﻲﱢ ﺭَﺍﻓِﻊﹴ ﺒْﻥﹺ ﺭﹺﻓﹶﺎﻋَﺔﹶ ﻥْ : ﺭَﺃْﺴَﻪُ ﺭَﻓﹶﻊَ ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ ﻭَﺭَﺍﺀَ ﻨﹸﺼَﻠﱢﻲ ﻴَﻭْﻤًﺎ ﻜﹸﻨﱠﺎ ﻗﹶﺎلَ ﺍﻟﺭﱠﻜﹾﻌَﺔِ ﻤِﻥْ »ﺤَﻤِﺩَﻩُ ﻟِﻤَﻥْ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺴَﻤِﻊَ «ﻭَﺭَﺍﺀَﻩُ ﺭَﺠُلٌ ﻗﹶﺎلَ ،: ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ ﻭَﻟﹶﻙَ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﻤُﺒَﺎﺭَﻜﹰﺎ ﻁﹶﻴﱢﺒًﺎ ﻜﹶﺜِﻴﺭًﺍ ﺤَﻤْﺩًﺍ ﻗﹶﺎلَ ﺍﻨﹾﺼَﺭَﻑﹶ ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ ﻓِﻴﻪِ، »؟ ﺍﻟﹾﻤُﺘﹶﻜﹶﻠﱢﻡُ ﻤَﻥْ «ﻗﹶﺎلَ : ﻗﹶﺎلَ ﺃَﻨﹶﺎ، » ﺃَﻴﱡﻬُﻡْ ﻴَﺒْﺘﹶﺩِﺭُﻭﻨﹶﻬَﺎ ﻤَﻠﹶﻜﹰﺎ ﻭَﺜﹶﻼﹶﺜِﻴﻥَ ﺒﹺﻀْﻌَﺔﹰ ﺭَﺃَﻴْﺕﹸ ﺃَﻭﱠلُ ﻴَﻜﹾﺘﹸﺒُﻬَﺎ « . ) ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ٩٩٧ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﻓﻲ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ)١/٤ ( »ﺍﻷَﻋْﻠﹶﻰ ﺭَﺒﱢﻲَ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ « ﻋَ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ ﻤَﻊَ ﺼَﻠﱠﻰ ﺃَﻨﱠﻪُ ﺤُﺫﹶﻴْﻔﹶﺔﹶ ﺭُﻜﹸﻭﻋِﻪِﻋَﻥْ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻓﹶﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻠﹶﻴْﻪِ » ﺭَﺒﱢﻲَ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﹾﻌَﻅِﻴﻡﹺ «ﺴُﺠُﻭﺩِﻩِ ﻭَﻓِﻲ ،»ﺍﻷَﻋْﻠﹶﻰ ﺭَﺒﱢﻲَ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ « ﺒﹺﺂﻴَﺔِ ﻭَﻻﹶ ﻓﹶﺴَﺄَلَ، ﻋِﻨﹾﺩَﻫَﺎ ﻭَﻗﹶﻑﹶ ﺇِﻻﱠ ﺭَﺤْﻤَﺔٍ ﺒﹺﺂﻴَﺔِ ﻤَﺭﱠ ﻭَﻤَﺎ ، ﻓﹶﺘﹶﻌَﻭﱠﺫﹶ ﻋِﻨﹾﺩَﻫَﺎ ﻭَﻗﹶﻑﹶ ﺇِﻻﱠ ﻋَﺫﹶﺍﺏﹴ . )ﺴﻨﻥ ﺩﺍﻭﺩ ﺃﺒﻲ ١٧٨ ( --------------------------------------------------- ﻓﻲ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ)٢/٤ ( »ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺒﹺﺤَﻤْﺩِﻙَ، ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺴُﺒْﺤَﺎﻨﹶﻙَ « ﻗﹶﺎﻟﹶﺕﹾ ﻋَﻨﹾﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹶ ﻋَﻥْ : ﻭَﺴُﺠُﻭﺩِﻩِ ﺭُﻜﹸﻭﻋِﻪِ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﻜﹶﺎﻥَ : »ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺒﹺﺤَﻤْﺩِﻙَ، ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺴُﺒْﺤَﺎﻨﹶﻙَ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( ١٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ --------------------------------------------------- ﻓﻲ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ)٣/٤ ( »ﻭَﺍﻟﺭﱡﻭﺡﹺ ﺍﻟﹾﻤَﻼﹶﺌِﻜﹶﺔِ ﺭَﺏﱡ ﻗﹸﺩﱡﻭﺱٌ ﺴُﺒﱡﻭﺡٌ « ﺍﻟ ﺭَﻀِﻲَ ﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹶ ﻭَﺴُﺠُﻭﺩِﻩِﻋَﻥْ ﺭُﻜﹸﻭﻋِﻪِ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ ﻋَﻨﹾﻬَﺎ ﻠﱠﻪُ : »ﻭَﺍﻟﺭﱡﻭﺡﹺ ﺍﻟﹾﻤَﻼﹶﺌِﻜﹶﺔِ ﺭَﺏﱡ ﻗﹸﺩﱡﻭﺱٌ ﺴُﺒﱡﻭﺡٌ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٧٨٤ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﻓﻲ ﻴﻘﺎل ﻤﺎ ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ)٤/٤ ( » ﻭَﺒَﺼَﺭَﻩُ، ﺴَﻤْﻌَﻪُ ﻭَﺸﹶﻕﱠ ﻭَﺼَﻭﱠﺭَﻩُ، ﺨﹶﻠﹶﻘﹶﻪُ ﻟِﻠﱠﺫِﻱ ﻭَﺠْﻬﹺﻲ ﺴَﺠَﺩَ ﺃَﺴْﻠﹶﻤْﺕﹸ، ﻭَﻟﹶﻙَ ﺁﻤَﻨﹾﺕﹸ، ﻭَﺒﹺﻙَ ﺴَﺠَﺩْﺕﹸ، ﻟﹶﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﺨﹶﺎﻟِﻘِﻴﻥَ ﺃَﺤْﺴَﻥُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻙَ « ﻗﹶﺎلَ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِ ﺇِﻟﹶﻰ ﻗﹶﺎﻡَ ﺇِﺫﹶﺍ ﻜﹶﺎﻥَ ﺃَﻨﱠﻪُ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلﹺ ﻋَﻥْ ﻁﹶﺎﻟِﺏﹴ ﺃَﺒﹺﻲ ﺒْﻥﹺ ﻋَﻠِﻲﱢ ﻋَﻥْ ... ﻗﹶﺎلَﻭَ ﺴَﺠَﺩَ ﺇِﺫﹶﺍ »ﺃَﺴْ ﻭَﻟﹶﻙَ ﺁﻤَﻨﹾﺕﹸ، ﻭَﺒﹺﻙَ ﺴَﺠَﺩْﺕﹸ، ﻟﹶﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺸﹶﻕﱠ ﻭَﺼَﻭﱠﺭَﻩُ، ﺨﹶﻠﹶﻘﹶﻪُ ﻟِﻠﱠﺫِﻱ ﻭَﺠْﻬﹺﻲ ﺴَﺠَﺩَ ﻠﹶﻤْﺕﹸ، ﺍﻟﹾﺨﹶﺎﻟِﻘِﻴﻥَ ﺃَﺤْﺴَﻥُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻙَ ﻭَﺒَﺼَﺭَﻩُ، ﺴَﻤْﻌَﻪُ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ١٧٧ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)١/٤ ( ﺍﻟﺴﱡﺠُﻭ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِ ﻋَﻠﹶﻰ ﺩِﺍﻟﹾﺤَﺙﱡ : ﻗﹶﺎلَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ ﻫُﺭَﻴْﺭَﺓﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ » ﻭَﻫُﻭَ ﺭَﺒﱢﻪِ ﻤِﻥْ ﺍﻟﹾﻌَﺒْﺩُ ﻴَﻜﹸﻭﻥُ ﻤَﺎ ﺃَﻗﹾﺭَﺏُ ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀَ ﻓﹶﺄَﻜﹾﺜِﺭُﻭﺍ ﺴَﺎﺠﹺﺩٌ، «) ﻤﺴﻠﻡ ٢٨٤ﺼﺤﻴﺢ (. ﻗﹶﺎلَ ﻋَﺒﱠﺎﺱﹴ ﺍﺒْﻥﹺ ﻭَﻋَﻥْ : ﺍﻟﻠﱠ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻜﹶﺸﹶﻑﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﺨﹶﻠﹾﻑﹶ ﺼُﻔﹸﻭﻑﹲ ﻭَﺍﻟﻨﱠﺎﺱُ ﺍﻟﺴﱢﺘﹶﺎﺭَﺓﹶ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﻪُ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﺒَﻜﹾﺭﹴ، » ﻟﹶﻪُ، ﺘﹸﺭَﻯ ﺃَﻭْ ﺍﻟﹾﻤُﺴْﻠِﻡُ ﻴَﺭَﺍﻫَﺎ ﺍﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺔﹸ ﺍﻟﺭﱡﺅْﻴَﺎ ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﻨﱡﺒُﻭﱠﺓِ ﻤُﺒَﺸﱢﺭَﺍﺕِ ﻤِﻥْ ﻴَﺒْﻕﹶ ﻟﹶﻡْ ﺇِﻨﱠﻪُ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱُ، ﺃَﻴﱡﻬَﺎ ٢٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﻗﹾ ﺃَ ﺃَﻥْ ﻨﹸﻬﹺﻴﺕﹸ ﻭَﺇِﻨﱢﻲ ﺃَﻻﹶ ﻭَﺃَﻤﱠﺎ ﻭَﺠَلﱠ، ﻋَﺯﱠ ﺍﻟﺭﱠﺏﱠ ﻓِﻴﻪِ ﻓﹶﻌَﻅﱢﻤُﻭﺍ ﺍﻟﺭﱡﻜﹸﻭﻉُ ﻓﹶﺄَﻤﱠﺎ ﺴَﺎﺠﹺﺩًﺍ، ﺃَﻭْ ﺭَﺍﻜِﻌًﺎ ﺍﻟﹾﻘﹸﺭْﺁﻥَ ﺭَﺃَ ﻟﹶﻜﹸﻡْ ﻴُﺴْﺘﹶﺠَﺎﺏَ ﺃَﻥْ ﻓﹶﻘﹶﻤِﻥٌ ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِ؛ ﻓِﻲ ﻓﹶﺎﺠْﺘﹶﻬﹺﺩُﻭﺍ ﺍﻟﺴﱡﺠُﻭﺩُ «) ﻤﺴﻠﻡ ٩٧٤ﺼﺤﻴﺢ (. --------------------------------------------------- ﺍ ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﻟﺩﻋﺎﺀ)٢/٤ ( »ﻭَﺴِﺭﱠﻩُ ﻭَﻋَﻼﹶﻨِﻴَﺘﹶﻪُ ﻭَﺁﺨِﺭَﻩُ، ﻭَﺃَﻭﱠﻟﹶﻪُ ﻭَﺠﹺﻠﱠﻪُ، ﺩِﻗﱠﻪُ ﻜﹸﻠﱠﻪُ، ﺫﹶﻨﹾﺒﹺﻲ ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « ﺃَ ﺴُﺠُﻭﺩِﻩِﻋَﻥْ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ ﻫُﺭَﻴْﺭَﺓﹶ ﺒﹺﻲ » ﺫﹶﻨﹾﺒﹺﻲ ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺴِﺭﱠﻩُ ﻭَﻋَﻼﹶﻨِﻴَﺘﹶﻪُ ﻭَﺁﺨِﺭَﻩُ، ﻭَﺃَﻭﱠﻟﹶﻪُ ﻭَﺠﹺﻠﱠﻪُ، ﺩِﻗﱠﻪُ ﻜﹸﻠﱠﻪُ، « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٣٨٤ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٣/٤ ( » ﺜﹶﻨﹶﺎﺀً ﺃُﺤْﺼِﻲ ﻻﹶ ﻤِﻨﹾﻙَ، ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻋُﻘﹸﻭﺒَﺘِﻙَ، ﻤِﻥْ ﻭَﺒﹺﻤُﻌَﺎﻓﹶﺎﺘِﻙَ ﺴَﺨﹶﻁِﻙَ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﺭﹺﻀَﺎﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﺜﹾﻨﹶﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ، « ﻗﹶﺎﻟﹶﺕﹾ ﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹶ ﻋَﻥْ : ﻴَﺩِﻱ ﻓﹶﻭَﻗﹶﻌَﺕﹾ ﻓﹶﺎﻟﹾﺘﹶﻤَﺴْﺘﹸﻪُ ﺍﻟﹾﻔِﺭَﺍﺵﹺ، ﻤِﻥْ ﻟﹶﻴْﻠﹶﺔﹰ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﻓﹶﻘﹶﺩْﺕﹸ ﻭَ ﻗﹶﺩَﻤَﻴْﻪِ ﺒَﻁﹾﻥﹺ ﻴَﻘﹸﻭلُﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﻤَﻨﹾﺼُﻭﺒَﺘﹶﺎﻥﹺ، ﻭَﻫُﻤَﺎ ﺍﻟﹾﻤَﺴْﺠﹺﺩِ ﻓِﻲ ﻫُﻭَ » ﺴَﺨﹶﻁِﻙَ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﺭﹺﻀَﺎﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﺜﹾﻨﹶﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ، ﺜﹶﻨﹶﺎﺀً ﺃُﺤْﺼِﻲ ﻻﹶ ﻤِﻨﹾﻙَ، ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻋُﻘﹸﻭﺒَﺘِﻙَ، ﻤِﻥْ ﻭَﺒﹺﻤُﻌَﺎﻓﹶﺎﺘِﻙَ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٦٨٤ﺼﺤﻴﺢ ( ﻓِ ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔٍﻭَ ﻲ» ﺴَﺨﹶﻁِﻙَ ﻤِﻥْ ﺒﹺﺭﹺﻀَﺎﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « . --------------------------------------------------- ﺍﻟﺴﺠﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٤/٤ ( »ﺃَﻋْﻠﹶﻨﹾﺕﹸ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺴْﺭَﺭْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « ﻗﹶﺎﻟﹶﺕﹾ ﻋَﻨﹾﻬَﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﻋَﺎﺌِﺸﺔﹶ ﻋَﻥْ : ﻓﹶﺠَﻌَﻠﹾﺕﹸ ﻤَﻀْﺠَﻌِﻪِ، ﻤِﻥْ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﻓﹶﻘﹶﺩْﺕﹸ ٣٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﻓﹶ ِ، ﺠَﻭَﺍﺭﹺﻴﻪ ﺒَﻌْﺽَ ﺃَﺘﹶﻰ ﺃَﻨﱠﻪُ ﻭَﻅﹶﻨﹶﻨﹾﺕﹸ ﻴَﻘﹸﻭلُﺃَﻟﹾﺘﹶﻤِﺴُﻪُ ﻭَﻫُﻭَ ﺴَﺎﺠﹺﺩٌ ﻭَﻫُﻭَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﻴَﺩِﻱ ﻭَﻗﹶﻌَﺕﹾ » ﻤَﺎ ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺃَﻋْﻠﹶﻨﹾﺕﹸ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺴْﺭَﺭْﺕﹸ « . ) ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ٢ﺴﻨﻥ/٠٢٢ ( --------------------------------------------------- ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﺩﺘﻴﻥﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻠﻭﺱ »ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺭَﺏﱢ ﻟِﻲ، ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺭَﺏﱢ « ﺍﻟﺴﱠﺠْﺩَﺘﹶﻴْﻥﹺ ﺒَﻴْﻥَ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱠ ﺃَﻥﱠ ﺤُﺫﹶﻴْﻔﹶﺔﹶ ﻋَﻥْ » ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺭَﺏﱢ ﻟِﻲ، ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺭَﺏﱢ ﻟِﻲ « . ) ﻤﺎﺠﺔ ﺍﺒﻥ ٧٩٨ﺴﻨﻥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ)١/٢ ( » ﻋَﻠﹶﻴْﻨﹶﺎ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻭَﺒَﺭَﻜﹶﺎﺘﹸﻪُ، ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭَﺭَﺤْﻤَﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﺃَﻴﱡﻬَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻭَﺍﻟﻁﱠﻴﱢﺒَﺎﺕﹸ، ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﻭَﺍﺕﹸ ﻟِﻠﱠﻪِ ﺍﻟﺘﱠﺤِﻴﱠﺎﺕﹸ ﻋِﺒَﺎﺩِ ﻭَﺭَﺴُﻭﻟﹸﻪُﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻋَﺒْﺩُﻩُ ﻤُﺤَﻤﱠﺩًﺍ ﺃَﻥﱠ ﻭَﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ، ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺃَﻥْ ﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻥَ، ﺍﻟﻠﱠﻪِ « ﺒْﻥﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋَﺒْﺩِ ﻗﹶﺎلَﻋَﻥْ ﻤَﺴْﻌُﻭﺩٍ : ﻗﹸﻠﹾﻨﹶﺎ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِ ﻓِﻲ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ ﻤَﻊَ ﻜﹸﻨﱠﺎ ﺇِﺫﹶﺍ ﻜﹸﻨﱠﺎ : ﻋَﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﻭَﻓﹸﻼﹶﻥﹴ، ﻓﹸﻼﹶﻥﹴ ﻋَﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻋِﺒَﺎﺩِﻩِ، ﻤِﻥْ ﺍﻟﻠﱠﻪِ »ﺘﹶﻘﹸﻭﻟﹸﻭ ﺍﻻﹶ : ﻋَﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻗﹸﻭﻟﹸﻭﺍ ﻭَﻟﹶﻜِﻥْ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ، ﻫُﻭَ ﺍﻟﻠﱠﻪَ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪِ : ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﺃَﻴﱡﻬَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻭَﺍﻟﻁﱠﻴﱢﺒَﺎﺕﹸ، ﻭَﺍﻟﺼﱠﻠﹶﻭَﺍﺕﹸ ﻟِﻠﱠﻪِ ﺍﻟﺘﱠﺤِﻴﱠﺎﺕﹸ ﺍﻟﺼﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋِﺒَﺎﺩِ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻋَﻠﹶﻴْﻨﹶﺎ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻭَﺒَﺭَﻜﹶﺎﺘﹸﻪُ، ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭَﺭَﺤْﻤَﺔﹸ ﺎﻟِﺤِﻴﻥَ -ﻓِﻲ ﻋَﺒْﺩٍ ﻜﹸلﱠ ﺃَﺼَﺎﺏَ ﻗﹸﻠﹾﺘﹸﻡْ ﺇِﺫﹶﺍ ﻓﹶﺈِﻨﱠﻜﹸﻡْ ﻭَﺍﻷَﺭْﺽﹺ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﺀِ ﺒَﻴْﻥَ ﺃَﻭْ ﺍﻟﺴﱠﻤَﺎﺀِ -ﺜﹸﻡﱠ ﻭَﺭَﺴُﻭﻟﹸﻪُ، ﻋَﺒْﺩُﻩُ ﻤُﺤَﻤﱠﺩًﺍ ﺃَﻥﱠ ﻭَﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ، ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺃَﻥْ ﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺇِﻟﹶﻴْﻪِ ﺃَﻋْﺠَﺒَﻪُ ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِ ﻤِﻥْ ﻓﹶﻴَﺩْﻋُﻭﻴَﺘﹶﺨﹶﻴﱠﺭُ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ)٢/٢ ( ٤٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ » ﻡُ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶ ﻭَﺒَﺭَﻜﹶﺎﺘﹸﻪُ، ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭَﺭَﺤْﻤَﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﺃَﻴﱡﻬَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻟِﻠﱠﻪِ، ﺍﻟﻁﱠﻴﱢﺒَﺎﺕﹸ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﻭَﺍﺕﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺒَﺎﺭَﻜﹶﺎﺕﹸ ﺍﻟﺘﱠﺤِﻴﱠﺎﺕﹸ ﻭَﻋَ ﺍﻟﻠﱠﻪِﻋَﻠﹶﻴْﻨﹶﺎ ﺭَﺴُﻭلُ ﻤُﺤَﻤﱠﺩًﺍ ﺃَﻥﱠ ﻭَﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ، ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺃَﻥْ ﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻥَ، ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋِﺒَﺎﺩِ ﻠﹶﻰ « ﻋَﺒﱠ ﺍﺒْﻥﹺ ﻗﹶﺎلَﻋَﻥْ ﺃَﻨﱠﻪُ ﺎﺱﹴ : ﻤِﻥْ ﺍﻟﺴﱡﻭﺭَﺓﹶ ﻴُﻌَﻠﱢﻤُﻨﹶﺎ ﻜﹶﻤَﺎ ﺍﻟﺘﱠﺸﹶﻬﱡﺩَ ﻴُﻌَﻠﱢﻤُﻨﹶﺎ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻓﹶﻜﹶﺎﻥَ ﺍﻟﹾﻘﹸﺭْﺁﻥﹺ، »ﺃَﻴﱡ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻟِﻠﱠﻪِ، ﺍﻟﻁﱠﻴﱢﺒَﺎﺕﹸ ﺍﻟﺼﱠﻠﹶﻭَﺍﺕﹸ ﺍﻟﹾﻤُﺒَﺎﺭَﻜﹶﺎﺕﹸ ﺍﻟﺘﱠﺤِﻴﱠﺎﺕﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻭَﺭَﺤْﻤَﺔﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﻬَﺎ ﺭَﺴُﻭلُ ﻤُﺤَﻤﱠﺩًﺍ ﺃَﻥﱠ ﻭَﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ، ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺃَﻥْ ﺃَﺸﹾﻬَﺩُ ﺍﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻥَ، ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋِﺒَﺎﺩِ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻋَﻠﹶﻴْﻨﹶﺎ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﻭَﺒَﺭَﻜﹶﺎﺘﹸﻪُ، ِ ﺍﻟﻠﱠﻪ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٣٠٤ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻼﺓ)١/٢ ( » ﺤَﻤِﻴﺩٌ ﺇِﻨﱠﻙَ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَﻠﱠﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ، ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَلﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺒَﺎﺭَﻜﹾ ﻜﹶﻤَﺎ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ، ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤَﺠﹺﻴﺩٌ، ﺤَﻤِﻴﺩٌ ﺇِﻨﱠﻙَ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺕﹶ ﻤَﺠﹺﻴﺩٌ « ﻋَﺒْﺩِ ﺒْﻥﹺﻋَﻥْ ﺍﻟﺭﱠﺤْﻤَﻥﹺ ﻗﹶﺎلَ ﻟﹶﻴْﻠﹶﻰ ﺃَﺒﹺﻲ : ﻜﹶﻌْﺏُ ﻓﹶﻘﹶﺎلَﻟﹶﻘِﻴَﻨِﻲ ﻋُﺠْﺭَﺓﹶ ﺒْﻥُ : ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ ﻤِﻥْ ﺴَﻤِﻌْﺘﹸﻬَﺎ ﻫَﺩِﻴﱠﺔﹰ ﻟﹶﻙَ ﺃُﻫْﺩِﻱ ﺃَﻻﹶ ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﺕﹸ ؟ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ : ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﻟِﻲ، ﻓﹶﺄَﻫْﺩِﻫَﺎ ﺒَﻠﹶﻰ، : ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﻨﹶﺎ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺴَﺄَﻟﹾﻨﹶﺎ : ﻜﹶﻴْ ﺍﻟﻠﱠﻪِ، ﺭَﺴُﻭلَ ﻗﹶﺎلَﻴَﺎ ؟ ﻋَﻠﹶﻴْﻜﹸﻡْ ﻨﹸﺴَﻠﱢﻡُ ﻜﹶﻴْﻑﹶ ﻋَﻠﱠﻤَﻨﹶﺎ ﻗﹶﺩْ ﺍﻟﻠﱠﻪَ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺍﻟﹾﺒَﻴْﺕِ، ﺃَﻫْلَ ﻋَﻠﹶﻴْﻜﹸﻡْ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓﹸ ﻑﹶ»ﻗﹸﻭﻟﹸﻭﺍ : ﻤَ ﺤَﻤِﻴﺩٌ ﺇِﻨﱠﻙَ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَﻠﱠﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ، ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَلﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺠﹺﻴﺩٌ، ﺤَﻤِﻴﺩٌ ﺇِﻨﱠﻙَ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ، ﺁلﹺ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤَﺠﹺﻴﺩٌ « . ) ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ٠٧٣٣ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻼﺓ)٢/٢ ( » ﻭَﺃَﺯْﻭَﺍﺠﹺﻪِ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ، ﺁلﹺ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَﻠﱠﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻭَﺫﹸﺭﱢﻴﱠﺘِﻪِ، ﻭَﺃَﺯْﻭَﺍﺠﹺﻪِ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَلﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤَﺠﹺﻴﺩٌ ﺤَﻤِﻴﺩٌ ﺇِﻨﱠﻙَ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ، ﺁلﹺ ﻋَﻠﹶﻰ ﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻭَﺫﹸﺭﱢﻴﱠﺘِﻪِ، « ٥٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋِﺩِﻱﱢ ﺤُﻤَﻴْﺩٍ ﺃَﺒﹺﻲ ﻗﹶﺎﻟﹸﻭﺍﻋَﻥْ ﺃَﻨﱠﻬُﻡْ ﻋَﻨﹾﻪُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ : ﺭَﺴُﻭلُ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ، ﻨﹸﺼَﻠﱢﻲ ﻜﹶﻴْﻑﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪِ، ﺭَﺴُﻭلَ ﻴَﺎ ﻋَﻠﹶﻴْ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻪِ»ﻗﹸﻭﻟﹸﻭﺍ : ﺁلﹺ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَﻠﱠﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻭَﺫﹸﺭﱢﻴﱠﺘِﻪِ، ﻭَﺃَﺯْﻭَﺍﺠﹺﻪِ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَلﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤَﺠﹺﻴﺩٌ ﺤَﻤِﻴﺩٌ ﺇِﻨﱠﻙَ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ، ﺁلﹺ ﻋَﻠﹶﻰ ﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﻭَﺫﹸﺭﱢﻴﱠﺘِﻪِ، ﻭَﺃَﺯْﻭَﺍﺠﹺﻪِ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺇِﺒْﺭَﺍﻫِﻴﻡَ، « . ﻤُﺴْﻠِﻡﹴﻭَﻓِﻲ ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔِ »ﻭَﺫﹸﺭﱢﻴﱠﺘِﻪِ ﺃَﺯْﻭَﺍﺠﹺﻪِ ﻭَﻋَﻠﹶﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٍ ﻋَﻠﹶﻰ ﺼَلﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « ﻟﹶﻔﹾﻅِ ﺒﹺﺯﹺﻴَﺎﺩَﺓِ "ﻋَﻠﹶﻰ ". )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺃﺭﺒﻊ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ »ﻋَ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﺸﹶﺭﱢ ﻭَﻤِﻥْ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻤَﺎﺕِ، ﺍﻟﹾﻤَﺤْﻴَﺎ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻭَﻤِﻥْ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺ، ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻭَﻤِﻥْ ﺠَﻬَﻨﱠﻡَ، ﺫﹶﺍﺏﹺ ﺍﻟﺩﱠﺠﱠﺎلﹺ ﺍﻟﹾﻤَﺴِﻴﺢﹺ «، ﺒﹺﻪِ ﻓﹶﻴَﺩْﻋُﻭ ﺸﹶﺎﺀَ ﻤَﺎ ﺍﻟﺘﱠﺎﻟِﻴَﺔِ ﺍﻷَﺩْﻋِﻴَﺔِ ﻤِﻥْ ﻴَﺘﹶﺨﹶﻴﱠﺭُ ﺜﹸﻡﱠ . ﻗﹶﺎلَ ﻫُﺭَﻴْﺭَﺓﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ : ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻗﹶﺎلَ » ﻤِﻥْ ﺒﹺﺎﻟﻠﱠﻪِ ﻓﹶﻠﹾﻴَﺴْﺘﹶﻌِﺫﹾ ﺃَﺤَﺩُﻜﹸﻡْ ﺘﹶﺸﹶﻬﱠﺩَ ﺇِﺫﹶﺍ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﺃَﺭْﺒَﻊﹴ، : ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻤَﺎﺕِ، ﺍﻟﹾﻤَﺤْﻴَﺎ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻭَﻤِﻥْ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺ، ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻭَﻤِﻥْ ﺠَﻬَﻨﱠﻡَ، ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺍﻟﺩﱠﺠﱠﺎلﹺ ﺍﻟﹾﻤَﺴِﻴﺢﹺ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﺸﹶﺭﱢ ﻭَﻤِﻥْ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)١/٦ ( »ﺇِﻨﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻤَﺤْﻴَﺎ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﺩﱠﺠﱠﺎلﹺ، ﺍﻟﹾﻤَﺴِﻴﺢﹺ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺ، ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻲ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻐﹾﺭَﻡﹺ ﺍﻟﹾﻤَﺄْﺜﹶﻡﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻤَﺎﺕِ، « ﺯَﻭْﺝﹺ ﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹶ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِﻋَﻥْ ﻓِﻲ ﻴَﺩْﻋُﻭ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱠ ﺃَﻥﱠ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ : »ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻤَﺤْﻴَﺎ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﺩﱠﺠﱠﺎلﹺ، ﺍﻟﹾﻤَﺴِﻴﺢﹺ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺ، ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻐﹾﺭَﻡﹺ ﺍﻟﹾﻤَﺄْﺜﹶﻡﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﻤَﺎﺕِ، «ﻗﹶﺎﻟﹶﺕﹾ ،: ﻗﹶﺎﺌِلٌ ﻟﹶﻪُ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ : ﻤِﻥْ ﺘﹶﺴْﺘﹶﻌِﻴﺫﹸ ﻤَﺎ ﺃَﻜﹾﺜﹶﺭَ ﻤَﺎ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ؟ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﻴَﺎ ﺍﻟﹾﻤَﻐﹾﺭَﻡﹺ »ﻓﹶﺄَﺨﹾﻠﹶﻑﹶ ﻭَﻭَﻋَﺩَ ﻓﹶﻜﹶﺫﹶﺏَ، ﺤَﺩﱠﺙﹶ ﻏﹶﺭﹺﻡَ ﺇِﺫﹶﺍ ﺍﻟﺭﱠﺠُلَ ﺇِﻥﱠ « . ٦٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﻁﹲ ﺒَﺴِﻴ ﻟﹶﻔﹾﻅِﻲﱞ ﺍﺨﹾﺘِﻼﹶﻑﹲ ﺍﻟﹾﺒُﺨﹶﺎﺭﹺﻱ ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔِ ﻭَﻓِﻲ » ...ﺍﻟﹾﻤَﻤَﺎﺕِ ﻭَﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﺍﻟﹾﻤَﺤْﻴَﺎ ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٢/٦ ( » ﻋِﻨﹾﺩِﻙَ، ﻤِﻥْ ﻤَﻐﹾﻔِﺭَﺓﹰ ﻟِﻲ ﻓﹶﺎﻏﹾﻔِﺭْ ﺃَﻨﹾﺕﹶ، ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﺫﱡﻨﹸﻭﺏَ ﻴَﻐﹾﻔِﺭُ ﻭَﻻﹶ ﻜﹶﺜِﻴﺭًﺍ، ﻅﹸﻠﹾﻤًﺎ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻲ ﻅﹶﻠﹶﻤْﺕﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍ ﺍﻟﹾﻐﹶﻔﹸﻭﺭُ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺇِﻨﱠﻙ ﻟﺭﱠﺤِﻴﻡُﻭَﺍﺭْﺤَﻤْﻨِﻲ « ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻟِﺭَﺴُﻭلﹺ ﻗﹶﺎلَ ﺃَﻨﱠﻪُ ﻋَﻨﹾﻪُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﺍﻟﺼﱢﺩﱢﻴﻕِ ﺒَﻜﹾﺭﹴ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ : ﻋَﻠﱢﻤْﻨِ ﺃَﺩْﻋُﻭ ﺩُﻋَﺎﺀً ﻲ ﻗﹶﺎلَ ﺼَﻼﹶﺘِﻲ، ﻓِﻲ ﺒﹺﻪِ »ﻗﹸلْ : ﻟِﻲ ﻓﹶﺎﻏﹾﻔِﺭْ ﺃَﻨﹾﺕﹶ، ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﺫﱡﻨﹸﻭﺏَ ﻴَﻐﹾﻔِﺭُ ﻭَﻻﹶ ﻜﹶﺜِﻴﺭًﺍ، ﻅﹸﻠﹾﻤًﺎ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻲ ﻅﹶﻠﹶﻤْﺕﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﺭﱠﺤِﻴﻡُ ﺍﻟﹾﻐﹶﻔﹸﻭﺭُ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺇِﻨﱠﻙ ﻭَﺍﺭْﺤَﻤْﻨِﻲ ﻋِﻨﹾﺩِﻙَ، ﻤِﻥْ ﻤَﻐﹾﻔِﺭَﺓﹰ « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٣/٦ ( » ﻤِﻨﱢﻲ، ﺒﹺﻪِ ﺃَﻋْﻠﹶﻡُ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺴْﺭَﻓﹾﺕﹸ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﻋْﻠﹶﻨﹾﺕﹸ، ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺴْﺭَﺭْﺕﹸ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺨﱠﺭْﺕﹸ، ﻭَﻤَﺎ ﻗﹶﺩﱠﻤْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻤُﺅَﺨﱢ ﻭَﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺍﻟﹾﻤُﻘﹶﺩﱢﻡُ ﺃَﻨﹾﺕﹶﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺭُ، « ﺇِﺫﹶﺍ ﻜﹶﺎﻥَ ﺃَﻨﱠﻪُ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلﹺ ﻋَﻥْ ﻁﹶﺎﻟِﺏﹴ ﺃَﺒﹺﻲ ﺒْﻥﹺ ﻋَﻠِﻲﱢ ﻗﹶﺎلَﻋَﻥْ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِ ﺇِﻟﹶﻰ ﻗﹶﺎﻡَ ... ﺜﹸﻡﱠ ﻭَﺍﻟﺘﱠﺴْﻠِﻴﻡﹺ ﺍﻟﺘﱠﺸﹶﻬﱡﺩِ ﺒَﻴْﻥَ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻤَﺎ ﺁﺨِﺭﹺ ﻤِﻥْ ﻴَﻜﹸﻭﻥُ » ﺃَﺴْﺭَﺭْﺕﹸ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺨﱠﺭْﺕﹸ، ﻭَﻤَﺎ ﻗﹶﺩﱠﻤْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻟِﻲ ﺍﻏﹾﻔِﺭْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻤِﻨﱢﻲ، ﺒﹺﻪِ ﺃَﻋْﻠﹶﻡُ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﺴْﺭَﻓﹾﺕﹸ ﻭَﻤَﺎ ﺃَﻋْﻠﹶﻨﹾﺕﹸ، ﺃَﻨﹾﺕﹶﻭَﻤَﺎ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺍﻟﹾﻤُﺅَﺨﱢﺭُ، ﻭَﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻟﹾﻤُﻘﹶﺩﱢﻡُ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ١٧٧ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٤/٦ ( ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِ ﻤِﻥْ ﺍﻟﹾﺠَﻭَﺍﻤِﻊُ ﺍﻟﹾﻜﹶﻭَﺍﻤِلُ : »ﻜﹸﻠﱢﻪِ ﺍﻟﹾﺨﹶﻴْﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻜﹸﻠﱢﻪِ ﺍﻟﺸﱠﺭﱢ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺃَﻋْﻠﹶﻡْ، ﻟﹶﻡْ ﻭَﻤَﺎ ﻤِﻨﹾﻪُ ﻋَﻠِﻤْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻭَﺁﺠﹺﻠِﻪِ، ﻋَﺎﺠﹺﻠِﻪِ ٧٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﺫﹸ ﻭَﺃَﻋُﻭ ﻋَﻤَلﹴ، ﺃَﻭْ ﻗﹶﻭْلﹴ ﻤِﻥْ ﺇِﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻗﹶﺭﱠﺏَ ﻭَﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺠَﻨﱠﺔﹶ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺃَﻋْﻠﹶﻡْ، ﻟﹶﻡْ ﻭَﻤَﺎ ﻤِﻨﹾﻪُ ﻋَﻠِﻤْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻭَﺁﺠﹺﻠِﻪِ، ﻋَﺎﺠﹺﻠِﻪِ ﺍ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٌ ﻭَﺭَﺴُﻭﻟﹸﻙَ ﻋَﺒْﺩُﻙَ ﺴَﺄَﻟﹶﻙَ ﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺨﹶﻴْﺭﹺ ﻤِﻥْ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻋَﻤَلﹴ، ﺃَﻭْ ﻗﹶﻭْلﹴ ﻤِﻥْ ﺇِﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻗﹶﺭﱠﺏَ ﻭَﻤَﺎ ﻟﻨﱠﺎﺭﹺ ﻋَﻠﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٌ ﻭَﺭَﺴُﻭﻟﹸﻙَ ﻋَﺒْﺩُﻙَ ﻤِﻨﹾﻪُ ﺍﺴْﺘﹶﻌَﺎﺫﹶﻙَ ﻤِﻤﱠﺎ ﻭَﺃَﺴْﺘﹶﻌِﻴﺫﹸﻙَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻴْﻪِ ﺭَﺸﹶﺩًﺍ ﻋَﺎﻗِﺒَﺘﹶﻪُ ﺘﹶﺠْﻌَلَ ﺃَﻥْ ﺃَﻤْﺭﹴ ﻤِﻥْ ﻟِﻲ ﻗﹶﻀَﻴْﺕﹶ ﻤَﺎ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ « ﻋَﻠﹶ ﺩَﺨﹶلَ ﺒَﻜﹾﺭﹴ ﺃَﺒَﺎ ﺃَﻥﱠ ﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹶ ﻋَﻥْ ﺘﹸﺼَﻠﱢﻲ، ﻭَﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹸ ﻴُﻜﹶﻠﱢﻤَﻪُ ﺃَﻥْ ﻓﹶﺄَﺭَﺍﺩَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلﹺ ﻰ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻟﹶﻬَﺎ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ »ﺒﹺﺎﻟﹾﻜﹶﻭَﺍﻤِلﹺ ﻋَﻠﹶﻴْﻙِ « ﻋَﺎﺌِﺸﹶﺔﹸ ﺍﻨﹾﺼَﺭَﻓﹶﺕﹾ ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ ﺃُﺨﹾﺭَﻯ، ﻜﹶﻠِﻤَﺔﹰ ﺃَﻭْ ﻟﹶﻬَﺎﺴَﺄَﻟﹶﺘﹾ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﺫﹶﻟِﻙَ ﻋَﻥْ ﻪُ»ﻗﹸﻭﻟِﻲ : ﻟﹶﻡْ ﻭَﻤَﺎ ﻤِﻨﹾﻪُ ﻋَﻠِﻤْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻭَﺁﺠﹺﻠِﻪِ، ﻋَﺎﺠﹺﻠِﻪِ ﻜﹸﻠﱢﻪِ ﺍﻟﹾﺨﹶﻴْﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺃَ ﺃَﻋْﻠﹶﻡْ، ﻟﹶﻡْ ﻭَﻤَﺎ ﻤِﻨﹾﻪُ ﻋَﻠِﻤْﺕﹸ ﻤَﺎ ﻭَﺁﺠﹺﻠِﻪِ، ﻋَﺎﺠﹺﻠِﻪِ ﻜﹸﻠﱢﻪِ ﺍﻟﺸﱠﺭﱢ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺃَﻋْﻠﹶﻡْ، ﻗﹶﺭﱠﺏَ ﻭَﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺠَﻨﱠﺔﹶ ﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻤَﺎ ﺍﻟﹾﺨﹶﻴْﺭﹺ ﻤِﻥْ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻋَﻤَلﹴ، ﺃَﻭْ ﻗﹶﻭْلﹴ ﻤِﻥْ ﺇِﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻗﹶﺭﱠﺏَ ﻭَﻤَﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻋَﻤَلﹴ، ﺃَﻭْ ﻗﹶﻭْلﹴ ﻤِﻥْ ﺇِﻟﹶﻴْﻬَﺎ ﻭَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٌ ﻭَﺭَﺴُﻭﻟﹸﻙَ ﻋَﺒْﺩُﻙَ ﺴَﺄَﻟﹶﻙَ ﻭَﺭَﺴُﻭﻟﹸﻙَ ﻋَﺒْﺩُﻙَ ﻤِﻨﹾﻪُ ﺍﺴْﺘﹶﻌَﺎﺫﹶﻙَ ﻤِﻤﱠﺎ ﺃَﺴْﺘﹶﻌِﻴﺫﹸﻙَ ﺭَﺸﹶﺩًﺍ ﻋَﺎﻗِﺒَﺘﹶﻪُ ﺘﹶﺠْﻌَلَ ﺃَﻥْ ﺃَﻤْﺭﹴ ﻤِﻥْ ﻟِﻲ ﻗﹶﻀَﻴْﺕﹶ ﻤَﺎ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻤُﺤَﻤﱠﺩٌ « . ) ﺃﺤﻤﺩ ٦ﻤﺴﻨﺩ/٦٤١ ( ﻭَﺴَﻠﱠ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻗﹶﺎلَ ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔٍ ﻡَﻭَﻓِﻲ » ﺍﻟﹾﺠَﻭَﺍﻤِﻊﹺ ﺒﹺﺎﻟﹾﻜﹶﻭَﺍﻤِلﹺ ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِ ﻤِﻥْ ﻋَﻠﹶﻴْﻙِ « . --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٥/٦ ( »ﺍﻟﻨﱠﺎﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﺠَﻨﱠﺔﹶ ﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « ﻗﹶﺎلَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ ﺃَﺼْﺤَﺎﺏﹺ ﺒَﻌْﺽﹺ ﻋَﻥْ ﺼَﺎﻟِﺢﹴ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ : ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﻗﹶﺎلَ ﻟِﺭَﺠُلﹴ »ﺍﻟ ﻓِﻲ ﺘﹶﻘﹸﻭلُ ؟ﻜﹶﻴْﻑﹶ ﺼﱠﻼﹶﺓِ «ﻗﹶﺎلَ : ﻭَﺃَﻗﹸﻭلُ ﺃَﺘﹶﺸﹶﻬﱠﺩُ : ﺍﻟﻨﱠﺎﺭﹺ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﺠَﻨﱠﺔﹶ ﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱡ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﻤُﻌَﺎﺫٍ، ﺩَﻨﹾﺩَﻨﹶﺔﹶ ﻭَﻻﹶ ﺩَﻨﹾﺩَﻨﹶﺘﹶﻙَ ﺃُﺤْﺴِﻥُ ﻻﹶ ﺇِﻨﱢﻲ ﺃَﻤَﺎ »ﻨﹸﺩَﻨﹾﺩِﻥُ ﺤَﻭْﻟﹶﻬَﺎ « . ) ﺩﺍﻭﺩ ﺃﺒﻲ ٢٩٧ﺴﻨﻥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﺘﺸﻬﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ)٦/٦ ( ٨٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ » ﹶ ﺍﻟﹾﻭَﻓﹶﺎﺓ ﻋَﻠِﻤْﺕﹶ ﺇِﺫﹶﺍ ﻭَﺘﹶﻭَﻓﱠﻨِﻲ ﻟِﻲ، ﺨﹶﻴْﺭًﺍ ﺍﻟﹾﺤَﻴَﺎﺓﹶ ﻋَﻠِﻤْﺕﹶ ﻤَﺎ ﺃَﺤْﻴِﻨِﻲ ﺍﻟﹾﺨﹶﻠﹾﻕِ، ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻗﹸﺩْﺭَﺘِﻙَ ﺍﻟﹾﻐﹶﻴْﺏَ ﺒﹺﻌِﻠﹾﻤِﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺨﹶﻴْﺭً ﻭَﺍﻟﹾﻐﹶﻀَﺏﹺ، ﺍﻟﺭﱢﻀَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺤَﻕﱢ ﻜﹶﻠِﻤَﺔﹶ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻬَﺎﺩَﺓِ، ﺍﻟﹾﻐﹶﻴْﺏﹺ ﻓِﻲ ﺨﹶﺸﹾﻴَﺘﹶﻙَ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻟِﻲ، ﺍ ﺘﹶﻨﹾﻘﹶﻁِﻊُ ﻻﹶ ﻋَﻴْﻥﹴ ﻗﹸﺭﱠﺓﹶ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻴَﻨﹾﻔﹶﺩُ، ﻻﹶ ﻨﹶﻌِﻴﻤًﺎ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻭَﺍﻟﹾﻐِﻨﹶﻰ، ﺍﻟﹾﻔﹶﻘﹾﺭﹺ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺼْﺩَ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﺭﱢﻀَﺎ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ، ﻓِﻲ ﻟِﻘﹶﺎﺌِﻙَ، ﺇِﻟﹶﻰ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻭْﻕﹶ ﻭَﺠْﻬﹺﻙَ، ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﻅﹶﺭﹺ ﻟﹶﺫﱠﺓﹶ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﹾﻤَﻭْﺕِ، ﺒَﻌْﺩَ ﺍﻟﹾﻌَﻴْﺵﹺ ﺒَﺭْﺩَ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﹾﻘﹶﻀَﺎﺀِ، ﺒَﻌْﺩَ ﺍ ﺒﹺﺯﹺﻴﻨﹶﺔِ ﺯَﻴﱢﻨﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤُﻀِﻠﱠﺔٍ، ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔٍ ﻭَﻻﹶ ﻤُﻀِﺭﱠﺓٍ، ﻀَﺭﱠﺍﺀَ ﻤُﻬْﺘﹶﺩِﻴﻥَﻏﹶﻴْﺭﹺ ﻫُﺩَﺍﺓﹰ ﻭَﺍﺠْﻌَﻠﹾﻨﹶﺎ ﻹِﻴﻤَﺎﻥﹺ « ﻗﹶﺎلَ ﻤَﺎﻟِﻙٍ ﺒْﻥﹺ ﺍﻟﺴﱠﺎﺌِﺏﹺ ﻋَﻥﹺ : ﻓِﻴﻬَ ﻓﹶﺄَﻭْﺠَﺯَ ﺼَﻼﹶﺓﹰ ﻴَﺎﺴِﺭﹴ ﺒْﻥُ ﻋَﻤﱠﺎﺭُ ﺒﹺﻨﹶﺎ ﺍﻟﹾﻘﹶﻭْﻡﹺﺼَﻠﱠﻰ ﺒَﻌْﺽُ ﻟﹶﻪُ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﺎ، : ﻟﹶﻘﹶﺩْ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓﹶ، ﺃَﻭْﺠَﺯْﺕﹶ ﺃَﻭْ ﺨﹶﻔﱠﻔﹾﺕﹶ : ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلﹺ ﻤِﻥْ ﺴَﻤِﻌْﺘﹸﻬُﻥﱠ ﺒﹺﺩَﻋَﻭَﺍﺕٍ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺩَﻋَﻭْﺕﹸ ﻓﹶﻘﹶﺩْ ﺫﹶﻟِﻙَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﻤﱠﺎ ﺍﻟﹾﻘﹶﻭْ ﻤِﻥْ ﺭَﺠُلٌ ﺘﹶﺒﹺﻌَﻪُ ﻗﹶﺎﻡَ ﻓﹶﻠﹶﻤﱠﺎ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ، ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻋَﻥْ ﻓﹶﺴَﺄَﻟﹶﻪُ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻪِ، ﻋَﻥْ ﻜﹶﻨﹶﻰ ﺃَﻨﱠﻪُ ﻏﹶﻴْﺭَ ﺃُﺒَﻲﱞ ﻫُﻭَ ﻡﹺ ﺍﻟﹾﻘﹶﻭْﻡَ ﺒﹺﻪِ ﻓﹶﺄَﺨﹾﺒَﺭَ ﺠَﺎﺀَ ﺜﹸﻡﱠ ﺍﻟﺩﱡﻋَﺎﺀِ » ﺍﻟﹾﺤَﻴَﺎﺓﹶ ﻋَﻠِﻤْﺕﹶ ﻤَﺎ ﺃَﺤْﻴِﻨِﻲ ﺍﻟﹾﺨﹶﻠﹾﻕِ، ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻗﹸﺩْﺭَﺘِﻙَ ﺍﻟﹾﻐﹶﻴْﺏَ ﺒﹺﻌِﻠﹾﻤِﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻋَﻠِﻤْﺕﹶ ﺇِﺫﹶﺍ ﻭَﺘﹶﻭَﻓﱠﻨِﻲ ﻟِﻲ، ﺨﹶﻴْﺭًﺍ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻬَﺎﺩَﺓِ، ﺍﻟﹾﻐﹶﻴْﺏﹺ ﻓِﻲ ﺨﹶﺸﹾﻴَﺘﹶﻙَ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻟِﻲ، ﺨﹶﻴْﺭًﺍ ﺍﻟﹾﻭَﻓﹶﺎﺓﹶ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻴَﻨﹾﻔﹶﺩُ، ﻻﹶ ﻨﹶﻌِﻴﻤًﺎ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻭَﺍﻟﹾﻐِﻨﹶﻰ، ﺍﻟﹾﻔﹶﻘﹾﺭﹺ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺼْﺩَ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﻭَﺍﻟﹾﻐﹶﻀَﺏﹺ، ﺍﻟﺭﱢﻀَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺤَﻕﱢ ﻜﹶﻠِﻤَﺔﹶ ﻋَﻴْ ﻗﹸﺭﱠﺓﹶ ﺍﻟﻨﱠﻅﹶﺭﹺ ﻟﹶﺫﱠﺓﹶ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﹾﻤَﻭْﺕِ، ﺒَﻌْﺩَ ﺍﻟﹾﻌَﻴْﺵﹺ ﺒَﺭْﺩَ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺍﻟﹾﻘﹶﻀَﺎﺀِ، ﺒَﻌْﺩَ ﺍﻟﺭﱢﻀَﺎ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺘﹶﻨﹾﻘﹶﻁِﻊُ، ﻻﹶ ﻥﹴ ﺯَﻴﱢ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻤُﻀِﻠﱠﺔٍ، ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔٍ ﻭَﻻﹶ ﻤُﻀِﺭﱠﺓٍ، ﻀَﺭﱠﺍﺀَ ﻏﹶﻴْﺭﹺ ﻓِﻲ ﻟِﻘﹶﺎﺌِﻙَ، ﺇِﻟﹶﻰ ﻭَﺍﻟﺸﱠﻭْﻕﹶ ﻭَﺠْﻬﹺﻙَ، ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﻹِﻴﻤَﺎﻥﹺ ﺒﹺﺯﹺﻴﻨﹶﺔِ ﻨﱠﺎ ﻤُﻬْﺘﹶﺩِﻴﻥَ ﻫُﺩَﺍﺓﹰ ﻭَﺍﺠْﻌَﻠﹾﻨﹶﺎ « . ) ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ٣ﺴﻨﻥ/٤٥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)١/٩ ( » ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪَ، ﺃَﺴْﺘﹶﻐﹾﻔِﺭُ ﺍﻟﻠﱠﻪَ، ﺃَﺴْﺘﹶﻐﹾﻔِﺭُ ﺍﻟﻠﱠﻪَ، ﺃَﺴْﺘﹶﻐﹾﻔِﺭُ ﺍﻟﹾﺠَﻼﹶلﹺ ﺫﹶﺍ ﻴَﺎ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ، ﻭَﻤِﻨﹾﻙَ ﻭَﺍﻹِﻜﹾﺭَﺍﻡﹺ « ﻗﹶﺎلَ ﺜﹶﻭْﺒَﺎﻥَ ﻋَﻥْ : ﻭَﺴَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻭَﻗﹶﺎلَﻜﹶﺎﻥَ ﺜﹶﻼﹶﺜﹰﺎ ﺍﺴْﺘﹶﻐﹾﻔﹶﺭَ ﺼَﻼﹶﺘِﻪِ ﻤِﻥْ ﺍﻨﹾﺼَﺭَﻑﹶ ﺇِﺫﹶﺍ ﻠﱠﻡَ : »ﻭَﺍﻹِﻜﹾﺭَﺍﻡﹺ ﺍﻟﹾﺠَﻼﹶلﹺ ﺫﹶﺍ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ، ﻭَﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﺴﱠﻼﹶﻡُ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ «ﺍﻟﺭﱠﺍﻭﹺﻱ ﺍﻟﹾﻭَﻟِﻴﺩُ ﻗﹶﺎلَ ،: ﻟِﻸَﻭْﺯَﺍﻋِﻲﱢ ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﺕﹸ : ﻗﹶﺎلَ ؟ ﺍﻻِﺴْﺘِﻐﹾﻔﹶﺎﺭُ ﻜﹶﻴْﻑﹶ : ﺘﹶﻘﹸﻭلُ :ﺍﻟﻠﱠﻪَ ﺃَﺴْﺘﹶﻐﹾﻔِﺭُ ﺍﻟﻠﱠﻪَ، ﺃَﺴْﺘﹶﻐﹾﻔِﺭُ . ) ﻤﺴﻠﻡ ١٩٥ﺼﺤﻴﺢ ( ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔٍ ﻭَﻓِﻲ »ﻭَﺍﻹِﻜﹾﺭَﺍﻡﹺ ﺍﻟﹾﺠَﻼﹶلﹺ ﺫﹶﺍ ﻴَﺎ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ « . ٩٥

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٢/٩ ( »ﻟﹶﻪُ ﺸﹶﺭﹺﻴﻙَ ﻻﹶ ﻭَﺤْﺩَﻩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﻟِﻤَﺎ ﻤَﺎﻨِﻊَ ﻻﹶ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻗﹶﺩِﻴﺭٌ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻜﹸلﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﻠﹾﻙُ ﻟﹶﻪُ ، ﺍﻟﹾﺠَﺩﱡ ﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱢ ﺫﹶﺍ ﻴَﻨﹾﻔﹶﻊُ ﻭَﻻﹶ ﻤَﻨﹶﻌْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤُﻌْﻁِﻲَ ﻭَﻻﹶ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، « ﺍﻟﹾﻤُﻐِﻴﺭَﺓِ ﺒْﻥﹺﻋَﻥْ ﺸﹸﻌْﺒَﺔﹶ ﻤَﻜﹾﺘﹸﻭﺒَﺔٍ ﺼَﻼﹶﺓٍ ﻜﹸلﱢ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱠ ﺃَﻥﱠ » ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﻭَﻟﹶ ﺍﻟﹾﻤُﻠﹾﻙُ ﻟﹶﻪُ ﻟﹶﻪُ، ﺸﹶﺭﹺﻴﻙَ ﻻﹶ ﻭَﺤْﺩَﻩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﻟِﻤَﺎ ﻤَﺎﻨِﻊَ ﻻﹶ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻗﹶﺩِﻴﺭٌ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻜﹸلﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻪُ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱡ ﻤِﻨﹾﻙَ ﺍﻟﹾﺠَﺩﱢ ﺫﹶﺍ ﻴَﻨﹾﻔﹶﻊُ ﻭَﻻﹶ ﻤَﻨﹶﻌْﺕﹶ، ﻟِﻤَﺎ ﻤُﻌْﻁِﻲَ ﻭَﻻﹶ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، « . )ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺘﻔﻕ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٣/٩ ( » ﻗﹸﻭﱠﺓﹶ ﻭَﻻﹶ ﺤَﻭْلَ ﻻﹶ ﻗﹶﺩِﻴﺭٌ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻜﹸلﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﻠﹾﻙُ ﻟﹶﻪُ ﻟﹶﻪُ، ﺸﹶﺭﹺﻴﻙَ ﻻﹶ ﻭَﺤْﺩَﻩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺍﻟﹾﻔﹶﻀْ ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﻨﱢﻌْﻤَﺔﹸ ﻟﹶﻪُ ﺇِﻴﱠﺎﻩُ، ﺇِﻻﱠ ﻨﹶﻌْﺒُﺩُ ﻭَﻻﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺒﹺﺎﻟﻠﱠﻪِ، ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺍﻟﹾﺤَﺴَﻥُ، ﺍﻟﺜﱠﻨﹶﺎﺀُ ﻭَﻟﹶﻪُ لُ، ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺭُﻭﻥَ ﻜﹶﺭﹺﻩَ ﻭَﻟﹶﻭْ ﺍﻟﺩﱢﻴﻥَ ﻟﹶﻪُ ﻤُﺨﹾﻠِﺼِﻴﻥَ « ﺍﻟﺯﱡﺒَﻴْﺭﹺ ﺃَﺒﹺﻲ ﻗﹶﺎلَﻋَﻥْ : ﻴُﺴَﻠﱢﻡُ ﺤِﻴﻥَ ﺼَﻼﹶﺓٍ ﻜﹸلﱢ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﺍﻟﺯﱡﺒَﻴْﺭﹺ ﺍﺒْﻥُ ﻜﹶﺎﻥَ » ﻻﹶ ﻭَﺤْﺩَﻩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺒﹺﺎﻟﻠﱠﻪِ، ﺇِﻻﱠ ﻗﹸﻭﱠﺓﹶ ﻭَﻻﹶ ﺤَﻭْلَ ﻻﹶ ﻗﹶﺩِﻴﺭٌ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻜﹸلﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﻠﹾﻙُ ﻟﹶﻪُ ﻟﹶﻪُ، ﺸﹶﺭﹺﻴﻙَ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﻜﹶﺭﹺﻩَ ﻭَﻟﹶﻭْ ﺍﻟﺩﱢﻴﻥَ ﻟﹶﻪُ ﻤُﺨﹾﻠِﺼِﻴﻥَ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻻﹶ ﺍﻟﹾﺤَﺴَﻥُ، ﺍﻟﺜﱠﻨﹶﺎﺀُ ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﹾﻔﹶﻀْلُ، ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﻨﱢﻌْﻤَﺔﹸ ﻟﹶﻪُ ﺇِﻴﱠﺎﻩُ، ﺇِﻻﱠ ﻨﹶﻌْﺒُﺩُ ﻭَﻻﹶ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺭُﻭﻥَ «ﻭَﻗﹶﺎلَ ،: ﻭَﺴَﻠﱠ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﺼَﻼﹶﺓٍﻜﹶﺎﻥَ ﻜﹸلﱢ ﺩُﺒُﺭَ ﺒﹺﻬﹺﻥﱠ ﻴُﻬَﻠﱢلُ ﻡَ . ) ﻤﺴﻠﻡ ٤٩٥ﺼﺤﻴﺢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٤/٩ ( »ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ «)ﻤَﺭﱠﺓﹰ٣٣ ( ، »ﻟِﻠﱠﻪِ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ «)ﻤَﺭﱠﺓﹰ٣٣ ( ، ٠٦

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ »ﺭُ ﺃَﻜﹾﺒَ ﺍﻟﻠﱠﻪُ «)ﻤَﺭﱠﺓﹰ٣٣ ( ، »ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﻗﹶﺩِﻴﺭٌﻻﹶ ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻜﹸلﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﻠﹾﻙُ ﻟﹶﻪُ ﻟﹶﻪُ، ﺸﹶﺭﹺﻴﻙَ ﻻﹶ ﻭَﺤْﺩَﻩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ « ﺭَﺴُﻭلﹺ ﻋَﻥْ ﻫُﺭَﻴْﺭَﺓﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَﻋَﻥْ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ » ﺜﹶﻼﹶﺜﹰﺎ ﺼَﻼﹶﺓٍ ﻜﹸلﱢ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﺍﻟﻠﱠﻪَ ﺴَﺒﱠﺢَ ﻤَﻥْ ﺍﻟﹾﻤِﺎﺌَﺔِ ﺘﹶﻤَﺎﻡَ ﻭَﻗﹶﺎلَ ﻭَﺘِﺴْﻌُﻭﻥَ، ﺘِﺴْﻌَﺔﹲ ﻓﹶﺘﹾﻠِﻙَ ﻭَﺜﹶﻼﹶﺜِﻴﻥَ، ﺜﹶﻼﹶﺜﹰﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪَ ﻭَﻜﹶﺒﱠﺭَ ﻭَﺜﹶﻼﹶﺜِﻴﻥَ، ﺜﹶﻼﹶﺜﹰﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪَ ﻭَﺤَﻤِﺩَ ﻭَﺜﹶﻼﹶﺜِﻴﻥَ، : ﻻﹶ ﺨﹶﻁﹶﺎﻴَﺎﻩُ ﻏﹸﻔِﺭَﺕﹾ ﻗﹶﺩِﻴﺭٌ، ﺸﹶﻲْﺀٍ ﻜﹸلﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻭَﻫُﻭَ ﺍﻟﹾﺤَﻤْﺩُ، ﻭَﻟﹶﻪُ ﺍﻟﹾﻤُﻠﹾﻙُ ﻟﹶﻪُ ﻟﹶﻪُ، ﺸﹶﺭﹺﻴﻙَ ﻻﹶ ﻭَﺤْﺩَﻩُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺇِﻻﱠ ﺇِﻟﹶﻪَ ﺍﻟﹾﺒَﺤْﺭﹺ ﺯَﺒَﺩِ ﻤِﺜﹾلَ ﻜﹶﺎﻨﹶﺕﹾ ﻭَﺇِﻥْ « . ) ﻤﺴﻠﻡ ٧٩٥ﺼﺤﻴﺢ ( ﻗﹶﺎلَ ﻋَﻤْﺭﹴﻭ ﺒْﻥﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋَﺒْﺩِ ﻭَﻋَﻥْ : ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱠ ﺒﹺﻴَﺩِﻩِﺭَﺃَﻴْﺕﹸ ﺍﻟﺘﱠﺴْﺒﹺﻴﺢَ ﻴَﻌْﻘِﺩُ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ . ) ﺍﻟﺘﺭﻤﺫﻱ ٦٨٤٣ﺴﻨﻥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٥/٩ ( »ﻋِﺒَﺎﺩَﺘِﻙَ ﻭَﺤُﺴْﻥﹺ ﻭَﺸﹸﻜﹾﺭﹺﻙَ ﺫِﻜﹾﺭﹺﻙَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﻋِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « ﻭَﻗﹶﺎلَ ﺒﹺﻴَﺩِﻩِ ﺃَﺨﹶﺫﹶ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ ﺠَﺒَلﹴ ﺒْﻥﹺ ﻤُﻌَﺎﺫِ ﻋَﻥْ » ﻷُﺤِﺒﱡﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻤُﻌَﺎﺫﹸ، ﻴَﺎ ﺇِ ﻷُﺤِﺒﱡﻙَﻭَﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻨﱢﻲ «ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ،»ﺘﹶﻘﹸﻭلُ ﺼَﻼﹶﺓٍ ﻜﹸلﱢ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﺘﹶﺩَﻋَﻥﱠ ﻻﹶ ﻤُﻌَﺎﺫﹸ ﻴَﺎ ﺃُﻭﺼِﻴﻙَ : ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﻋِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻋِﺒَﺎﺩَﺘِﻙَ ﻭَﺤُﺴْﻥﹺ ﻭَﺸﹸﻜﹾﺭﹺﻙَ ﺫِﻜﹾﺭﹺﻙَ « . ) ﺩﺍﻭﺩ ﺃﺒﻲ ٢٢٥١ﺴﻨﻥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ ﻼﺓ)٦/٩ ( » ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﻌُﻤُﺭﹺ، ﺃَﺭْﺫﹶلﹺ ﺇِﻟﹶﻰ ﺃُﺭَﺩﱠ ﺃَﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﺠُﺒْﻥﹺ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﺒُﺨﹾلﹺ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺ ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﺩﱡﻨﹾﻴَﺎ، ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ « ﻋَﻤْﺭﹺ ﺒْﻥﹺﻋَﻥْ ﺍﻷَﻭْﺩِﻱﱢﻭ ﻤَﻴْﻤُﻭﻥﹴ ﻗﹶﺎلَ : ﺍﻟﹾﻜِﺘﹶﺎﺒَﺔﹶ ﺍﻟﹾﻐِﻠﹾﻤَﺎﻥَ ﺍﻟﹾﻤُﻌَﻠﱢﻡُ ﻴُﻌَﻠﱢﻡُ ﻜﹶﻤَﺎ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠِﻤَﺎﺕِ ﻫَﺅُﻻﹶﺀِ ﺒَﻨِﻴﻪِ ﻴُﻌَﻠﱢﻡُ ﺴَﻌْﺩٌ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﻴَﻘﹸﻭلُ : ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِﺇِﻥﱠ ﺩُﺒُﺭَ ﻤِﻨﹾﻬُﻥﱠ ﻴَﺘﹶﻌَﻭﱠﺫﹸ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ » ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ١٦

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ ﻙَ ﺒﹺ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﺩﱡﻨﹾﻴَﺎ، ﻓِﺘﹾﻨﹶﺔِ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﻌُﻤُﺭﹺ، ﺃَﺭْﺫﹶلﹺ ﺇِﻟﹶﻰ ﺃُﺭَﺩﱠ ﺃَﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺﺍﻟﹾﺠُﺒْﻥﹺ، ﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻤِﻥْ « . ) ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ٢٢٨٢ﺼﺤﻴﺢ ( ﺯﹺﻴَﺎﺩَﺓ ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔٍ ﻭَﻓِﻲ » ﺍﻟﹾﺠُﺒْﻥﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺍﻟﹾﺒُﺨﹾلﹺ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ « . --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٧/٩ ( »ﺃَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﻘﹾﺭﹺ ﺍﻟﹾﻜﹸﻔﹾﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﻋُﻭﺫﹸ « ﺍﺒْﻥﹺ ﺍﻟﺼﱠﻋَﻥْ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻭَﺍﻟِﺩَﻩُ ﺴَﻤِﻊَ ﻜﹶﺎﻥَ ﺃَﻨﱠﻪُ ﺒَﻜﹾﺭَﺓﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻼﹶﺓِ » ﻭَﺍﻟﹾﻔﹶﻘﹾﺭﹺ ﺍﻟﹾﻜﹸﻔﹾﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺒﹺﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒْﺭﹺ ﻭَﻋَﺫﹶﺍﺏﹺ «ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ﺒﹺﻬﹺﻥﱠ، ﺃَﺩْﻋُﻭ ﻓﹶﺠَﻌَﻠﹾﺕﹸ ،: ﻗﹸﻠﹾﺕﹸ ؟ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠِﻤَﺎﺕِ ﻫَﺅُﻻﹶﺀِ ﻋُﻠﱢﻤْﺕﹶ ﺃَﻨﱠﻰ ﺒُﻨﹶﻲﱠ، ﻴَﺎ : ﺴَﻤِﻌْﺘﹸﻙَ ﺃَﺒَﺕِ، ﻴَﺎ ﻓﹶﺄَﺨﹶ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﺒﹺﻬﹺﻥﱠ ﻗﹶﺎلَﺘﹶﺩْﻋُﻭ ﻋَﻨﹾﻙَ، ﺫﹾﺘﹸﻬُﻥﱠ : ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻨﹶﺒﹺﻲﱠ ﻓﹶﺈِﻥﱠ ﺒُﻨﹶﻲﱠ ﻴَﺎ ﻓﹶﺎﻟﹾﺯَﻤْﻬُﻥﱠ ﺍﻟﺼﱠﻼﹶﺓِ ﺩُﺒُﺭﹺ ﻓِﻲ ﺒﹺﻬﹺﻥﱠ ﻴَﺩْﻋُﻭ ﻜﹶﺎﻥَ . ) ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ٨ﺴﻨﻥ/٢٦٢ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٨/٩ ( ﺍﻟﹾﻜﹸﺭْﺴِﻲﱢﻗِ ﺁﻴﺔِ ﺭَﺍﺀَﺓﹸ ﻗﹶﺎلَ ﺃُﻤَﺎﻤَﺔﹶ ﺃَﺒﹺﻲ ﻋَﻥْ : ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻗﹶﺎلَ »ﺍﻟﹾﻜﹸﺭْﺴِ ﺁﻴَﺔﹶ ﻗﹶﺭَﺃَ ﺩُﺒُﺭَﻤَﻥْ ﻲﱢ ﺼَﻼﹶﺓٍ ﻜﹸلﱢ ﺍﻟﹾﻤَﻭْﺕﹸ ﺇِﻻﱠ ﺍﻟﹾﺠَﻨﱠﺔِ ﺩُﺨﹸﻭلﹺ ﻭَﺒَﻴْﻥَ ﺒَﻴْﻨﹶﻪُ ﻴَﺤُلْ ﻟﹶﻡْ ﻤَﻜﹾﺘﹸﻭﺒَﺔٍ « . ) ﺍﻟﺴﻨﻲ ﻻﺒﻥ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ ٣٢١ﻋﻤل ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﺃﺫﻜﺎﺭ)٩/٩ ( ﺍﻟﹾﻤُﻌَﻭﱢﺫﹶﺍﺕِ ﺍﻟﺴﱡﻭَﺭﹺ ﻗِﺭَﺍﺀَﺓﹸ }ﺃﺤَﺩٌ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻫُﻭَ ﻗﹸلْ { ،}ﺍﻟﹾﻔﹶﻠﹶﻕِ ﺒﹺﺭَﺏﱢ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻗﹸلْ { ،}ﺍﻟﻨﱠﺎﺱﹺ ﺒﹺﺭَﺏﱢ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻗﹸلْ { ٢٦

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ لَ ﻗﹶﺎ ﻋَﺎﻤِﺭﹴ ﺒْﻥﹺ ﻋُﻘﹾﺒَﺔﹶ ﻋَﻥْ : ﺭَ ﺼَﻼﹶﺓٍﺃَﻤَﺭَﻨِﻲ ﻜﹸلﱢ ﺩُﺒُﺭَ ﺒﹺﺎﻟﹾﻤُﻌَﻭﱢﺫﹶﺍﺕِ ﺃَﻗﹾﺭَﺃَ ﺃَﻥْ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺴُﻭلُ . ) ﺩﺍﻭﺩ ﺃﺒﻲ ٣٢٥١ﺴﻨﻥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻟﻭﺘﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺫﻜﺭ »ﺍ ﺍﻟﹾﻤَﻠِﻙِ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﹾﻘﹸﺩﱡﻭﺱﹺ، ﺍﻟﹾﻤَﻠِﻙِ ﻭَﺍﻟﺭﱡﻭﺡﹺﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺍﻟﹾﻤَﻼﹶﺌِﻜﹶﺔِ ﺭَﺏﱢ ﺍﻟﹾﻘﹸﺩﱡﻭﺱﹺ ﺍﻟﹾﻤَﻠِﻙِ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ ﻟﹾﻘﹸﺩﱡﻭﺱﹺ، «) ﻴَﻤُﺩﱡ ﺼَﻭْﺘﹶﻪُ ﺒﹺﻬَﺎ ( ﺃَﺒْﺯَﻯ ﺒْﻥﹺ ﺍﻟﺭﱠﺤْﻤَﻥﹺ ﻋَﺒْﺩِ ﻋَﻥْ ﺍﻷَﻋْﻠﹶﻰ، ﺭَﺒﱢﻙَ ﺍﺴْﻡَ ﺒﹺﺴَﺒﱢﺢْ ﻴُﻭﺘِﺭُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ ﺴَﻠﱠﻡَ ﺇِﺫﹶﺍ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻭَﻜﹶﺎﻥَ ﺃَﺤَﺩٌ، ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﻫُﻭَ ﻭَﻗﹸلْ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺭُﻭﻥَ، ﺃَﻴﱡﻬَﺎ ﻴَﺎ ﻭَﻗﹸلْ »ﺍﻟﹾﻘﹸﺩﱡﻭﺱﹺ ﺍﻟﹾﻤَﻠِﻙِ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ « ﻭَﻴَﺭْﻓﹶﻊُ ﺜﹶﻼﹶﺜﹰﺎ، ﺒﹺﺎﻟﺜﱠﺎﻟِﺜﹶﺔِﺼَ ﻭْﺘﹶﻪُ . ) ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ٣ﺴﻨﻥ/٤٤٢ ( ﻟِﻠﺩﱠﺍﺭَﻗﹸﻁﹾﻨِﻲﱢ ﺭﹺﻭَﺍﻴَﺔٍ ﻭَﻓِﻲ : ﻗﹶﺎلَ ﺴَﻠﱠﻡَ ﻭَﺇِﺫﹶﺍ »ﺍﻟﹾﻘﹸﺩﱡﻭﺱﹺ ﺍﻟﹾﻤَﻠِﻙِ ﺴُﺒْﺤَﺎﻥَ « ﻓِﻲ ﺼَﻭْﺘﹶﻪُ، ﺒﹺﻬَﺎ ﻴَﻤُﺩﱡ ﻤَﺭﱠﺍﺕٍ ﺜﹶﻼﹶﺙﹶ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﺍﻷَﺨِﻴﺭَﺓِ »ﻭَﺍﻟﺭﱡﻭﺡﹺ ﺍﻟﹾﻤَﻼﹶﺌِﻜﹶﺔِ ﺭَﺏﱢ « . --------------------------------------------------- ﺍﻟﻭﺘﺭ ﻗﻨﻭﺕ ﺩﻋﺎﺀ)١/٢ ( » ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﺎ ﻟِﻲ ﻭَﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺘﹶﻭَﻟﱠﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﻥْ ﻭَﺘﹶﻭَﻟﱠﻨِﻲ ﻋَﺎﻓﹶﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﻥْ ﻭَﻋَﺎﻓِﻨِﻲ ﻫَﺩَﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﻥْ ﺍﻫْﺩِﻨِﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻋَﻠﹶﻴْ ﻴُﻘﹾﻀَﻰ ﻭَﻻﹶ ﺘﹶﻘﹾﻀِﻲ ﺇِﻨﱠﻙَ ﻗﹶﻀَﻴْﺕﹶ، ﻤَﺎ ﺸﹶﺭﱠ ﻭَﻗِﻨِﻲ ﻋَﺎﺩَﻴْﺕﹶ، ﻤَﻥْ ﻴَﻌِﺯﱡ ﻭَﻻﹶ ﻭَﺍﻟﹶﻴْﺕﹶ، ﻤَﻥْ ﻴَﺫِلﱡ ﻻﹶ ﻭَﺇِﻨﱠﻪُ ﻙَ، ﻭَﺘﹶﻌَﺎﻟﹶﻴْﺕﹶ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ « . ﻋَﻨﹾﻬُﻡْ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﺍﻟﺼﱠﺤَﺎﺒَﺔِ ﻋَﻥْ ﻟِﺜﹸﺒُﻭﺘِﻬَﺎ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﹺﻲﱢ ﻋَﻠﹶﻰ ﻴُﺼَﻠﱢﻲ ﺜﹸﻡﱠ ﻗﹶﺎلَ ﻋَﻨﹾﻬُﻤَﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﻋَﻠِﻲﱟ ﺒْﻥﹺ ﺍﻟﹾﺤَﺴَﻥﹺ ﻋَﻥْ : ﺃَﻗﹸﻭﻟﹸﻬُﻥﱠ ﻜﹶﻠِﻤَﺎﺕٍ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻋَﻠﱠﻤَﻨِﻲ ﺍﻟﹾﻭﹺﺘﹾﺭﹺ ﻓِﻲ »ﺍﻟﻠﱠ ﻓِﻴﻤَﺎ ﻟِﻲ ﻭَﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺘﹶﻭَﻟﱠﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﻥْ ﻭَﺘﹶﻭَﻟﱠﻨِﻲ ﻋَﺎﻓﹶﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﻥْ ﻭَﻋَﺎﻓِﻨِﻲ ﻫَﺩَﻴْﺕﹶ، ﻓِﻴﻤَﻥْ ﺍﻫْﺩِﻨِﻲ ﻬُﻡﱠ ﻤَﻥْ ﻴَﻌِﺯﱡ ﻭَﻻﹶ ﻭَﺍﻟﹶﻴْﺕﹶ، ﻤَﻥْ ﻴَﺫِلﱡ ﻻﹶ ﻭَﺇِﻨﱠﻪُ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ، ﻴُﻘﹾﻀَﻰ ﻭَﻻﹶ ﺘﹶﻘﹾﻀِﻲ ﺇِﻨﱠﻙَ ﻗﹶﻀَﻴْﺕﹶ، ﻤَﺎ ﺸﹶﺭﱠ ﻭَﻗِﻨِﻲ ﺃَﻋْﻁﹶﻴْﺕﹶ، ﻭَﺘﹶﻌَﺎﻟﹶﻴْﺕﹶ ﺭَﺒﱠﻨﹶﺎ ﺘﹶﺒَﺎﺭَﻜﹾﺕﹶ ﻋَﺎﺩَﻴْﺕﹶ، « . ) ﺩﺍﻭﺩ ﺃﺒﻲ ٥٢٤١ﺴﻨﻥ ( ٣٦

ﺍﻷﺫﻜﺎﺭ ﺼﺤﻴﺢ- ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﻬﺠﺔ ﺸﺭﻜﺔ --------------------------------------------------- ﺍﻟﻭﺘﺭ ﻗﻨﻭﺕ ﺩﻋﺎﺀ)٢/٢ ( »ﻻﹶ ﻤِﻨﹾﻙَ، ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻋُﻘﹸﻭﺒَﺘِﻙَ، ﻤِﻥْ ﻭَﺒﹺﻤُﻌَﺎﻓﹶﺎﺘِﻙَ ﺴُﺨﹾﻁِﻙَ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﺭﹺﻀَﺎﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺜﹶﻨﹶﺎﺀً ﺃُﺤْﺼِﻲ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﺜﹾﻨﹶﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ، « ﺍﻟﻠﱠ ﺭَﺴُﻭلَ ﺃَﻥﱠ ﻋَﻨﹾﻪُ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﻁﹶﺎﻟِﺏﹴ ﺃَﺒﹺﻲ ﺒْﻥﹺ ﻋَﻠِﻲﱢ ﻋَﻥْ ﺁﺨِﺭﹺ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﻪِ ﻭﹺﺘﹾﺭﹺﻩِ » ﺃُﺤْﺼِﻲ ﻻﹶ ﻤِﻨﹾﻙَ، ﺒﹺﻙَ ﻭَﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﻋُﻘﹸﻭﺒَﺘِﻙَ، ﻤِﻥْ ﻭَﺒﹺﻤُﻌَﺎﻓﹶﺎﺘِﻙَ ﺴُﺨﹾﻁِﻙَ، ﻤِﻥْ ﺒﹺﺭﹺﻀَﺎﻙَ ﺃَﻋُﻭﺫﹸ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙَ ﻋَﻠﹶﻰ ﺃَﺜﹾﻨﹶﻴْﺕﹶ ﻜﹶﻤَﺎ ﺃَﻨﹾﺕﹶ ﻋَﻠﹶﻴْﻙَ، ﺜﹶﻨﹶﺎﺀً « . )ﺴ ﺩﺍﻭﺩ ﺃﺒﻲ ٧٢٤١ﻨﻥ ( --------------------------------------------------- ﺍﻻﺴﺘﺨﺎﺭﺓ ﺼﻼﺓ ﺩﻋﺎﺀ » ﺃَﻗﹾﺩِﺭُ، ﻭَﻻﹶ ﺘﹶﻘﹾﺩِﺭُ ﻓﹶﺈِﻨﱠﻙَ ﺍﻟﹾﻌَﻅِﻴﻡﹺ، ﻓﹶﻀْﻠِﻙَ ﻤِﻥْ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺒﹺﻘﹸﺩْﺭَﺘِﻙَ، ﻭَﺃَﺴْﺘﹶﻘﹾﺩِﺭُﻙَ ﺒﹺﻌِﻠﹾﻤِﻙَ، ﺃَﺴْﺘﹶﺨِﻴﺭُﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﻭَﻻﹶ ﺍﻷَﻤْﺭَﻭَﺘﹶﻌْﻠﹶﻡُ ﻫَﺫﹶﺍ ﺃَﻥﱠ ﺘﹶﻌْﻠﹶﻡُ ﻜﹸﻨﹾﺕﹶ ﺇِﻥْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻐﹸﻴُﻭﺏﹺ، ﻋَﻼﱠﻡُ ﻭَﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺃَﻋْﻠﹶﻡُ، «- ﺤَﺎﺠَﺘﹶﻪُ ﻭَﻴُﺴَﻤﱢﻲ » ﺨﹶﻴْﺭٌ ﺘﹶﻌْﻠﹶﻡُ ﻜﹸﻨﹾﺕﹶ ﻭَﺇِﻥْ ﻓِﻴﻪِ، ﻟِﻲ ﺒَﺎﺭﹺﻙْ ﺜﹸﻡﱠ ﻟِﻲ، ﻭَﻴَﺴﱢﺭْﻩُ ﻟِﻲ، ﻓﹶﺎﻗﹾﺩُﺭْﻩُ ﺃَﻤْﺭﹺﻱ، ﻭَﻋَﺎﻗِﺒَﺔِ ﻭَﻤَﻌَﺎﺸِﻲ ﺩِﻴﻨِﻲ ﻓِﻲ ﻟِﻲ ﻫَﺫﹶﺍ ﺃَﻥﱠ َ ﺍﻟﹾﺨﹶﻴْﺭ ﻟِﻲ ﻭَﺍﻗﹾﺩُﺭْ ﻋَﻨﹾﻪُ، ﻭَﺍﺼْﺭﹺﻓﹾﻨِﻲ ﻋَﻨﱢﻲ، ﻓﹶﺎﺼْﺭﹺﻓﹾﻪُ ﺃَﻤْﺭﹺﻱ، ﻭَﻋَﺎﻗِﺒَﺔِ ﻭَﻤَﻌَﺎﺸِﻲ ﺩِﻴﻨِﻲ ﻓِﻲ ﻟِﻲ ﺸﹶﺭﱞ ﺍﻷَﻤْﺭَ ﺒﹺﻪِ ﺃَﺭْﻀِﻨِﻲ ﺜﹸﻡﱠ ﻜﹶﺎﻥَ، ﺤَﻴْﺙﹸ « ﻗﹶﺎلَ ﻋَﻨﹾﻬُﻤَﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺭَﻀِﻲَ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋَﺒْﺩِ ﺒْﻥﹺ ﺠَﺎﺒﹺﺭﹺ ﻋَﻥْ : ﻴُﻌَﻠﱢﻤُﻨﹶﺎ ﻭَﺴَﻠﱠﻡَ ﻋَﻠﹶﻴْﻪِ ﺍﻟﻠﱠﻪُ ﺼَﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺭَﺴُﻭلُ ﻜﹶﺎﻥَ ﺍﻟﹾﻘﹸﺭْﺁﻥﹺ ﻤِﻥْ ﺍﻟﺴﱡﻭﺭَﺓﹶ ﻴُﻌَﻠﱢﻤُﻨﹶﺎ ﻜﹶﻤَﺎ ﻜﹸﻠﱢﻬَﺎ ﺍﻷُﻤُﻭﺭﹺ ﻓِﻲ ﻴَﻘﹸﻭلُﺍﻻِﺴْﺘِﺨﹶﺎﺭَﺓﹶ ،» ﻓﹶﻠﹾﻴَﺭْﻜﹶﻊْ ﺒﹺﺎﻷَﻤْﺭﹺ ﺃَﺤَﺩُﻜﹸﻡْ ﻫَﻡﱠ ﺇِﺫﹶﺍ ﻟِﻴَﻘﹸلْ ﺜﹸﻡﱠ ﺍﻟﹾﻔﹶﺭﹺﻴﻀَﺔِ ﻏﹶﻴْﺭﹺ ﻤِﻥْ ﺭَﻜﹾﻌَﺘﹶﻴْﻥﹺ : ﻤِﻥْ ﻭَﺃَﺴْﺄَﻟﹸﻙَ ﺒﹺﻘﹸﺩْﺭَﺘِﻙَ، ﻭَﺃَﺴْﺘﹶﻘﹾﺩِﺭُﻙَ ﺒﹺﻌِﻠﹾﻤِﻙَ، ﺃَﺴْﺘﹶﺨِﻴﺭُﻙَ ﺇِﻨﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺃَﻗﹾ ﻭَﻻﹶ ﺘﹶﻘﹾﺩِﺭُ ﻓﹶﺈِﻨﱠﻙَ ﺍﻟﹾﻌَﻅِﻴﻡﹺ، ﻓﹶﻀْﻠِﻙَ ﻫَﺫﹶﺍ ﺃَﻥﱠ ﺘﹶﻌْﻠﹶﻡُ ﻜﹸﻨﹾﺕﹶ ﺇِﻥْ ﺍﻟﻠﱠﻬُﻡﱠ ﺍﻟﹾﻐﹸﻴُﻭﺏﹺ، ﻋَﻼﱠﻡُ ﻭَﺃَﻨﹾﺕﹶ ﺃَﻋْﻠﹶﻡُ، ﻭَﻻﹶ ﻭَﺘﹶﻌْﻠﹶﻡُ ﺩِﺭُ، ﺃَﻤْﺭﹺﻱ ﻭَﻋَﺎﻗِﺒَﺔِ ﻭَﻤَﻌَﺎﺸِﻲ ﺩِﻴﻨِﻲ ﻓِﻲ ﻟِﻲ ﺨﹶﻴْﺭٌ ﺍﻷَﻤْﺭَ «-ﻗﹶﺎلَ ﺃَﻭْ : ﻭَﺁﺠﹺﻠِﻪِ ﺃَﻤْﺭﹺﻱ ﻋَﺎﺠﹺلﹺ » ﻟِﻲ، ﻓﹶﺎﻗﹾﺩُﺭْﻩُ ﺒَﺎ ﺜﹸﻡﱠ ﻟِﻲ، ﺃَﻤْﺭﹺﻱﻭَﻴَﺴﱢﺭْﻩُ ﻭَﻋَﺎﻗِﺒَﺔِ ﻭَﻤَﻌَﺎﺸِﻲ ﺩِﻴﻨِﻲ ﻓِﻲ ﻟِﻲ ﺸﹶﺭﱞ ﺍﻷَﻤْﺭَ ﻫَﺫﹶﺍ ﺃَﻥﱠ ﺘﹶﻌْﻠﹶﻡُ ﻜﹸﻨﹾﺕﹶ ﻭَﺇِﻥْ ﻓِﻴﻪِ، ﻟِﻲ ﺭﹺﻙْ « -ﻗﹶﺎلَ ﺃَﻭْ : ﻭَﺁﺠﹺﻠِﻪِ ﺃَﻤْﺭﹺﻱ ﻋَﺎﺠﹺلﹺ ﻓِﻲ » ﻜﹶﺎﻥَ، ﺤَﻴْﺙﹸ ﺍﻟﹾﺨﹶﻴْﺭَ ﻟِﻲ ﻭَﺍﻗﹾﺩُﺭْ ﻋَﻨﹾﻪُ، ﻭَﺍﺼْﺭﹺﻓﹾﻨِﻲ ﻋَﻨﱢﻲ، ﻓﹶﺎﺼْﺭﹺﻓﹾﻪُ ﺃَﺭْﻀِﻨِﻲ ﺜﹸﻡﱠ «ﻗﹶﺎلَ، »ﺤَﺎﺠَﺘﹶﻪُ ﻭَﻴُﺴَﻤﱢﻲ « . ) ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ٦٦١١ﺼﺤﻴﺢ ( ٤٦