تاريخ الأتراك العثمانيين

ﻻﺳﻛﻲ ﺑﺑﻧﺎﺋﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﺣر آزوف. ﻛﺎن ﺧﺎن اﻟﻘِرْم ﻗد أﺻﻠﺢ ﺧطوط ﺑرﯾﻛوب ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻛﺑﯾرة، وﻧﺷر ﺟﯾﺷﮫ وراءھﺎ، ﺑﻘﺻد اﻟدﻓﺎع ﻋﻧﮭﺎ أﻣﺎم ﻻﺳﻛﻲ، ﺑﺷﻛل أﻓﺿل ﺑﻛﺛﯾر ﻣن دﻓﺎع ﺳﻠﻔﮫ ﻋﻧﮭﺎ أﻣﺎم ﻣوﻧﯾﺗش؛ ﻟﻛن (Yenitchiﻻﺳﻛﻲ ﺳﺎر ﺑﺟﯾﺷﮫ ﻋﻠﻰ طول اﻟﺿﻔﺔ اﻟﺿﯾﻘﺔ ﻣن اﻷرض اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺗد ﻣن ﺟوار ( اﻟواﻗﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘِرْم، وﻋَﺑَر ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻣدﺧل اﻟﺑﺣر اﻵﺳنArabatﻋﻠﻰ اﻟﺑر اﻟرﺋﯾﺳﻲ، ﻧﺣو ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل؛ ﺣﯾث ﻗﺎم ﺑﺗﺷﻛﯾل ﺟﺳور ﻣن اﻟﺑراﻣﯾل واﻟطواﻓﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻣرات ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧطرة، . ھَزم(568)م، ﻣن دون أن ﯾﻔﻘد رﺟﻼً واﺣدًا1737ودﺧل اﻟﻘِرْم ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻟث واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﯾوﻟﯾو ﻋﺎم ، ﺛم ﻗﺎد رﺟﺎﻟﮫ ﺻﻌودًا وھﺑوطًﺎ ﺧﻼل(Karasou Bazaar)(569اﻟﺗﺗر ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ذﻟك اﻟﺑﻠد اﻟﻣوﻗوف، ﺣﯾث ﻗﺎﻣوا ﺑﺎﻟﻧﮭب واﻟﺣرق واﻟﻘﺗل، ﺑﻌد ﺳﻠوك ﻗوات ﻣوﻧﯾﺗش ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺳﺎﺑﻖ. ﻏﺎدر ﻻﺳﻛﻲ اﻟﻘِرْم ﻓﻲ أﻏﺳطس ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟﺳر اﻟذي أﻗﺎﻣﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺿﯾﻖ ﻣن اﻟﺑﺣر اﻵﺳن (. وﺗﻔﺎﺧر اﻟروس ﺑﺄﻧﮭم أﺣرﻗوا ﺧﻼل ھذا اﻟﻐزو اﻟﻘﺻﯾر ﺳﺗﺔSchoungarﺑﺎﻟﻘرب ﻣن آﻻف ﻣﻧزل، وﺛﻣﺎﻧﯾﺔ وﺛﻼﺛﯾن ﻣﺳﺟدًا، وﻛﻧﯾﺳﺗﯾن، وﺧﻣﺳﯾن طﺎﺣوﻧﺔ. م، ﻋن طرﯾﻖ ھﺟوم ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻋﻠﻰ ﻣدﯾﻧﺔ ﻧﯾش،1737ﺑدأت اﻟﻧﻣﺳﺎ ھﺟوﻣﮭﺎ اﻟﻐﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾﺎ ﻋﺎم ﻓﻲ ﻣﺣﺎﻛﺎة ﻟﺗﻘدم ﻣوﻧﯾﺗش ﺗﺟﺎه آزوف ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺳﺎﺑﻖ. دﺧل اﻟﺟﯾش اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة اﻟﻘﺎﺋد (، اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻرب ﻓﻲ ﺷﮭر ﯾوﻟﯾو. وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫSeckendorf» زﺣﻔت ﻗوات ﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ أﺧرى ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑوﺳﻧﺔ. ﺟرى اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﻧﯾش ﺑﺻﻌوﺑﺔ، ﺛم ﻗﺎم ﺳﻛﻧدروف ﺑﺈرﺳﺎل ﺟزء ﻣن ﺟﯾﺷﮫ ﺗﺟﺎه وﯾدﯾن، ﻟﻛن اﻷﺗراك ﻛﺎن ﻟدﯾﮭم اﻟوﻗت ﻟﺗﻌزﯾز ﺣﺎﻣﯾﺔ ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﻓﮭﻠك اﻟﻐزاة ﺳرﯾﻌًﺎ ﺟراء اﻟﻣرض واﻟﻔﺎﻗﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻣﺳﯾر، ﻓﺎرﺗدوا ﻋﻠﻰ أدﺑﺎرھم ﻋﺎﺋدﯾن ﻋﻠﻰ طول ﺿﻔﺎف ﻧﮭرَي ﺗﯾﻣوك واﻟداﻧوب. ﻟﻘد ﺑدأ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون اﻟﺣرب ﺑروح ﻣن اﻟزھو اﻟﻣﻔرط ﺑﻣﮭﺎرﺗﮭم اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ وﺷﺟﺎﻋﺗﮭم، وازدراء ﻣﺗﻌﺟرف ﻟﻌدوھم، واﻋﺗﻘدوا وھم ﻣﻣﺗﻠﺋون ﺑذﻛرى اﻧﺗﺻﺎرات ﯾوﺟﯾن، أن ھذا اﻟﺗﻔوق ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن اﻟذي ﺣﺎﻓظوا ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ظل ھذا اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻌظﯾم، ﻣن اﻟﻣؤﻛد ﻟﮫ أن ﯾﺳﺗﻣر، وأن اﻟﺗﻘدم ﻋﻠﻰ اﻷﺗراك ﻛﺎن ﻻ ﻣﺣﺎﻟﺔ ھو اﻟﻣﺗﻐﻠب. وﻛﺎن اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺣﺎﻛم ﻓﻲ ﻓﯾﯾﻧﺎ أﻛﺛر ﻏرورًا وﺗﮭورًا ﻣن اﻟﺿﺑﺎط اﻟذﯾن اﺳﺗﺧدﻣﮭم. ﻓﻌﻧدﻣﺎ اﻗﺗرح أﺣد اﻟﻘﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻠس اﻟﺣرب ﻓﻲ ﻓﯾﯾﻧﺎ أﻧﮫ ﯾﺟب ﻋﻼج اﻟﺿﻌف اﻟﻣﻠﺣوظ ﻓﻲ ﻗوة اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ ﺑﺗزوﯾد ﻛل ﻛﺗﯾﺑﺔ ﺑﻘطﻌﺗﯾن ﻣﯾداﻧﯾﺗﯾن، ﻗوﺑل طﻠﺑﮫ ﺑﺎﻟرﻓض ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن اﻟﺟﯾوش اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ھَزﻣت اﻷﺗراك ﻛﺛﯾرًا ﻟم ﺗواﺟﮫ أي ﻋﺟز ﻓﻲ اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ، وأن اﻷﻣر ﺳﯾﺳﯾر ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻣﻧوال. ظﮭرت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﻣﺛل ھذه اﻟروح ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺳﻛر واﻟﻣﺟﻠس ﻓﻲ ﺑداﯾﺎت اﻟﺣﻣﻠﺔ. وﺗﺑﯾن أن اﻷﺗراك ﻗﺎﺗﻠوا ﺑﺷﺟﺎﻋﺔ وﻣﮭﺎرة، وأن اﻟﻣﺣﺎوﻻت اﻟﻣﺗﮭورة ﻟﻺﻣﺑرﯾﺎﻟﯾﯾن ﻗوﺑﻠت ﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺷدﯾدة. وﻣﻊ أوﻟﻰ أﻣﺎرات اﻟﮭزﯾﻣﺔ، ﺑدأ اﻟﻘﺎدة اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﻓﻲ اﻟﻧزاع ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭم، وﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ازدادت ﻛوارث ﻗواﺗﮭم. أﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗرﻛﻲ، (،Bonnevalﻓﻘد ﺗوﻟﱠﻰ اﻟوزﯾر اﻷﻋظم اﻟﻘﯾﺎدة، وﺳﺎﻋده ﺑﺎﻗﺗدار ذﻟك اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﻣرﺗد وﺗﺟﻠت ﺛﻣﺎر ﻗدراﺗﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟدﻗﺔ اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻧﺎورات اﻟﻘوات اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، وﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن اﻧﺿﺑﺎط اﻟﻘوات. ﻗﺎد ﺳﻛﻧدروف ﺑﻌد ﺣﻣﻠﺔ ﺷﺎﺋﻧﺔ ﻗﺻﯾرة، ﺑﻘﺎﯾﺎ ﺟﯾﺷﮫ ﻋﺎﺋدًا إﻟﻰ اﻟﻣﺟر. واﺳﺗﻌﺎد اﻷﺗراك ﻧﯾش، وﺗوﻏﻠوا ﻓﻲ ﻋدة ﻣواﻗﻊ داﺧل اﻷراﺿﻲ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ. وﻓﻲ اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﻛﺎﻧت ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺣﻣﻠﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ، ﺣﯾث ﻗﺎوم اﻟﺳﻛﺎن اﻟﻣﺳﻠﻣون ﻓﻲ ھذا اﻹﻗﻠﯾم اﻟﻐزاةَ اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﯾﯾن ﺑﺑﺳﺎﻟﺔ وﺣﻣﺎس، وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻘوات اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ أﺣرزت ﺑﻌض اﻟﻣﻛﺎﺳب ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ، ﻓﺈﻧﮭﺎ طُردت ﻣن اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﻗﺑل ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ﺗﻠﺣﻘﮭﺎ اﻟﺧﺳﺎرة واﻟﻌﺎر.

ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺗﺎﻟﻲ، وﺿﻊ اﻹﻣﺑراطور ﻗﺎدة ﺟددًا ﻋﻠﻰ رأس ﺟﯾوﺷﮫ، وﻗﺎم اﻟوزﯾر اﻷﻋظم اﻟﺟدﯾد، ﯾَﻛَن ﻣﺣﻣد ﺑﺎﺷﺎ، ﺑﻘﯾﺎدة اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻗﺑﺎﻟﺗﮭم. ﻟم ﯾﻧﺗظر اﻷﺗراك ﺗﻘدم اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﯾن، ﺑل ھﺎﺟﻣوا ﻓﻲ ﻗوة ( اﻟواﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟر، وﻓرﺿوا ﺣﺻﺎرًا ﻋﻠﻰMeadiaﻛﺑﯾرة وﺑﺟرأة ﻣﻠﺣوظﺔ، ﻓﺄﺧذوا (Korniaﺣﺻن أورﺳوﻓﺎ اﻟﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟداﻧوب. ﻧﺟﺢ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﻓﻲ ﻣﻌرﻛﺔ ﻧﺷﺑت ﻓﻲ م(، أﻣﺎم ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺣﻣد، إﻻ إن ﻓﻘداﻧﮭم ﻟﻠرﺟﺎل ﻛﺎن أﻛﺛر ﻣن1738 ﯾوﻟﯾو،4ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﯾدﯾﺎ اﻷﺗراك. وﻗﺎم اﻟوزﯾر اﻷﻋظم، اﻟذي أﺗﻰ ﺑﺻﺣﺑﺔ ﻗوات ﺟدﯾدة، ﺑﺈﺑﻌﺎد اﻟﺟﯾش اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ، واﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺳِﻣﻧدره، واﺳﺗﺄﻧف ﺣﺻﺎر أورﺳوﻓﺎ، اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺳﻠﻣت ﻟﻠﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻓﻲ اﻟﺧﺎﻣس ﻋﺷر ﻣن أﻏﺳطس. ﻗﺎد اﻟﻘﺎدة اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون اﻟﻣﻔﻛﻛون واﻟﻣﺣﺑَطون، ﻗواﺗﮭم ﻓﻲ ﺗﻘﮭﻘر ﻣﺗﻌﺟِّل إﻟﻰ داﺧل أﺳوار وﺧطوط ﺑﻠﺟراد، ﻓﺗﺑﻌﮭم اﻟﻔرﺳﺎن اﻷﺗراك، اﻟذﯾن اﺣﺗﻠوا اﻟﻣرﺗﻔﻌﺎت اﻟﻐرﺑﯾﺔ ﻣن اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﺣﯾث ﻛﺎن اﻟﺟﯾش اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ ﯾﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺧوف، ووﻗﻊ ﻓرﯾﺳﺔ ﻻﺿطراب اﺳﺗﺷرى ﻓﻲ ﺻﻔوﻓﮫ. وھُزﻣت ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺧﯾﱠﺎﻟﺔ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ ﺗﺟرأت ﻋﻠﻰ ﻣواﺟﮭﺔ اﻷﺗراك وﺗﻠﻘﱠت ﺧﺳﺎﺋر ﻓﺎدﺣﺔ. وﻋﻧدﻣﺎ اﺳﺗدﻋﻰ اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﻓرﺳﺎﻧﮫ ﻣن ﺑﻠﺟراد، اﺧﺗُﺗﻣت اﻟﺣﻣﻠﺔ وﺳط ﺗﻛرﯾﻣﺎت وﻣﻛﺎﻓﺂت ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ، وزﱠﻋﮭﺎ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻋﻠﻰ ﻗﺎدة وﺿﺑﺎط اﻟﺟﯾش، وﻋﻠﻰ ﻛل ﺟﻧدي ﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺷﺟﺎﻋﺔ وﺣﺳن اﻟﺳﻠوك. ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻷﺗراك ﻛﺎﻧوا أﻗل ﺗﺄﻟﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﺟﺎح أﻣﺎم اﻟروس، ﻓﺈﻧﮭم اﺳﺗطﺎﻋوا ﺧﻼل ﻋﺎم م ﻣﻧﻊ ھؤﻻء اﻷﻋداء اﻟﮭﺎﺋﻠﯾن ﻣن ﺗﺣﻘﯾﻖ أي ﺗﻘدم ﻣﮭم ﻋﻠﻰ طول ﺳواﺣل اﻟﺑﺣر اﻷﺳود. وﻗﺎم1738 اﻟﻘﺎﺋد ﻣوﻧﯾﺗش ﺑﻘﯾﺎدة ﺟﯾﺷﮫ ﻣرﱠة أﺧرى ﻋﺑر ﻧﮭرَي اﻟدﻧﯾﺑر وﺑوج، ھﺎزﻣًﺎ ﻋدة ﺣﺷود ﻣن اﻟﻘوات اﻟﺗرﻛﯾﺔ واﻟﺗﺗرﯾﺔ اﻟﺗﻲ واﺟﮭﺗﮫ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ھذﯾن اﻟﻧﮭرﯾن. ﻟﻛن ﻋﻧد وﺻوﻟﮫ إﻟﻰ اﻟدﻧﯾﺳﺗر وﺟد ﺟﯾﺷًﺎ ﻋﺛﻣﺎﻧﯾﺎ ﻗوﯾﺎ ﺗﺣﺻن ﺑﻘوة ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ ﻻ ﯾﻣﻛﻧﮫ اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﮫ، وھو ﻣﺎ ﻣﻧﻊ ﺗﻘدﻣﮫ ﻟﺣﺻﺎر ﺑﻧدر. ﺣدﺛت (،Sasi Ghiraiﺻراﻋﺎت ﻋدﯾدة، ﻓﻲ أﺣدھﺎ - وﻓﻘًﺎ ﻹﺣدى اﻟرواﯾﺎت - ﻗﺎم (، ﻣﻊ ﻋﺷرﯾن أﻟف ﺗﺗري وﻋدد ﻣﻣﺎﺛل ﻣن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، ﺑﺗوﺟﯾﮫBoudjakﺳِرْﻋَﺳْﻛَر ﺿرﺑﺔ ﻗﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺟﯾش اﻟروﺳﻲ. ﺑﺎﻷﺳﻠوب اﻟﻣﺗﻛﻠف ﻟﻠﻛُﺗﱠﺎب اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن اﻟﻣﻠﻌوﻧﯾن إﻟﻰ اﻟﺟﺣﯾم، ﻗﻔزوا ﻗﻔزة ﻣﻣﯾﺗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻧطرة اﻟﺗﻲ ﺷﻛﱠﻠﺗﮭﺎ اﻟﺳﯾوف اﻟﻣﺗﺄﻟﻘﺔ ﻟﻠﻣؤﻣﻧﯾن اﻟﺻﺎدﻗﯾن، إﻟﻰ ھﺎوﯾﺔ ﺟﮭﻧم أﻋﺎد اﻟﻘﺎﺋد ﻻﺳﻛﻲ ﻏزو اﻟﻘِرْم ﻓﻲ ﯾوﻟﯾو ﻣن ھذا اﻟﻌﺎم، ﻓﻘد ظﮭر ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺟﯾش ﻗواﻣﮫ ﻣن ﺛﻼﺛﯾن إﻟﻰ ﺧﻣﺳﺔ وﺛﻼﺛﯾن أﻟف رﺟل ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺷﻣﺎﻟﻲ ﻣن ﺑرزخ ﺑرﯾﻛوب، وﻗﺎم اﻟﺧﺎن ﺑﺈﻋداد اﻟﺧطوط ﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻧﯾدة، اﻋﺗﻘﺎدًا ﻣﻧﮫ أن اﻟروس ﯾﻧﺗوون ﺑﺎﻟﻔﻌل اﻟﺗوﻏل ﻓﻲ اﻟﻘِرْم ﻣن ھذا اﻟطرﯾﻖ، ﻟﻛن ﻻﺳﻛﻲ دار ﺣوﻟﮭﺎ ﻣن دون أن ﯾﻔﻘد ﻧَﻔْﺳًﺎ واﺣدة؛ إذ إن ﻣدﺧل ﺑﺣر آزوف )ﯾُﺳﻣﻰ ﯾﺟﺎور اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺷرﻗﻲ ﻣن اﻟﺑرزخ، ﯾﻛون ﺿﺣﻼً ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوﻗﺎت ﺧﺻوﺻًﺎ ﻓﻲ اﻟﺻﯾف. واﻟﻧﺗﯾﺟﺔ أﻧﮫ إذا ﻛﺎﻧت اﻟرﯾﺎح ﺗﮭب ﻟﺑﺿﻊ ﺳﺎﻋﺎت ﺑﻘوة ﻣن اﻟﻐرب، داﻓﻌﺔ اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ اﻟﺧﻠف، ﻓﺈن اﻟﻣرور ﻣن اﻟﺑر اﻟرﺋﯾﺳﻲ إﻟﻰ اﻟﻘِرْم ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ﻣن دون اﺳﺗﺧدام ﺑرزخ ﺑرﯾﻛوب. وﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻣن ﯾوﻟﯾو ھﺑت رﯾﺎح ﻣواﺗﯾﺔ، ﻓﺷﻛﱠل ﻻﺳﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺟﯾﺷﮫ ﻓﻲ ﺻف واﺣد ﻋﻠﻰ طول اﻟﺳﺎﺣل، وﺳﺎر ﺑﮫ ﻋﺎﺑرًا ﻗﺎع اﻟﺧﻠﯾﺞ ﻗﺑل أن ﺗﮭدأ اﻟرﯾﺎح وﺗﻌود اﻷﻣواج. ﻓُﻘدت ﺑﻌض ﻋرﺑﺎت اﻷﻣﺗﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻌﻘﺑﮭم ﻓﻲ اﻟﺧﻠف، وﺗوﻗﻔت اﻟرﯾﺎح ﻋن اﻟﮭﺑوب ﺑﻌد ﻣرور اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ ﺑوﻗت ﻗﺻﯾر. ﻓﺄﺧذ ﻻﺳﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻣوﻗﻊ اﻟﺗﺗر ﻓﻲ ﺑرﯾﻛوب ﻣن اﻟﺧﻠف، واﺳﺗﺳﻠﻣت ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﯾوم اﻟﺛﺎﻣن ﻣن ﯾوﻟﯾو، وﻧﺟﺢ اﻟروس ﻓﻲ اﻻﺷﺗﺑﺎﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﻏﺎﻣر ﺑﮭﺎ اﻟﺗﺗر أﻣﺎم ﺟزء ﻣن ﺟﯾش ﻻﺳﻛﻲ. ﻛﺎن ھدف ﻻﺳﻛﻲ ﻣن ھذه اﻟﺣﻣﻠﺔ ھو اﻣﺗﻼك ﻛﺎﻓﺎ، أﻗوى ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻘِرْم آﻧذاك، إذ ﻛﺎﻧت اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗرﺗﺑط

ﺑﻐزو ﺷﺑﮫ اﻟﺟزﯾرة ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل. ﻟﻛن ﺑﺳﺑب اﻟﺗﺧرﯾب اﻟذي ﻗﺎﻣت ﺑﮫ اﻟﺟﯾوش اﻟروﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﻧوات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وھو ﻣﺎ اﺳﺗﮭﻠك اﻟﺑﻼد ﺑﺷدة، ﻟم ﯾﺗﻣﻛن ﻻﺳﻛﻲ ﻣن اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋل اﻹﻋﺎﺷﺔ ﻟﺟﯾﺷﮫ. أﻣﺎ اﻷﺳطول اﻟروﺳﻲ اﻟذي أُﻣر ﺑﺟﻠب اﻹﻣدادات، ﻓﻘد ﺿرﺑﺗﮫ اﻟرﯾﺎح ﻗﺑﺎﻟﺔ اﻟﺳﺎﺣل وﺗﺿرر ﺑﺷدة ﺟراء اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ. وﺑﻌد ﺑﻌض اﻟﮭﺟﻣﺎت واﻟﮭﺟﻣﺎت اﻟﻣﺿﺎدة ﻏﯾر اﻟﻣﺟدﯾﺔ، اﺿطر اﻟروس ﻟﻠﻌودة إﻟﻰ ﺑرﯾﻛوب، ﺛم إﻟﻰ ﺑﻼدھم. م، ﺟرت1738ﻛﺛﯾرًا ﻣﺎ اﺳﺗؤﻧﻔت اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣن أﺟل اﻟﺳﻼم أﺛﻧﺎء اﻟﺣرب. وﻓﻲ ﺷﺗﺎء ﻋﺎم ﻣﺣﺎوﻻت ﺟدﯾدة ﻹﻧﮭﺎء اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻘﺗﺎﻟﯾﺔ ﺗﺣت اﻟوﺳﺎطﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ، ﻏﯾر أﻧﮭﺎ أُﺣﺑطت ﺑﺳﺑب اﻟﻣطﺎﻟب اﻟﻣﻔرطﺔ اﻟﺗﻲ واﺻل اﻟﺑﻼط اﻟروﺳﻲ طرﺣﮭﺎ. وﻛﺎن اﻟﻘﺎﺋد ﻣوﻧﯾﺗش ھو اﻟﻣﻠﮭم اﻟﻌظﯾم ﻟﮭذه اﻟروح اﻟطﻣوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟس اﻟﺗﺳﺎرﯾﻧﺔ، واﻟﻣﻌﺎرض اﻟﺷدﯾد ﻟﻠﺳﻼم؛ ﺣﯾث ﻛﺎن ﻗد ذھب إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ م، واﺳﺗﺧدم ﻛل ﺳﻠطﺗﮫ ﻣن أﺟل اﺳﺗﻣرار اﻟﺣرب، وﺣث روﺳﯾﺎ ﻋﻠﻰ1738اﻟروﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﺧﺗﺎم ﺣﻣﻠﺔ اﻟﺿرب ﺑﻘوة ﻟﻐزو اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ، واﻗﺗرح أن ﯾﻛون ذﻟك ﻟﯾس ﻓﻘط ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ، وإﻧﻣﺎ ﻣن ﺧﻼل إﺛﺎرة اﻟرﻋﺎﯾﺎ اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن ﻟﻸﺗراك ﺿد ﺳﯾدھم. وﻟﻔت اﻧﺗﺑﺎه ﺑﻼط ﺳﺎن ﺑطرﺳﺑرج إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ، وﺳﻛﺎﻧﮭﺎ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟذﯾن ﯾﺗﻔوق ﻋﻠﯾﮭم ﻣﻼﯾﯾن اﻟرﻋﺎﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻌدد ﻋدة ﻣرﱠات، وھم اﻟذﯾن ظﻠوا ﻣﺿطﮭدﯾن ﻟﻌدة ﻗرون، ﻟﻛﻧﮭم ﻟم ﯾَﻛُﻔﱡوا ﻗَطﱡ ﻋن ﻛراھﯾﺔ اﻟﻐزاة، وﯾرﻗﺑون اﻵن ﺑﺎﺑﺗﮭﺎج ﺗوﱠاق إﻟﻰ ﺗﻘدم اﻟﻘوة اﻟروﺳﯾﺔ. وﻗﺎل ﻟﻠﺗﺳﺎرﯾﻧﺔ إن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن ﯾﻌﺗﺑروﻧﮭﺎ ﺣﺎﻛﻣﮭم اﻟﺷرﻋﻲ، وإﻧﮫ ﻗد ﺳﺎدت ﺑﯾﻧﮭم ﺣﻣﺎﺳﺔ ﻗوﯾﺔ. ھﻛذا ﻗﺎل اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟذي ﺣﻘﻘﺗﮫ اﻧﺗﺻﺎراﺗﻧﺎ ﺟدﯾدًا وﺣﯾوﯾﺎ؛ إذ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻠوح ﻣﺛل ھذه اﻟﻔرﺻﺔ ﻣرﱠة . اﻋﺗﻣدت اﻹﻣﺑراطورة آﻧﺎ ﺑﺳﮭوﻟﺔ ھذا(570)أﺧرى اﻟﻘﺎﺋد ﻣوﻧﯾﺗش، ﻓﺟرت ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﺟﯾش ﺑﺷﻛل واﺳﻊ ﻓﻲ ﺟﻧوب روﺳﯾﺎ، وأُرﺳل ﻣﺑﻌوﺛﺎن إﻟﻰ إﺑﯾرس م، إﺣراز اﻟﺿﻔﺔ اﻟﯾﻣﻧﻰ ﻟﻧﮭر1739وﺗﺳﺎﻟﯾﺎ ﻹﻋداد اﻟﺳﻛﺎن ﻟﻠﺛورة ﺿد اﻷﺗراك. ﻗرر ﻣوﻧﯾﺗش ﻋﺎم اﻟدﻧﯾﺳﺗر ﻣن دون أن ﯾُﻌَرِّض ﻗواﺗﮫ ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة واﻟﺧﺳﺎﺋر، اﻟﺗﻲ ﻋﻠم ﺑﺣﺗﻣﯾﺗﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺟرﺑﺔ ﻣَنْ ﺳﺎر ﻣن اﻟﺣﺎﺿرﯾن ﻋﻠﻰ طول اﻟﺳﺎﺣل اﻟﺷﻣﺎﻟﻲ اﻟﻐرﺑﻲ ﻟﻠﺑﺣر اﻷﺳود. وﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻗﺎد ﺟﯾﺷﮫ إﻟﻰ ﺑودوﻟﯾﺎ، واﻧﺗﮭك ﺑﺗﮭور اﻷراﺿﻲ اﻟﻣﺣﺎﯾدة ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟﺑوﻟﻧدﯾﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻻﻋﺗراﺿﺎت اﻟﺗﻲ وُﺟﮭت إﻟﯾﮫ ﻣﻘﺎﺑل ھذا اﻟﺧرق اﻟﻣﺳﺗﮭﺟن ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻷﻣﻣﻲ. اﺟﺗﺎز اﻟروس واﻟﻘوزاق اﻟﺗﺎﺑﻌون ﻟﻣوﻧﯾﺗش ﺑودوﻟﯾﺎ، ﺑﻌد أن ﻧﺷروا اﻟﺧراب ﻓﻲ اﻷﻧﺣﺎء ﻛﻣﺎ ﻟو ﻛﺎﻧوا ﻓﻲ ﺑﻼد اﻟﻌدو، وﻋﺑروا اﻟدﻧﯾﺳﺗر إﻟﻰ م(، ﻋﻠﻰ ﺑُﻌد ﺳﺗﺔ ﻓراﺳﺦ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻣن ﻗﻠﻌﺔ1739 أﻏﺳطس،Sukowza) (12ﻣوﻟداﻓﯾﺎ ﻋﻧد (، ﻓﺗﻣرﻛز أﻣﺎم ﺧوﺗﯾن، ﻟﻛﻧﮫ ھُزمVeli Pashaﺧوﺗﯾن اﻟﺗرﻛﯾﺔ. أﻣﺎ ﺳِرْﻋَﺳْﻛَر ﺑﻧدر، ﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻣن ﻋﺷر ﻣن أﻏﺳطس، واﺳﺗﺳﻠﻣت ﺧوﺗﯾن ﺑﻌد أﯾﺎم ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻌرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟروس. أﻋﻠن ﻣوﻧﯾﺗش، ﻛﺎﻧﺗﻣﯾر )ﺳﻠﯾل اﻟﺣﻛﺎم اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن ﻟﻣوﻟداﻓﯾﺎ(، أﻣﯾرًا ﻋﻠﻰ ﻣوﻟداﻓﯾﺎ ﺗﺣت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟروﺳﯾﺔ، ﻓﻘﺎم ﻛﺎﻧﺗﻣﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﺈﺛﺎرة اﻟﺳﻛﺎن اﻷﺻﻠﯾﯾن ﻟﻠﻘﺗﺎل ﺿد اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن وﻧﺎﺋب اﻟﺳﱡﻠطﺎن. زﺣف ﻣوﻧﯾﺗش ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺳﻲ، ﻋﺎﺻﻣﺔ اﻹﻗﻠﯾم، ودﺧل ھو واﻷﻣﯾر ﻛﺎﻧﺗﻣﯾر، اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺑﻼ ﻣﻘﺎوﻣﺔ، ﺛم اﻧﺗﻘل اﻟﻘﺎﺋد اﻟروﺳﻲ إﻟﻰ ﺑﯾﺳﺎراﺑﯾﺎ، ﻣﻌﺗزﻣًﺎ إﺧﺿﺎع ﺑﻧدر، واﻷﻣﺎﻛن اﻟﻘوﯾﺔ اﻷﺧرى ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ، وﺗﺄﻣﯾن ﻗﺎﻋدة ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮫ ﻗﺑل أن ﯾﺗﻘدم ﺟﻧوﺑًﺎ إﻟﻰ ﻗﻠب ﺗرﻛﯾﺎ اﻷوروﺑﯾﺔ، ﻟﻛﻧﮫ ﺗوﻗف ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف ﻣﺳﯾرة اﻻﻧﺗﺻﺎر ﺑﺳﺑب أﻧﺑﺎء اﻟﮭزاﺋم اﻟﻛﺎرﺛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺑﱠدھﺎ ﺣﻠﻔﺎؤه اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟداﻧوب، ﻓﺿﻼً ﻋن اﻻﺷﺗراطﺎت اﻟﻣﺧزﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻟﺗﻣﺳوھﺎ ﻣن اﻟﻌدو اﻟﻣﺷﺗرك ﻣن أﺟل اﻟﺳﻼم.

. ﺗوﻟﱠﻰ اﻟوزﯾر(571)ﻛﺎن ﯾَﻛَن ﻣﺣﻣد ﻗد أﺛﺎر اﺳﺗﯾﺎء اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود، وﺣل ﻣﺣﻠﮫ اﻟﺣﺎج ﻣﺣﻣد ﺑﺎﺷﺎ اﻷﻋظم اﻟﺟدﯾد - ﻣﺛل ﺳﻠﻔﮫ - اﻟﻘﯾﺎدة أﻣﺎم اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﯾﯾن، وﻗد ﯾرﺟﻊ اﻟﺳﺑب ﻓﻲ ذﻟك إﻟﻰ أﻧﮫ أَدرج ﻓﻲ ﺟﯾﺷﮫ اﻟﺧﺎص أﻓﺿل اﻟﻘوات اﻟﺗرﻛﯾﺔ، ﺧﺻوﺻًﺎ اﻟﺟﻧود اﻟﻣﺣﻧﻛﯾن اﻟذﯾن ﻋﺎدوا ﻣن اﻟﺣروب اﻟﻔﺎرﺳﯾﺔ، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻣُﻧﺣت اﻷﻓواج اﻷدﻧﻰ ﻣﺳﺗوى، واﻟﺟﻧود اﻟﻣﺑﺗدﺋون، إﻟﻰ اﻟﺑﺎﺷوات اﻟذﯾن ﺗوﻟوا اﻟﻘﯾﺎدة ( )ھﻣﺎNeipperg(، وWallisأﻣﺎم اﻟروس. ﻟﻛن اﻟﺣﻣﺎﻗﺔ اﻟﺑﺎﺋﺳﺔ ﻟﻠﻘﺎﺋدﯾن اﻟﻘﺎﺋدان اﻟﻠذان ﻣﻧﺣﮭﻣﺎ اﻹﻣﺑراطور ﺷﺎرل اﻟﺳﺎدس ھذا اﻟﻌﺎم ﻟﺟﯾوﺷﮫ(، ﺗﻛﻔﻲ ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﮭﺎ ﻹﺑراز اﻟﻔﺎرق ﺑﯾن ﺣظوظ اﻟﻧﻣﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﯾدان وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺣﺎزھﺎ اﻟروس ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة ﻣوﻧﯾﺗش. ﺣُﺷدت اﻟﻘوة اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺑﯾﺗروارادﯾن ﻓﻲ ﻣﺎﯾو، واﻟﺗﻲ ﺑﻠﻎ ﻋددھﺎ ﺳﺗﺔ وﺧﻣﺳﯾن أﻟف رﺟل، ﻣن دون ﺣﺳﺎب رﺟﺎل اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ واﻟﺧﯾﱠﺎﻟﺔ اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ، وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻘوات اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ وﻏﯾر اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ. ﻛﺎن اﻟﻘﺎﺋد واﻟﯾس ﯾﮭدف إﻟﻰ ﺑدء اﻟﺣﻣﻠﺔ ﺑﺣﺻﺎر أورﺳوﻓﺎ، وﻟدﯾﮫ أواﻣر ﻣؤﻛدة ﻣن اﻹﻣﺑراطور ﺑﺎﻟدﺧول ﻓﻲ ﻣﻌرﻛﺔ ﺿﺎرﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻌدو ﻓﻲ أول ﻓرﺻﺔ. ﻋﺑر اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﻧﮭر ﺳﺎﻓﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑﻊ واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﯾوﻧﯾو، وﺳﺎروا ﻋﻠﻰ طول اﻟﺿﻔﺔ اﻟﯾﻣﻧﻰ ﻟﻧﮭر اﻟداﻧوب ﻧﺣو أورﺳوﻓﺎ. وﺗﻘدﱠم اﻟﺟﯾش اﻟﺗرﻛﻲ اﻟذي ﺑﻠﻎ ﻗواﻣﮫ ﻣﺎﺋﺗﻲ أﻟف رﺟل ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﺑﻘﯾﺎدة اﻟوزﯾر اﻷﻋظم اﻟﺣﺎج ﻣﺣﻣد ﺑﺎﺷﺎ، ﻣن (.Krotzkaﺧﻼل ﺳِﻣﻧدره، واﺗﺧذ ﻣرﻛزًا ﻗوﯾﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣن ﺑﺎﻗﺗراب واﻟﯾس ﻣن ﻛروﺗزﻛﺎ اﻋﺗﻘد أﻧﮫ ﻟﯾس أﻣﺎﻣﮫ ﺳوى ﻣﻔرزة ﻣن اﻷﺗراك ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮭﺎ، ﻓﺳﺎرع إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﻣن ﺧﻼل ﻣﻣر ﺿﯾﻖ ﻏﺎﺋر ﺑﺻﺣﺑﺔ اﻟﻔرﺳﺎن ﻓﻘط ﻣن ﺟﯾﺷﮫ ﻣن أﺟل اﻟﻣواﺟﮭﺔ. وﺑﺧروﺟﮭم ﻣن اﻟطرﯾﻖ اﻟﻐﺎﺋر، وﺟد اﻟﻔرﺳﺎن اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون أﻧﻔﺳﮭم ﺑﯾن ﻣزارع ﻛروم وﻣﺳﺎﺣﺎت ﻣن اﻟﺷﺟﯾرات اﻟﻘﺻﯾرة، ﺑﺣﯾث ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل ﻋﻠﯾﮭم ﺗﺷﻛﯾل ﺻف أو اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺟوم، ﻓﺗﻌرﺿوا ﻟﻠﮭﺟوم ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺗﺟﺎھﺎت ﺑﻧﯾران ﻛﺛﯾﻔﺔ ﻣن ﺑﻧﺎدق اﻟﻣﺷﺎة اﻷﺗراك، اﻟذﯾن ﻧﺷرھم اﻟوزﯾر ﺑﻣﮭﺎرة ﺣول ﻓم اﻟﻣﻣر. وﻣن دون دﻋم ﻣن أي ﻣﺷﺎة أو ﻣدﻓﻌﯾﺔ، ﺗﻛﺑﱠد اﻟﻔرﺳﺎن اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﺧﺳﺎرة ﻓﺎدﺣﺔ، ودُﻓﻌوا ﻋﺎﺋدﯾن ﻓﻲ ﻓوﺿﻰ ﻋﺑر اﻟﻣﻣر. ﺗﻘدﱠم اﻷﺗراك، واﺣﺗﻠوا اﻟﻣرﺗﻔﻌﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑَﻲ اﻟطرﯾﻖ، وھﺎﺟﻣوا اﻟﺟﻧﺎح اﻷﯾﻣن ﻣن اﻟﻣﺷﺎة اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ. اﺳﺗﻣرت اﺷﺗﺑﺎﻛﺎت ﻗوﯾﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺟزء ﻣن اﻟﻣﯾدان (. ﺧﺳر اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﻓﻲVinzaﺣﺗﻰ ﻏروب اﻟﺷﻣس، إﻟﻰ أن ﺳﺣب واﻟﯾس ﻗواﺗﮫ إﻟﻰ ﻣﻌرﻛﺔ ﻛروﺗزﻛﺎ أﻛﺛر ﻣن ﻋﺷرة آﻻف ﺑﯾن ﻗﺗﯾل وﺟرﯾﺢ. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻷﺗراك ﻋﺎﻧوا ﻛذﻟك ﺑﺷدة ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻷﺧﯾر ﻣن اﻟﻣﻌرﻛﺔ، ﻓﺈﻧﮭم ﻛﺎﻧوا ﻣﺑﺗﮭﺟﯾن إﻟﻰ أﻗﺻﻰ درﺟﺔ ﺑﺳﺑب اﻻﻧﺗﺻﺎر. أﻣﺎ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻧﻣﺳﺎوي، اﻟذي ﺻﺎر ﺟَزﻋﮫ ﯾﺿﺎھﻲ ﻋﺟرﻓﺗﮫ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ، ﻓﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﺗراﺟﻊ إﻟﻰ ﺑﻠﺟراد، ﻓﺗﺑﻌﮫ اﻷﺗراك، وﻓﺗﺣوا ﻧﯾران ﺑطﺎرﯾﺎﺗﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ، واﻟﺟﻧود ﯾﮭﺗﻔون . ﺳﻌﻰ واﻟﯾس وﻧﯾﺑﯾرج ﺣﯾﻧذاك ﻟﻠﺣﺻول(572)اﻟﻠذﯾن أﺻﺎب ﷲ ﺑﮭﻣﺎ اﻟﻛﻔﺎر ﻟﺧرق ﺳﻼم ﺑﺎﺳﺎروﯾﺗز ﻋﻠﻰ ﺷروط ﻣن اﻟوزﯾر اﻷﻋظم. ﺗﻠت ذﻟك ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت، أظﮭر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘﺎدة واﻟﻣﻔﺎوﺿون ( ﺑﻌد ذﻟك ﻓﻲ اﺳﺗﺳﻼم أوﻟمMackاﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ھوﺳًﺎ وﺟُﺑﻧًﺎ وﺣﻣﺎﻗﺔ أﻛﺛر ﻣﻣﺎ أﺑداه اﻟﻘﺎﺋد ( إﻟﻰ ﻣﻌﺳﻛر اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﺑﺎﻟﻘربVilleneuveاﻟذي ﻻ ﯾُﻧﺳﻰ. ﺟﺎء اﻟﺳﻔﯾر اﻟﻔرﻧﺳﻰ ﻣن ﺑﻠﺟراد، ﻟﺗﻘدﯾم وﺳﺎطﺔ وﻛﻔﺎﻟﺔ ﻓرﻧﺳﺎ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺳﻼم اﻟﺗﻲ ﺳﻌﻰ إﻟﯾﮭﺎ واﻟﯾس وﻧﯾﺑﯾرج، ﺑﺟﺷﻊ ﺻﻔﯾﻖ إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻛﺑﯾر. وُﻗِّﻌت ﻣواد أوﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻷول ﻣن ﺳﺑﺗﻣﺑر، وﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺗﻘرﱠر أن ﺗﻌﯾد اﻟﻧﻣﺳﺎ إﻟﻰ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣدﯾﻧﺔ ﺑﻠﺟراد، وﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟواﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻛلٍّ ﻣن اﻟﺑوﺳﻧﺔ واﻟﺻرب وواﻻﺷﯾﺎ اﻟﺗﻲ أﺧذھﺎ اﻹﻣﺑراطور ﻣن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ ﺳﻼم ﺑﺎﺳﺎروﯾﺗز. وﻛﺿﻣﺎن ﻟﺗﻧﻔﯾذ ھذه اﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ، ﻣُﻧﺢ ﻣدﺧل ﺑﻠﺟراد ﻟﻸﺗراك. واﺷﺗرط اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾون ﺑﺄن ﺗرﻛﯾﺎ ﯾﺟب أن ﺗﺣﻘﻖ اﻟﺳﻼم ﻣﻊ روﺳﯾﺎ ﻓﻲ اﻟوﻗت ًُﱠ

ﻧﻔﺳﮫ، وأُرﺳل اﻟرﺳل وﻓﻘًﺎ ﻟذﻟك إﻟﻰ ﻣﻌﺳﻛر ﻣوﻧﯾﺗش. ﺗﻠﻘﱠﻰ اﻟﻘﺎﺋد اﻟروﺳﻲ اﻟﻣﻧﺗﺻر أﺧﺑﺎر اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺑﻠﺟراد ﺑﺄﺷد اﻻﺳﺗﯾﺎء، ﻟﻛﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﻌﻠم أﻧﮫ ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾﺳﺗﺄﻧف زﺣﻔﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻣﻊ ﺟﯾش اﻟوزﯾر اﻟﻘوي اﻟﻣﻧﺗﺻر، ﺣر اﻟﺗﺻرف ﺿد ﺟﻧﺎﺣﮫ، ﻓواﻓﻘت روﺳﯾﺎ ﻣُﻛرَھﺔً ﻋﻠﻰ إﻧﮭﺎء ﺗﻠك اﻟﺣرب اﻟﺗﻲ ﻛﻠﱠﻔﺗﮭﺎ ھذه اﻟﺗﺿﺣﯾﺎت اﻟﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟﻣﺎل واﻟرﺟﺎل، ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﺑدا ﻓﯾﮫ أن ﺧططﮭﺎ اﻷﻛﺛر طﻣوﺣًﺎ ﻟﻠﻐزو ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻰ وﺷك اﻟﺗﺣﻘﯾﻖ. ﻛﺎﻧت ﻣواد ﻣﻌﺎھدة ﺑﻠﺟراد، اﻟﺗﻲ أُﻗرﱠت أﺧﯾرًا ﺑﯾن اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﻧﻣﺳﺎ، إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻛﺑﯾر، ھﻲ ﺗﻠك اﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎھدة. وﻛﺎﻧت اﻟﻣﻌﺎھدة اﻟﻣﺑرﻣﺔ ﺑﯾن روﺳﯾﺎ وﺗرﻛﯾﺎ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ ﺿرورة ھدم ﻣدﯾﻧﺔ آزوف، وأن ﺗﺑﻘﻰ أراﺿﯾﮭﺎ ﻗﻔرًا، ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ أرﺿًﺎ ﺣدودﯾﺔ ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺗﯾن. وﺗﻘرر أن ﺗﻛون ﻟروﺳﯾﺎ ﺣرﯾﺔ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﺻن ﻓﻲ ﻛوﺑﺎن، ﻣﻊ ﻋدم إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء ﺗﺟﺎﻧروك. وﻧﺻت اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎھدة ﺻراﺣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ روﺳﯾﺎ أﻻﱠ ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﺄي أﺳطول ﺳواء ﻓﻲ ﺑﺣر آزوف أو ﻓﻲ . وأﻗرت ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل(573)اﻟﺑﺣر اﻷﺳود، وأﻻﱠ ﺗﺑﻧﻲ ﺳﻔن ﺣرب ﻋﻠﻰ أي ﺟزء ﻣن ﺳﺎﺣل ھذﯾن اﻟﺑﺣرﯾن اﻟﻛﺑﺎرﺗس، وﻋُﯾﻧت ﻟﺟﻧﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﺧط اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻹﻣﺑراطورﯾﺗﯾن. أﻋطﻰ ھذا ﻟروﺳﯾﺎ زﯾﺎدة ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻷوﻛراﻧﻲ. أﻣﺎ ﺧوﺗﯾن، واﻟﻔﺗوﺣﺎت اﻷﺧرى ﻟروﺳﯾﺎ ﻓﻲ ﻣوﻟداﻓﯾﺎ وﺑﯾﺳﺎراﺑﯾﺎ، ﻓﻘد ﺟرت إﻋﺎدﺗﮭﺎ، وأﻋطت اﻟﻣﻌﺎھدة ﻟرﻋﺎﯾﺎ ﻛلٍّ ﻣن اﻟﺳﱡﻠطﺗﯾن اﻟﺗرﻛﯾﺔ واﻟروﺳﯾﺔ ﺿﻣﺎﻧًﺎ ﺑﺎﻟﻌﻔو ﻋن أي ﺷﻲء ارﺗُﻛب ﻣن ﻗِﺑَﻠِﮭم أﺛﻧﺎء اﻟﺣرب. ، وھو واﺣد ﻣن أﻛﺛر اﻟﻣﻌﺎھدات اﻟﻣُﺷَرِّﻓَﺔ واﻟﻣرﺑﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﻋﻘدﺗﮭﺎ(574)ﻛﺎن ھذا ھو ﺳﻼم ﺑﻠﺟراد ﺗرﻛﯾﺎ ﻣﻊ اﻟﻘوى اﻷوروﺑﯾﺔ. وھو ﻣﺎ ﻣﯾﱠز ﺣﻛم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود اﻷول ﺑﺎﻟﺗﺄﻟﻖ، اﻟذي ﯾَﺗﱠﺿِﺢُ ﺑﺎﻟﻧﱠظر إﻟﻰ اﻟﺗﺑﺎﯾن ﺑﯾن ھذا اﻟﺳﻼم، وﺑﯾن اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﻣﮭﯾن واﻟﻣﺄﺳﺎوي ﻟﻠﻣﻌﺎھدات اﻟﺗﻲ أُﻧﮭﯾت ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺻراﻋﺎت اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺑﯾت آل ﻋﺛﻣﺎن ﻣﻊ ﺟﯾراﻧﮫ اﻷوروﺑﯾﯾن. ﺑدا آﻧذاك أن اﻷﯾﺎم اﻟﺳﯾِّﺋﺔ ﻗد أُرﺟﺋت ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ؛ ﺣﯾث ﺣﺎﻧت ﻓﺗرة راﺣﺔ ﻣن ﻣوﺑﻘﺎت اﻟﺣرب، ﻛﺎﻧت طوﯾﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻏﯾر اﻋﺗﯾﺎدي ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ، ﻣﺎ ﺑﯾن ﺗوﻗﯾﻊ اﻟﻣﻌﺎھدات اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻣﻊ م. وﻟم ﺗﻛن ھذه اﻟﺳﻧوات1768م، وﺗﺟدﱡد ﻛﺎرﺛﺔ اﻟﺻراع ﻣﻊ روﺳﯾﺎ ﻋﺎم1739اﻟﻧﻣﺳﺎ وروﺳﯾﺎ ﻓﻲ م، ﻟﻛﻧﮭﺎ أُﻧﮭﯾت ﻓﻲ1743اﻟﺗﺳﻊ واﻟﻌﺷرون ﻣواﺳم ھدوء ﺗﺎم، ﻓﻘد اﻧدﻟﻌت ﺣرب ﻣﻊ ﺑﻼد ﻓﺎرس ﻋﺎم م ﺑﻣﻌﺎھدة ﻟم ﺗُﺣدِث ﺗﻐﯾﯾرًا ﯾُذﻛر ﻓﻲ اﻷوﺿﺎع اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺣُددت ﺑﯾن اﻹﻣﺑراطورﯾﺗﯾن ﻓﻲ1746 ﻋﮭد ﻣراد اﻟراﺑﻊ. وﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣن وﻗت إﻟﻰ آﺧر ﻋدد ﻣن اﻻﺿطراﺑﺎت واﻟﺗﻣردات ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻓﻛﺎن ﺣﻛﺎم اﻷﻗﺎﻟﯾم اﻟﻧﺎﺋﯾﺔ ﯾﻘوﻣون أﺣﯾﺎﻧًﺎ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ، ﻣﺗﺟﺎھﻠﯾن أواﻣر اﻟﺳﱡﻠطﺎن، وإن ﻛﺎﻧوا ﯾدﯾﻧون ﻟﮫ ﺑﺎﻟوﻻء، وﯾﻧﻘﻠون ﺳُﻠطﺗﮭم ﻣن اﻷب إﻟﻰ اﻻﺑن، ﻛﻣﺎ ﻟو ﻛﺎن ﻣُﻠْك اﻟوراﺛﺔ ﻣن ﺣﻘﮭم. ﻗُﻣﻌت ھذه اﻻﺿطراﺑﺎت أﺣﯾﺎﻧًﺎ، وﺟرى ﺗﺟﺎھﻠﮭﺎ أﺣﯾﺎﻧًﺎ أﺧرى، وﻓﻘًﺎ . وﻛﺎﻧت أﺧطر(575)ﻟﻣدى اﻟﻘوة واﻟﺿﻌف واﻟﯾﻘظﺔ واﻻﻧﺑطﺎح، ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ واﻷﻗﺎﻟﯾم اﻟﻣﺗﻣردة ھذه اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ ھﻲ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ أﺻﺑﺣت ﻣزﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺻر، ﻣﻣﺎ ﯾﺛﺑت أن ﻗوة اﻟﻔﺗﺢ اﻟﻌظﯾم اﻟذي ﻗﺎم ﺑﮫ ﺳﻠﯾم ﻛﺎﻧت ﺗﺗﻔﻠت ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻣن اﻟﻘﺑﺿﺔ اﻟﺿﻌﯾﻔﺔ ﻟﺧﻠﻔﺎﺋﮫ. ﻟم ﯾﻛن اﻟﺟزء اﻷﺧﯾر ﻣن ﻋﮭد اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود اﻷول، ﺑﺎرزًا ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗرﻛﻲ، وإﻧﻣﺎ ﻛذﻟك ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻌﺎم، ﺑﺳﺑب ﺛورة اﻟوھﺎﺑﯾﯾن ﻓﻲ اﻟﺟزﯾرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ، واﻟﺗﻌﺎظم اﻟﺳرﯾﻊ ﻟطﺎﺋﻔﺗﮭم. وﻗد ﺳُﻣﻲ ھؤﻻء اﻟﻣﺗﺷددون اﻟﻣﺳﻠﻣون )اﻟذﯾن ﯾدﱠﻋون أﻧﮭم اﻹﺻﻼﺣﯾون اﻟﺳﱠﻠَﻔﯾون واﻟﺗﺎﺑﻌون اﻟﺻﺎدﻗون اﻟوﺣﯾدون( ﺑذﻟك ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﻣؤﺳﺳﮭم، ﻋﺑد اﻟوھﱠﺎب، واﻟذي ﯾﻌﻧﻲ

وُﻟد ﻋﺑد اﻟوھﺎب ﻓﻲ اﻟﻌُﯾَﯾﻧَﺔ، ﻓﻲ ﺷﺑﮫ اﻟﺟزﯾرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ، ﻗرب ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ﻣن اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ، وﺑداﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ﺑﻌد اﻟﮭﺟرة. ﻛﺎن واﻟده ﺷﯾﺦ ﻗرﯾﺗﮫ، وﻛﺎن اﻟﺷﺎب ﻋﺑد اﻟوھﺎب ﯾﺗﻠﻘﱠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﻣدارس اﻟدﯾﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﺑﺻرة، ﺣﯾث ﺣﻘﱠﻖ ﺗﻘدﻣًﺎ ﺳرﯾﻌًﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻠم اﻹﺳﻼم، وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ ﻛﺑر ﻣﻘﺗﻧﻌًﺎ ﺑﺄن ﻋﻘﯾدة اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺗراﻛم ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛوم ﻓﺎﺳد ﻣن اﻟﺧراﻓﺎت، طُﻠب ﻣﻧﮫ ھو ﻧﻔﺳﮫ أن ﯾﻛون ﻣﺻﻠﺣﮭﺎ. وﻋﻧد ﻋودﺗﮫ إﻟﻰ ﺷﺑﮫ اﻟﺟزﯾرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ، ﺣﯾث ﻟم ﯾﺧشَ اﻟﺧطر، وﻟم ﯾﻌرﻗﻠﮫ اﻟﻔﺷل اﻟﻣؤﻗت، أﻋﻠن اﺳﺗﻧﻛﺎره اﻟﺷدﯾد ﻟﻠﻣﻌﺗﻘدات واﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺳﺎﺋدة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد واﻟدوﻟﺔ. واﺣﺗﺞ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﻋﺑﺎدة اﻷوﻟﯾﺎء، اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺷرت ﺑﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن، وﻋﻠﻰ ﺣَﺟِّﮭم إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﻘدﺳﺔ اﻟﻣزﻋوﻣﺔ، وﻋﻠﻰ ﺗﺳﺎھﻠﮭم ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻠذات اﻟﺗﻲ ﯾﺣظرھﺎ اﻟﻘرآن، ﻻ ﺳﯾﻣﺎ ذﻟك اﻟﺷﻛل اﻟﻛرﯾﮫ ﻣن اﻟﻣﺟون، اﻟذي أﺻﺑﺢ ﺳﺎﺋدًا إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻛﺑﯾر ﺑﯾن اﻷﺗراك وﻏﯾرھم ﻣن ﺷﻌوب اﻟﺷرق. ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻗوﺑل ﺑﺎﻟﺳﺧرﯾﺔ واﻻﺿطﮭﺎد ﻣن أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﻧﺻﺣﮭم، ﻟﻛﻧﮫ ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻛﺎن ﺳﺑﺑًﺎ ﻓﻲ وﺟود ﻣﮭﺗدﯾن. وﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﺗﺑﻧﱠﻰ ﻣذھﺑَﮫ ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻌود، ﺷﯾﺦ ﻗﺑﯾﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎﻟﯾﺦ اﻟﻘوﯾﺔ، اﻟذي ﺗزوﱠج ﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ ﺑﺎﺑﻧﺔ ﻋﺑد اﻟوھﺎب. وھﻛذا أﺻﺑﺣت ﺣﯾﻧذاك اﻟطﺎﺋﻔﺔ اﻟﺟدﯾدة ھﯾﺋﺔ ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ وﻋﺳﻛرﯾﺔ ﻛﺑﯾرة. واﺳﺗﻣر ﻋﺑد اﻟوھﺎب ﻗﺎﺋدًا روﺣﯾﺎ، إﻻ إن واﺟﺑﺎت اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﺗﻌﮭﱠد ﺑﮭﺎ اﺑن ﺳﻌود، اﻟذي طﺑﱠﻖ اﻟﻣذھب اﻟﺟدﯾد ﺑﺎﻟﺳﯾف، ﻛﻣﺎ ﺣدث ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﻧﺑﻲ واﻟﺧﻠﻔﺎء اﻷواﺋل. واﺻل اﺑﻧﮫ ﻋزﯾز، وﺳﻌود، ﺣﻔﯾد ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻌود، اﻟدﻋوة اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ ﻣﻊ زﯾﺎدة اﻟﺣﻣﺎس، ﻓﺎﻧﺗﺷرت اﻟطﺎﺋﻔﺔ اﻟوھﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺟزﯾرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ. وذھﺑت اﻟﻣﺣﺎوﻻت اﻟﻣﺗواﻟﯾﺔ ﻟﻠﺳﻼطﯾن واﻟﺑﺎﺷوات ﻣن أﺟل ﻗﻣﻊ ھذه اﻟﺑدﻋﺔ وھذا اﻟﺗﻣرد أدراج اﻟرﯾﺎح، ﺣﺗﻰ اﺿطﻠﻊ ﺑﮭذه اﻟﻣﮭﻣﺔ ﺑﺎﺷﺎ ﻣﺻر اﻟﺳﺎﺑﻖ، ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ، اﻟذي أطﺎح ﺑﺎﻟﺳﯾطرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠوھﺎﺑﯾﯾن، وأرﺳل أﻣﯾرھم اﻷﺧﯾر ﻓﻲ اﻟﻘﯾود إﻟﻰ م، ﻟﻛن اﻟﺗﻌﺎﻟﯾم اﻟوھﺎﺑﯾﺔ ﻻ ﺗزال ﺳﺎﺋدة ﺑﯾن اﻟﻌدﯾد ﻣن1818اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، ﺣﯾث ﻗُطﻊ رأﺳﮫ ﻋﺎم .(576)اﻟﻘﺑﺎﺋل اﻟﺑدوﯾﺔ إن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺳِّﻠﻣِﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺣﺎﻓظت ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗرﻛﯾﺎ ﺗﺟﺎه اﻟﻧﻣﺳﺎ ﺑﻌد وﻓﺎة اﻹﻣﺑراطور ﺷﺎرل اﻟﺳﺎدس م، ھﻲ اﻷﻛﺛر ﻧﺑﻼً ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، وذﻟك ﺑﺳﺑب اﻟﺗﺑﺎﯾن ﺑﯾﻧﮭﺎ وﺑﯾن اﻟﺟﺷﻊ1740ﻋﺎم اﻟﻔوﺿوي، اﻟذي أظﮭره ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟﯾران اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن ﻟﺳُﻠطﺔ اﻟﻌﺎھﻠﺔ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ اﻟﺷﺎﺑﺔ، (، وأﻣﯾر ﺑﺎﻓﺎرﯾﺎ، وأﻣﯾرPrussia(؛ ﺣﯾث واﻓﻖ ﻛلﱞ ﻣن ﻣﻠكMaria Theresaﺗﯾرﯾزا (، وﻣﻠوك ﻓرﻧﺳﺎ، وإﺳﺑﺎﻧﯾﺎ، وﺳردﯾﻧﯾﺎ، ﻋﻠﻰ ﺗﻘطﯾﻊ أوﺻﺎل اﻹﻣﺑراطورﯾﺔSaxony» اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ. وﺑدأت ﺣرب اﻟﺗﻔﺗﯾت )اﻟﺗﻲ ﺗُﺳﻣﱠﻰ م. وﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﻟم ﯾﻣﺗﻧﻊ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود ﻓﻘط ﻋن1748(، ﻓﻲAixla-Chapelle» اﺣﺗﻼل أي ﺟزء ﻣن اﻟﻧﻣﺳﺎ، اﻟﻌدو اﻟﻘدﯾم ﻟﺑﯾﺗﮫ، ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل، ﻟﻛﻧﮫ أﯾﺿًﺎ ﻋرض وﺳﺎطﺗﮫ ﻹﻧﮭﺎء اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌداﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻧدﻟﻌت ﺑﯾن اﻟﻘوى اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ. وﺑﻘدر ﻣﺗﺳﺎوٍ ﻣن اﻟﻌداﻟﺔ واﻟﺣﻛﻣﺔ، ﺣرص اﻷﺗراك ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻻﻧﺧراط ﻓﻲ اﻟﺗﻧﺎﻓس اﻷوروﺑﻲ اﻟﻛﺑﯾر اﻵﺧر، اﻟذي أﻋﻘب ذﻟك اﻟﻣﺗﻌﻠِّﻖ ﺑﺎﻹرث اﻟﻧﻣﺳﺎوي ﺑﻌد ﻓﺗرة ﻟﯾﺳت ﺑﺎﻟطوﯾﻠﺔ، واﻟذي ﻋُرف ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﺑـ م.1763 و1756ﻣن اﻟﻣدة اﻟﺗﻲ ﺷﻐﻠﮭﺎ ﺑﯾن ﻋﺎﻣَﻲ م( ﻗﺑل اﻧدﻻع ھذا اﻟﺻراع اﻷﺧﯾر اﻟﻣذﻛور آﻧﻔًﺎ، ﻟﻛنﱠ أﺧﺎه1754ﺗُوﻓِّﻲ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود اﻷول وﺧﻠﯾﻔﺗﮫ ﻋﺛﻣﺎن اﻟﺛﺎﻟث، اﻟﺗزم ﺑﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﻋﺗدال وﻋدم اﻟﺗدﺧل ﻧﻔﺳﮭﺎ اﻟﺗﻲ أﻗرھﺎ ﺳﻠﻔﮫ، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣﺎﻓظ م(.1757-1754ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻼم ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﻓﺗرة ﺣﻛﻣﮫ اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻣرت ﺛﻼث ﺳﻧوات ﺧﻠﻔﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻟث، اﺑن اﻟﺳﱡﻠطﺎن أﺣﻣد اﻟﺛﺎﻟث. وﻗد ﻛﺎن اﺳم ﻣﺻطﻔﻰ داﺋﻣًﺎ ﻣﺻﺣوﺑًﺎ

ﺑﺎﻟﻛوارث واﻟﮭزﯾﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗرﻛﻲ. وھﺎ ﻧﺣن ﻧﻘﺗرب اﻵن ﻣن ﺗﻠك اﻟﻔﺗرة، اﻟﺗﻲ اﺳﺗؤﻧف ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺻراع ﺗﺣت ﺣﻛم اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﺛﺎﻟث ﻟذﻟك اﻻﺳم اﻟﻣﻧذر ﺑﺎﻟﺳوء، ﺑﯾن اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ وروﺳﯾﺎ، ﺑﻛوارث أﺛﻘل ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾﺎ ﻣن ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﱠﻠﺗﮭﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺟﺎھدت ﺿد اﻟﻧﻣﺳﺎ واﻷﻣﯾر ﯾوﺟﯾن ﻓﻲ ﻋﮭد اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻧﻲ. ﻣﻊ ذﻟك ﻟم ﺗﻛن اﻟﺳﻧوات اﻷوﻟﻰ ﻟﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻟث ﻏﯾر ﻣﺑﺷرة أو ﻏﯾر ﻣواﺗﯾﺔ؛ ﺣﯾث ﻛﺎﻧت إدارة ، ذﻟك اﻟوزﯾر اﻟذي رﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﻌﺎدل(577)ﺷؤون اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ ﻣوﻛﻠﺔ ﻟﻠوزﯾر اﻷﻋظم راﻏب ﺑﺎﺷﺎ رﺟﺎل اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن اﻟﻌظﻣﺎء، ﺻﻘوﻟﻠﻲ وﻛُﺑروﻟﻲ اﻟﺛﺎﻧﻲ واﻟﺛﺎﻟث، ﻟﻛﻧﮫ ﻛﺎن رﺟﻼً ﺻﺎﺣب ﻧزاھﺔ، وﻗدرات دﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ رﻓﯾﻌﺔ. ﻟﻔت اﻧﺗﺑﺎه اﻟﺳﱡﻠطﺎن )اﻟذي أظﮭر روﺣًﺎ ﻗﻠﻘﺔ ﺑﺷﻛل ﺧطﯾر( إﻟﻰ ﻓﺎﺋدة وروﻋﺔ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ. وأھم ھذه اﻟﻣﺷروﻋﺎت ذﻟك اﻟذي ﻛﺛﯾرًا ﻣﺎ ﺑُدئ ﻓﯾﮫ، وﻛﺛﯾرًا ﻣﺎ أُھﻣل، وھو إﻧﺷﺎء ﻗﻧﺎة ﺗﺻل ﺑﯾن اﻟﺑﺣر اﻷﺳود وﺧﻠﯾﺞ ﻧﯾﻘوﻣﯾدﯾﺎ، ﻓﻲ ﺑﺣر ﻣرﻣرة، ﻣن دون اﻟﻣرور ﻋَﺑْر ﻣﺿﯾﻖ اﻟﺑﺳﻔور. وﻟﮭذا اﻟﻐرض، اﻗﺗُرح ﺣﻔر ﻗﻧﺎة ﻣن اﻟطرف اﻟﺷرﻗﻲ ﻟﺧﻠﯾﺞ ﻧﯾﻘوﻣﯾدﯾﺎ إﻟﻰ (، وإﻗﺎﻣﺔ أﺧرى ﻣن ﺑﺣﯾرة ﺳﺑﺎﻧﺟﺎ إﻟﻰ ﻧﮭر ﺳﻘﺎرﯾﺎ اﻟذي ﯾﺻب ﻓﻲSabandjaﺑﺣﯾرة اﻟﺑﺣر اﻷﺳود. ﻛﺎﻧت اﻟﻣزاﯾﺎ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻟﻣﺛل ھذه اﻟﻘﻧﺎة ﺳﺗﺻﯾر ﻛﺑﯾرة، وﺳﯾﺗﻣﻛن اﻷﺗراك ﻣن اﺳﺗﺧدام ﺑﺣﯾرة ﺳﺑﺎﻧﺟﺎ ﻛﻣﺣطﺔ ﺑﺣرﯾﺔ آﻣﻧﺔ ﺗﻣﺎﻣًﺎ، وذات ﻗدرة ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﯾﻌﺎب أﺳﺎطﯾل ﻣن أﻛﺑر اﻷﺣﺟﺎم، ﯾﻣﻛن أن ﺗُطﻠَﻖ ﺑﺳرﻋﺔ ﻣن ذﻟك اﻟﻣﻛﺎن ﻋﻧد أي ﺿرورة ﻣﻠﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود أو ﺑﺣر ﻣرﻣرة. وﻗد ﺟرت ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻟﺑﺣرﯾن ﻗﺑل اﻓﺗﺗﺎح ﺑﺛﯾﻧﯾﺎ، وﻣرة ﻣن ﻗِﺑَل اﻹﻣﺑراطور ﺗراﺟﺎن. وﻗد ﺑدأ اﻟﻣﺷروعَ ﻧﻔﺳﮫ ﻗﺑل ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻟث ﺛﻼﺛﺔُ ﺳﻼطﯾن، ھم: ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻌظﯾم، وﻣراد اﻟﺛﺎﻟث، وﻣﺣﻣد اﻟراﺑﻊ، ﻟﻛﻧﮫ ﻟم ﯾﻛﺗﻣل ﻗَطﱡ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻣﺳﺎﻓﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺣﻔرھﺎ ﻛﺎﻧت ﺑﺳﯾطﺔ، واﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﮭﻧدﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُﺳﺑﺑﮭﺎ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗرﺑﺔ وارﺗﻔﺎﻋﮭﺎ ﻗﯾل إﻧﮭﺎ ﻗﻠﯾﻠﺔ وﺗﺎﻓﮭﺔ. ﺗﺧﻠﱠﻰ م، ﺑﻌد أن أﺛﺎر اھﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻛﺑﯾرًا وﺣﻣﺎﺳًﺎ ﺑﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن1759اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ ﻋن اﻟﻣﺷروع ﻋﺎم واﻹﻧﺟﻠﯾز اﻟﻣﻘﯾﻣﯾن ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﺗوﱠاﻗﯾن ﻹﻧﺟﺎز اﻟﻣﺷروع، واﻟذﯾن ﺣﺛوا اﻷﺗراك، ﺑﻼ ﺟدوى، ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺛﺎﺑرة. وﯾذﻛر ﻓون ھﺎﻣر أن ﺗﺣﻘﯾﻖ ھذا اﻟﻌﻣل اﻟﻌظﯾم ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾُرﺗﺟﻰ ﺑﻌد .(578)ذﻟك إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗوﻟﻰ ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﮫ اﻟﻣﻘدرة واﻟﻣﮭﺎرة اﻷوروﺑﯾﺔ وﺟﱠﮫ راﻏب ﺑﺎﺷﺎ ﺟﮭوده اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﻘوﯾﺔ ﺗرﻛﯾﺎ أﻣﺎم اﻟﻌداء اﻟﻣﺗﺄﺻِّل ﻟﺑﻼطَﻲ ﻓﯾﯾﻧﺎ وﺳﺎن ﺑطرﺳﺑرج، ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺣﺎﻟﻔﺎت ﻣﻊ اﻟدول اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ اﻷﺧرى. وﻛﺎﻧت ﺣﺻﯾﻠﺔ ﺣرب اﻹرث وﺣرب . ﻟم ﯾﻛن(579)اﻟﺳﻧوات اﻟﺳﺑﻊ، ھﻲ اﻟﺻﻌود ﺑﺑروﺳﯾﺎ وﺟﻌﻠﮭﺎ ﻗوة ﺟدﯾدة ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻟدى ﺑروﺳﯾﺎ ﻣﺎ ﺗﻛﺳﺑﮫ ﻣن ﻣوﻗﻌﮭﺎ اﻟﺟﻐراﻓﻲ، ﻋن طرﯾﻖ أي ﺧﺳﺎﺋر ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻﯾب ﺗرﻛﯾﺎ، وﻛﺎﻧت ﻛلﱞ ﻣن اﻟﻧﻣﺳﺎ وروﺳﯾﺎ ﺧﺻﻣﯾن ﻋﻧﯾﻔﯾن ﻟدودﯾن إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻛﺑﯾر ﻟﻠﻌﺎھل اﻟﻌظﯾم ﻟﺑﯾت (. وﻟذﻟك ﯾﺑدو أن ﻋﻘد ﻣﻌﺎھدة ﺑﯾن ﺑروﺳﯾﺎ وﺗرﻛﯾﺎFrederic II(،Brandenburg) ﻛﺎن ﻣرﻏوﺑًﺎ ﻓﯾﮫ ﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﻛﻠﺗﺎ اﻟدوﻟﺗﯾن، وﻗد ﺑُذل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﺣﺎوﻻت ﻹﺑرام واﺣدة، ﻗﺑل أن ﯾﺣﻣل راﻏب ﺑﺎﺷﺎ اﻷﺧﺗﺎم ﺑوﺻﻔﮫ وزﯾرًا أﻋظم. وﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ، وَﻗﱠﻊ ﻣﺑﻌوث ﻓرﯾدرﯾك اﻟﺛﺎﻧﻲ إﻟﻰ م ﻣﻌﺎھدة ﺗﻔﺎھم ﺑﯾن ﺑروﺳﯾﺎ واﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻋﻠﻰ ﻏرار اﻟﻣﻌﺎھدات اﻟﺗﻲ1761اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻋﺎم أﺑرﻣﮭﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌل اﻟﺑﻼط اﻟﺗرﻛﻲ ﻣﻊ اﻟﺳوﯾد وﻧﺎﺑوﻟﻲ واﻟداﻧﻣﺎرك. وﻟﻛن ﻛﺎن ﺗﺧطﯾط راﻏب ﺑﺎﺷﺎ أن ﯾُﺣَوِّل ھذه اﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺎھدة ﻟﻠﺗﺣﺎﻟف اﻟﮭﺟوﻣﻲ اﻟدﻓﺎﻋﻲ. ﺳﻌﻰ اﻟﺳﻔﯾر اﻹﻧﺟﻠﯾزي ﺑﺟدﯾﺔ إﻟﻰ دﻓﻊ ھذا اﻟﻣﺧطط إﻟﻰ اﻷﻣﺎم، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺳﻌﻰ وزراء اﻟﻧﻣﺳﺎ وروﺳﯾﺎ إﻟﻰ ﺗﺄﺧﯾره وإرﺑﺎﻛﮫ. وﻗد أُﺣرز ﺗﻘدم م إﻟﻰ وﺿﻊ ﺣدٍّ ﻟﻣﺷروع ﻛﺎن ﻣن ﺷﺄﻧﮫ1763ﻛﺑﯾر ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت، ﻋﻧدﻣﺎ أدت وﻓﺎة راﻏب ﺑﺎﺷﺎ ﻋﺎم ﱠ

إذا ﺗﻛﻠﱠل ﺑﺎﻟﻧﺟﺎح أن ﯾؤدي ﺑﺷﻛل أﻛﯾد إﻟﻰ ﺣرب ﻣﻊ اﻟﻧﻣﺳﺎ، وﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﺣرب ﻛﺎن ﻣن ﺷﺄن اﻟﺑروﺳﯾﯾن أن ﯾﺗﻌﺎوﻧوا ﻣﻊ اﻷﺗراك، ورﺑﻣﺎ ﻛﺎن ﻗد اﺧﺗﻠف ﻣﺟرى اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ اﻟﻼﺣﻖ ﺑﺷﻛل ﻣﻠﻣوس. .Von Hammer, books 66-70 (548) م(، اﻧﺧرط ﻣﻧذ ﺣداﺛﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﺟﯾش اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ، وﻟﺗﻣﯾزهTopal Osman Pasha) (1663-1733» (549) م(، ﺛم أُرﺳل إﻟﻰ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ ﺣﯾث أﺻﺑﺢ ﻗﺎﺋدًا ﻟﻠﻘوات ﻏﯾر اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ1711-1710ارﺗﻘﻰ ﺳرﯾﻌًﺎ، وﺷﺎرك ﻓﻲ ﺣﻣﻠﺔ ﺑروت م، ﺣﯾث ﻟﻣﻊ ﺑﺷدة ﻓرُﻗِّﻲ ﻟرﺗﺑﺔ ﺑﺎﺷﺎ1715» م، ﻟﻛﻧﮫ ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﻋﺎد إﻟﻰ اﻟﻣورة ﻓﻲ1716ﺑطوﺧﯾن، وأﺻﺑﺢ ﻣﺳؤوﻻً ﻋن اﻹﻣداد ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺣرب اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ ﻋﺎم اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺳﮫ، ﺑوﺻﻔﮫ ﺑﺎﺷﺎ ﺑﺛﻼﺛﺔ أطواخ، وﺳِرْﻋَﺳْﻛَر ﻟﻘوات اﻟﻣورة، ﻣن أﺟل ﻗﻣﻊ اﻟﺛورات اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ، وﻣﻧﻊ أي م ﻋُﯾن ﺣﺎﻛﻣًﺎ ﻟﻠﺑوﺳﻧﺔ، ﻗﺑل أن ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم1720ﻣﺣﺎوﻻت ﻻﺳﺗﻌﺎدﺗﮭﺎ ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ. وﻓﻲ ﻋﺎم م أُﻋﯾد1729م، ﻋﻧدﻣﺎ ﻋﺎد ﻣرﱠة أﺧرى إﻟﻰ اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﻟﻣدة ﻋﺎﻣﯾن. وﻓﻲ ﻋﺎم1727اﻟﺗﺎﻟﻲ، وظل ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﻧﺻب ﺣﺗﻰ ﻋﺎم ﺳﺑﺗﻣﺑر10م. وﻓﻲ1731م، وﻣرة أﺧرى إﻟﻰ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ ﻓﻲ1730ﺗﻌﯾﯾﻧﮫ ﻋﻠﻰ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ، ﻗﺑل أن ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﻓﻲ ، ﻋﯾﻧﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود وزﯾرًا أﻋظم. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮫ ﺑﻘﻲ ﻟﻣدة ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ﻓﻘط ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﻧﺻب، ﻓﻘد ﺣﺎول1731 إﺟراء إﺻﻼﺣﺎت ﻣن أﺟل اﺳﺗﻘرار اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﺗﻘﻠب ﻓﻲ إﺳﺗﺎﻧﺑول، ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺛﺑﯾت اﻷﺳﻌﺎر، واﺳﺗﻌﺎدة اﻟﻧظﺎم، وﺿﻣﺎن إﻣدادات اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻣن اﻟﻐذاء. ﻛﻣﺎ ﺷﺟﻊ ﺟﮭود ﺿﺎﺑط اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑوﻧﯾﻔﺎل ﻹﺻﻼح ﺳﻼح اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻧﻣوذج اﻟﻐرﺑﻲ. ﺑﻌد ﻋزﻟﮫ، ﺧدم ﻟﻔﺗرة وﺟﯾزة ﺑوﺻﻔﮫ ﺣﺎﻛﻣًﺎ ﻹﯾﺎﻟﺔ طراﺑزون، وﺗﻔﻠﯾس، ﻗﺑل أن ﯾُﺳﺗدﻋﻰ ﻟﯾﺻﯾر م، ﻟﻛﻧﮫ أﺧﯾرًا اﺳﺗُﺷﮭد ﻓﻲ1732م(، ﻓﺄﻧﻘذ ﺑﻐداد ﻋﺎم1735-1730ﺳِرْﻋَﺳْﻛَر اﻷﻧﺎﺿول ﻓﻲ اﻟﺣرب اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻔﺎرﺳﯾﺔ R. Mantran, “Topal Othman Pasha, 1. Grand Vizier (1663-1733)”; Inم. اﻧظر ﻣزﯾدًا ﻋﻧﮫ1733ﻛرﻛوك ﻋﺎم Bearman, P. J.; Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. The Encyclopaedia of Islam, New . )اﻟﻣﺗرﺟمEdition, Volume X: T-U. Leiden: E. J. Brill (2000); pp. 564-565 .Hanway, vol. iii. p. 100 (550) م. وﯾﺛﻧﻲ ﻓون ھﺎﻣر1750 و1743. ارﺗﺣل ھﺎﻧواي ﻓﻲ اﻟﻣﺷرق ﺑﯾن ﻋﺎﻣَﻲHanway’s “Travels,” part iii. p. 106 (551) ( ﯾﺷﯾد ﺑﮭﺎAragoﻋﻠﻰ أﻋﻣﺎﻟﮫ، وﯾذﻛر أن .Hanway, part iii. p. 106 (552) ورد ذﻛر ﺗﻘرﯾر ﻧﯾﻛودﯾم ﻓﻲ ھﺎﻣش ﺑﻛﺗﺎب ﻓون ھﺎﻣر اﻟﺳﺎدس واﻟﺳﺗﯾن(553) .dauntless Vizier). - Byron ھﻛذا أُطﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻗوﻣرﺟﻲ(554) .Les Turcs ne sont battus que par le seul desavantage de leurs armes“ (555) Ils ne Scavent ce que c’est que baionette au bout du fusil: car, depuis I’invention de cette arme ils n’ont pu rien gagner contre les Chretiens, &o. Nous meprisons les Turcs: ils sont certainement peu a craindre par Ie seul desavantage de .leurs armes et non pas autrement A I’egard du courage, les Turcs ne le cedent a aucune ration du monde. Il viendra quelque Vizir un jour plus habile et“ plus eclaire qu’un autre, qui ouvrira les yeux sur la cause de tant de defaites, et qui changera toute la face des affaires du monde entier. Les Moscovites etoient moins que les Turcs. Pierre le Grand a fait voir a toute la terre, qu’il nait des soldats partout ou il nait des hommes, et que tout depend de la discipline, de I’exercise, et de I’avantage des armes. Il ne faut pas croire qu’un tel changement soit plus difficile aux Turcs qu’aux Moscovites, dont les qualites pour la guerre .sont fort au-dessous de celles des premiers.” - Folard, “Polybe,” vol. iii. p. 266, and vol. v. p. 180

lus difficile aux Turcs qu’aux Moscovites, dont les qualites pour la guerre .sont fort au-dessous de celles des premiers.” - Folard, “Polybe,” vol. iii. p. 266, and vol. v. p. 180 L’Empire des Turcs est a present a peu-pres dans le meme degre de foiblesse ou etoit autrement celui des Grecs;“ (556) mais il subsistera long temps. Car, si quelque prince que ce fut mettoit cet empire en peril en poursuivant ses conquetes, les trois puissances commercantes de I’Europe connoissent trop leurs affaires pour n’en pas prendre la defense sur-le- .champ.” - “Grandeur et Decadence des Romaines” (published in 1734), c. 23 م1792( ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺎت ﺣول اﻟﺗﺳﻠﺢ اﻟروﺳﻲ ﻋﺎمPittreferredھذا اﻟﻣﻘطﻊ ﻟﻠﺳﯾد .”Memoires de General Manstein“ (557) .Manstein, p. 123 (558)

(، اﻟذي ذﻛره اﻟﻣؤﻟف ﺑﺎﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ، ﯾُﻌَﺑِّر ﻋن وﺳﯾﻠﺔ ﻣن وﺳﺎﺋلFrisian horses ﻣﺻطﻠﺢ(559) (، وھﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟواﻗﻌﺔFriesland( أوFrisiaاﻟدﻓﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺻور اﻟوﺳطﻰ، ﺗُﻧﺳب إﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﺣل اﻟﺟﻧوﺑﻲ اﻟﺷرﻗﻲ ﻟﺑﺣر اﻟﺷﻣﺎل. وﺗﺗﻛوﱠن ھذه اﻟدﻓﺎﻋﺎت ﻣن ھﯾﺎﻛل ﻣﺗﻧﻘﻠﺔ ﻣن اﻷﺧﺷﺎب أو اﻷﺷﺟﺎر ﺗوﺿﻊ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟرﻣﺎح اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ أو اﻟﺣدﯾدﯾﺔ اﻟطوﯾﻠﺔ، وﺗﮭدف أﺳﺎﺳًﺎ إﻟﻰ ﺗﺷﻛﯾل ﻋﻘﺑﺔ أﻣﺎم ﻓرﺳﺎن اﻟﻌدو، وﯾﻣﻛن ﺗﺣرﯾﻛﮭﺎ ﺑﺳرﻋﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺣدوث ﺧرق ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺿﻌﯾف اﻟدﻓﺎﻋﺎت، وﻗد اﺳﺗُﺑدﻟت ﻓﻲ اﻟﻌﺻر اﻟﺣدﯾث ﺑﺎﻷﺳﻼك اﻟﺷﺎﺋﻛﺔ. )اﻟﻣﺗرﺟم(. ھم اﻟﻘوزاق اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﯾﻌﯾﺷون ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺣﻘول اﻟﺑرﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ وراء ﻧﮭر اﻟدﻧﯾﺑر ﺑوﺳط أوﻛراﻧﯾﺎ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ، وﻗد(560) ﻧﻣت ﻗوﺗﮭم ﺳرﯾﻌًﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺧﺎﻣس ﻋﺷر ﺣﺗﻰ أﺳﺳوا ﻛﯾﺎﻧًﺎ ﺳﯾﺎﺳﯾﺎ ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ، وﺧﻼل اﻟﻘرﻧﯾن اﻟﺳﺎدس ﻋﺷر واﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ﺻﺎروا ﻗوة ﻋﺳﻛرﯾﺔ ﻗوﯾﺔ ﺗﺣدﱠت ﺳﻠطﺔ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺗﺗر وﺗﺳﺎرات روﺳﯾﺎ ﻓﺿﻼً ﻋن ﺑوﻟﻧدا، وﻗد ﻣروا ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﺻراﻋﺎت واﻟﺗﺣﺎﻟﻔﺎت ﺑﯾن ھذه اﻟﻘوى اﻟﺛﻼث، ﺣﺗﻰ ﻗﺎﻣت روﺳﯾﺎ ﺑﺗﺷﺗﯾﺗﮭم ﺑﺎﻟﻘوة ﻓﻲ أواﺧر اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻣن ﻋﺷر، ﻓﺎﻧﺗﻘل ﻣﻌظم اﻟﺳﻛﺎن إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ﻛوﺑﺎن ﻋﻧد اﻟﺣد اﻟﺟﻧوﺑﻲ ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﺳﯾﺔ. )اﻟﻣﺗرﺟم(. (، ﻛﻠﻣﺔ ﺳﻼﻓﯾﺔ ﺑﻣﻌﻧﻰDolina» (561) وﺷﯾرﻧﺎﯾﺎ. )اﻟﻣﺗرﺟم (: إن اﻟﻣﻘطﻊ اﻷول ﻣن ﻛﻠﺑورن ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﺟزء ﻣن اﺳم اﻟﺑطل اﻟﯾوﻧﺎﻧﻲvol. iv. p. 323 ﯾﻘول ﻓون ھﺎﻣر(562) (، اﻟذي ﯾُﻌﺗﻘد أﻧﮫ ﻗﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺻر اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﻲ ﺑﺎﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺑطوﻻت ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺎطﻖ. أﺗﻣﻧﻰ ﻟوAchilles» أﺗﻣﻛن ﻣن ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓون ھﺎﻣر اﻋﺗﻘﺎده، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﻧﻲ ﻻ أﺷك ﻓﻲ اﻧﺗﺷﺎر اﻷﺳﺎطﯾر ﻋن آﺧﯾل اﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﯾﮫ، (،Euripidesوﻻ ﺣﻘﯾﻘﺔ وﺟود ﺷﺧص آﺧﯾل ﻧﻔﺳﮫ. وﻛﺎﻧت اﻷﺳﺎطﯾر ﻗدﯾﻣﺔ ﺗﻌود ﻋﻠﻰ اﻷﻗل إﻟﻰ زﻣن . ﻛﺎن ﯾُطﻠﻖ ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻟﻠﺳﺎن اﻷرﺿﻲ اﻟﺿﯾﻖ اﻟطوﯾل، اﻟذي ﯾﻣﺗدIphigenia in “Tauris,” 1. 436اﻟذي أﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ (، وﻛﺎن ﯾُﻌﺑد ھﻧﺎك ﺑوﺻﻔﮫ The Course of Achillesﻣن ﻣﻘﺎﺑل ﻛﻠﺑورن إﻟﻰ ﻗرب اﻟﻘِرْم (. ووﻓﻘًﺎPontus). (See Clarke’s “Travels,” vol. ii. p. 362(، أو ﺳﯾدPontarches» (( ﻗﺑﺎﻟﺔ ﻣﺻب اﻟداﻧوب،Serpentsﻷﺳطورة أﺧرى، ﻣُﻧﺣت اﻟﺟزﯾرة اﻟﺑﯾﺿﺎء )اﻟﺗﻲ ﺗُﺳﻣﱠﻰ اﻵن ﺟزﯾرة (، ﻓﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻟﺳﻛن روح اﻟﺑطل وﺻدﯾﻘﮫThetisﻵﺧﯾل ﻣن ﻗِﺑَل واﻟدﺗﮫ (، اﻟﻣﻔﺿﱠل ﻋﻧد اﻟﺳﻣﺎء، ﺑزﯾﺎرة آﺧﯾل Mariners(. وﻋﻧدﻣﺎ اﻗﺗرﺑﺎ ﻣن اﻟﺟزﯾرة، ﻗﺎم Patroclus) See Clarke’s “Travels,” vol. ii. p. 397; and the notesوﺑﺎﺗروﻛﻠوس ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎم، وأرﺷدھﻣﺎ إﻟﻰ ﺣﯾث ﺗﻛون اﻷرض (.to the Variorum edition of Euripides, vol. v, p. 86 م، ﻓﺎﻧﺗﻘﻠت اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ إﻟﻰ ﻣدﯾﻧﺔ آق ﻣﺳﺟد1783 ظﻠت ﻋﺎﺻﻣﺔ ﻟﻠﻘِرْم، ﺣﺗﻰ ﻗﺎم اﻟروس ﺑﺿم اﻟﻘِرْم ﻋﺎم(563) )اﻟﻣﺗرﺟم .Manstein, p. 174 (564) اﻟﺳﻛﯾﺛﯾون، ﺑدو رُﺣل ﻧزﺣوا ﻣن ﺳﮭول أوراﺳﯾﺎ إﻟﻰ ﺟﻧوﺑﻲ روﺳﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﯾﻼد، ﻟﯾﺳﺗﻘروا(565) ﻏرﺑﻲ ﻧﮭر اﻟﻔوﻟﺟﺎ ﺷﻣﺎﻟﻲ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود، وﻣﺎ ﻟﺑﺛوا أن أﺳﺳوا إﻣﺑراطورﯾﺔ ﻗوﯾﺔ اﻣﺗدت ﻣن اﻟﺣدود اﻟﻔﺎرﺳﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﻛوﺑﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود، واﺳﺗﻣرت ﺣﺗﻰ اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻗﺑل اﻟﻣﯾﻼد. )اﻟﻣﺗرﺟم(. Essais( ﻓﻲ ﻋﻣﻠﮫDe Castelnau ﯾذﻛر ﻓون ھﺎﻣر ﺗﺻرﯾﺣﺎت ﻏﺎﺿﺑﺔ ﻣن ھذا اﻟﻐزو ﻛﺗﺑﮭﺎ(566) . وﯾﺿﻊ ﻓون ھﺎﻣر ﻧﻔﺳﮫ ﻣوﻧﯾﺗش وﻣﺧرﺑﻲsur l’histoire ancienne et moderne de nonvelle Russie,” vol. ii. p. 60 .Catinat). Vol. iv. p. 324( وLouvoisاﻟﺑﻠد، ﻣﻊ .Manstein, p. 210 (567) اﺗﺧذ ﻻﺳﻛﻲ ھذا اﻟﺗدﺑﯾر اﻟﺟريء أﻣﺎم اﻋﺗراﺿﺎت ﺟﻣﯾﻊ ﻗﺎدﺗﮫ، ﻋدا واﺣد. ﺟﺎءوا ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ إﻟﻰ ﺧﯾﻣﺗﮫ،(568) واﻋﺗرﺿوا ﻋﻠﻰ اﻟﺧطر اﻟذي ﺳﯾُﻌرض ﻟﮫ اﻟﺟﯾش. ﻓﺄﺟﺎب ﻻﺳﻛﻲ ﺑﺄن ھﻧﺎك ﻣﺧﺎطر ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ، وأﻧﮭم ﯾﺳﺗطﯾﻌون اﻟﻌودة إذا أرادوا ذﻟك. وﺟﻌل أﻣﯾﻧﮫ ﯾﻛﺗب ﺟوازات ﻣرورھم، ﺣﺗﻰ إﻧﮫ أﻣر ﻣﺎﺋﺗﻲ ﻓﺎرس ﺑﻣراﻓﻘﺗﮭم إﻟﻰ أوﻛراﻧﯾﺎ، ﺣﯾث ﻛﺎﻧوا ﺳﯾﺑﻘون ﺣﺗﻰ ﻋودﺗﮫ ﻣن اﻟﺣﻣﻠﺔ. ﺗراﺟﻊ اﻟﻘﺎدة اﻟﻣﻌﺎﻧدون ﺧﺷﯾﺔ ﺣزﻣﮫ، ﻟﻛن ﻣرت ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم ﻗﺑل أن ﯾﻌﻔو ﻻﺳﻛﻲ ﻋﻧﮭم. وﻛﺎن ﻻﺳﻛﻲ ھذا رﺟﻼً أﯾرﻟﻧدﯾﺎ.

ر ﻣﺎﺋﺗﻲ ﻓﺎرس ﺑﻣراﻓﻘﺗﮭم إﻟﻰ أوﻛراﻧﯾﺎ، ﺣﯾث ﻛﺎﻧوا ﺳﯾﺑﻘون ﺣﺗﻰ ﻋودﺗﮫ ﻣن اﻟﺣﻣﻠﺔ. ﺗراﺟﻊ اﻟﻘﺎدة اﻟﻣﻌﺎﻧدون ﺧﺷﯾﺔ ﺣزﻣﮫ، ﻟﻛن ﻣرت ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم ﻗﺑل أن ﯾﻌﻔو ﻻﺳﻛﻲ ﻋﻧﮭم. وﻛﺎن ﻻﺳﻛﻲ ھذا رﺟﻼً أﯾرﻟﻧدﯾﺎ. ( وﻛِرﺗش، وﺗُﻌَدﱡ ﻣن أھمSimferopol ﻣدﯾﻧﺔ ﺗﻘﻊ وﺳط ﺷﺑﮫ ﺟزﯾرة اﻟﻘِرْم، ﻋﻠﻰ اﻟطرﯾﻖ ﺑﯾن(569) اﻟﻣراﻛز اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﺑﮫ اﻟﺟزﯾرة. )اﻟﻣﺗرﺟم .Ruhiere, vol. I. p. 164 ; voL iii. p. 286. Emerson Tennent’s “Greece,” vol. ii. p. 301 (570) م. )اﻟﻣﺗرﺟم1739 ﻛﺎن ذﻟك ﻓﻲ ﻣﺎرس ﻋﺎم(571)

.Coxe, vol. iii. p. 213 (572) .See Von Hammer, vol. iv. p. 365 (573) م. )اﻟﻣﺗرﺟم1739 ﻋُﻘدت ﻣﻌﺎھدة ﺑﻠﺟراد ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻣن ﻋﺷر ﻣن ﺳﺑﺗﻣﺑر ﻋﺎم(574) .See Porter’s Turkey by Larpent, voL i. p. 270 (575) م(،1765م، وﺗﺣﺎﻟف ﻣﻊ أﻣﯾرھﺎ ﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﻌود )ت1744 ﻟﺟﺄ ﻣﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﻟوھﺎب إﻟﻰ اﻟدِّرْﻋِﯾﱠﺔ ﻓﻲ ﻧﺟد ﻋﺎم(576) م(، وﻋﺎﺻﻣﺗﮭﺎ اﻟدِّرْﻋِﯾﱠﺔ. وظﻠت ھذه اﻟدوﻟﺔ اﻟﺟدﯾدة ﺗﺗوﺳﻊ1818-1745وأﺳﱠﺳﺎ ﻣﺎ ﺳُﻣﻲ ﺑـ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟوﺟود اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺷﺑﮫ اﻟﺟزﯾرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ. ﻓﻘﺎم اﻟوھﺎﺑﯾون أوﻻً ﺑﺎﻟﺗوﺳﻊ داﺧل ﻧَﺟْد، ﻓﺳَﻠﺑوا وﻧﮭﺑوا اﻟﻘﺑﺎﺋل اﻟﻣﺣﯾطﺔ، وﺻﺎروا ﯾﺷﻧون اﻟﻐﺎرات اﻟﻣﺗواﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ أطراف اﻟﺣﺟﺎز واﻟﻌراق، ﺛم ﺳﯾطروا ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺻﯾم، وﺗوﺟﮭوا م، اﻟﺗﻲ ﺳﯾطروا ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺑﻌد ﺛﻼث ﺳﻧوات، وﺣَوﱠﻟوھﺎ إﻟﻰ ﻗﺎﻋدة ﻋﺳﻛرﯾﺔ اﻧطﻠﻘوا ﻣﻧﮭﺎ1792إﻟﻰ اﻷﺣﺳﺎء ﻋﺎم م، اﺳﺗطﺎﻋوا إﺧﺿﺎع اﻟﺑﺣرﯾن وﻣﺳﻘط1803 و1800ﻧﺣو اﻟﻛوﯾت واﻟﺑﺣرﯾن وﻗطر وأطراف ﻋُﻣﺎن. وﺑﯾن ﻋﺎﻣَﻲ م، ﺛم ﻣﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺗﺎﻟﻲ، وھو ﻣﺎ ﻋَطﱠل ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﺷﻌﯾرة1802ﻟطﺎﻋﺗﮭم، واﺳﺗوﻟوا ﻋﻠﻰ اﻟطﺎﺋف ﻏرﺑﻲ اﻟﺟزﯾرة ﻋﺎم م. واﺳﺗطﺎﻋوا ﺑﻌدھﺎ إﺣﻛﺎم ﺳﯾطرﺗﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺟﺎز، ﻣﻣﺎ أﺿر ﺑﺄﻣن اﻟﺣﺞ ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل. ﺑﻌدھﺎ زﺣﻔوا1804اﻟﺣﺞ ﻋﺎم م. وﻋﻧد اﺳﺗﻔﺣﺎل اﻟﺧطر إﻟﻰ ھذه اﻟدرﺟﺔ ﻟﺟﺄ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ1809م، وﺣوران ﻋﺎم1806ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎم، ﻣﺣﺗﻠﯾن اﻟﻛرك ﻋﺎم م ﺑﺗﺳﯾﯾر اﻟﺣﻣﻼت إﻟﻰ اﻟﺟزﯾرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ، أوﻻً 1811إﻟﻰ ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ ﺑﺎﺷﺎ ﻓﻲ ﻣﺻر، ﻓﻘﺎم ﺑﻌد ﻗﺿﺎﺋﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻣﺎﻟﯾك ﻋﺎم م، اﻟذي اﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﻰ1816م، ﺛم اﺑﻧﮫ اﻵﺧر إﺑراھﯾم ﺑﺎﺷﺎ ﻋﺎم1813ﺑﻘﯾﺎدة اﺑﻧﮫ أﺣﻣد طوﺳون ﺑﺎﺷﺎ، ﺛم ﺑﻧﻔﺳﮫ ﻋﺎم م، ﻣُﻧﮭﯾًﺎ ﺑذﻟك اﻟﺟوﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟوھﺎﺑﯾﺔ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ.1818اﻟدِّرْﻋِﯾﱠﺔ ﻋﺎم وﺟدﯾر ﺑﺎﻟذﻛر أن اﻟﻣؤﻟف ﺣﺎول ھﻧﺎ ﻣﺟﺎﻓﺎة اﻟﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﺑﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﮫ اﻟوھﺎﺑﯾون ﻣن ﻓرض ﻟﻣذھﺑﮭم ﺑﺎﻟﺳﯾف، ﺑﻣﺎ ﻓﻌﻠﮫ اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم وﺧﻠﻔﺎؤه اﻷواﺋل، ﻓﻲ ﺗﻠﻣﯾﺢ ﻻﻧﺗﺷﺎر اﻹﺳﻼم ﺑﺣدِّ اﻟﺳﯾف، ﻛﻣﺎ رأى ﺑﻌض م( )ﺑﯾروت: اﻟدار1914-1745اﻟﻣﺳﺗﺷرﻗﯾن. اﻧظر: زﻛرﯾﺎ ﻗورﺷون، اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون وآل ﺳﻌود ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.93-45م2005اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺳوﻋﺎت، م، ﻓﺎﺳﺗطﺎع ﻗﻣﻊ اﻟﻣﻣﺎﻟﯾك.1748 و1746م(، ﻋُﯾن واﻟﯾًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺻر ﺑﯾن ﻋﺎﻣَﻲ1763-1698 ھو ﻣﺣﻣد راﻏب ﺑﺎﺷﺎ(577) م. ﺗوﻟﱠﻰ ﻣﻧﺻب اﻟوزارة اﻟﻌظﻣﻰ ﻟﺳت ﺳﻧوات1756م، وأﻣﯾرًا ﻟﻠﺣﺞ ﻋﺎم1755ﺛم واﻟﯾًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟرﻗﺔ، ﺛم ﻋﻠﻰ ﺣﻠب ﺳﻧﺔ م( أظﮭر ﻓﯾﮭﺎ ﻛﻔﺎءة واﻗﺗدارًا، وﺗزوج ﺑﺻﺎﻟﺣﺔ ﺳﻠطﺎن أﺧت اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻟث. ﻛﺎن ﻋﺎﻟﻣًﺎ، ﻟﮫ1763-1757) ﻣؤﻟﻔﺎت ﻣﻧﮭﺎ ﻛلٍّ ﻣﻧﮭﺎ دﯾوان. اﻧظر، ﺧﯾر اﻟدﯾن اﻟزرﻛﻠﻲ، اﻷﻋﻼم.. ﻗﺎﻣوس ﺗراﺟم ﻷﺷﮭر اﻟرﺟﺎل واﻟﻧﺳﺎء ﻣن اﻟﻌرب واﻟﻣﺳﺗﻌرﺑﯾن . )اﻟﻣﺗرﺟم(.123م2002 )ﺑﯾروت: دار اﻟﻌﻠم ﻟﻠﻣﻼﯾﯾن،6واﻟﻣﺳﺗﺷرﻗﯾن، ﻣﺞ .Von Hammer, vol. iv. p, 517 (578) ﻟم ﯾَﺑدُ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ ﺣﺗﻰ اﻟﻧﺻف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﻘرن اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ﻣﺎ ﯾُﻌﻠن ﻋن ظﮭور دوﻟﺔ(579) م، رﺟﻼً1417( اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﺣﻛم ﺑراﻧدﻧﺑرج ﻣﻧذ ﻋﺎمHohenzollernﺑروﺳﯾﺎ اﻟﻘوﯾﺔ، ﺣﺗﻰ أﻧﺟﺑت أﺳرة م(، اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺧب1688-1640( )ﺣَﻛَمَFrederick Williamﻋظﯾﻣًﺎ ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ ھو اﻟدوق م( ﻣﻠﻛًﺎ ﻋﻠﻰ ﺑروﺳﯾﺎ، ﻛﻣﻣﻠﻛﺔ1713-1688اﻷﻋظم، اﻟذي اﺳﺗطﺎع ﺻﻧﻊ ﻧواة دوﻟﺔ ﺣدﯾﺛﺔ، ﺛم ﺗُوِّج ﺧﻠﻔﮫ ﻓرﯾدرﯾك )ﺣَﻛَمَ -1740م(، وﻣن ﺑﻌده ﻓرﯾدرﯾك اﻟﺛﺎﻧﻲ1740-1713م، وﺧﻠﻔﮫ اﺑﻧﮫ ﻓرﯾدرﯾك وﻟﯾم اﻷول1701ﺑروﺗﺳﺗﺎﻧﺗﯾﺔ ﺟدﯾدة ﻋﺎم م( اﻟﻣﻌروف ﺑـ1786 ﺗﻐﯾﯾرًا ﻓﻲ ﻣﯾزان اﻟﻘوى اﻷوروﺑﻲ، وﻧﺎزﻋت اﻟﻧﻣﺳﺎ ﺳﯾﺎدﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ. اﻧظر ﻣزﯾدًا ﻋن ﺑروﺳﯾﺎ وﺣرب . )اﻟﻣﺗرﺟم(.418-390اﻟﺳﻧوات اﻟﺳﺑﻊ: ﻓﯾﺷر، أﺻول اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻷوروﺑﻲ اﻟﺣدﯾث

اﻟﻔﺻل اﻟﻌﺷرون اﻟﮭﺟوم اﻟروﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺑوﻟﻧدا - اﻻﺣﺗﺟﺎﺟﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ - اﻟﺣرب ﻣﻊ روﺳﯾﺎ - وﺟﮭﺎت اﻟﻧظر اﻷوروﺑﯾﺔ - ھزاﺋم اﻟﺟﯾش اﻟﺗرﻛﻲ- اﻷﺳطول اﻟروﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳط - ﻣﻌرﻛﺔ ﺗﺷﯾﺳﻣﻲ - ﻣﺂﺛر ﺣﺳن ﺟزاﯾرﻟﻲ - ﻓﻘدان اﻟﻘِرْم - اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت - ﺗﺟدد اﻟﺣرب - دﻓﺎع ﺳﻠﺳﺗره وﺷُﻣﻠﻰ - وﻓﺎة ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻟث - اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد - ﻣﻌﺎھدة ﻗﯾﻧﺎرﺟﮫ.

(580)اﻟﻔﺻل اﻟﻌﺷرون م، ﺣﻛم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﺛﺎﻟث ﺑﻧﻔﺳﮫ. ﻛﺎن أﻣﯾرًا ﺻﺎﺣب1763ﻋﻘب وﻓﺎة راﻏب ﺑﺎﺷﺎ ﻋﺎم ﻣوھﺑﺔ وﻣﺛﺎﺑرة ﻛﺑﯾرﺗﯾن، ورﻏﺑﺔ ﺻﺎدﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﻌزﯾز ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻟﻛن ﺛﺑت أﻧﮫ ﺳﯾِّﺊ اﻟﺣظ ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎره ﻟﻠﻣﺳﺗﺷﺎرﯾن واﻟﻘﺎدة ﺧﻼل اﻟﺟزء اﻷﺧﯾر ﻣن ﻋﮭده. وﻗد ﻗﺑﺿت آﻧذاك (، ﻋﻠﻰ ﺻوﻟﺟﺎن اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻷﻛﺛر ﻋداءً وﺻﻌوﺑﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺗرﻛﯾﺎ،Catherine II» وھﻲ ﻣن أﻛﺛر اﻟﺣُﻛﱠﺎم طﻣوﺣًﺎ، واﻧﻌداﻣًﺎ ﻟﻠﺿﻣﯾر، وﻛذﻟك اﻷﻗدر ﻣن ﺑﯾﻧﮭم؛ ذﻟك ﻷﻧﮭﺎ ﺳﯾطرت أﻛﺛر ﻣن أي وﻗت ﻣﺿﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوارد اﻟﻛﺑﯾرة ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﺳﯾﺔ. ھﻛذا ﺗوﻟﱠت ﻛﺎﺗرﯾن اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣُﻠْك (، ﻻﻧﺿﺑﺎطﮭﺎSemiramis of the Northﻓﻲ ﺳﺎن ﺑطرﺳﺑرج، وﻛﺎﻧت ﺗُدﻋﻰ اﻟﺷدﯾد، ﺳواء ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑطﺎﺑﻌﮭﺎ اﻟﻌﺎم أو اﻟﺧﺎص. وﺿﻌﺗﮭﺎ ﺛورة ﻋﺳﻛرﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌرش ﺑدﻻً ﻣن زوﺟﮭﺎ اﻟﺿﻌﯾف اﻟﻣﺳﺎﻟم، وﻛﺎن ذﻟك ﻓﻘط ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﯾﯾد اﻟﺟﯾش اﻟروﺳﻲ، وﺗﺷﺟﯾﻊ ﻋﺻﺑﯾﺔ اﻟﺷﻌب اﻟروﺳﻲ، ﻋﻠﻰ أﻣل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣُﻠْﻛِﮭﺎ وﺣﯾﺎﺗﮭﺎ. ﺣرص اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺳﻛرﯾون، اﻟذﯾن ( وﻣﺳﺎﻋدوھم، ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻣﺎلOrloffsﻗﺗﻠوا زوﺟﮭﺎ، وﻛﺎﻧوا ﻣﻔﺿﱠﻠﯾن ﻟدﯾﮭﺎ، وھم اﻟﻌداﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﯾُﺷﺑﻌوا ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻏرورھم وﺟﺷﻌﮭم، وﯾظﮭرون اﻟﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُﻌد ﻣﯾزﺗﮭم اﻟوﺣﯾدة. ﺷﺎھد اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﺑﻘﻠﻖ واﻧزﻋﺎج، اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟﻐﺎدرة اﻟﺗﻲ اﺗﱡﺑﻌت ﻧﺣو ﻛل دوﻟﺔ ﺿﻌﯾﻔﺔ دﺧﻠت ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﻧﻔوذ اﻟروﺳﻲ. وﺗﻣﺛﱠﻠت ھذه اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﻓﻲ إﺛﺎرة اﻻﺿطراﺑﺎت واﻟﺣرب اﻷھﻠﯾﺔ، ﺗظﺎھرًا ﺑﺎﻟﺗدﺧل ﻛﺻدﯾﻖ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟطرف اﻷﺿﻌف؛ ﺑﮭدف ﻧﺛر ﺑذور ﺷﻘﺎق ﺟدﯾد أﺳوأ، ﺛم اﻟﺗﱠذَرﱡع ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻧﺎة واﻟﻔوﺿﻰ اﻟﺗﻲ أﻧﺗﺟﺗﮭﺎ اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟروﺳﯾﺔ، ﻹﺧﺿﺎع اﻟدوﻟﺔ اﻟﻣﻧﮭﻛﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼح اﻟروﺳﻲ. ﻣُورﺳت اﻟﻣﻛﯾﺎﻓﯾﻠِّﯾﺔ اﻟروﺳﯾﺔ ﺑﺷﻛل أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺑوﻟﻧدا، ، ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻷوﻟﻰ ﻣن ﺣﻛم ﻛﺎﺗرﯾن. وأﺻﺑﺣت ﺑروﺳﯾﺎ، ﻟﺳوء ﺣظﮭﺎ وﺣظ(581)اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ أوروﺑﺎ، ﺷرﯾﻛًﺎ ﻟروﺳﯾﺎ ﺿد ﺑوﻟﻧدا. ﻟم ﯾﻌد ﻓرﯾدرﯾك اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾﺳﻌﻰ إﻟﻰ اﻟﺗﺣﺎﻟف ﻣﻊ ﺗرﻛﯾﺎ ﺿد أﻋداﺋﮫ م، ﺗﻌﮭﱠد1764اﻟﻘداﻣﻰ ﻓﻲ ﻓﯾﯾﻧﺎ وﺳﺎن ﺑطرﺳﺑرج، وﺑدﻻً ﻣن ذﻟك أُﺑرﻣت ﻣﻌﺎھدة ﻣﻊ ﻛﺎﺗرﯾن ﻋﺎم ﺑﻣوﺟﺑﮭﺎ اﻟطرﻓﺎن أن ﯾﺣﺎﻓظ ﻛلﱞ ﻣﻧﮭﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎزة اﻷراﺿﻲ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ، واﺗﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ إذا ھُوﺟم طرف ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟطرف اﻵﺧر ﺗﻘدﯾم ﻣﺳﺎﻋدة ﻗدرھﺎ ﻋﺷرة آﻻف ﻣن اﻟﻣﺷﺎة، وأﻟف ﻣن اﻟﺧﯾﱠﺎﻟﺔ. ﻏﯾر أﻧﮭﺎ ﻧَﺻﱠت ﺻراﺣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ إذا ھُوﺟﻣت روﺳﯾﺎ ﻣن ﻗِﺑَل اﻻﺗراك، أو ﺑروﺳﯾﺎ ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن، ﯾﺟب أن ﺗُرﺳل اﻟﻣﺳﺎﻋدات ﺑﺎﻟﻣﺎل. ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك أﯾﺿًﺎ ﻣﺎدة ﺳرﯾﺔ ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻌﺎھدة ﺿد اﺳﺗﻘﻼل ﺑوﻟﻧدا، ھﻲ اﻟﺗﻲ ﻣﻧﺣت ﻟﮭذا اﻻﺗﺣﺎد ﺑﯾن روﺳﯾﺎ وﺑروﺳﯾﺎ، اﺳم م، اﻟذي اﻧﺑﺛﻘت ﻋﻧﮫ - ﻣﺛل ﺻﻧدوق ﺑﺎﻧدورا - ﻛل اﻟﺷرور اﻟﺗﻲ أﺻﺎﺑت أوروﺑﺎ وﺧرﺑﺗﮭﺎ ﻣن1764 .(582)ذﻟك اﻟوﻗت ﺣﺗﻰ ﯾوﻣﻧﺎ ھذا اﻋﺗرض اﻟﺑﻼط اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﺑﺎﺳﺗﻣرار، ﻟﻛن ﺑﻼ ﺟدوى، ﻋﻠﻰ اﺣﺗﻼل ﺑوﻟﻧدا ﻣن اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ واﻟﺑروﺳﯾﺔ، وﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺳﺎت اﻟﺧداع واﻻﺿطﮭﺎد اﻟﻣﺷﯾﻧﺔ، اﻟﺗﻲ ﺑﻣوﺟﺑﮭﺎ اﺧﺗﯾر ﻣﻔﺿﱠل ﻛﺎﺗرﯾن، (، ﻣﻠﻛًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺑوﻟﻧدﯾﯾن، ﻛﻣﺎ اﻋﺗرض ﻋﻠﻰStanislaus Poniatowski» (. وﻗد ﺟرىWarsaw( ﻓﻲRepninاﻟدﯾﻛﺗﺎﺗورﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣﺎرﺳﮭﺎ اﻟﻘﺎﺋد اﻟروﺳﻲ اﻟﺗﮭرب ﻣن اﻻﻋﺗراﺿﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﺑﺄﻋذار واھﯾﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ، وذﻟك ﻹظﮭﺎر اﻻزدراء اﻟذي ﻛﺎن ﯾﺗﻌﯾﱠن

ﻋﻠﻰ اﻟروس ﺣﯾﻧذاك أن ﯾﺗﻌﻠﻣوه ﺗﺟﺎه ﺟﯾراﻧﮭم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، ﺳواء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ أو اﻟﺣرﺑﻲ. ﻛﺗب ﻓون ھﺎﻣر ﺻراﺣﺔ أن م، ھو دﻟﯾل ﻓرﯾد ﻋﻠﻰ ﺑﺳﺎطﺔ اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، وازدواج ﻧظﯾرﺗﮭﺎ1768ﺑﺷﺄن ﺑوﻟﻧدا ﺣﺗﻰ ﯾﻧﺎﯾر اﻟروﺳﯾﺔ واﻟﺑروﺳﯾﺔ ﺧﻼل ھذه اﻟﺣﻘﺑﺔ. وﻗد اﺳﺗﻣرت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ، ﻣن ﺧﻼل ﻣﺗرﺟﻣﯾﮭﺎ، ﻣن وﻗت إﻟﻰ آﺧر ﻓﻲ طرح اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻷﻛﺛر إﻟﺣﺎﺣًﺎ ﻋﻠﻰ وزراء ھذه اﻟﺑﻼطﺎت، ﺳﻌﯾًﺎ إﻟﻰ ﺗﻔﺳﯾر أﻋﻣﺎل اﻟﻌﻧف اﻟﺗﻲ وﻗﻌت ﻓﻲ ﺑوﻟﻧدا. وادﻋﻰ اﻟﻣﻧدوب اﻟﺳﺎﻣﻲ اﻟروﺳﻲ ﺑﺷﻛل داﺋم أﻧﮫ ﻟم ﯾﺳﻣﻊ ﺷﯾﺋًﺎ ﻋن ھذه اﻷﺣداث، أو أﻋﻠن أن ھذه ﻣﺟرد ﺗداﺑﯾر ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺣرﯾﺔ اﻟدوﻟﺔ، وﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﮭدات اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﺷﻌر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ ووزراؤه ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ أﻧﮭم ﻛﺎﻧوا ﯾُﻌﺎﻣَﻠون ﻛﻣﻐﻔﻠﯾن وﺣﻣﻘﻰ، ﻓﻛﺎن اﻻﺳﺗﯾﺎء اﻟذي أُﺛﯾر ﺗﺟﺎه روﺳﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻋﻧﯾﻔًﺎ. وﻗد زاد ذﻟك ﻣن اﻟﮭﺟﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺷﻧﺗﮭﺎ اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑوﻟﻧدﯾﯾن اﻟﮭﺎرﺑﯾن ﻣن اﻟﻔرﯾﻖ اﻟﻣﺳﺗﻘل اﻟذﯾن ﻟﺟﺄوا إﻟﻰ داﺧل اﻟﺣدود اﻟﺗرﻛﯾﺔ، واﻟذﯾن ﻗﺎﻣوا ﻣن ذﻟك اﻟﻣﻛﺎن ﺑﺎﻟﮭﺟوم ﻋَﺑْر ﺣرب ﻏﯾر ﻧظﺎﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻋداﺋﮭم، واﻟذﯾن اﻧﺗﻘم ﻣﻧﮭم اﻟروس ﻓﻲ ﻛل ﻓرﺻﺔ، ﻣن دون ﻣراﻋﺎة ﻟوﺟود اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﺑوﻟﻧدﯾﺔ ﺧﺎرج أو داﺧل اﻟﺳﯾﺎدة اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ. وﻓﻲ ( ﺣﺷدًا ﻣن اﻟﺑوﻟﻧدﯾﯾن اﻟﻣﺗﺣﺎﻟﻔﯾن إﻟﻰ ﻣدﯾﻧﺔWeissmanاﻟﻧﮭﺎﯾﺔ، ﺗﺑﻊ اﻟﻘﺎﺋد اﻟروﺳﻲ (، ﻋﻠﻰ ﺣدود ﺑﯾﺳﺎراﺑﯾﺎ، اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﺎﺑﻊ اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﺧﺎن ﺗﺗر اﻟﻘِرْم. ﺣﯾث ﺣﺎﺻرBalta» اﻟروس اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﺛم اﺳﺗوﻟوا ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﺎﻻﻗﺗﺣﺎم، وﻧﮭﺑوھﺎ ودﻣروھﺎ ﺗﻣﺎﻣًﺎ. ھذا وﺗﻠﻘﱠت ﺗرﻛﯾﺎ أدﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌداء اﻟروﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ أﺧرى، ﻓﻘد ﺣدﺛت ﺛورات ﻓﻲ اﻟﺟﺑل اﻷﺳود وﺟورﺟﯾﺎ، وﻛﺎﻧت ھﻧﺎك اﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻘِرْم، وﻛﻠﮭﺎ ﺗﻔﺎﻗﻣت - إن ﻟم ﺗﻛن ﻧﺷﺄت - ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺗدﺧل اﻟروﺳﻲ. ﻗرر م، أن روﺳﯾﺎ ﺧرﻗت اﻟﺳﻼم ﺑﯾن اﻹﻣﺑراطورﯾﺗﯾن، وأن اﻟﺣرب1768اﻟدﯾوان، ﻓﻲ اﻟراﺑﻊ ﻣن أﻛﺗوﺑر ﺿدھﺎ ﺳﺗﻛون ﻋﺎدﻟﺔ وﻣﻘدﺳﺔ، ﻏﯾر أﻧﮫ ﺗﻘرﱠر أن ﯾُﺟري اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ أﺧﯾرة ﻣﻊ (، اﻟوزﯾر اﻟروﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، وﯾﺑﻠﻐﮫ ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰd’Obresskoffأوﺑرﯾﺳﻛوف اﻟﺳﻼم، ﺷرﯾطﺔ أن ﺗﻠﺗزم روﺳﯾﺎ ﺑﺿﻣﺎﻧﺔ ﺣﻠﻔﺎﺋﮭﺎ اﻷرﺑﻌﺔ، اﻟداﻧﻣﺎرك وﺑروﺳﯾﺎ وإﻧﺟﻠﺗرا واﻟﺳوﯾد، ﺑﻌدم اﻟﺗدﺧل اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎر ﻣﻠك ﺑوﻟﻧدا، أو ﻓﻲ اﻟﺧﻼﻓﺎت اﻟدﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ، وأن ﺗﺳﺣب ﻗواﺗﮭﺎ ﻣن ﺑوﻟﻧدا، وﻻ ﺗﻌوق اﻟﺑوﻟﻧدﯾﯾن ﺑﻌد ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺣرﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ واﻻﺳﺗﻘﻼل. اﺳﺗُدﻋﻲ أوﺑرﯾﺳﻛوف ﻹﺟراء ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ اﻟوزﯾر اﻷﻋظم، اﻟذي ﻗطﻊ اﻟﺣدﯾث اﻟﻣﺟﺎﻣل ﻟﻠدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ اﻟروﺳﻲ، ﺑﻌرﺿﮫ ورﻗﺔ ﯾﺗﻌﮭﱠد ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ أوﺑرﯾﺳﻛوف ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﺗﺳﺎرﯾﻧﺔ، ﻗﺑل أرﺑﻊ ﺳﻧوات، ﺑﺗﺧﻔﯾض رﻗﺎﺑﺔ اﻟﺟﯾش اﻟروﺳﻲ ﻓﻲ ﺑوﻟﻧدا إﻟﻰ ﺳﺑﻌﺔ آﻻف رﺟل، ﻓﻲ ﺣﯾن أﻧﮭﺎ زادت إﻟﻰ ﺛﻼﺛﯾن أﻟﻔًﺎ. ﻓﺄﺟﺎب أوﺑرﯾﺳﻛوف ﺑﺄن ھذا اﻟﻌدد اﻷﺧﯾر ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻓﯾﮫ، ﻟﻛﻧﮫ ﯾُﻘر ﺑﺄن ھﻧﺎك ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ وﻋﺷرﯾن أﻟف ﺟﻧدي روﺳﻲ ﻓﻲ ﺑوﻟﻧدا. ﺻﺎح اﻟوزﯾر واﻟﻧﺎس ﻣن اﻟﻔظﺎﺋﻊ اﻟﺗﻲ ﯾرﺗﻛﺑﮭﺎ ﻣواطﻧوك ﻓﻲ أرض ﻟﯾﺳت ﻟﮭم؟ أﻟﯾﺳت اﻟﻣداﻓﻊ اﻟﺗﻲ أطﺎﺣت ﺑﻘﺻر ﺧﺎن اﻟﺗﺗر ﻣداﻓﻊ روﺳﯾﺔ؟ اﻟدﯾوان. ﻓﺄﺟﺎب أوﺑرﯾﺳﻛوف ﺑﺄﻧﮫ ﻟﯾس ﻟدﯾﮫ ﺳﻠطﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻣﺛل ھذا اﻟﻌﻣل. وﺣﯾﻧذاك أُﻋﻠﻧت اﻟﺣرب، وأُرﺳل اﻟوزﯾر اﻟروﺳﻲ إﻟﻰ ﺳﺟن اﻷﺑراج اﻟﺳﺑﻌﺔ، وھو ﻋﻣل ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﻌﻧف اﻷﺧرق ﻏﯾر اﻟﻣﺑرﱠر ﻣن ﺟﺎﻧب اﻷﺗراك، وھو ﻣﺎ ﻣﻛﱠن اﻹﻣﺑراطورة اﻟروﺳﯾﺔ ﻣن أن ﺗُظﮭر ﻧﻔﺳﮭﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟم ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟطرف اﻟﻣﺗﺿرر، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮭﺎ ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺳﻌت إﻟﻰ اﻟﺣرب، وأن ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌداﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺑﺑت ﻓﯾﮭﺎ ﻗد دُﺑرت ﻋﻣدًا ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟروﺳﯾﺔ.

ﻛﺎن اﻟﻣﻧﺎخ اﻟﻌﺎم ﻷوروﺑﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﻣﻧﺎﺳﺑًﺎ ﻟﻺﻣﺑراطورة؛ إذ إن إﻧﺟﻠﺗرا ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص ﻓﻲ ھذه اﻟﻔﺗرة وﻟﺳﻧوات ﻋدﯾدة ﺑﻌد ذﻟك، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮭﺎ ﻋرﺿت وﺳﺎطﺗﮭﺎ ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺣرب اﻟﺗرﻛﯾﺔ، ﻛﺎﻧت ﺗرﻏب ﻓﻲ ﻣﺷﺎھدة اﻟﻘوة اﻟروﺳﯾﺔ ﺗزداد وﺗﻧﺿم إﻟﻰ ﺑروﺳﯾﺎ واﻟداﻧﻣﺎرك واﻟﺳوﯾد وھوﻟﻧدا وإﻧﺟﻠﺗرا ﻧﻔﺳﮭﺎ، ﻓﻲ ﺗﺣﺎﻟف ﺷﻣﺎﻟﻲ ﻛﺑﯾر، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﺗﺣﺎد ﻓرﻧﺳﺎ وإﺳﺑﺎﻧﯾﺎ ﺗﺣت ﺑﯾت (( ﺧﻼلPitt( )ﺛم اﻟﺳﯾدChathamاﻟﺑورﺑون. ﻟﻘد وﺿﻊ ھذا اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﻠورد ﺣرب اﻟﺳﻧوات اﻟﺳﺑﻊ، واﺳﺗﻣر ﻟﻛوﻧﮫ ﻣﺷروﻋًﺎ ﻣﻔﺿﻼً ﻟدى رﺟﺎل اﻟدوﻟﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾز. أﻣﺎ اﻟوزﯾر (، ﻓﻘد ﻧظر ﺑطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺣﺎل إﻟﻰ روﺳﯾﺎ ﺑﻣﺷﺎﻋر ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﻣﺎﻣًﺎ. إﻻ إنChoiseulاﻟﻔرﻧﺳﻲ رﺟل اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌظﯾم ھذا، أدرك أﯾﺿًﺎ ﻣدى ﺿرورة ﻣراﻗﺑﺔ ﻧﻣو ﻗوة ﻣوﺳﻛو ﺑﯾﻘظﺔ ﺷدﯾدة، ﻟﯾس ﻓﻘط ﻣن أﺟل اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ، ﺑل ﻣن أﺟل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻷوروﺑﺎ. ﻋﻣل ﺷوﯾﺳول ﺑﻘﻠﻖ ﻋﻧد م، ﻟﺟﻌل اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ ﺗﺗﻔﮭﱠم اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ1763اﻧدﻻع اﻟﺣرب ﺑﯾن روﺳﯾﺎ وﺗرﻛﯾﺎ ﻋﺎم ﻟﻠﺳﱡﻠطﺔ واﻟطﻣوح اﻟروﺳﻲ. وﻗد ذھﺑت ﺟﮭوده أدراج اﻟرﯾﺎح، إﻻ إن واﺣدة ﻣن أوراق اﻟدوﻟﺔ ﺣول ھذا اﻟﻣوﺿوع ﺗﺳﺗﺣﻖ اﻟذﻛر؛ ﺣﯾث ﻗﺎل ﺷوﯾﺳول ﺣول رﻏﺑﺔ إﻧﺟﻠﺗرا اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﺎﻟف اﻟﺷﻣﺎل: » اﻟﻧظر اﻟﻌﻠﯾﺎ، اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﺗﺳﺗرﻋﻲ اﻧﺗﺑﺎه وزﯾر ﻋظﯾم. ﻓﻼ ﺷﻲء ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون أﻛﺛر ﺧطورة ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺎدة وراﺣﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ، وﻻ أﻛﺛر ﺧﺷﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘوى اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ، ﻣن ﻧﺟﺎح ﻗوات روﺳﯾﺎ وﻣﺷروﻋﺎﺗﮭﺎ اﻟطﻣوﺣﺔ. وﺑﻌﯾدًا ﻋن اﻟﺳﻌﻲ - ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ﻣﺛل ھذا اﻻﻓﺗراض - إﻟﻰ ﺻداﻗﺔ اﻹﻣﺑراطورة واﻟﺗﺣﺎﻟف ﻣﻌﮭﺎ، ﺳﯾﺻﺑﺢ ﻣن ﻣﺻﻠﺣﺗﮭم اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻻﺗﺣﺎد ﻹﺿﻌﺎف ﻗوﺗﮭﺎ وإﻧﮭﺎء ﺗﻔوﻗﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ﺗوازن اﻟﻘوى؛ ذﻟك اﻟﻣﺻطﻠﺢ اﻟذي ﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﮫ، واﻟذي اﺧﺗرﻋﮫ ( ﺑﻌد أن أﺻﺑﺢ ﻣﻠﻛًﺎ ﻹﻧﺟﻠﺗرا ﻓﻲ ﺳﺑﯾل إﺛﺎرة ﻋﻣوم أوروﺑﺎ ﺿد ﻓرﻧﺳﺎ، ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛونWilliam III) ﻟﮫ ﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻧﺻف، وإذا ﻛﺎن ھذا اﻟﺗوازن اﻟﻣزﻋوم ﻟﻠﻘوى ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم اﻹﺧﻼل ﺑﮫ، ﻓﺳﯾﻛون ذﻟك ﺑﺳﺑب اﻟزﯾﺎدة اﻟﻣذھﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘدرة اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻟروﺳﯾﺎ؛ ﻓﮭﻲ ﺗﻌﻣل اﻵن ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻌﺑﺎد اﻟﺟﻧوب، وﺑﻌدھﺎ ﺳوف ﺗﺗﻌدى ﻋﻠﻰ ﺣرﯾﺔ اﻟﺷﻣﺎل، ﻣﺎ ﻟم ﯾﺟرِ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﺎﺳب وﺿﻊ ﺣدٍّ ﻓﻌﻠﻲ ﻟﺷﻐﻔﮭﺎ اﻟﻣﻔرط ﺑﺎﻟطﻐﯾﺎن. وﺑدﻻً ﻣن اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻌظﯾم روﺳﯾﺎ، ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻼطﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ أن ﺗﻌﻣل ﻣﻌًﺎ ﻟﻛﺑﺢ طﻣوﺣﮭﺎ وﺟﺷﻌﮭﺎ، اﻟذي ﻗد ﯾُؤدي ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣﻧﺎﺣﻲ إﻟﻰ اﻟﻔﻛرة اﻟﺧﺎطﺋﺔ، اﻟﺗﻲ ﻧُﺳﺑت ذات .(583)ﻣرﱠة إﻟﻰ ﻓرﻧﺳﺎ، وھﻲ ﺗﻠك اﻟﻔﻛرة اﻟﺗﻲ ﺗﮭدف إﻟﻰ ﻣَﻠَﻛﯾﺔ ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ ﻣﻊ ذﻟك، ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﺑدأ اﻷﺗراك اﻟﺣرب. وﻋﻧدﻣﺎ أﺻدر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺻطﻔﻰ إﻋﻼﻧﮫ ﻟﻠﺣرب ﻋﻠﻰ م، ﻛﺎن ﻏﺿﺑﮫ ﻗد ﻏﻠب ﻋﻠﻰ ﺣﻛﻣﺗﮫ. ﻟﻘد ﻛﺎن ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾﺗﺣﻣﱠل اﻹھﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ1768روﺳﯾﺎ ﻓﻲ ﺧرﯾف أُﻟﺣﻘت ﺑﮫ ﻟﻔﺗرة أطول ﻗﻠﯾﻼً، وﻻ ﯾﺷرع ﻓﻲ اﻟﻘﺗﺎل ﻗﺑل ﺻﯾف اﻟﻌﺎم اﻟﺗﺎﻟﻲ، ﻓرﺑﻣﺎ ﯾﻛون وﻗﺗﮭﺎ ﻗد ﺣﺎز اﻟﻘوة اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻹﻣﺑراطورﯾﺗﮫ اﺳﺗﻌدادًا ﻹﻧﻔﺎذ ﺗﮭدﯾداﺗﮫ؛ ﻟﻛن ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل ﺣﺷد ﻗواﺗﮫ اﻵﺳﯾوﯾﺔ م،1769ﻣﻌًﺎ ﺧﻼل ﻓﺻل اﻟﺷﺗﺎء، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺄﺧﱠر اﻓﺗﺗﺎح اﻟﺣﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟدﻧﯾﺳﺗر واﻟداﻧوب ﺣﺗﻰ رﺑﯾﻊ وھو ﺗﺄﺧﯾر ﻣَﻛﱠن اﻟروس ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺳﺗﻌدادات واﺳﻌﺔ ﻟﻠﮭﺟوم ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾﺎ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻓﻲ ﻛل ﺟزء ﻣن أﺟزاء ﺣدودھﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ، ﺳواء ﻓﻲ أوروﺑﺎ أو آﺳﯾﺎ. ﻟم ﺗﻛن اﻟﺣﺻون اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ، أو ﻟدﯾﮭﺎ ﻣؤن ﻛﺎﻓﯾﺔ، ﻋﻧدﻣﺎ أُﻋﻠﻧت اﻟﺣرب ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ؛ ھﻛذا ﺳﻌت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ إﻟﻰ إﺻﻼح ھذه اﻟﻌﯾوب ﺧﻼل ﻓﺻل اﻟﺷﺗﺎء، ﻟﻛن ﻋﻧد ﻗدوم اﻟرﺑﯾﻊ وُﺟد أن اﻟﺗﺟﮭﯾزات اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻻ ﺗزال ﺑﻌﯾدة ﻋن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ.