تاريخ الأتراك العثمانيين

ى ﻛل ﻣﺎ ﺑﻧوه ﻣن ﺻروح؛ إذ إن ھذا اﻷﻣر ﻟم ﯾدم إﻻ ﺛﻼث ﺳﻧوات ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، ﻓﺑﻌد وﻓﺎة م، ﻛﺎن ﻣن أول ﻓرﻣﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺗﻲ أﺻدرھﺎ ﻓرﻣﺎن ﯾﺄذن ﺑﻌودة1520ھـ926اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم وﺗوﻟِّﻲ اﺑﻧﮫ ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻌرش ﺳﻧﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻠﻣﺎء واﻟﻌﻣﺎل اﻟذﯾن ﺗم ﺗرﺣﯾﻠﮭم ﻣن ﻣﺻر ﻓﻲ ﻋﮭد واﻟده، وﻗد ذﻛر ذﻟك اﺑن إﯾﺎس ﻓﻲ ﺣوادث ﺷﮭر ﺟﻣﺎدى ھـ؛ ﻣﻊ ذﻟك رﻓض ﻣﻌظﻣﮭم اﻟﻌودة إﻟﻰ ﻣﺻر وآﺛروا اﻟﻌﯾش ﻓﻲ إﺳﺗﺎﻧﺑول أﺟﻣل وأﻛﺑر ﻣدن اﻟﻌﺎﻟم927اﻷوﻟﻰ ﺳﻧﺔ ھـ، أﻣر ﻓﯾﮫ ﺑﺷﻧﻖ ﻛل ﻣﺻري927ﺣﯾﻧذاك، ﻓﻠﻣﺎ ﺑﻠﻎ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ذﻟك أﺻدر ﻓرﻣﺎﻧًﺎ ﻻﺣﻘًﺎ ﻓﻲ ﺷﮭر رﺟب ﺳﻧﺔ :5ﯾرﻓض اﻟﻌودة إﻟﻰ ﻣﺻر أو ﯾﺗﺑﺎطﺄ ﻓﻲ ذﻟك، ﻓﺗﻌﺎﻗب وﺻوﻟﮭم إﻟﯾﮭﺎ أﻓواﺟًﺎ. اﻧظر: اﺑن إﯾﺎس، ﺑداﺋﻊ اﻟزھور، ﻣﺞ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.22-18 :2؛ اﻟﺷﻧﺎوي، اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻣﺞ397،394،207 أرﺳل ﻗﺑودان اﻷﺳطول اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ إﺑﺎن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻣﺻر ﺧطﺎﺑًﺎ إﻟﻰ زﻋﯾم ﻓرﺳﺎن رودس ھدﱠده ﻓﯾﮫ وأھﺎﻧﮫ(286) م( رﺳﺎﻟﺔLeo X) (1513-1521إھﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ووﺻﻔﮫ ﺑﺎﻟﻛﻠب اﻷﺟرب، وﺑﻌد ھذا اﻟﺧطﺎب أرﺳل اﻟﺑﺎﺑﺎ م، ﯾﺧﺑره ﻓﯾﮭﺎ أن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﯾﺣﺗﻔﻠون ﺑﺎﻧﺗﺻﺎراﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﻣﺷرق،1517 ﯾوﻟﯾو2إﻟﻰ ﻣﻠك ﻓرﻧﺳﺎ ﻓرﻧﺳوا اﻷول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ( ﺳﻔﯾرAlberto Pioوأﻧﮭم ﻣﺗﻌطﺷون ﻹراﻗﺔ اﻟدم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ. وﺑﻌد ﺧطﺎب اﻟﺑﺎﺑﺎ ﺑﺑﺿﻌﺔ أﺷﮭر أرﺳل م ﯾﺧﺑره ﻓﯾﮫ ﺑﺗطورات اﻷوﺿﺎع، ﺟﺎء ﻓﯾﮫ1517 ﻧوﻓﻣﺑر7اﻹﻣﺑراطور ﻣﺎﻛﺳﻣﻠﯾﺎن ﻓﻲ روﻣﺎ ﺧطﺎﺑًﺎ ﻓﻲ

اﺳﺗطﺎع اﻷﺗراك اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﺻر ﻛﻣﺎ ﯾﻘول اﻟﺑﺎﺑﺎ، وﺳﯾطروا ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﺷرﻗﯾﺔ، Setton,وﻗﺎﻣوا ﺑﺈﻋداد أﺳطول ﻗوي ﻓﻲ اﻟدردﻧﯾل؛ إذ ﻟم ﺗَﻌُدْ ﺻﻘﻠﯾﺔ أو ﺣﺗﻰ إﯾطﺎﻟﯾﺎ ﺑرُﻣﱠﺗﮭﺎ ﺗُرﺿﻲ طﻣوﺣﮭم op. cit, Vol. III, pp. 172, 175; Ludwig von Pastor, The History of the Popes from the Close of the Middle Ages: Drawn from the Secret Archives of the Vatican and other original sources, Translated from the German of Dr. . )اﻟﻣﺗرﺟمLudwig Pastor, Vol. VII, (London, 1908): p. 219 . )اﻟﻣﺗرﺟم693 :2؛ ﻣﻧﺟم ﺑﺎﺷﻲ، ﺟﺎﻣﻊ اﻟدول، ﻣﺞ81-80 ﻗﺎرن: ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﯾﻔﺔ، ﺗﺣﻔﺔ اﻟﻛﺑﺎر(287) ﻗرب ﻗﻠﻌﺔ(288) . )اﻟﻣﺗرﺟم116 :2اﻧظر: ﺣﺳﯾن ﺧوﺟﮫ، ﺑﺷﺎﺋر أھل اﻹﯾﻣﺎن، ﻣﺞ ھو اﻟﻣوﻟﻰ ﻋﻼء اﻟدﯾن ﻋﻠﻲ ﺑن أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ، اﻟروﻣﻲ اﻟﺣﻧﻔﻲ. ﺗﻌﻠﱠم اﻟﻌﻠوم اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ واﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻓﻲ(289) ﺑورﺻﺔ، ﺛم ﻋﻣل ﻣدرﺳًﺎ، إﻻ إﻧﮫ ﺗرك اﻟﺗدرﯾس واﺗﺻل ﺑﺧدﻣﺔ اﻟﻌﺎرف ﺑﺎ ﻣﺻﻠﺢ اﻟدﯾن ﺑن أﺑﻲ اﻟوﻓﺎء، ﻓﻠﻣﺎ ﺗوﻟﱠﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺎﯾزﯾد اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﺳﻠطﻧﺔ أرﺳل إﻟﯾﮫ اﻟوزراء ودﻋﺎه إﻟﯾﮫ، ﻓﺎﻣﺗﻧﻊ، ﻓﺄﻋطﺎه ﺗدرﯾﺳًﺎ ورﻗﺎه، ذھب ﺑﻌدھﺎ إﻟﻰ ﻣﺻر ﻓﻣﻛث ﺑﮭﺎ ﺳﻧﺔ وﻋﺎد ﺑﻌد أن أدى اﻟﺣﺞ، ﻓوﻻه اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺎﯾزﯾد ﻣﻧﺻب اﻟﻔﺗوى، وظل ﺑﮫ إﻟﻰ زﻣن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم. ﺗُوﻓِّﻲ -268 :1؛ ﻧﺟم اﻟدﯾن اﻟﻐزي، اﻟﻛواﻛب اﻟﺳﺎﺋرة، ﻣﺞ176-173م. اﻧظر: طﺎﺷﻛﺑري، اﻟﺷﻘﺎﺋﻖ اﻟﻧﻌﻣﺎﻧﯾﺔ1526ھـ932ﻋﺎم . )اﻟﻣﺗرﺟم(.269 أراد اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم أن ﯾﺟﻣﻊ ﻟﮫ ﺑﯾن اﻹﻓﺗﺎء وﻗﺿﺎء اﻟﻌﺳﻛر، ﻓﺄرﺳل ﻟﮫ أﻣرًا ﺑﺄن ﯾﻛون ﻗﺎﺿﯾًﺎ ﻟﻠﻌﺳﻛر، وﻗﺎل ﻟﮫ(290) » ﺳﻠﱠﻣك ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وأﺑﻘﺎك - وأﻣرﺗﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء، وإﻧﻧﻲ أﻣﺗﺛل أﻣرك إﻻ إن ﻟﻲ ﻣﻊ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﮭدًا أﻻﱠ ﺗﺻدر ﻋﻧﻲ ﻟﻔظﺔ ﺣَﻛَﻣْتُ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.269 :1؛ ﻧﺟم اﻟدﯾن اﻟﻐزي، اﻟﻛواﻛب اﻟﺳﺎﺋرة، ﻣﺞ176اﻟﺷﻘﺎﺋﻖ اﻟﻧﻌﻣﺎﻧﯾﺔ

اﻟﻔﺻل اﻟﺗﺎﺳﻊ أھﻣﯾﺔ ﻋﮭد ﺳﻠﯾﻣﺎن - ﺷﺧﺻﯾﺗﮫ - اﻻﺑﺗﮭﺎج ﺑﺎﻋﺗﻼﺋﮫ اﻟﻌرش - ﻓﺗﺢ ﺑﻠﺟراد ورودس - ﻣﻌرﻛﺔ ﻣوھﺎج - ﺣﺻﺎر ﻓﯾﯾﻧﺎ - اﻻرﺗداد اﻟﻣﺣرج ﻟﻸﺗراك.

(291)اﻟﻔﺻل اﻟﺗﺎﺳﻊ م(، واﺣدة ﻣن أھم اﻟﺣِﻘب، ﻟﯾس ﻓﻘط ﻓﻲ1566-1520ﺗُﻌدﱡ اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ ﺣَﻛَم ﻓﯾﮭﺎ ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻷول اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ، وإﻧﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺎﻟم أﺟﻣﻊ؛ ﺣﯾث ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻣﺎﻟك اﻟﻌظﯾﻣﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ ﻗد ﺧرﺟت آﻧذاك ﻣن ﺧﺿم اﻟﻔوﺿﻰ اﻹﻗطﺎﻋﯾﺔ، وﻋزﱠزت ﻣواردھﺎ، وأﻧﺿﺟت ﻗوﺗﮭﺎ، ﻓوﻗﻔت ﻣﺳﺗﻌدة ﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺎت ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق أوﺳﻊ، ﺗُﻘَدِّم ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻣزﯾدًا ﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣﺗواﺻل، وﺗُﺣﻘﻖ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗوﺳﻊ اﻟﻘﺎﺋم ﻋﻠﻰ ﺧطط ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ، أﻛﺛر ﻣﻣﺎ ﺷﮭدﺗﮫ ﺗﻠك اﻟﻘرون اﻟﺗﻲ ﻧُطْﻠِﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ م( ﻣﺎ ﯾﻘرب ﻣن أرﺑﻌﯾن ﻋﺎﻣًﺎ، ﻣﻧذ أن اﻧﺧرط1520اﻟوﺳطﻰ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﺟدﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﺻراع ﻣﻊ اﻟﻘوى اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ وﺳط وﻏرب أوروﺑﺎ. ﻛﺎﻧت اﻟﺣروب اﻷوروﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺧﺎﺿﮭﺎ ﺑﺎﯾزﯾد اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﺿﻌﯾف، ﺗُﺷَن ﺑﻔﺗور، وﺿد اﻟدول اﻟﺻﻐﯾرة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ. أﻣﺎ اﻟطﺎﻗﺎت اﻟﺷرﺳﺔ ﻻﺑﻧﮫ اﻟﻌﻧﯾد ﺳﻠﯾم ﻓﻘد ﻛُرِّﺳت ﻟﻔﺗﺢ اﻟﺑﻠدان اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ. وﺧﻼل ھذﯾن اﻟﻌﮭدﯾن، ﺑدأت اﻟﻣﻣﺎﻟك اﻟﻛﺑرى ﻷوروﺑﺎ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﺗﺗﺣول ﻣن طور اﻟﻧﻣو إﻟﻰ طور اﻟﻧﺿوج. ﻓﺎﺳﺗردت إﺳﺑﺎﻧﯾﺎ آﺧر ﻣﺎ ﺗﺑﻘﱠﻰ ﻣن أراﺿﯾﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻔﺎﺗﺣﯾن اﻟﻌرب اﻟﻘداﻣﻰ، وﺗوﺣﱠدت ﻣﻣﺎﻟﻛﮭﺎ اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﺣت ﺣُﻛم أُﺳرة واﺣدة. أﻣﺎ ﻓرﻧﺳﺎ، ﻓﻘد ﺗﻌﻠﱠﻣت ﺗﺣت ﺣﻛم ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻠوك (، وLouis XIIﻣوﻟﻌﯾن ﺑﺎﻟﺣرب، ھم: ﺷﺎرل اﻟﺛﺎﻣن، و (، أن ﺗُوظِّف طﺎﻗﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﻧﺎﻓرة وﻣواردھﺎ اﻟﻣُﻘَﺳﱠﻣﺔ، ﻣﻧذ أﻣد طوﯾل، ﻓﻲ ﻣﺷروﻋﺎت ﻏزوFrancis I) ( ﺗﺣتLouis XIأﺟﻧﺑﻲ ﺗﺗﺳم ﺑﺎﻟذﻛﺎء، ﺗﻠك اﻟطﺎﻗﺎت واﻟﻣوارد اﻟﺗﻲ وﺿﻌﮭﺎ اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻟﻠﺗﺎج. وﻓﻲ إﻧﺟﻠﺗرا، وﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﺑﯾت اﻟﻣﺎﻟك اﻟﻧﻣﺳﺎوي، ﺣدﺛت ﺗطورات ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻣن ﺗﻌزﯾز وﻧﺿوج ﻟﻠﺳﱡﻠطﺔ. إﺿﺎﻓﺔً إﻟﻰ ذﻟك، وﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗَﻠَﻘﱠت اﻟﻔﻧون اﻟﺗﻲ ﺗُﺛري اﻷﻣم وﺗُﺟﻣِّﻠﮭﺎ دﻓﻌﺔً ﻏﯾر ﻣﺳﺑوﻗﺔ وﻻ ﻧظﯾر ﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ ﻗرب ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺧﺎﻣس ﻋﺷر، ﺗَطوﱠر ﻓن اﻟﺣرب ھﻧﺎك ﺑدرﺟﺔ أرﻓﻊ؛ ﺣﯾث اﺳﺗُﺧدﻣت آﻧذاك اﻟﺟﯾوش اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ اﻟداﺋﻣﺔ، اﻟﺗﻲ ﺗﺿم أﻋدادًا ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟﻣﺷﺎة اﻟﻣﺳﻠﺣﯾن واﻟﻣدرﱠﺑﯾن ﺟﯾدًا، وﺻﺎر ﺗﺻﻧﯾﻊ واﺳﺗﺧدام اﻷﺳﻠﺣﺔ اﻟﻧﺎرﯾﺔ - ﺧﺻوﺻًﺎ اﻟﻣداﻓﻊ - ﻣﻌروﻓًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻓﺿل، وﺑﺷﻛل أﻛﺛر اﻋﺗﯾﺎدًا. وأُﻧﺷﺋت ﻣدرﺳﺔ ﻟﺗدرﯾب اﻟﻘﺎدة اﻟﻣﮭرة اﻟﺑواﺳل ﻋﻠﻰ (. وإﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﺑدءGonsalvo of Cordovaاﻟﺣروب، ﻋﻠﻰ ﻏرار اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻛﺑﯾر اﻟﺻراع ﺑﯾن ﻓرﻧﺳﺎ واﻟﻧﻣﺳﺎ ﻟﺣﯾﺎزة إﯾطﺎﻟﯾﺎ، ﺑرز اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﺣداث اﻟﻛﺑرى ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟوﺳﯾط واﻟﺣدﯾث، ﻣﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺧﺎﻣس ﻋﺷر وﺑداﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺳﺎدس ﻋﺷر. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن ﺗﻠك اﻷﺣداث ﻟم ﺗﻛن ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺗﺎم ﺑﺎﻟﺣرب، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﺟﻣﯾﻌًﺎ ﺑﻘﺻد إﯾﻘﺎظ ﺑطوﻟﺔ ﺗﻛون أﻛﺛر دواﻣًﺎ واﻣﺗدادًا ﺑﯾن أﻣم اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ، وﺗَﻔَوﱡق ﺗﻠك اﻷﻣم ﻋﻠﻰ ﺧﺻوﻣﮭم اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن. إن اﻻﻛﺗﺷﺎﻓﺎت اﻟﺑﺣرﯾﺔ اﻟﻛﺑرى واﻟﻔﺗوﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﺑرﺗﻐﺎﻟﯾون واﻹﺳﺑﺎن ﻓﻲ ﺷرق اﻟﮭﻧد واﻟﻌﺎﻟم اﻟﺟدﯾد، واﻟﺣﺎﻓز اﻟذي ﻗدﱠﻣﮫ ﻓن اﻟطﺑﺎﻋﺔ ﻟﻠﺗﻧوﯾر واﻟﺣوار واﻟﺑﺣث اﻟﺣر، ﻛل ذﻟك أدى إﻟﻰ ﻣﺿﺎﻋﻔﺔ وارﺗﻘﺎء اﻟروح اﻟﻘﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ، ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺟرﯾﺋﺔ ﻓﻲ اﻟطﻣوح، وﺻﺑورة أﻣﺎم ﺻﻌوﺑﺎت وﻣﻌﺎﻧﺎة أداء اﻟﻌﻣل. ﺛﻣﺔ ﺳﺑب أﯾﺿًﺎ ﻟﺗوﻗﱡﻊ أن ھذه اﻟطﺎﻗﺎت اﻟﺟدﯾدة ﻟﻺﻓرﻧﺞ ﺳوف ﺗﺟد ﻣﯾداﻧﮭﺎ اﻟﻌﻣﻠﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﺗﺻﺎرات ﻋﻠﻰ اﻹﺳﻼم، ﻟﯾﺻﯾر اﻟﺣﻣﺎس اﻟدﯾﻧﻲ ﻣرﱠة أﺧرى ﺷدﯾدًا ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻌﺻر، ﻓﻛﺎن اﻧﺗﺻﺎر اﻟﺻﻠﯾب ھو اﻟﮭدف اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻟﻌﻧﺎء اﻟﺑﺣﱠﺎر واﻟﻔﯾﻠﺳوف واﻟطﺎﻟب، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب . ﻛﺎن اﻷﻣل ﻓﻲ أن اﻟﻛﻧوز اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺟﻧﯾﮭﺎ ﻣن رﺣﻼﺗﮭم اﻟﺑﺣرﯾﺔ ﯾﻣﻛن(292)رﺟل اﻟدوﻟﺔ واﻟﺟﻧدي

(،Columbusأن ﺗﻧﻘذ اﻷرض اﻟﻣﻘدﺳﺔ ﻣن اﻟﻛﻔﺎر، ﺣﺎﺿرًا ﻋﻠﻰ اﻟدوام ﻓﻲ ذھن وﺳط ﺟﮭده وﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮫ، ووﺳط ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣﻖ اﻟﻣﺟﮭول. ﺣﺗﻰ ﺷﺎرل اﻟﺛﺎﻣن، وﺳط زﺣﻔﮫ وﻣﯾﺎدﯾن ﻗﺗﺎﻟﮫ ﺑﯾن اﻷﻟب وﻧﺎﺑوﻟﻲ، ﻛﺎﻧت ﺗراوده ﻓﻛرة ﺗﺧﻠﯾص اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻣن اﻷﺗراك اﻧطﻼﻗًﺎ ﻣن ﻏزوه ﻹﯾطﺎﻟﯾﺎ. ﯾﺑدو أن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺣدوث ﺗﻐﯾﱡر ﻣﻠﺣوظ ﻓﻲ ﻣوازﯾن اﻟﻘوى ﺑﯾن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ واﻹﺳﻼم ﻗﺑل ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻘرن اﻟﺳﺎدس ﻋﺷر، ﻗد ﺗزاﯾدت ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﻋَﺑْر ﻗﯾﺎم ﻋﺎھل ﻣﺳﯾﺣﻲ واﺣد ﺑدﻣﺞ اﻟﻌدﯾد ﻣن ، ﻗد(Charles V)(293أﻗوى اﻟﺑﻠدان ﺗﺣت ﺣﻛﻣﮫ اﻟﻣﻧﻔرد؛ ﺣﯾث ﻛﺎن اﻹﻣﺑراطور ﺣﻛم إﻣﺑراطورﯾﺔ ﻣﺳﺎوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﻹﻣﺑراطورﯾﺔ ﺷﺎرﻟﻣﺎن، وﺗﺟﺎوزﺗﮭﺎ ﻛﺛﯾرًا ﻓﻲ اﻟﺛروة واﻟﻘوة؛ (، واﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ، واﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدة،Netherlandsﺣﯾث ورث ﻣُﻠْك وﻣﻣﻠﻛﺗﻲ ﻧﺎﺑوﻟﻲ وﺻﻘﻠﯾﺔ اﻟراﺋﻌﺗﯾن. وﺣﺻل ﻋن طرﯾﻖ اﻻﻧﺗﺧﺎب ﻋﻠﻰ ﻋرش أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ اﻹﻣﺑراطوري، (، إﻣﺑراطورﯾﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻋﺑر اﻷطﻠﺳﻲ،Pizarro( وCortesوﻣﻧﺣﮫ ﻛلﱞ ﻣن (، ﻣﻊ إﻣدادات ﺗﻔوق اﻟﺣﺻر ﻣن اﻟذھب واﻟﻔﺿﺔ. رﺑﻣﺎPeru( وMexicoﻓﻲ ﻛﺎن ﻣﺗوﻗﱠﻌًﺎ إﻋﺎﻗﺔ ﺻﺎﺣب ھذه اﻟﻘوة اﻟﮭﺎﺋﻠﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺿد اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﺗﻧﺎﻓس اﻟطﻣوح ﻟﻔرﻧﺳﺎ، واﻻﻧﺷﻘﺎﻗﺎت اﻟدﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ. ﻟﻛن ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻵﺧر، ﻛﺎﻧت اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣُﻌﺎﻗﺔ - ﻋﻠﻰ اﻷﻗل - ﺑﺎﻟﻘدر ﻧﻔﺳﮫ ﻋن إﺟراء ﻋﻣل ﻣﻛﺗﻣل ﺿد اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ، ﺑﺳﺑب اﻟﺗﻧﺎﻓس اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ ﻟﺑﻼد ﻓﺎرس، ﻋﺑر ﻛراھﯾﺔ اﻟﺷﯾﻌﺔ ﻟﻠﺳﱡﻧﺔ، ﻓﺿﻼً ﻋن ﺧطر اﻟﺛورة ﻓﻲ اﻟﺷﺎم وﻣﺻر. ﻣﻊ ذﻟك ﻟم ﯾظل آل ﻋﺛﻣﺎن ﻣوﺟودﯾن ﻓﺣﺳب ﺧﻼل ھذه اﻟﺣﻘﺑﺔ اﻟﻣﺗﺳﻣﺔ ﺑﺎﻟﺧطر، وإﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧوا اﻟﻣﺳﯾطرﯾن اﻟﻣﺗﻔوﻗﯾن ﺧﻼل ھذا اﻟﻘرن، واﻗﺗطﻌوا اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﻗﺎﻟﯾم اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن، واﻟﺗﻲ اﺟﺗﻣﻌت ﻣﻌًﺎ ﻟﺗزﯾد ﻣن ﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮭم اﻟواﺳﻌﺔ أﺻﻼً. وﻣﻣﺎ ﻻ ﺷك ﻓﯾﮫ أن اﻟﻛﺛﯾر ﻣن ھذا اﻟﻧﺟﺎح ﯾرﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻘوة اﻟﺗﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ، واﻟروح اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺷﻌب، واﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻣﺗﻣﯾز ﻷراﺿﯾﮭم. ﻟﻛن اﻟﺳﺑب اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠﻌظﻣﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ طوال ھذه اﻟﺣﻘﺑﺔ ﯾرﺟﻊ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ إﻟﻰ ذﻟك اﻟرﺟل اﻟﻌظﯾم اﻟذي ﻛﺎن ﯾﺣﻛم اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ. ﻋظﯾم ﻟﯾس ﻓﻘط ﻟﻛوﻧﮫ داﻋﯾًﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻣل وﺳط ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟظروف اﻟﻣواﺗﯾﺔ، وﻻ ﻓﻘط ﻟﻧﻔﺎذٍ ﻓﻲ اﻟﺑﺻﯾرة وﻣﻘدرةٍ ﻓﻲ اﻻﺿطﻼع ﺑروح ﻋﺻره، ﻟﻛﻧﮫ رﺟل ﻋظﯾم ﻓﻲ ذاﺗﮫ، ﺑﺎرعٌ ﻗَﯾِّمٌ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺿر، وﺻﺎﺋﻎ ذاﺗﻲ اﻹﻟﮭﺎم ﻟﻠﻣﺳﺗﻘﺑل. (،Solyman the Greatأطﻠﻖ اﻟﻛُﺗﱠﺎب اﻷوروﺑﯾون ﻋﻠﻰ ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻷول (، وﺗﻠﻘﱠب ﻓﻲ اﻟﺗوارﯾﺦ اﻟﺗﻲ ﻛﺗﺑﮭﺎ ﻣواطﻧوه ﺑﻠﻘبSolyman the Magnificentو ((،Solyman the Lawgiver») (Solyman Kanouni» Solyman the Lord») (Solyman Sahibi Kiranو ((.of his Age وﻛﺎن ذﻟك اﻟﻌﺻر ﺧﺻﺑًﺎ ﺑﺎﻟﻣﻠوك ﻣن ذوي اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ، ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻻﻓت، ﻓﮭﻧﺎك اﻹﻣﺑراطور (، وﻣﻠﻛﻧﺎ ھﻧري اﻟﺛﺎﻣن،Pope Leo Xﺷﺎرل اﻟﺧﺎﻣس، واﻟﻣﻠك ﻓرﻧﺳوا اﻷول، واﻟﺑﺎﺑﺎ ( اﻟذي أرﺳﻰ ﻗواﻋد اﻟﻌظﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟروﺳﯾﺎ،Vasili Ivanovitchو ( اﻟدوق اﻟﺣﻛﯾم ﻟﻠﺑﻧدﻗﯾﺔ، واﻟﺷﺎهAndreas Grittiوﺳﯾﺟﻣوﻧد اﻷول ﻣﻠك ﺑوﻟﻧدا، و إﺳﻣﺎﻋﯾل، ﻣﺣﯾﻲ ﺑﻼد ﻓﺎرس وﻣُﺷَرِّﻋُﮭﺎ، وأَﻛْﺑَر اﻟﮭﻧدي، اﻷﻛﺛر ﺷﮭرة ﻣن ﺑﯾن ﺳﻼﻟﺔ اﻟﻣﻐول .(295). ﻛل ھؤﻻء ﺗﺄﻟﻘوا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳرح اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ظﮭر ﻓﯾﮫ ﺳﻠﯾﻣﺎن ھﻧﺎك(294)اﻟﻌظﺎم

وﻟﻛن ﻟم ﯾﻛﺗسِ واﺣد ﻣن ھذه اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ اﻟﻌظﯾﻣﺔ ﺑﺑرﯾﻖ ﯾﻔوق ذﻟك اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ. اﺳﺗؤﻣن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﻛم اﻷﻗﺎﻟﯾم ﻓﻲ ﺳِن ﻣﺑﻛرة ﺟدا ﻓﻲ زﻣن ﺑﺎﯾزﯾد اﻟﺛﺎﻧﻲ. وﻓﻲ ﻋﮭد واﻟده ﺗُرك ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻧﺎﺋﺑًﺎ ﻟﻠﺳﻠطﻧﺔ وھو ﺑﻌدُ ﻓﻲ ﺳِن اﻟﻌﺷرﯾن، ﻋﻧدﻣﺎ ﺳﺎر ﺳﻠﯾم ﻟﻣﮭﺎﺟﻣﺔ ﺑﻼد ﻓﺎرس. وﻗﺎم ﺑﺎﻟﺣﻛم ﻓﻲ أدرﻧﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺣرب اﻟﻣﺻرﯾﺔ. وﺧﻼل اﻟﺳﻧﺗﯾن اﻷﺧﯾرﺗﯾن ﻣن ﺣﻛم ﺳﻠﯾم، أدار إﻗﻠﯾم ﺻﺎروﺧﺎن. وھﻛذا، ﻋﻧدﻣﺎ ﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر ﺳﺗﺔ وﻋﺷرﯾن ﻋﺎﻣًﺎ وأﺻﺑﺢ ﺳﻠطﺎﻧًﺎ، ﻛﺎن ﻗد اﻛﺗﺳب ﺑﺎﻟﻔﻌل اﻟﺧﺑرة ﻛﺣﺎﻛم، وأظﮭر ﻟﯾس ﻓﻘط ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﯾﺔ، ﻟﻛن أظﮭر أﯾﺿًﺎ ﻛرم ﻋرﯾﻛﺔ رﻓﯾﻌًﺎ، اﻛﺗﺳﺑﮫ ﻣن اﻟﻣودة واﻻﺣﺗرام. ﻓﺎﻟﻧﺎس اﻟذﯾن ﺿﺟروا ﻣن ﺿراوة ﺳﻠﯾم اﻟﻘﺎﺳﻲ، رﺣﺑوا آﻧذاك ﻣﻧﺗﺷﯾن ﺑﺗوﻟِّﻲ ﺣﺎﻛم ﻓﻲ ﻣﻘﺗﺑل اﻟرﺟوﻟﺔ واﻟﺷﺑﺎب، ﯾﺑرز ﻣن ﺧﻼل اﻟﻛراﻣﺔ واﻟﻔﺿﯾﻠﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ. ورُﺳﻣت ﺑراﻋﺗﮫ وﻋداﻟﺗﮫ ورأﻓﺗﮫ وﺣﻛﻣﺗﮫ، ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷﮭرة واﻷﻣل، ﻓﻲ أزھﻰ اﻷﻟوان. ﻛﺎن أول أﻋﻣﺎل اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن، إﻋﻼﻧﮫ أن اﻟﺣب اﻟﺟﺎد ﻟﻠﻌداﻟﺔ واﻟﺳﻣﺎﺣﺔ اﻟﻧﺑﯾﻠﺔ ﺳﯾﻛون اﻟﻣﺑدأ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﺣﻛﻣﮫ. وﻗد ﺳﻣﺢ ﻟﺳﺗﻣﺎﺋﺔ ﻣن اﻟﻣﺻرﯾﯾن اﻟذﯾن ﻧﻘﻠﮭم ﺳﻠﯾم ﻗﺳرًا إﻟﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻌودة إﻟﻰ دﯾﺎرھم، ووزﱠع ﻣﺑﻠﻐًﺎ ﻛﺑﯾرًا ﻣن اﻟﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎر اﻟذﯾن ﻋﺎﻧوا ﻣن ﻣﺻﺎدرة ﺳﻠﯾم اﻟﺗﻌﺳﻔﯾﺔ ﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮭم ﺑﺳﺑب اﻻﺗﺟﺎر ﻣﻊ ﺑﻼد ﻓﺎرس، وﻗدﱠم ﻋددًا ﻣن اﻟﺿﺑﺎط ﻣن ذوي اﻟرﱡﺗب اﻟرﻓﯾﻌﺔ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻗﺑودان اﻷﺳطول، ﻟﻠﻣﺣﺎﻛﻣﺔ ﺑﺗﮭﻣﺔ اﻟﻘﺳوة واﻟﻔﺳﺎد، وأُدﯾﻧوا وأُﻋدﻣوا. اﻧﺗﺷر ﺧﺑر ذﻟك وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ﻣن أﻓﻌﺎل اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﺟدﯾد ﺑﺳرﻋﺔ ﻋﺑر اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ. وﺑطﺎﻋﺔ ﻋﺎﻣﺔ واﺳﺗﺣﺳﺎن ﻣن اﻟﺟﻣﯾﻊ ﻗوﺑﻠت أواﻣر ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻟوﻻﺗﮫ ﺑﻘﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺿطراﺑﺎت ﺑﯾن اﻷﻏﻧﯾﺎء واﻟﻔﻘراء، وﺑﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن واﻟرﱠﻋﺎﯾﺎ، وﺟَﻌْل اﻹدارة اﻟﻧزﯾﮭﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ھدﻓًﺎ أﺳﻣﻰ ﻟﺣﯾﺎﺗﮭم. ﺷﻌر اﻟﻧﺎس أﻧﮭم ﺗﺣت ﺣُﻛم ﻗوي ﻟﻛﻧﮫ ﯾﺗﱠﺳم ﺑﺎﻟرﺣﻣﺔ، ﻓﻛﺎن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﺑوﺑًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻓﺿل ﺑﺳﺑب اﻟﺧﺷﯾﺔ ﻣﻧﮫ أﯾﺿًﺎ. ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﺷﺎم ﺟﺎءت ، ذﻟك اﻟﺑك(296)اﻟﻣﺗﺎﻋب ﻋﻘب وﻓﺎة اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم؛ ﺣﯾث ﻛﺎن ھﻧﺎك اﻟﺧﺎﺋن اﻟﻣزدوج، اﻟﻐزاﻟﻲ اﻟﻣﻣﻠوﻛﻲ، اﻟذي ﺧﺎن اﻟﻣﻣﺎﻟﯾك ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻷﺗراك، وﻣُﻧﺢ ﺣﻛم اﻟﺷﺎم ﻣﻛﺎﻓﺄةً ﻟﮫ، ﻓﺣﺎول أن ﯾﺳﺗﻘلﱠ، إﻻ إن ﺳﻠﯾﻣﺎن أرﺳل ﺿده ﺟﯾﺷًﺎ ﻣن دون ﺗوانٍ. وﺑﮭزﯾﻣﺔ وﻣوت ذﻟك اﻟﻣﺗﻣرد، ﻟم ﯾَﺳْﺗَﻌِد اﻟﮭدوء ﻓﻲ اﻟﺷﺎم ﻓﺣﺳب، وإﻧﻣﺎ ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﻣﺧططﺎت اﻟﻌداﺋﯾﺔ ﻟﻠﺷﺎه إﺳﻣﺎﻋﯾل، اﻟذي ﻛﺎن ﻗد ﺟﻣﻊ ﻗواﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود ووﻗف ﻣﺳﺗﻌدا ﻻﺳﺗﻐﻼل اﻟﺿﻌف اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﻛﻔرﺻﺔ ﻣواﺗﯾﺔ ﻟﺑﻼد ﻓﺎرس. ﻣﻊ ذﻟك، ﻟم ﯾﻣر وﻗت طوﯾل ﻗﺑل أن ﯾدﻋو ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻻﺳﺗﻌراض ﻗدراﺗﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻓﻲ ﺣرب ﺧﺎرﺟﯾﺔ، ﻓﻛﺎن أول ﻓﺗوﺣﺎﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﻣﺟرﯾﯾن. ﻓﻘد اﻧﺗﺷرت اﺿطراﺑﺎت وﺻداﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻟﻣﺟر وﺗرﻛﯾﺎ، ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻷﺧﯾرة ﻣن ﺣﻛم ﺳﻠﯾم، واﻵن ﯾﺗﺳﺑب اﻷﻣﯾر اﻟﺿﻌﯾف اﻟذي (، ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺛﻘل اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﻘوة اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﺿدLouis IIﺷﻐل اﻟﻌرش اﻟﻣﺟري، ﺣﻛﻣﮫ ﻣن ﺧﻼل إھﺎﻧﺔ ﺳﻔﯾر ﺳﻠﯾﻣﺎن وإﻋداﻣﮫ. ھﻛذا ﺧرج ﻓورًا اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﺷﺎب ﻋﻠﻰ رأس ﺟﯾش ﻗوي، زُوِّد ﺑﻌدد ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ، واﺗﱡﺧذت اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﻧظﯾم وﻧﻘل اﻹﻣدادات واﻟذﺧﺎﺋر، ﻣﻣﺎ أظﮭر اﻣﺗﻼك ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻟﺣُﺳن اﻟﺗدﺑﯾر واﻟﻣﮭﺎرة، ﻓﺿﻼً ﻋن ﺷﺟﺎﻋﺔ واﻟده. ﺗﺑﻌﮫ اﻟﻌﺳﻛر اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﻣﻌرﻛﺔ ﺑﮭﻣﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ، وازداد ﺣﻣﺎﺳﮭم اﻟﻌﺳﻛري ﻣن ﺧﻼل إﯾﻣﺎﻧﮭم ﺑﻘدره اﻟﺳﻌﯾد، واﻋﺗﺑﺎرًا ﻻﺳﻣﮫ، واﻟﺑداﯾﺔ اﻟﻣزدھرة ﻟﺣﻛﻣﮫ، وﺑﺳﺑب اﻟﺗﻛرار ﺣﻠﯾف اﻟﺣظ ﻟﻠﻌدد ﺑﮫ؛ إذ ﯾُوﻟﻲ اﻟﻣﺷرﻗﯾون ﺑﺎﺳﺗﻣرار أھﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻟﻸرﻗﺎم، وﯾﻌﺗﺑرون أن اﻟﻌدد ﺣظﺎ ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ. ﻛﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﻌﺎﺷر ﻣن آل ﻋﺛﻣﺎن، واﺳﺗﮭل اﻟﻘرن اﻟﻌﺎﺷر ﻣن اﻟﮭﺟرة، وﻟﮭﺎﺗﯾن اﻟﺻﻔﺗﯾن وﻟﻐﯾرھﻣﺎ ﻣن اﻟﺻﻔﺎت اﻟﻌﺷرﯾﺔ اﻷﺧرى، أطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮫ ﻣواطﻧوه

اﻟﻣﺛﺎﻟﻲ ﯾﺳﯾرون ﺣﺳب أواﻣره ﻛﺄﻧﮭم ﯾﺳﯾرون ﻧﺣو اﻧﺗﺻﺎر ﻣﺣﻘﻖ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل ﷲ، واﺳﺗدﻟوا ﺑﻛﻠﻣﺎت اﻟرﺳﺎﻟﺔ (( إﻟﻰ ﺑﻠﻘﯾس، ﻣﻠﻛﺔ ﺳﺑﺄ، ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷرSolomonاﻟﺗﻲ ﺑﻌﺛﮭﺎ اﻟﻧﺑﻲ ﺳﻠﯾﻣﺎن )أو (297)«إِﻧﱠﮫُ ﻣِنْ ﺳُﻠَﯾْﻣَﺎنَ وَإِﻧﱠﮫُ ﺑِﺳْمِ ﷲِ اﻟرﱠﺣْﻣَنِ اﻟرﱠﺣِﯾمِ. أَﻻﱠ ﺗَﻌْﻠُوا ﻋَﻠَﻲﱠ وَأْﺗُوﻧِﻲ ﻣُﺳْﻠِﻣِﯾنَﻣن اﻟﻘرآن [31-30] ﻣﺛل ھذه اﻟﻧﺑوءات اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﺗﻔﻌل اﻟﻛﺛﯾر ﻓﻲ ﺳﺑﯾل ﺗﺣﻘﯾﻖ ﻣﺎ ﯾﺻﺑون إﻟﻰ إﻧﺟﺎزه. ﻓﻛﺎﻧت أوﻟﻰ ( وﻏﯾرھﺎ ﻣنSabaczﺣﻣﻼت ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻔﺎر ﻧﺎﺟﺣﺔ ﺑﺷﻛل ﺑﺎرز؛ ﺣﯾث ﺣُوﺻرت اﻷﻣﺎﻛن ذات اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟر، واﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻗﺎدﺗﮫ، إﻻ إن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻗﺎد ﺑﻧﻔﺳﮫ اﻟﻘوة ، اﻟﺗﻲ ظﻠﱠت ﺣﺻن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ أﻣﺎم اﻷﺗراك، واﻟﺗﻲ أﺧﻔﻖ ﻣﺣﻣد، ﻓﺎﺗﺢ(298)اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺟراد م(، وﺑﻌد أن1521 أﻏﺳطس29اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، ﻗﺑﺎﻟﺗﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل. ﺟرى اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺟراد آﻧذاك ﺣَوﱠل ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻛﻧﯾﺳﺗﮭﺎ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺳﺟد، ﻗﺎم ﺑﺗرﻣﯾم اﻟﺗﺣﺻﯾﻧﺎت، واﻟﺗزوﱡد ﻣن أﺟل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺑوﺻﻔﮭﺎ ﻣﻌﻘﻼً ﺗرﻛﯾﺎ. وﺳﺎر ﻋﺎﺋدًا إﻟﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، ﻣﻛﻠﻼً ﺑﺎﻟظﻔر، ﺑﻌد أول ﺣﻣﻠﺔ ﻟﮫ. ﺗﺣت إﺷراﻓﮫ اﻟﻣﺎھر واﻟﻔﻌﱠﺎل، ارﺗﻔﻌت اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﺟدﯾدة ﺳرﯾﻌًﺎ ﻓﻲ اﻟﻣدن اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ، ﻣن أﺟل اﻟﺗﺟﻣﯾل واﻻﺳﺗﺧدام ﺳواء ﻟﻠﺳﻠم أو اﻟﺣرب. وﺗﻣت ﺗوﺳﻌﺔ ﺗرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، وﻛﺎن اﻵﻻف ﻣن اﻟﻌﻣﺎل ﯾﺷﺗﻐﻠون ﯾوﻣﯾﺎ ﻓﻲ ھﯾﻛﻠﺔ وﺗﺟﮭﯾز اﻷﺳراب اﻟﺟدﯾدة، وإﻋداد ﻣﺳﺗودﻋﺎت ﻋﺳﻛرﯾﺔ وﺑﺣرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق ﻏﯾر ﻣﺳﺑوق ﻣن اﻻﺗﺳﺎع. وﺑﺎﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺟراد، ﻛﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻗد ﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ واﺣدة ﻣن اﻟﻌﻘﺑﺗﯾن اﻟﻠﺗﯾن وﻗﻔﺗﺎ أﻣﺎم اﻟﻣﺳﯾرة اﻟﻣظﻔرة ﻟﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ. وﺻﻣﱠم ﺑﻌدھﺎ ﻋﻠﻰ طﻣس ﻋﺎر اﻻﻧﺳﺣﺎب اﻵﺧر اﻟذي ﻟﺣﻖ ﺑﺳﻠﻔﮫ اﻟﺷﮭﯾر، وﺟَﻌْل ﻧﻔﺳﮫ ﺳﯾدًا ﻟﺟزﯾرة رودس، ﺣﯾث ﺣﺎﻓظ ﻓرﺳﺎن اﻟﻘدﯾس ﯾوﺣﻧﺎ اﻷورﺷﻠﯾﻣﻲ وﻗﺗًﺎ طوﯾﻼً ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻘﺎء ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻗﻠب اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ. ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ، ﻛﺎن اﻣﺗﻼك اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻟﺟزﯾرة رودس ﻻ ﻏﻧﻰ ﻋﻧﮫ ﻟﺣرﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﯾن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ وﻓﺗوﺣﺎﺗﮭم اﻟﺟدﯾدة ﻋﻠﻰ طول اﻟﺳواﺣل اﻟﺷﺎﻣﯾﺔ وﻓﻲ ﻣﺻر، وﻷﺟل إرﺳﺎء ذﻟك اﻟﺗﻔوق ﻟﻠﺑﺣرﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺷرق م، ﻏﺎدر أﺳطول ﻋﺛﻣﺎﻧﻲ ﻣن1522 ﯾوﻧﯾو18اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳط، اﻟذي ﻋزم ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾﻘﮫ. وﻓﻲ ﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ ﻣرﻛب ﺷراﻋﻲ ﻣن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ إﻟﻰ رودس، ﺗﺣﻣل إﻟﻰ ﺟﺎﻧب طواﻗﻣﮭﺎ اﻻﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ، ﺷﺣﻧﺎت ھﺎﺋﻠﺔ ﻣن اﻟﻣؤن اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ، وﺛﻣﺎﻧﯾﺔ آﻻف ﺟﻧدي ﻣﺧﺗﺎرﯾن، وأﻟﻔﯾن ﻣن اﻟطﻼﺋﻊ. ﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ ﻛﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﯾﻘود ﺟﯾﺷًﺎ ﻣن ﻣﺎﺋﺔ أﻟف رﺟل ﻋﻠﻰ طول اﻟﺳﺎﺣل اﻟﻐرﺑﻲ ﻵﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى. واﻟﺗﻘﻰ اﻷﺳطول م،1801؛ ﺣﯾث اﺟﺗﻣﻊ ﺑﻌد ذﻟك ﺑزﻣن طوﯾل، ﻋﺎم(Marmarice)(299ﺑﺎﻟﺟﯾش ﻓﻲ ﺧﻠﯾﺞ (، ﻛﺣﻠﻔﺎءRalph Abercrombyاﻷﺳطول واﻟﺟﯾش اﻹﻧﺟﻠﯾزي ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة ﺳﯾر ﻟﻸﺗراك، ﻻﺳﺗﻌﺎدة ﻣﺻر ﻣن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن. Villiers De Lisleﻛﺎن اﻟﺳﯾد اﻟﻛﺑﯾر ﻟرودس وﻗت ھﺟوم ﺳﻠﯾﻣﺎن، ھو (، اﻟﻔﺎرس اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟذي أﺛﺑت ﺟدارﺗﮫ وﺑﺳﺎﻟﺗﮫ، ﻓﻛوﱠن اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ ﻣن ﺧﻣﺳﺔ آﻻف ﻣن اﻟﻘواتAdam اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ، وﺳﺗﻣﺎﺋﺔ ﻓﺎرس. وإﻟﻰ ﺟﺎﻧب ھؤﻻء، ﻛَوﱠن رﺟﺎل اﻟﻣﻼﺣﺔ اﻟﺑﺣرﯾﺔ ﻟﻠﻣﯾﻧﺎء ﻗوات ﻓﻌﱠﺎﻟﺔ، وﺟُﻧِّد اﻟﻣواطﻧون وﺳُﻠِّﺣوا. أﻣﺎ اﻟﻔﻼﺣون، اﻟذﯾن ﺗزاﺣﻣوا ﻣن ﺑﻘﯾﺔ اﻟﺟزﯾرة إﻟﻰ داﺧل اﻟﻣدﯾﻧﺔ ھرﺑًﺎ ﻣن اﻟﻣﻐﯾرﯾن اﻷﺗراك، ﻓﻘد اﻧﺧرطوا ﻛﻘوات طﻠﯾﻌﯾﺔ، ووُﺿِﻊَ اﻟﻌﺑﯾد ﻟﻠﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﺻﯾﻧﺎت. ازدادت دﻓﺎﻋﺎت اﻟﻣدﯾﻧﺔ وﺗﺣﺳﱠﻧت ﻣﻧذ أن ﺣُوﺻرت ﻣن ﻗوات ﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ، ﻓﺣﺗﻰ ﻟو ﺟرى اﺧﺗراق اﻟﺟدران اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟﻧﻔﺎذ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ، ﻓﻘد أﺻﺑﺣت ھﻧﺎك ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﺧطوط داﺧﻠﯾﺔ ﻣن أﺳوار

ﻗوﯾﺔ ﻣﮭﯾﺄة ﻟوﻗف اﻟﻣﮭﺎﺟﻣﯾن. وﻛﺎن ﻟﻛل ﺟزء ﻣن أﺟزاء اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﺣﺻﯾﻧﺎﺗﮫ اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ ( اﻟﻘدﯾﻣﺔ( ﺣﺗﻰSyracuseﺗﻣﯾزه، وذﻟك ﻟﯾﺻﯾر ﻓﻲ اﻹﻣﻛﺎن اﻟدﻓﺎع ﻋﻧﮫ )ﻣﺛل أﺣﯾﺎء .(300)ﺑﻌد وﻗوع أﺟزاء أﺧرى ﻣن اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺣوزة اﻟﻣﺣﺎﺻِرﯾن م، وﺑدأ ﺣﺻﺎره ﻓﻲ1522ھﺑط ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺟزﯾرة رودس ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻣن واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﯾوﻟﯾو ﻋﺎم اﻷول ﻣن أﻏﺳطس، ذﻟك اﻟﺣﺻﺎر اﻟذي اﻣﺗد ﻟﻣﺎ ﯾﻘرب ﻣن اﻷﺷﮭر اﻟﺧﻣﺳﺔ، ﺑﺳﺑب ﺑﺳﺎﻟﺔ دي ﻟﯾل (.Martinegoآدم وﺣﺎﻣﯾﺗﮫ، وﻣﮭﺎرة ﻣﮭﻧدﺳﮫ، ﺷُﻧﱠت اﻟﺣرب، ﺑﻼ ھوادة ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، ﻣن ﺗﺣت اﻷرض ﻋن طرﯾﻖ اﻷﻟﻐﺎم واﻷﻟﻐﺎم اﻟﻣﺿﺎدة، وﻣن ﻓوﻗﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ واﻟﻘﺻف، واﻟﻣﺑﺎﻏﺗﺎت اﻟﻣﺗﮭورة، إﺿﺎﻓﺔً إﻟﻰ اﻟﮭﺟﻣﺎت اﻟﺷرﺳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة. وﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﺳﺑﺗﻣﺑر ﺣدث ﺧرق ﻓﻲ اﻷﺳوار، وﺗﺣطﱠﻣت ﺑﻌض ﻣﻌﺎﻗل اﻟﻣدﯾﻧﺔ، وﺑُذﻟت أرﺑﻊ ﻣﺣﺎوﻻت ﺣﺎﺳﻣﺔ ﻟﻼﻗﺗﺣﺎم ﺧﻼل ذﻟك اﻟﺷﮭر، ﻟﻛن ﺟرى ﺻدھﺎ. وﺣدﺛت ﺛﻼث ھﺟﻣﺎت أﺧرى، أُوﻻھﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ﻣن أﻛﺗوﺑر، واﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻟث واﻟﻌﺷرﯾن ﻣﻧﮫ، واﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺛﯾن ﻣن ﻧوﻓﻣﺑر، ﺷُﻧﱠت ﺑﺿراوة وﺟرت ﻣﻘﺎوﻣﺗﮭﺎ ﺑﺑﺳﺎﻟﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺗﺄﺛﯾر رﺷﻖ اﻟﻣداﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﺻﯾﻧﺎت اﻟذي ﺻﺎر واﺿﺣًﺎ أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر. ﻋَﻘد اﻟﻘﺎدة اﻷﺗراك اﻟﻌزم ﻋﻠﻰ ﻋدم إھدار اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻷرواح ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻻت اﻗﺗﺣﺎم اﻟﻣدﯾﻧﺔ، واﻟﻌﻣل ﻣن ﺧﻼل اﻷﻟﻐﺎم واﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺗدﻣﯾرھﺎ ﺑﺷﻛل ﺗدرﯾﺟﻲ. وﻗد ﺟرى وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻧﮭﺞ اﻟﻣﻌﺗﺎد اﻟﺗﻘدم ﻋﻠﻰ طول اﻟﺧﻧﺎدق ﺑﮭدف اﻻﻗﺗراب اﻟﺗدرﯾﺟﻲ، ﻟﻛن اﻟذي ﻟم ﯾﻛن ﻣﻌروﻓًﺎ ﻣن ، ھو إﺣﺿﺎر اﻷﺗراك ﻟﺑطﺎرﯾﺎﺗﮭم ووﺿﻌﮭﺎ(301)ﻗﺑل، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻟم ﯾُﺳﺗﺧدم ﻣطﻠﻘًﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﮭﺟﻲ أﻗرب ﻓﺄﻗرب إﻟﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ. وﻋﻠﻰ طول اﻟﺟﺑﮭﺔ اﺳﺗطﺎﻋوا اﻟﺗﻣرﻛز داﺧل اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻷوﻟﻰ. ﺑﻌدھﺎ ﻗﺎم . ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﺣﺗﻰ ھذه اﻟﻠﺣظﺔ(302)ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑﻌرض اﻻﺳﺗﺳﻼم، اﻟذي ﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮫ اﻟﻣﺣﺎﺻَرون ﺑﺗردد وﺳﺎﺋل ﻹطﺎﻟﺔ أﻣد اﻟدﻓﺎع، ﻟﻛن ﻟم ﯾﻛن ھﻧﺎك أﻣل ﻓﻲ اﻟﻧﺟدة، وﺑدا اﻟﺳﻘوط اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻟﻠﻣدﯾﻧﺔ ﻣؤﻛدًا. ﻛﺎن ﯾﻣﻛن آﻧذاك اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺷروط ﻣﺷرِّﻓﺔ، واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾم اﻟﻔرﺳﺎن، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﺿطرارھم ﻟﻠﺑﺣث ﻋن ﻣوطن ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﺧر، وﯾﻣﻛن ﻟﻠروادﺳﺔ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻷﺷﺧﺎﺻﮭم وﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮭم. أﻣﺎ ﻣواﺻﻠﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻐﻠﱠب ﻋﻠﯾﮭم اﻟﻌدو اﻟﻐﺎﺿب، ﻓﻠن ﺗﻛون ﺗﺿﺣﯾﺔً ﺑﺄﻧﻔﺳﮭم ﻓﺣﺳب، ﺑل ﺳﺗؤدي ﻛذﻟك إﻟﻰ ﺗﻌرﯾض ﻣواطﻧﯾﮭم ﻟﻣذﺑﺣﺔ، وزوﺟﺎﺗﮭم وﺑﻧﺎﺗﮭم ﻷﺳوأ ﻓظﺎﺋﻊ اﻟﺣرب. ھﻛذا ﻗَﯾﱠم دي ﻟﯾل وﻓرﺳﺎﻧﮫ ھذه اﻟﺑواﻋث، ﻛﻣﺎ ﯾﻔﻌل اﻟﺑواﺳل ﻣن اﻟرﺟﺎل، ﺛم طرﺣوا ﺳﯾوﻓﮭم اﻟﺟﯾدة اﻟﺗﻲ ﻗﺑﺿوا ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﺷرف. ﻣﺎ ﻓﻌﻠوه ﻣن واﺟب ﺗﺟﺎه اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ ﺑﺎﺳﺗﺳﻼﻣﮭم، ﻓﺿﻼً ﻋن ﻣﻘﺎوﻣﺗﮭم اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ، اﺗﺿﺢ ﺑﻌد ذﻟك، وأُﺛﺑت ﻋن طرﯾﻖ اﻟوﻗوف اﻟﻔَﻌﱠﺎل اﻟذي ﻗﺎم ﺑﮫ اﻟﺗﻧظﯾم ﺿد ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﺎﻟطﺔ. ﻓﻛم ﻣن اﻟﺑطوﻟﺔ ﻛﺎن ﺳﯾﺧﺳر اﻟﻌﺎﻟم إذا ﺳﻌﻰ ﻓرﺳﺎن اﻟﻘدﯾس ﯾوﺣﻧﺎ ﺑﻌﻧﺎد ﻓﻲ !(Leonidas)(303رودس ﻟﺑﻠوغ ﻣﺻﯾر م( اﻟﺗﻲ ﻣﻧﺣﮭﺎ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻟﻠﻔرﺳﺎن، ﺗﻌﺎﻣل ﺑﺷرف ﻣﻊ1522 دﯾﺳﻣﺑر25ﺑﻣوﺟب ﺑﻧود اﻻﺳﺗﺳﻼم اﻟﺑﺳﺎﻟﺔ اﻟﻣُﺧْﻔِﻘَﺔ، ﻓﺎﻧﻌﻛس ھذا اﻟﺷرف ﺑﺑرﯾﻖ ﻣﺿﺎﻋف ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻟﻣﻧﺗﺻر اﻟﻛرﯾم. ﺗُرﻛت ﻟﻠﻔرﺳﺎن ﺣرﯾﺔ ﻣﻐﺎدرة اﻟﺟزﯾرة ﺑﺄﺳﻠﺣﺗﮭم وﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮭم ﻓﻲ ﻏﺿون اﺛﻧﻲ ﻋﺷر ﯾوﻣًﺎ ﻓﻲ ﺳﻔﻧﮭم اﻟﺟﺎﻟﻲ، وﻛﺎن . أﻣﺎ اﻟﻣواطﻧون اﻟروادﺳﺔ، ﻓﺑﺎﻧﺿﻣﺎﻣﮭم إﻟﻰ(304)ﻟﮭم أن ﯾُوﻓِّر اﻷﺗراك وﺳﺎﺋل ﻧﻘﻠﮭم إذا طﻠﺑوا ذﻟك رﻋﺎﯾﺎ اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﺳُﻣﺢ ﻟﮭم ﺑﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺷﻌﺎﺋرھم اﻟدﯾﻧﯾﺔ، وأﻻﱠ ﺗُدﻧﱠس ﻛﻧﺎﺋﺳﮭم، أو ﯾؤﺧذ ﺻﻐﺎرھم ﻣن آﺑﺎﺋﮭم، وأﻻﱠ ﺗُﺣَﺻﱠل ﺟزﯾﺔ ﻣن اﻟﺟزﯾرة ﻟﻣدة ﺧﻣس ﺳﻧوات. ﺗﺳﺑﺑت أﻋﻣﺎل ﻋﻧف ﺧﺎرﺟﺔ ﻋن اﻷواﻣر ﻣن ﻗِﺑَل اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض ﻣﺧﺎﻟﻔﺎت ﻟﮭذه اﻟﺷروط، إﻻ إن اﻟﺑﻧود اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎھدة أﺻﺑﺣت ﻓﻲ

ﺣﯾز اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺑﺷﻛل ﻋﺎدل. وﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ طﻠب ﺳﻠﯾﻣﺎن، ﻋُﻘدت ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﯾﻧﮫ وﺑﯾن اﻟﺳﯾد اﻟﻛﺑﯾر ﻗﺑل ﻣﻐﺎدرة اﻟﻔرﺳﺎن ﻟﻠﺟزﯾرة، وﺟﱠﮫ ﻓﯾﮭﺎ ﺳﻠﯾﻣﺎن - ﻋن طرﯾﻖ ﻣﺗرﺟﻣﮫ - ﻛﻠﻣﺎت ﻋزاء ﻣﻠﯾﺋﺔ ﺑﺎﻻﺣﺗرام ﻟذﻟك اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ اﻟﻣﺧﺿرم، ﺛم اﻟﺗﻔت إﻟﻰ اﻟوزﯾر اﻟﺣﺎﺿر، ﻗﺎﺋﻼً ﺗرك دﯾﺎره ﻓﻲ ﺷﯾﺧوﺧﺗﮫ طﻣس ﺷﻌﺎراﺗﮭم وﻧﻘوﺷﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ. وﻷﻛﺛر ﻣن ﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ ﻋﺎم ﺗﻌﺎﻣل اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﻣﻊ ذﻛرى ﺧﺻوﻣﮭم اﻟﺷﺟﻌﺎن ﺑﺎﻻﺣﺗرام ﻧﻔﺳﮫ؛ إذ ﻻ ﺗزال ﺷﻌﺎرات ﻓرﺳﺎن اﻟﻘدﯾس ﯾوﺣﻧﺎ، اﻟذﯾن ﻗﺎﺗﻠوا .(305)اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣن أﺟل رودس، ﺗُزَﯾِّن ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺟرى اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣﻧذ أﻣد طوﯾل ﺷﮭد ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺷﻐب اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﻓﻲ رودس، وﺗﻠﻘﱠﻰ ﻓﻲ اﻟﺳﻧوات اﻟﺛﻼث اﻟﺗﻲ أﻋﻘﺑت ذﻟك دﻟﯾﻼً أﻛﺛر ﺟدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺿرورة اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻧﺧراط ﺗﻠك اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻘوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣرب ﺑﺎﺳﺗﻣرار، واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ م أي ﺣرب ﺧﺎرﺟﯾﺔ؛1524-1523ﺗﺣت اﻧﺿﺑﺎط ﺻﺎرم ﻟﻛن ﻣﻊ اﺗﺳﺎﻣﮫ ﺑﺎﻟﺣﺻﺎﻓﺔ. ﻟم ﺗﺷﮭد ﺳﻧﺗﺎ ، ﺧﻠﯾﻔﺔ ﺧﺎﯾر ﺑك ﻓﻲ ﺣﻛم ﻣﺻر، ﻗد(306)ﺣﯾث ﻛﺎﻧت اﻟﺿرورة اﻟﺗﻲ ﻓرﺿﮭﺎ ﻗﻣﻊ ﺗﻣرد أﺣﻣد ﺑﺎﺷﺎ ﺷﻐﻠت ﺟزءًا ﻣن اﻟﻘوات اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ. وﺑﻌد أن ھُزم اﻟﺧﺎﺋن وﻗُﺗل، أرﺳل ﺳﻠﯾﻣﺎن، اﻟوزﯾر اﻷﻋظم اﻟﻣﻔﺿﱠل ﻟدﯾﮫ، إﺑراھﯾم، اﻟﻣرﺗد اﻟﯾوﻧﺎﻧﻲ، إﻟﻰ ذﻟك اﻹﻗﻠﯾم اﻟﻣﮭم ﻹﻋﺎدة ﺗرﺳﯾﺦ إدارﺗﮫ وﺿﻣﺎن ھدوﺋﮫ . وﺟﱠﮫ ﺳﻠﯾﻣﺎن اھﺗﻣﺎﻣﮫ اﻟﺷﺧﺻﻲ ﺟدﯾﺎ ﺧﻼل اﻷﺷﮭر اﻟﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر اﻟﺗﻲ أﻋﻘﺑت ﺣﻣﻠﺗﮫ(307)اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ م، ﺗراﺧﻰ ﻓﻲ ﻣﺗﺎﺑﻌﺗﮫ1525ﻋﻠﻰ رودس ﻟﺗطوﯾر اﻟﺣﻛم اﻟداﺧﻠﻲ ﻹﻣﺑراطورﯾﺗﮫ. ﻟﻛن ﻓﻲ ﺧرﯾف ﻋﺎم ﻷﻣور اﻟدوﻟﺔ، ﺑﻌد أن ﻏﺎدر ﻋﺎﺻﻣﺗﮫ ﻟﻠذھﺎب إﻟﻰ أدرﻧﺔ ﻷول ﻣرﱠة، وھﻧﺎك ﻣﺎرس ﻟﮭو اﻟﻣطﺎردة ﺑﺣﻣﺎس، ﻓﺑدأ اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗذﻣر ﻣﻊ ﺳﮭو ﺳﻠطﺎﻧﮭم ﻋن اﻟﺣرب، وﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ اﻧدﻓﻌوا ﻓﻲ أﻋﻣﺎل ﻧﮭب واﺳﻌﺔ، ﺷﻣﻠت ﻣﻧﺎزل اﻟوزراء اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن. ﻋﺎد ﺳﻠﯾﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﺳﺎﻋﯾًﺎ ﻟﺗﮭدﺋﺔ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﺑﺷﺧﺻﮫ، ﻓواﺟﮫ ﺑﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﻘوات اﻟﻣﺗﻣردة، وأطﺎح ﺑﺎﺛﻧﯾن ﻣن زﻋﻣﺎﺋﮭم ﺑﻧﻔﺳﮫ، ﻟﻛﻧﮫ ﻛﺎن ﻣﺿطرا ﻟﻠﺗﻘرب إﻟﯾﮭم ﺑﺎﻟﮭﺑﺎت، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮫ اﻧﺗﻘم ﺑﻌد ذﻟك ﻟﻧﻔﺳﮫ، إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻣﺎ، ﻋن طرﯾﻖ إﻋدام اﻟﻌدﯾد ﻣن ﺿﺑﺎطﮭم اﻟذﯾن اﺷﺗﺑﮫ ﻓﻲ ﻗﯾﺎﻣﮭم ﺑﺎﻟﺗﺣرﯾض أو ﻓﻲ إھﻣﺎﻟﮭم ﻛﺑﺢ اﻻﺿطراب. ﺛم اﺳﺗدﻋﻰ ﺑﻌد ذﻟك وزﯾره إﺑراھﯾم ﻣن ﻣﺻر، وﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ﻧﺻﯾﺣﺗﮫ، ﻋزم ﻋﻠﻰ ﻗﯾﺎدة ﺟﯾوﺷﮫ إﻟﻰ اﻟﻣﺟر، ذﻟك اﻟﺑﻠد اﻟذي ﻻ ﯾزال ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣرب ﻣﻌﮫ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻋدم ﺣدوث ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﻣﻧذ ﺣﻣﻠﺔ ﺑﻠﺟراد. ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت، ﺣثﱠ اﻟﻣﻠك اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓرﻧﺳوا اﻷول، ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑﻘوة ﻋﻠﻰ ﻏزو اﻟﻣﺟر، رﻏﺑﺔً ﻣﻧﮫ ﻓﻲ . ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى، أُرﺳل ﺳﻔﯾر ﻣن ﺑﻼد ﻓﺎرس - اﻟﻌدو(308)ﺗﺷﺗﯾت ﻗﺗﺎل ﺧﺻﻣﮫ ﺷﺎرل اﻟﺧﺎﻣس اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﺗرﻛﯾﺎ - إﻟﻰ ﺑﻼط ﻛلٍّ ﻣن ﺷﺎرل وﻣﻠك اﻟﻣﺟر، ﻟﺗﺷﻛﯾل ﺣﻠف دﻓﺎﻋﻲ ھﺟوﻣﻲ ﺿد .(309)اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن م، ﺑﻐزو اﻟﻣﺟر ﺑﺄﻛﺛر ﻣن ﻣﺎﺋﺔ أﻟف رﺟل ﻗوي، وﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ ﻗطﻌﺔ ﻣدﻓﻌﯾﺔ؛1526ﻗﺎم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻋﺎم ذﻟك اﻟﺳﻼح اﻟﻣﮭم اﻟذي أوﻻه ﺳﻠﯾﻣﺎن اھﺗﻣﺎﻣًﺎ ﺑﺎﻟﻐًﺎ، ﻣﺛل ﺳﻠﻔﯾﮫ ﺳﻠﯾم وﻣﺣﻣد. وطوال ﻓﺗرة ﺣﻛﻣﮫ، ﻛﺎﻧت اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗﻔوﻗﺔ إﻟﻰ ﺣدٍّ ﺑﻌﯾد ﻣن ﺣﯾث اﻟﻌدد واﻟوزن واﻟﺗﺟﮭﯾز وﻣﮭﺎرة اﻟطوﺑﺟﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﯾن ﻋﻠﯾﮭﺎ، ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﯾﻣﺗﻠﻛﮫ أي ﺑﻠد آﺧر. ﻗﺎم اﻟﻣﻠك اﻟﻣﺟري ﻟوﯾس، ﺑﺎﻟدﺧول ﻓﻲ اﻟﻣﻌرﻛﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺗﮭور، وﺑﻘوة أﻗل ﺑﻛﺛﯾر ﻣن ﻗوة اﻟﻐزاة. ھﺟم اﻟﻔرﺳﺎن اﻟﻣﺟرﯾون ﺑﺑﺳﺎﻟﺗﮭم اﻟﻣﻌﮭودة، وﺷﻘت ﻓرﻗﺔ ﻣﺧﺗﺎرة طرﯾﻘﮭﺎ إﻟﻰ ﺣﯾث ﯾﺗﻣرﻛز ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﻰ رأس إﻧﻛﺷﺎرﯾﺗﮫ. دان اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺣﯾﺎﺗﮫ ﻟدرﻋﮫ، اﻟﺗﻲ ﺗﺻدت ﻟرﻣﺢ أطﻠﻘﮫ ﻋﻠﯾﮫ ﻓﺎرس ﻣﺟري. إﻻ إن اﻟﺑﺳﺎﻟﺔ اﻟﻣﺗﻘدة ﻟذﻟك ﺑﻼ ﻓﺎﺋدة أﻣﺎم اﻷﻋداد اﻟﻣﺗﻔوﻗﺔ واﻷﺳﻠﺣﺔ واﻻﻧﺿﺑﺎط. ﻓﻔﻲ أﻗل ﻣن ﺳﺎﻋﺗﯾن ﺗﻘرر ﻣﺻﯾر اﻟﻣﺟر؛ ﺣﯾث ﻟﻘﻲ اﻟﻣﻠك اﻟﻣﺟري ﻟوﯾس ﺣﺗﻔﮫ، ﻣﻊ ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣن أﺳﺎﻗﻔﺗﮫ، واﻟﻌدد اﻷﻛﺑر ﻣن اﻟﻧﺑﻼء اﻟﻣﺟرﯾﯾن،

وأرﺑﻌﺔ وﻋﺷرﯾن أﻟف ﻣﺟري ﻣن أﺻﺣﺎب اﻟﻣراﺗب اﻷﻗل. ﺑﺣث اﻟﻣﻧﺗﺻرون ﻋن ﺟﺛﻣﺎن اﻟﻣﻠك ﻟوﯾس، ﻓﻌﺛروا ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﻧﻘﻊ ﻣﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﯾدان اﻟﻣﻌرﻛﺔ. ﻛﺎن ﻟوﯾس ﻗد أُﺻﯾب ﻓﻲ رأﺳﮫ وﺳﻌﻰ إﻟﻰ اﻟﻔرار، إﻻ إن ﻓرﺳﮫ أُﺟﺑر ﺑﺳﺑب ﺗزاﺣم ﺣﺷد ﻣن اﻟﮭﺎرﺑﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻔﺔ، ﻓﺿﻼً ﻋن وزن درﻋﮫ، ﻋﻠﻰ اﻟﻧزول إﻟﻰ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻌﻣﯾﻘﺔ. ﺷﻌر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺣزن ﻧﺑﯾل ﺣﯾن ﻋﻠم ﺑﻣﺻﯾر اﻟﻣﻠك اﻟﻣﻧﺎﻓس . ھﺗف ﺳﻠﯾﻣﺎن(310)اﻟذي ﻛﺎن ﯾﻘﺎرﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﺳِّن اﻟذﯾن ﻏَرﱠروا ﺑﻘﻠﺔ ﺧﺑرﺗﮫ. ﻟﻘد ﺟﺋت ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻟﻘﺗﺎﻟﮫ، ﻟﻛن ﻟم ﺗﻛن رﻏﺑﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﯾﮫ ﺑﮭذا اﻟﺷﻛل، ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﻛﺎن، ﺑﺎﻟﻛﺎد، ﻗد ﺗذوﱠق ﻓﯾﮫ ﺣﻼوة اﻟﺣﯾﺎة واﻟﻣُﻠْك م، وﻣﺎ زاﻟت ﺣﺗﻰ اﻵن ﺗُﻌرف ﺑذﻟك اﻻﺳم اﻟﻣُﻌَﺑِّر اﻟرھﯾب:1526 أﻏﺳطس28(، ﻓﻲMohacz) .(the Destruction of Mohacz» ( )أوBudaﺳﺎر ﺳﻠﯾﻣﺎن، ﺑﻌد ھذا اﻟﻧﺻر اﻟﺣﺎﺳم، ﻋﻠﻰ طول ﻧﮭر اﻟداﻧوب إﻟﻰ ﻣدﯾﻧﺗﻲ ( ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻔﺔ اﻷﺧرى ﻟذﻟك اﻟﻧﮭر، ﻓﺧﺿﻌت ﻟﮫ ﻋﺎﺻﻣﺔPesth، و(Ofen))(311» اﻟﻣﺟر ﻋﻠﻰ اﻟﻔور. اﺟﺗﺎح اﻵﻗﻧﺟﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﻼد ﺑﺎﻟﻧﺎر واﻟدﻣﺎر، ﻓﺑدا ﻛﻣﺎ ﻟو ﻛﺎن ھدف اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ھو ﺗﺣوﯾل إﻗﻠﯾم اﻟﻣﺟر إﻟﻰ ﺻﺣراء. وﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣطﺎف، ﺑدأ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺳﺑﺗﻣﺑر ﻣﺳﯾرﺗﮫ ﻋﺎﺋدًا إﻟﻰ دﯾﺎره. ﻛﺎن ﺟﻧوده ﻣﺛﻘﻠﯾن ﺑﺄﻧﻔس اﻟﻐﻧﺎﺋم، وﯾﺳوﻗون أﻣﺎﻣﮭم ﻗطﯾﻌًﺎ ﺑﺎﺋﺳًﺎ ﻣن ﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﻣﺳﯾﺣﻲ، ﻣن اﻟرﺟﺎل واﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎل اﻟﺻﻐﺎر، ﻓﻲ طرﯾﻘﮭم ﻟﻠﺑﯾﻊ ﻓﻲ ﺳوق اﻟﻌﺑﯾد اﻟﺗرﻛﻲ. ﻋَﺟﱠل ﺣدوث اﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى ﺑرﺣﯾل ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋن اﻟﻣﺟر، ﻟﻛﻧﮫ ﻋﺎد ﺑﻌد ﺛﻼث ﺳﻧوات، أﻛﺛر ﺧطرًا وأﺷد ﺑﺄﺳًﺎ ﺑﻌد أن أﺻﺑﺢ اﻟﺻراع آﻧذاك ﻣﻊ اﻟﻧﻣﺳﺎ. ﻓﺎﻟﺣﻣﻠﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﺳﻠﯾﻣﺎن - ﺣﻣﻠﺔ اﻟﺣﺻﺎر اﻷول ﻟﻔﯾﯾﻧﺎ - ھﻲ واﺣدة ﻣن ﺗﻠﻛم اﻷھم ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ واﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء. م، ﺑﺟﯾش ﻗواﻣﮫ ﻣﺎﺋﺗﺎن وﺧﻣﺳون أﻟف رﺟل،1529ﻏﺎدر ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷر ﻣن ﻣﺎﯾو وﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ ﻣدﻓﻊ. ﻛﺎﻧت ﻣﺳﯾرﺗﮭم إﻟﻰ ﻧﮭر اﻟداﻧوب ﺷﺎﻗﺔ وﺑطﯾﺋﺔ ﺑﺳﺑب ﻣوﺳم ھطول اﻷﻣطﺎر، اﻟﺗﻲ ظﻠت ﻣﺳﺗﻣرة ﺗﻘرﯾﺑًﺎ. ﺣل ﯾوم اﻟﺛﺎﻟث ﻣن ﺳﺑﺗﻣﺑر ﻗﺑل أن ﯾﺻل اﻟﺳﱡﻠطﺎن إﻟﻰ أوﻓن، اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻗوات ﻓردﯾﻧﺎﻧد ﻗد اﺣﺗﻠﺗﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺳﺎﺑﻖ. ﺟرى اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ أوﻓن ﻓﻲ ﺳﺗﺔ أﯾﺎم، وﻧُﺻِّب (، ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﻣﻧﺗﺻرﯾن اﻷﺗراك. واﺻلArpad(، ﻋﻠﻰ اﻟﻌرش اﻟﻘدﯾم ﻟﺳﻼﻟﺔZapolya) اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﻌد ذﻟك ﺗﻘدﻣﮫ إﻟﻰ ﻓﯾﯾﻧﺎ، وأﺧذ ﻣﻌﮫ ﺗﺎﺑﻌﮫ اﻟﻣﻠك، واﻟﻘوات اﻟﻣﺟرﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻋﺗرﻓت ﺑزاﺑوﻟﯾﺎ ﻋﺎھﻼً ﻟﮭﺎ. ﻣﻊ ﻋواﺻف اﻻﻋﺗدال اﻟﺧرﯾﻔﻲ، اﺟﺗﺎﺣت اﻷﺳراب اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺧﯾﱠﺎﻟﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ اﻟﻣرﯾﻌﺔ، اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺄﺳوار ﻓﯾﯾﻧﺎ. ﻛﺎن ھؤﻻء اﻟﺛﻼﺛون أﻟﻔًﺎ ﻣن اﻵﻗﻧﺟﻲ اﻷﺷداء، اﻟذﯾن أُطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮭم ( -flayes(، وmowers» - «Ecorcheurs«Faucheursﺑﺎﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ (، ﺳﻠﯾلMichael Oglou(، ﯾﻘودھمSackmenوأَطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮭم اﻷﻟﻣﺎن ﻣﯾﺧﺎل ذي اﻟﻠﺣﯾﺔ اﻟﮭزﯾﻠﺔ، اﻟذي ﻛﺎن ﺻدﯾﻘًﺎ ﻟﻌﺛﻣﺎن اﻷول. ﻧﺷر ھؤﻻء اﻟﻣﻐﯾرون اﻟﺿواري، اﻟذﯾن ﻻ ﯾﺗﻘﺎﺿون أﺟرًا، وﺗﻔوﱠﻗت ﻗﺳوﺗﮭم ﺣﺗﻰ ﻋﻠﻰ ﺟﺷﻌﮭم، اﻟدﻣﺎرَ واﻟﻘﺗلَ ﻓﻲ ﻋﻣوم اﻟﻧﻣﺳﺎ، وﺻوﻻً إﻟﻰ Wenceslaus) (27(. وﺻل ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﺷﯾﺔ ﻋﯾد اﻟﻘدﯾسEmsﻧﮭر ﺳﺑﺗﻣﺑر(، ﺑﺎﻟﺟﯾش اﻟﺗرﻛﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻗﺑﺎﻟﺔ ﻓﯾﯾﻧﺎ، ﺣﯾث وﺿﻊ ﻣﻘر اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﺳﱡﻠطﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أرض (. وﺟرى ﻧﺷر اﺛﻧﻲ ﻋﺷر أﻟﻔًﺎ ﻣنSimmeringﻣرﺗﻔﻌﺔ، إﻟﻰ اﻟﻐرب ﻣن ﻗرﯾﺔ ﱠ

اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﺣول ﺧﯾﻣﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎن، وأﻗﯾﻣت ﺳﺑﻌﺔ ﻣﻌﺳﻛرات ﻣن أﻗﺳﺎم اﻟﺟﯾش اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ، ﺷﻛﱠﻠت ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب اﻟداﺋرة ﺣول ﻓﯾﯾﻧﺎ، وﻣﺎ ﯾﻘﻊ ﻣن اﻟﺑﻠد ﻏرﺑﻲ اﻟداﻧوب، ﻓﺻﺎرت اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻌﯾن أن ﺗراھﺎ ﻣن أﻋﻠﻰ ﺑرج ﻓﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﺑﯾﺿﺎء اﻟﻠون ﺑﺳﺑب ﺧﯾﺎم اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن. اﺣﺗُﻠت ﻛذﻟك ﺑﺎﻟﻘوة ﻣروج وﺟزر اﻟداﻧوب وﻓروﻋﮫ ﻗرب اﻟﻣدﯾﻧﺔ. وراﻗب اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻣﺎء، أﺳطول ﻧﮭري ﻣن أرﺑﻌﻣﺎﺋﺔ ﻗﺎرب ﺗرﻛﻲ، ﻣﺄھوﻟﺔ وﻣَﻘُودة ﺑﺷﻛل ﺟﯾد، ﺣﺎﻓظت ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﯾن اﻟﻘوات اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺣﺻﺎر. ﺑﻠﻐت اﻟﻘوة اﻟﻣداﻓﻌﺔ ﻋن ﻓﯾﯾﻧﺎ ﺳﺗﺔ ﻋﺷر أﻟﻔًﺎ ﻓﻘط ﻣن اﻟرﺟﺎل، وﻋﻧدﻣﺎ ﺑدأت اﻟﺣﻣﻠﺔ، ﻛﺎﻧت ﺗﺣﺻﯾﻧﺎت اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻻ ﺗزﯾد إﻻ ﻗﻠﯾﻼً ﻋﻠﻰ اﻷﺳوار اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ اﻟﺑﺎﻟﻎ ﺳﻣﻛﮭﺎ ﺳت أﻗدام ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻣن دون ﺗﺣﺻﯾﻧﺎت. وﺑﻠﻎ ﻋدد اﻟﻣداﻓﻊ اﺛﻧﯾن وﺳﺑﻌﯾن ﻣدﻓﻌًﺎ ﻓﻘط. ﻛﺎن اﻟﻣﻠك ﻓردﯾﻧﺎﻧد ﯾُﺟﮭد ﻧﻔﺳﮫ ﺟدﯾﺎ ﻟﺣث اﻷﻣراء اﻷﻟﻣﺎن اﻵﺧرﯾن ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻋدﺗﮫ، ﻓﻲ ﺣﯾن ﻛﺎن ﺷﻘﯾﻘﮫ اﻹﻣﺑراطور ﺷﺎرل، ﻣﺷﻐوﻻً ﺑﻣﺷروﻋﺎﺗﮫ اﻟطﻣوﺣﺔ ﻓﻲ إﯾطﺎﻟﯾﺎ، أﻣﺎ أﻣراء اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟذﯾن ﻧﺎﺷدھم ﻓردﯾﻧﺎﻧد اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ، ﻓﻛﺎﻧوا ﯾﻔﻛرون ﻓﻲ اﻟﺧﻼﻓﺎت اﻟدﯾﻧﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭم أﻛﺛر ﻣن ﺗﻔﻛﯾرھم(Spires)(312اﺟﺗﻣﺎع ﻓﻲ اﻟﺧطر اﻟﻣﺷﺗرك اﻟذي ﯾﺗﮭدد وطﻧﮭم، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺗﺣذﯾر ﻓردﯾﻧﺎﻧد أن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن أﻋﻠن (. ﺻَوﱠت اﻻﺟﺗﻣﺎع ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻋدة، ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧتRhineﻋن ﻋزﻣﮫ اﻟوﺻول ﺑﺳﻼﺣﮫ إﻟﻰ ﻧﮭر ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ وﻣﺗﺄﺧرة، ﻓﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن اﻷﻣراء ﯾﺗداوﻟون، ﺻﺎر اﻷﺗراك ﻓﻲ اﻟﻧﻣﺳﺎ. ﻓزع ﻓردﯾﻧﺎﻧد ﻧﻔﺳﮫ ﻣن ﺗﮭدﯾدات ﺳﻠﯾﻣﺎن، وظل ﺑﻣﻌزل ﻋن ﻓﯾﯾﻧﺎ، ﻟﻛن ﻧﺟﺢ ﺑﻌض اﻟﻘﺎدة اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن اﻟﺑواﺳل ﻓﻲ ﺷﻖ طرﯾﻘﮭم إﻟﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻗﺑل إطﺑﺎق اﻟﺣﺻﺎر ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣًﺎ. وأﺛﺑﺗت ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺿرﻣﯾن اﻹﺳﺑﺎن واﻷﻟﻣﺎن (. ﻟﻛن ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻗﻠﺔPalgrave Philipدﻋﻣﮭم اﻟﻘﯾِّم ﻟﻠﺣﺎﻣﯾﺔ، ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة اﻟﻣداﻓﻌﯾن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن ﻋن ﻓﯾﯾﻧﺎ، ﻓﺈﻧﮭم ﻛﺎﻧوا ﺑواﺳل، وﻛﺎﻧت ﻗﯾﺎدﺗﮭم ﺟﯾدة. ﻛﺎن ﺑﺎﻟﺟرﯾف ﻓﯾﻠﯾب ھو (. اﺗﱡﺧذت ﺟﻣﯾﻊCount of Salmاﻟﻘﺎﺋد اﻻﺳﻣﻲ، أﻣﺎ ﻗﺎﺋد اﻟدﻓﺎع اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ، ﻓﻛﺎن اﻟﻣﺣﻧك اﻻﺳﺗﻌدادات اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ، ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻷﺗراك ﯾﻘﺗرﺑون. دُﻣِّرت اﻟﺿواﺣﻲ، وأُﻗﯾم ﺳﺎﺗر ﺗراﺑﻲ ﺟدﯾد داﺧل اﻟﻣدﯾﻧﺔ، وطُوِّﻗت ﺿﻔﺔ اﻟﻧﮭر ﺑﺎﻟﺣواﺟز، وﺟُﻣﻌت اﻟﻣؤن واﻟذﺧﺎﺋر. أﻣﺎ اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎل وﻏﯾرھم ﻣن ﺳﺎﺋر اﻟﺳﻛﺎن، اﻟذﯾن ﻟم ﯾﺗﻣﻛﻧوا ﻣن اﻟﺧدﻣﺔ ﻛﻣﻘﺎﺗﻠﯾن أو ﻋﻣﺎل، ﻓﻘد أُﺟﺑروا ﻋﻠﻰ ﻣﻐﺎدرة اﻟﻣدﯾﻧﺔ. وﻣن ﺣُﺳن ﻣُﻘدﱠرات ﻓﯾﯾﻧﺎ، أن ﺗﺳﺑﺑت اﻷﻣطﺎر اﻟﻐزﯾرة وﻣﺎ ﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﺳوء ﺣﺎﻟﺔ اﻟطرق، ﻓﻲ ﺗرك اﻷﺗراك ﺟزءًا ﻣن أﺛﻘل ﻣدﻓﻌﯾﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﻣﺟر، ﻓﺄﺻﺑﺣوا ﻣﺿطرﯾن إﻟﻰ اﻻﻋﺗﻣﺎد ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺛﯾر اﻷﻟﻐﺎم ﻻﺧﺗراق اﻷﺳوار. ﻟﻛن أﻋداد وﺣﻣﺎس اﻟﻣﺣﺎﺻرﯾن، ﺟﻌﻼ ﺳﻘوط اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﯾﺑدو ﻛﺄﻧﮫ ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﮫ. ﺣدث اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﮭﺟﻣﺎت واﻻﻧﻘﺿﺎﺿﺎت اﻟﺟزﺋﯾﺔ، ﺑرزت ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺳﺎﻟﺔ ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن، وﺑراﻋﺔ ﻣﺗﻧﺎھﯾﺔ ﻣن اﻟﻣداﻓﻌﯾن ﻓﻲ اﻟﺗﺻدي ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت زرع اﻷﻟﻐﺎم اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ أﻋداؤھم؛ إﻻ إن اﻟﻣﮭﻧدﺳﯾن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻧﺟﺣوا ﻓﻲ إطﻼق ﻋدة أﻟﻐﺎم، ﻓﺗﺣت ﺛﻐرات ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟدﻓﺎﻋﺎت. وﻋﻠﻰ ﻣدار ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ، اﻟﻌﺎﺷر واﻟﺣﺎدي ﻋﺷر واﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ﻣن أﻛﺗوﺑر، ھﺎﺟم اﻷﺗراك اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﻣﺎﺗﺔ، ﻟﻛن ﻗوﺑل ذﻟك ﺑﻘﺗل ﻛﺛﯾف ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﺑﺳﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﺻَرﯾن. ﺑدأت اﻟﻘوات اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺑﺷدة ﻣن ﺷﺢ اﻟﻣؤن، وﻗﺳوة اﻟﻣوﺳم. وﺗﺳﺑب اﻟﻘﺗل اﻟذي ﻟﺣﻖ ﺑﺄﻓﺿل ﺟﻧودھم، ﻓﻲ إﺣﺑﺎط اﻟﺟﯾش. ﻟﻛن ﻋُﻘد اﻟﻌزم ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﺣﺎوﻟﺔ أﺧرى ﻻﻗﺗﺣﺎم ﻓﯾﯾﻧﺎ؛ ﺣﯾث ﻗﺎم اﻟﻣﺷﺎة ﻓﻲ اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر ﻣن أﻛﺗوﺑر ﺑﺎﻟﮭﺟوم ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻔوف ھﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻟﺧرق اﻟذي ﺻﻧﻌﮫ زارﻋو اﻷﻟﻐﺎم وطوﺑﺟﯾﺔ اﻟﻣداﻓﻊ ﻟﯾﻛون ﺳﺑﯾﻠﮭم إﻟﻰ اﻟﻧﺻر واﻟﻐﻧﯾﻣﺔ. وﺳﻌﻰ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻟﺗﺣﻔﯾز ﺷﺟﺎﻋﺗﮭم وﻣﻧﺎﻓﺳﺗﮭم ﻋن طرﯾﻖ ﺗوزﯾﻊ ﺳﺧﻲ ﻟﻠﻣﺎل، ووﻋود ﺑﺎﻟرﱡﺗب اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ واﻟﺛروة ﻷول ﻣﺳﻠم ﯾﺑﻠﻎ ﻗﻣﺔ اﻟﺧرق. راﻓﻖ اﻟﻣﮭﺎﺟﻣﯾن،

اﻟوزﯾرُ اﻷﻋظم وأرﻓﻊ ﺿﺑﺎط اﻟﺟﯾش. وﻋﻧدﻣﺎ ھدرت اﻟﻣداﻓﻊ واﻟﺑﻧﺎدق اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ ﻣرﺣﺑﺔ ﺑﮭم ﺗرﺣﯾﺑﮭﺎ اﻟﻘﺎﺗل، وارﺗد ﻋﻠﻰ إﺛر ذﻟك اﻟﻣﺳﻠﻣون اﻟﻣﺣﺑَطون إﻟﻰ اﻟﺧﻠف ﻋن اﻷﻧﻘﺎض اﻟﻣﻠطﺧﺔ ﺑﺎﻟدﻣﺎء، ﺷوھد اﻟﻘﺎدة اﻷﺗراك وﺳط ھذا اﻻرﺗﺑﺎك، ﯾﺳﻌون - وﻓﻘًﺎ ﻟﺗﻘﺎﻟﯾد ﺷرﻗﯾﺔ ﻗدﯾﻣﺔ - إﻟﻰ إﺟﺑﺎر رﺟﺎﻟﮭم ﻣرﱠة . وﻟﻛن رَﻓض وﻗﺗذاك أﻓﺿل(313)أﺧرى ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺟوم ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺿرب ﺑﺎﻟﻌﺻﻲ واﻟﺳوط واﻟﺳﯾف اﻟﻣﺣﺎرﺑﯾن اﻟﻣﺧﺿرﻣﯾن اﻟطﺎﻋﺔ ﺑﺗﺟﮭم، ﻗﺎﺋﻠﯾن إﻧﮭم ﯾﻔﺿﻠون اﻟﻘﺗل ﺑﺳﯾوف ﺿﺑﺎطﮭم ﻋن اﻟﻘﺗل ﺑﺑﻧﺎدق .(314)( اﻟطوﯾﻠﺔlanzknechtsاﻹﺳﺑﺎن، أو ﺳﯾوخ اﻷﻟﻣﺎن، ﻛﻣﺎ أطﻠﻘوا ﻋﻠﻰ ﺳﯾوف وﻋﻧد اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺑﻌد اﻟظﮭر ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، ﻗﺎم اﻟﻣﮭﻧدﺳون اﻷﺗراك ﺑﺗﻔﺟﯾر اﺛﻧﯾن ﻣن اﻷﻟﻐﺎم اﻟﺟدﯾدة، اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺑﺑت ﻓﻲ ﺳﻘوط ﻣزﯾد ﻣن اﻷﺳوار، وﺗﺣت ﻏطﺎء ﻣن ﻧﯾران ﺟﻣﯾﻊ ﺑطﺎرﯾﺎﺗﮭم، اﺻطﻔت ﻗوات اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣرﱠة أﺧرى ﻓﻲ ﺻﻔوف، ﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻣرﱠة ﺛﺎﻧﯾﺔ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﺧرق، ﻓﻠم ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك إﻻ ﻓﻲ ازدﯾﺎد أﻋداد ﻗﺗﻠﻰ اﻷﺗراك. أُﺻﯾب ﺑطل اﻟدﻓﺎع، ﻛوﻧت ﺳَﻠْم، ﺑﺟرح ﻓﻲ اﻟﯾوم اﻷﺧﯾر ﻣن اﻟﺣﺻﺎر، أدى ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ إﻟﻰ ﻣوﺗﮫ. ﻟﻛن ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺳﻘوط ﻗﺎدة آﺧرﯾن، وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻧﯾران واﻟﻘذاﺋف اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗذﻓت ﺻﻔوف اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن ﺑﺷدة، وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣﻣن ﻟﻘﻲ ﺣﺗﻔﮫ ﻓﻲ اﻟﮭﺟﻣﺎت وﻓﻲ اﻻﺷﺗﺑﺎك اﻟﯾدوي ﻋﻧد اﻟﺧروق، وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن ﻛﺛﯾرﯾن ﺣﺻدﺗﮭم اﻷﻟﻐﺎم اﻟﺗرﻛﯾﺔ، ﻧﻣت ﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر ﻋﻧد ﻛل ﻟﻘﺎء ﻣﻊ أﻋداﺋﮭم، اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﻣن ﻗَﺑْل ﻣزھوﯾن ﻓﻲ ﺻَﻠِف، ﻏﯾر أﻧﮭم اﻵن ﻗد اﺳﺗﺑد ﺑﮭم اﻟﯾﺄس. ﺷﻌر ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻧﻔﺳﮫ أﺧﯾرًا ﺑﺄﻧﮫ ﻣﺿطر ﻟﻠﺗﺧﻠﻲ ﻋن ذﻟك اﻟﻣﺷروع اﻷﻗرب إﻟﻰ ﻗﻠﺑﮫ، ﻓﺳﺣب ﻗواﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎﺋدًا ﻣن اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُﻌدﱡ اﻷﻛﺛر ﻣطﻣﻌًﺎ. وﻗد أﺷﺎر اﻟﻣؤرﺧون اﻷﻟﻣﺎن إﻟﻰ اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر ﻣن أﻛﺗوﺑر، اﻟﯾوم اﻟذي أُﻧﻘذت ﻓﯾﮫ ﻓﯾﯾﻧﺎ ﻣن أﻋظم اﻟﺳﻼطﯾن، ﺑوﺻﻔﮫ ﯾوﻣًﺎ ﺑﺎرزًا ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﻼدھم، ﺑﺳﺑب اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﺣداث اﻟﻌظﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺷﮭدھﺎ. ﻓﮭو ﯾوم ﺳﻘوط م(، وﻣﻌرﻛﺔWestphalia) (1648م(، وﺳﻼمBrisach) (1639) م(،Jena) (1806م(، وﻣﻌرﻛﺔUlm) (1805م(، واﺳﺗﺳﻼمHochkirken) (1758) .(315)مLeipsic) (1813واﻹطﺎﺣﺔ ﺑﻧﺎﺑﻠﯾون ﻓﻲ ﻣﻌرﻛﺔ اﻷﻣم ﻓﻲ ﻛﺎن اﻟوﻗت ﻗرب ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻠﯾل، ﺣﯾن اﺗﺿﺣت اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺻد ھﺟوم ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻷﺧﯾر ﻋﻠﻰ ﻓﯾﯾﻧﺎ؛ ﺣﯾث ﻗﺎم اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ - ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ أواﻣر اﻟﺳﱡﻠطﺎن - ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﯾﺎﻣﮭم، وإﺿرام اﻟﻧﺎر ﻓﻲ اﻟﻐﻧﺎﺋم اﻟﺗﻲ أُﺣﺿرت إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺳﻛر اﻟﺗرﻛﻲ وﻻ ﯾﻣﻛن ﺣﻣﻠﮭﺎ. وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ، ﺑدأ اﻟﺟﻧود اﻟﺿواري اﻟﻣﺣﺑَطون ﻣذﺑﺣﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻵﻻف ﻣن اﻷﺳرى اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن، اﻟذﯾن أُﺣﺿروا ﻣن ﺧﻼل ﻧﺷﺎط اﻵﻗﻧﺟﻲ اﻟﻘﺎﺗل ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﯾﻊ اﻟﺛﻼﺛﺔ ﻟﻠﺣﺻﺎر. ﺟرى اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺄﺟﻣل اﻟﻔﺗﯾﺎت واﻟﻔﺗﯾﺎن ﻻﻗﺗﯾﺎدھم إﻟﻰ اﻟﻌﺑودﯾﺔ، أﻣﺎ اﻟﺑﻘﯾﺔ ﻓﺄُﺳﻠﻣوا ﻟﻠﺳﯾف، أو أُﻟﻘﻲ ﺑﮭم ﻓﻲ اﻟﻧﺎر وھم ﻋﻠﻰ ﻗﯾد اﻟﺣﯾﺎة ﻣن دون رﺣﻣﺔ. ﺑﻌد ھذا اﻟﻌﻣل اﻟﺑرﺑري اﻷﺧﯾر - ﻣﻊ ﻛوﻧﮫ ﺣﻘدًا ﻋﺎﺟزًا - ﺗراﺟﻊ اﻟﺟﯾش اﻟﺗرﻛﻲ ﻋن ﻓﯾﯾﻧﺎ، وﻗﺎﻣت ﺣﺎﺷﯾﺔ ﺳﻠﯾﻣﺎن زﯾﻔًﺎ ﺑﺗﮭﻧﺋﺗﮫ ﻛﺎﻟﻣﻧﺗﺻرﯾن، وﺗَﺻَﻧﱠﻊ ھو ﻧﻔﺳﮫ ﻟﮭﺟﺔ اﻟﻣﻧﺗﺻر، اﻟذي ﻟم ﯾﺟرؤ اﻟﮭﺎرب ﻓردﯾﻧﺎﻧد ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻗﺎﺗﮫ، واﻟذي اﻧﺳﺣب ﺑﻌد ﻗﯾﺎﻣﮫ ﺑﺎﻟﺿرب ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻋدم ﺗدﻣﯾر أﻋداﺋﮫ. ﻟﻛن اﻟﮭزﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺑﱠدھﺎ، ﺷَﻌر ﺑﮭﺎ ﺑﻌﻣﻖ طوال ﺣﯾﺎﺗﮫ، وﻗﯾل إﻧﮫ ﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﻟﻌﻧﺔ ﺗﻠﺣﻖ ﻣَن ﯾﻘوم ﺑﺗﻛرار اﻟﺣﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﯾﯾﻧﺎ ﻣن أﺣﻔﺎده. ﻻ ﯾوﺟد أﺳﺎس ﻟﻠﺗﮭﻣﺔ اﻟﺗﻲ وﺟﮭﮭﺎ اﻟﻛُﺗﱠﺎب اﻟﻼﺣﻘون ﻟﻠوزﯾر اﻷﻋظم . ﻓﻘد أُﻧﻘذت اﻟﻣدﯾﻧﺔ(316)إﺑراھﯾم، ﺑﺄﻧﮫ ﻗد ﺟرت رﺷوﺗﮫ ﻣن أﺟل ﺧﯾﺎﻧﺔ ﺳﯾده وﻋرﻗﻠﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺣﺻﺎر ﺑﺳﺑب ﺑطوﻟﺔ ﻣداﻓﻌﯾﮭﺎ، وﻣﺳﺎﻋدة ﻻ ﺷك ﻓﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺳوة اﻟﻣوﺳم، اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗﺣﻣﻠﮭﺎ اﻟﻘوات اﻵﺳﯾوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﯾش اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ، ﻓﺿﻼً ﻋن ﻋﺻﯾﺎن اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﻧﺎﻓدي اﻟﺻﺑر. ﻟﻛن ﻣﮭﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﺳﺑب اﻟذي ﯾرﺟﻊ إﻟﯾﮫ ذﻟك، ﻓﺈن ﺻَد ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋن ﻓﯾﯾﻧﺎ ﯾُﻌدﱡ دورًا ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺎﻟم.

وَﺿَﻊ ﺗﯾﺎر اﻟﻔﺗﺢ اﻟﺗرﻛﻲ ﻓﻲ وﺳط أوروﺑﺎ آﻧذاك إﺷﺎرﺗﮫ؛ ﻓﺗﺣطﻣت ﻣوﺟﺔ اﻟﻔﺗﺢ ﻣرﱠة أﺧرى ﻋﻧد ھذا اﻟﺣد، ﻟﻛن ﻟﯾﺗم ﻓﻘط ﻛﺳرھﺎ ﻣرﱠة أﺧرى ﺣﺗﻰ ﺗﻧﺣﺳر إﻟﻰ اﻷﺑد. .See Von Hammer, books xxv., xxvi (291) ﻣن اﻷﺳﺑﺎب اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻻﻧطﻼق اﻻﻛﺗﺷﺎﻓﺎت اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ، ذﻟك اﻟﻌداء اﻟﻘﺎﺋم ﻟﻺﺳﻼم واﻟﻣﺳﻠﻣﯾن؛ ﻓﺎﻟﺟﺎﻧب اﻟدﯾﻧﻲ(292) واﻟروح اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌرة ﺿد اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻣﻧذ اﻟﻌﺻور اﻟوﺳطﻰ ﻛﺎن ﻟﮭﻣﺎ ﻋﺎﻣل ﻛﺑﯾر، ﺧﺻوﺻًﺎ ﺑﻌد اﺳﺗﯾﻼء اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، وﺗوﺳﱡﻌﮭم ﻓﻲ اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳط، وﺗﻣﻛﱡﻧﮭم ﻣن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ طرق اﻟﺷرق اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺑﻌد ھﯾﻣﻧﺗﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻣراﻛز اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻟﺟﻧوة واﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﺣرﯾن اﻷﺳود واﻟﻣﺗوﺳط، ﻓﺿﻼً ﻋن اﺣﺗﻛﺎر اﻟﻣﻣﺎﻟﯾك ﻓﻲ ﻣﺻر واﻟﺷﺎم ﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺗواﺑل اﻵﺗﯾﺔ ﻣن اﻟﺷرق، ﺣﯾث اﻟﻣﺻﺎدر اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺗﻲ ﺳﯾطر اﻟﻣﺳﻠﻣون أﯾﺿًﺎ ﻋﻠﻰ ﺟزء ﻛﺑﯾر ﻣﻧﮭﺎ، ﻓﻔﻲ اﻟﮭﻧد ﻛﺎن ﻣﺳﻠﻣو اﻟﻣﻐول، وﻓﻲ ﺷرق آﺳﯾﺎ وﺟﻧوﺑﮭﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻣﺎﻟك اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻘﺎ واﻟﺟزر اﻹﻧدوﻧﯾﺳﯾﺔ، وﺑﮭذا ﯾﻛون اﻟﻣﺳﻠﻣون ﻗد ﺳﯾطروا ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ، وﺗﺣﻛﱠﻣوا ﻓﻲ اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ واﻟﺳﻠﻊ وأﺛﻣﺎﻧﮭﺎ؛ ﻣﻣﺎ ﺧﻠﻖ داﻓﻌًﺎ ﻗوﯾﺎ ﻟﻠﻘوى اﻷوروﺑﯾﺔ ﻹطﻼق ﻣﺣﺎوﻻﺗﮭﺎ اﻟدؤوﺑﺔ ﻣن أﺟل اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﻣن دون وﺳﺎطﺔ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.194-173 :3 وﻣﺎ ﯾﻠﯾﮭﺎ؛ ھﺎﯾد، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗﺟﺎرة، ﻣﺞ38اﻟﻌﺎﻟم اﻹﺳﻼﻣﻲ. اﻧظر: ﻓﮭﻣﻲ، طرق اﻟﺗﺟﺎرة ﺷﺎرل ھﺎﺑﺳﺑورج أو ﺷﺎرﻟﻛﺎن، ھو ﺛﻣرة زواج ﺳﯾﺎﺳﻲ؛ ﻓﻘد ﻋﻘدت اﻷﺳرة اﻟﺣﺎﻛﻣﺔ اﻟﮭﺎﺑﺳﺑورﺟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﻣﺳﺎ(293) م، ﺛم اﻗﺗرن اﻟﺑﯾﺗﺎن اﻟﻣوﺣدان اﻟﺣﺎﻛﻣﺎن ﻓﻲ1477ھـ882ﺣﻠف ﻣﺻﺎھرة ﻣﻊ اﻟﺑﯾت اﻟﺣﺎﻛم ﻓﻲ ﺑورﺟﻧدي اﻹﯾطﺎﻟﯾﺔ ﻋﺎم ﻛلٍّ ﻣن اﻟﻧﻣﺳﺎ وﺑورﺟﻧدي ﺑﺎﻟﺑﯾﺗﯾن اﻟﺣﺎﻛﻣﯾن ﻓﻲ أراﺟون وﻗﺷﺗﺎﻟﺔ اﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺗﯾن، وذﻟك ﺑزواج ﻓﯾﻠﯾب اﻟﺑورﺟﻧدي اﺑن ( اﺑﻧﺔJoanna the madووﻟﻲ ﻋﮭد ﻣﺎﻛﺳﯾﻣﻠﯾﺎن اﻷول أرﺷدوق اﻟﻧﻣﺳﺎ واﻹﻣﺑراطور اﻟﻣﻘدس، ﻣن م،1500ھـ905م، ﻓﻧﺗﺞ ﻋن ھذا اﻟزواج وﻻدة ﺷﺎرل ھﺎﺑﺳﺑورج ﻋﺎم1496ھـ901ﻣﻠﻛَﻲ إﺳﺑﺎﻧﯾﺎ ﻓردﯾﻧﺎﻧد وإﯾزاﺑﯾﻼ ﻋﺎم ﻓورث أﻣﻼك اﻟﻌﺎﺋﻠﺗﯾن ﻓﻲ ﻛلٍّ ﻣن إﺳﺑﺎﻧﯾﺎ واﻟﻧﻣﺳﺎ. وأﺳﻔرت ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟظروف ﻋن وراﺛﺗﮫ ﻋروﺷًﺎ ﻣﺗﻌددة ﻣﺛل م، وﺗﻠﻘﱠب ﺑـ1516ھـ922م، وﺻﺎر ﻣﻠﻛًﺎ ﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺎ ﻋﺎم1506ھـ906ﻋرش اﻷراﺿﻲ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻋﺎم م، ﻓدﺧل ﻓﻲ ظل ﺣﻛﻣﮫ ﻣﻧذ ذﻟك اﻟﺣﯾن1519ھـ925ﺑﻌد أن ﺻﺎر إﻣﺑراطورًا ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻘدﺳﺔ ﻋﺎم ﻧﺻف أوروﺑﺎ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، ﻣن إﺳﺑﺎﻧﯾﺎ ﻏرﺑًﺎ، ﻣرورًا ﺑﮭوﻟﻧدا واﻷراﺿﻲ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ وﻣﻌظم إﯾطﺎﻟﯾﺎ وأﻟﻣﺎﻧﯾﺎ واﻟﻛﺛﯾر ﻣن ﺟزر اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳط، ﺣﺗﻰ اﻟﻧﻣﺳﺎ وﺗﺧوم اﻟﻣﺟر ﺷرﻗًﺎ، ﻓﺿﻼً ﻋن ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت إﺳﺑﺎﻧﯾﺎ ﻓﯾﻣﺎ وراء اﻟﺑﺣﺎر ﺣﯾث م. اﻧظر ﻣزﯾدًا1558ھـ965اﻷﻣرﯾﻛﺗﺎن. ﻟذا ظل ﺧﺻم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ ﺣﺗﻰ وﻓﺎﺗﮫ ﻋﺎم ﻋﻧﮫ: وﻟﯾﺎم روﺑرﺳﺗون، إﺗﺣﺎف ﻣﻠوك اﻟزﻣﺎن ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻹﻣﺑراطور ﺷﺎرﻟﻛﺎن، ﺗرﺟﻣﺔ ﺧﻠﯾﻔﺔ ﻣﺣﻣود أﻓﻧدي، ﺛﻼﺛﺔ أﺟزاء Karl Brandi, The emperor Charles V: The growth and destiny of a man andھـ(؛1266-1260)اﻟﻘﺎھرة: ﻣطﺑﻌﺔ ﺑوﻻق، of a world-empire (London, 1939); W. P. Blockmans, and Nicolette Mout, The World of Emperor Charles V (. )اﻟﻣﺗرﺟم(Edita-the Publishing House of the Royal, 2005 .Von Hammer, vol. ii. p. 14 (294) «Zriny( ﻓﻲ ﻣﺄﺳﺎﺗﮫKorner أﺟرى(295) اﻟزﻣﺎن ﻛﻠﮫ ﻓﺻرت واﻋﯾًﺎ، وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺟوم اﻟﺧﺎﻟدة ﻧﺳﺟت ﺷﮭرﺗﻲ. ﻛﻧت ﻗد أﺧﺿﻌت اﻟﻌﺎﻟم ﻛﻠﮫ، ووﻟدت اﻟﺑطل اﻟوﺣﯾد ﻟﻌﺻري. واﻷﺻﻌب ﻛﺎن ﻛَدِّي وﻧَﺻَﺑﻲ. ﻛُﺛُر وأﻗوﯾﺎء ﻣن ﺟﺎھدوا ﻣﻌﻲ، وﺑﺎﻟﻧﻔوس اﻟﻘوﯾﺔ اﻣﺗﻸ زﻣﻧﻲ. اﻟﺣظ اﻷﺛﯾر أﻧﺎ أزدري، ﻷﻧﻲ ﺑﻘوة ﺣﺎزﻣﺔ أﻧﺗزع ﻣن ﻗدري، ﻣﺎ رُﻓض ﻣن ﺗوﺳﻼت ووﻟﻊ ھو ﺟﺎن ﺑردي ﺑن ﻋﺑد ﷲ اﻟﺟرﻛﺳﻲ، اﻟﺷﮭﯾر ﺑـ(296) وﻟﻣﺎ ﻗُﺗل اﻟﻐوري ﺑﻣرج داﺑﻖ رﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺻر، ﻓﺄﻗﺎﻣﮫ طوﻣﺎن ﺑﺎي ﻛﺎﻓﻼً ﻟدﻣﺷﻖ وﺑﻌث ﻣﻌﮫ ﻗوة ﻣن اﻟﺟﯾش، ﻓﻠﻣﺎ وﺻل ﺟﺎن ﺑردي وﻋﺳﻛره إﻟﻰ ﻏزة ﺗﻼﻗﻰ ﻣﻊ ﺳﻧﺎن ﺑﺎﺷﺎ وزﯾر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم، وﻛﺎن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم ﻗد ﺟﮭﱠزه أﻣﺎﻣﮫ إﻟﻰ ﻣﺻر، ﻓﺎﻧﺗﺻر ﻋﻠﯾﮫ، وھرب ﺟﺎن ﺑردي إﻟﻰ ﻣﺻر، ﻓﻠﻣﺎ أﺧذ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم ﻣﺻر أﻣﱠﻧَﮫ ووﻻه ﻛﻔﺎﻟﺔ اﻟﺷﺎم،

ره إﻟﻰ ﻏزة ﺗﻼﻗﻰ ﻣﻊ ﺳﻧﺎن ﺑﺎﺷﺎ وزﯾر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم، وﻛﺎن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم ﻗد ﺟﮭﱠزه أﻣﺎﻣﮫ إﻟﻰ ﻣﺻر، ﻓﺎﻧﺗﺻر ﻋﻠﯾﮫ، وھرب ﺟﺎن ﺑردي إﻟﻰ ﻣﺻر، ﻓﻠﻣﺎ أﺧذ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم ﻣﺻر أﻣﱠﻧَﮫ ووﻻه ﻛﻔﺎﻟﺔ اﻟﺷﺎم، دﻣﺷﻖ وﺻﻔد وﻏزة واﻟﻘدس وأﻋﻣﺎﻟﮭﺎ، وﻟﻣﺎ ﺟﺎءه ﺧﺑر ﻣوت اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾم أﻋﻠن اﺳﺗﻘﻼﻟﮫ وﺗﻠﻘﱠب ﺑـ 27ھـ927 ﺻﻔر20اﻷﺷرف ؛ ﻧﺟم اﻟدﯾن اﻟﻐزي، اﻟﻛواﻛب375 :5م. اﻧظر ﻣزﯾدًا ﻋﻧﮫ وﻋن ﺣرﻛﺗﮫ: اﺑن إﯾﺎس، ﺑداﺋﻊ اﻟزھور، ﻣﺞ1521ﯾﻧﺎﯾر ؛ ﻛرد ﻋﻠﻲ، ﺧطط705 :2؛ ﻣﻧﺟم ﺑﺎﺷﻲ، ﺟﺎﻣﻊ اﻟدول، ﻣﺞ261؛ ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﯾﻔﺔ، ﻓذﻟﻛﺔ اﻟﺗوارﯾﺦ170 :1اﻟﺳﺎﺋرة، ﻣﺞ ؛ ﻓرﯾدون أﻣﺟﺎن، ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﺳﻠطﺎن اﻟﺑرﯾن واﻟﺑﺣرﯾن، ﺗرﺟﻣﺔ243؛ ﻣﺗوﻟﻲ، اﻟﻔﺗﺢ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ232 :2اﻟﺷﺎم، ﻣﺞ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.31م2015ﺟﻣﺎل ﻓﺎروق وأﺣﻣد ﻛﻣﺎل )اﻟﻘﺎھرة: دار اﻟﻧﯾل، .Hulme (297)

اﺧﺗﺎر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن - ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ - ﻣدﯾﻧﺔ ﺑﻠﺟراد اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻟﺗﻛون وﺟﮭﺗﮫ ﻓﻲ أول ﺗﺣرك ﻋﺳﻛري ﻟﮫ؛(298) ﻹﺧﻔﺎق اﻹﻣﺑراطور ﺷﺎرل اﻟﺧﺎﻣس ﻓﻲ اﻹﻣﺳﺎك ﺑزﻣﺎم اﻷﻣور ﺷرﻗﻲ أوروﺑﺎ، ﺑﺳﺑب اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ إﺳﺑﺎﻧﯾﺎ م ﻷﺧﯾﮫ اﻷﺻﻐر ﻓردﯾﻧﺎﻧد اﻟذي1521ھـ927وظﮭور اﻟﻠوﺛرﯾﺔ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﻧﺎزﻟﮫ ﻋن اﻷراﺿﻲ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ ﺳﻧﺔ اﻧﺗُﺧب أﻣﯾرًا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟر، ﺑﻌد ﻣﻘﺗل ﻣﻠﻛﮭﺎ ﻟوﯾس زوج ﺷﻘﯾﻘﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﻌرﻛﺔ ﻣوھﺎج أﻣﺎم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، وھو ﻣﺎ ﺳﯾُوﺣِّد ﻣﺎ ﺗﺑﻘﱠﻰ ﻣن اﻟﻧﻣﺳﺎ واﻟﻣﺟر ﺗﺣت ﺗﺎج واﺣد طﯾﻠﺔ أرﺑﻌﺔ ﻗرون ﻟﻣواﺟﮭﺔ اﻟﺧطر اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ. اﻧظر: إدرﯾس اﻟﻧﺎﺻر راﺋﺳﻲ، ؛ ﺑﺟوي، ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺟوي،68-61م2007اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ-اﻷوروﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺳﺎدس ﻋﺷر )ﺑﯾروت: دار اﻟﮭﺎدي، م،1566-1520؛ ﺻدام ﺧﻠﯾﻔﺔ اﻟﻌﺑﯾدي، ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﺗﺟﺎه اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻘدﺳﺔ110-106 :1ﻣﺞ ؛ أﻣﺟﺎن، ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ:89-77م2017اﻟﺻراع اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ اﻟﻧﻣﺳﺎوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟر أﻧﻣوذﺟًﺎ )دﻣﺷﻖ: دار ﺻﻔﺣﺎت، . )اﻟﻣﺗرﺟم(.41-34 أو ﻣرﻣروس. ﻣﯾﻧﺎء ﯾﻘﻊ ﺟﻧوب اﻷﻧﺎﺿول ﺷﻣﺎل ﺟزﯾرة رودس، ﻛﺎن ﺗﺎﺑﻌًﺎ ﻟوﻻﯾﺔ آﯾدﯾن، ﻟواء ﻣﻧﺗﺷﺎ. اﻧظر(299) . )اﻟﻣﺗرﺟم463؛ ﻣوﺳﺗراس، اﻟﻣﻌﺟم اﻟﺟﻐراﻓﻲ4266 :6ﺷﻣس اﻟدﯾن ﺳﺎﻣﻲ، ﻗﺎﻣوس اﻷﻋﻼم، ﻣﺞ ﺗﻣﯾﱠزت رودس ﻣﻧذ ﺳﯾطرة اﻟﻔرﺳﺎن ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر ﺑدﻓﺎﻋﺎﺗﮭﺎ اﻟﺣﺻﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ أﻗﺎﻣﮭﺎ اﻟﻔرﺳﺎن ﻋﻠﻰ(300) اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ھﻼل ﺣول اﻟﻣدﯾﻧﺔ، وﻣن ﺛَمﱠ ﺑدأوا ﻓﻲ ﺗطوﯾر ھذه اﻟدﻓﺎﻋﺎت ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳب اﻟﻘوة اﻟﮭﺎﺋﻠﺔ ﻟﺿرﺑﺎت اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ، اﻟﺗﻲ أﺻﺑﺣت ﺳﻼﺣًﺎ ﻧﺎﺟﻌًﺎ ﻟﻠﺣﺻﺎر ﻣﻧذ ﻓﺗﺢ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ. وﻗد ظﮭرت ﺧﺑرﺗﮭم اﻟطوﯾﻠﺔ اﻟﺗﻲ اﻛﺗﺳﺑوھﺎ ﻓﻲ ﺑﻧﺎء اﻟﺣﺻون ﻋﻠﻰ ﻣدى ﺛﻼﺛﺔ ﻗرون ﻗﺿوھﺎ ﻓﻲ اﻷراﺿﻰ اﻟﻣﻘدﺳﺔ إﺑﺎن ﻓﺗرة اﻟﺣﻣﻼت اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﺔ، ﺣﯾث ﻗُﺳِّﻣت رودس إﻟﻰ ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻗطﺎﻋﺎت أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠدﻓﺎع، ﻛل ﻗطﺎع ﻣﻧﮭﺎ ﯾﻣﺗﺎز ﺑﺑواﺑﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ وأﺑراج ذات ﻋﻼﻣﺎت، ﻓﺿﻼً ﻋن ﺗﻣرﻛز ﻗوﻣﯾﺔ أوروﺑﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻗطﺎع ﻣن اﻟﻘطﺎﻋﺎت، ﻣﺛل اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن واﻹﻧﺟﻠﯾز واﻷﻟﻣﺎن واﻹﺳﺑﺎن وھﻛذا، ﺣﺗﻰ ﺳُﻣﯾت ﺗﻠك اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﺑﺎﺳم ﻣَن ﯾﺳﻛﻧﮭﺎ، ﻣﺛل: اﻟﻘطﺎع اﻹﻧﺟﻠﯾزي، أو اﻟﻘطﺎع اﻟﻔرﻧﺳﻲ، إﻟﺦ، ﻓﺈذا ﺳﻘط أﺣد Setton, op. cit., Vol. III, pp. 206-207; Konstantinھذه اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻛﺎن اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧرى أن ﺗﺻﻣد. اﻧظر (. )اﻟﻣﺗرﺟم(.Nossov, The Fortress of Rhodes 1309-1522 (Uk: Osprey Publishing, 2010 Achmet Bascha delibere de ne donner plus d’assault mais suyvre ces tranchees.” - Ramazan dans Tercier“ (301) .Memoires, xxii. p. 755, cited in Von Hammer . واﺳﺗﺧدمCol. Chesney’s “Turkey,” p. 367» .Von Hammer, ii. 33اﻷﺗراك ﻛذﻟك ﻓﻲ ھذا اﻟﺣﺻﺎر ﻗذاﺋف ﻣدﻓﻌﯾﺔ ﺗُﺳﺗﺧدم ﻷول ﻣرﱠة ذﻛر اﺑن زﻧﺑل أﻧﮫ ﻟﻣﺎ ﻋﺟز رﺋﯾس رھﺑﻧﺔ اﻟﻘدﯾس ﯾوﺣﻧﺎ ﻋن ﺣرب اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻛﺗب ورﻗﺔ ورﺑطﮭﺎ ﻓﻲ ﻋود ﻧﺷﱠﺎب(302) ورﻣﺎھﺎ ﺑﺎﻟﻘوس ﻓوﻗﻌت ﻓﻲ ﺣُﺟرة اﻟوزﯾر، وﻛﺎن ﻣﺿﻣوﻧﮭﺎ أن رﺋﯾس ﺟزﯾرة رودس ﯾرﯾد اﻷﻣﺎن ﻟﻧﻔﺳﮫ وﻣﺎﻟﮫ، ﻓﺄرﺳﻠوا ﺗﻠك اﻟرﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟوزﯾر اﻟذي أدﺧﻠﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﻓﻠﻣﺎ ﻗرأھﺎ ﻗﺎل ﻟﻠوزﯾر . )اﻟﻣﺗرﺟم(.165ﯾﻘول وﯾرﯾد اﻷﻣﺎن ﻓﻘد أﻋطﯾﺗﮫ اﻷﻣﺎن اﺳﺗرﺷدت ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻼﺣظﺎت ﻋن اﺳﺗﺳﻼم رودس، ﺑﺎﻻﻧﺗﻘﺎدات اﻟﺗﻲ وﺟﮭﮭﺎ اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل( 303) Marmont’s “State of the Turkish Empire,) &c.,” translated by Sir F. Smith, p. 208,( ﻟﮭذا اﻟﺣﺻﺎرMarmont) .. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن إﺑداء أﺳﺑﺎب ﻋﺳﻛرﯾﺔ ﻗَطْﻌِﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﺳﺄﻟﺔ اﻣﺗداد اﻟدﻓﺎع ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ، ﻓﺈن اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل2nd ed وﺻﻔﮫ ﺑﺄﻧﮫ ﻛﺎن ﻓﺗﺢ ﺟزﯾرة رودس إﯾذاﻧًﺎ ﺑﺎﻧﺗﮭﺎء ﺣﻘﺑﺔ ﻣن اﻟﺣرب اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﺔ ظل أﺗوﻧﮭﺎ ﻣﺳﺗﻌرًا ﻟﻘرون ﺷرﻗﻲ اﻟﻣﺗوﺳط؛ إذ(304) ﺑﺎت اﻟﺣوض اﻟﺷرﻗﻲ ﻟذﻟك اﻟﺑﺣر داﺧﻼً ﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻓﻲ اﻟﺑوﺗﻘﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، إﻻ إن ھذه اﻟﺣرب ﻣﺎ ﻟﺑﺛت أن اﺳﺗﻣرت ﻏرﺑﻲ اﻟﻣﺗوﺳط؛ ﺑل ازداد ﻟﮭﯾﺑﮭﺎ وﺗﺄﺟﺞ ﺳﻌﯾرھﺎ ﻣﻊ اﻧﺗﻘﺎل ﻧﺷﺎط ﻓرﺳﺎن اﻹﺳﺑﺗﺎرﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺣوض اﻟﻐرﺑﻲ ﻣﻧﮫ، ﺑﺳﺑب ﻗرار اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑﻌدم اﻟﺗﻌرض ﻟﮭم ﻧﮭﺎﺋﯾﺎ ﻋﻧد اﻧﺳﺣﺎﺑﮭم، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮭم ﺗﺳﺑﺑوا ﻓﻲ ﻣﻘﺗل اﻵﻻف ﻣن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن

وﺗﺄﺟﺞ ﺳﻌﯾرھﺎ ﻣﻊ اﻧﺗﻘﺎل ﻧﺷﺎط ﻓرﺳﺎن اﻹﺳﺑﺗﺎرﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺣوض اﻟﻐرﺑﻲ ﻣﻧﮫ، ﺑﺳﺑب ﻗرار اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑﻌدم اﻟﺗﻌرض ﻟﮭم ﻧﮭﺎﺋﯾﺎ ﻋﻧد اﻧﺳﺣﺎﺑﮭم، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮭم ﺗﺳﺑﺑوا ﻓﻲ ﻣﻘﺗل اﻵﻻف ﻣن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻣﻧذ اﺳﺗﻘرارھم ﺑﺎﻟﺟزﯾرة، وﻗد ﻋﻠم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣﺗﺄﺧرًا ﻋواﻗب ﻗراره؛ ﻓﻔﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﺑدأ ﻓﯾﮫ اﻟﻔرﺳﺎن ﯾﺑﺣﺛون ﻋن ﻣﻠﺟﺄ ﯾؤوﯾﮭم ﺑﻌد ﻓﻘد اﻟﺟزﯾرة، ﻛﺎن ﺷﺎرل اﻟﺧﺎﻣس ﯾدﻋم وﯾﺳﺎﻧد ﻛل ﻣن ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﻣﺳﻠﻣﯾن ﺑﺄذى، وﻋﻠﯾﮫ ﻟم ﯾﺗردد ﻓﻲ أن ﯾﮭدي إﻟﯾﮭم ﺟزﯾرة ﻣﺎﻟطﺔ اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﻣﺷرﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺣوﺿﻲ اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳط، ﻓﺄﺻﺑﺣت ﻣﻧذ ذﻟك اﻟﺣﯾن أﺷد وأﺧطر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻣن رودس، ﻓﻘد ﺻﺎرت ﻣﺻدر ﺷﻠل ﻟﺗﺣرﻛﺎت اﻟﺑﺣرﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﺑﯾن ﺣوﺿﻲ اﻟﺑﺣر اﻟﻣﺗوﺳط ورﻛﯾزة ﻛﺑرى ﻟﻠﺣﻣﻼت اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻣﺎل اﻹﻓرﯾﻘﻲ ﻟوﻗوﻋﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺳﺎﺣل، زﯾﺎدة ﻋﻠﻰ دﻋﻣﮭﺎ اﻟﻣﺑﺎﺷر . )اﻟﻣﺗرﺟم(.209-208ﻟﻠﻣﻌﺎﻗل اﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﻠﻖ اﻟوادي ووھران واﻟﻣرﺳﻰ اﻟﻛﺑﯾر. اﻧظر: ﺳﺎﻟم، اﻟﺳﯾطرة اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ » (305) ﺣﯾﺎزة اﺳﺗﻣرت ﻣﺎﺋﺗﯾن واﺛﻧﻲ ﻋﺷر ﻋﺎﻣًﺎ. ﻟم ﯾﺗﺿرر اﻟطرﯾﻖ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻔرﺳﺎن، وﻣﺎ زال اﻟﺑﺎب اﻟﺧﺎص ﺑﻛل ﻣﻧزل ً