بابوات مصر البابوية القبطية المبكرة ستيفين ديفيز

.ةيسسؤملاو ةيلحملا ةدايقلا ىلع ةسفانملا ىف ةديدج ةيوبحن مظن ليكشت ‏١ .نيدلاو ةغللاو قرعلل اقفو ةيعامتجالا تافينصتلاو ةيلخادلا تاماسقنالا )؟ نع ةيفئاطلا ةيوهلا جمالم مسر ديعت نأ لواحت تاسراممو تاباطخ )؟" ءشماهلا /فرطلاو زكرملا نيب ةضرتفملا دودحلا لوح سفانتلا قيرط بعنألا نيب يعمحلا:يضولا نم ةبمقزيكأ :فييزت ىلإ عش ىلا كلت وأ .ىقرعلا نماضتلا تاكرح وأ ةينطولا ةلاح ىف امك ءرمعتسُملا - ةفلتخم قرطب - تشثمت رامعتسالا ةمواقمل ةيجذومنلا ىحاونلا هذه باقعأ ىف .ةينوديقلخ عمجمل نييلاتلا نينرقلا لالخ ةيطبقلا ةيكريرطبلا خيرات ىف نيب ىسسؤملا عازنلل !زكرم ةيردنكسإلا ةيكريرطب تحبصأ ريغ هنارقأ نيبو ءروطاربمإلا لبق نم موعدملا ءسويريتورب ىنوديقلخلا فقسألا سؤاثوميت رشابملا هتفيلخو دوقعلا ىف اًمامت لمألا نولاتلا طابقألا ةكراطبلا دقفي مل !نارودلاو فللا نم تابون نم ةديقعل ةيتوهاللا مهتضراعم مضخ ىف مهو ىتح ىدؤتس ىتلا ةقيقحلا كلت مهس انك ىف بازحأو تاعامج عم )لاصفنا ىتحو( عازنل مهرج ىلإ اًمتح لصفلا اذه عبتتيس رصسمل ىبرعلا حتفلا ىتح ةيوبابلا ةمواقملا هذهل بعشتملا خيراتلا ريخألاو عبارلا ىسايسلا دهشملا ليكشت فاطملا ةياهن ىف داعأ ىذلا ثدحلا كلذ ‏ءم١ ةدايقلا مامأ ةديدج تايدحتو ةديدج تالامتحا حرطو .ةيطبقلا ةيوبابلا

:ةيوستلاو ةمواقملا تاسايس ةينوديقلخلا ةيروطاربمإلا ةسينكلا عم ةركبملا تاعارصلا .سؤاتوميتو سؤاثوميت ةصق :ءاصيب ةوصنلقو طق ةمواقملا روفلا ىلع ترولبت م سؤاثوميت ةيصخش لوح تفتلاو ؛ةيروطاربمإلا ةسينكلل ةيسنكلا ةسايسلل ةيطبقلا - 'طقلا" ب بلاغلا ىف مجرتُي - سروليإ هبقل .)()م ىف ةوق رثكأ ةناكم سؤاثوميت زاح كلذ عمو ؛ ؛ةينوديقلخ عمجم دض ةيسنكلا ةيرصملا ةمواقملل اًجذومن هتفصب :نييرصملا نويع نسم اًوضع راصو ؛سلريك ةيكريرطب ةرتف ىف انهاك راص مث ءانهار ساسألاب ناك عم ىفنو ؛م ةحاسلا تلخ هناوعأو سروقسيد ةبيغ بقع .ماعلا سفن ىف سوريتورب اونيعيو اوبختني ىكل ؛نيينوديقلخلا مامأ ةيسنكلا :رظنا 2] :”سرع نبا سؤاثوميت' -ب ةينايرسلا رداصملا دحأ ىف فصوي )؟ آش ال. عطتعل هضم آم ها كملععلممب ص ارثع لى اللنمتات :رظنا ؛هتونهكو هتنبهر ةرتف نع ليصافت لوح )؟( هتدعاتقتادك اكادعامتن 18‏ 1!899 12 ! :رظنا ءسسفأ عمجم ىف سروقسيدل هتبحص لوح 1 اطغع ا! ىامرد 207

ماعلا ىف سويريتورب باختنا رثإ ىلع تاضارتعالاو تابارطضالا تعلدنا 7", دعب تاوئنس ثالث ةدمل ةيردنكسإلاب هبصنم ىلع ظفاحي نأ سويريتورب عاطتسا معدلا ببسب عبطلابو ماعلا ىف نايقرم ةافو رثإ لاحلا ريغتو ؛ةيردنكسإلاب ةيسنكلا تاسايسلا ىلع نيينوديقلخلا ةنميه فعضت تأدب ذإ ؛ :ةيردنكسإلا ىلإ اذئاع بورهلا نم نيماع لالخ .'طقلا" سؤاثوميت نكمتو سروقسيدل ةفيلخك هسيلجت مت مث نمو ةيردنكسإلا سئانك ربكأ نم ةدحاو ىف سؤاثوميت بيصنت ززع م .سويريتوربل سفانمك هتناكم .(ينوديقلخلا فقسألا دوجو اهببس ىتلا تابارطضالا ددجتل عمجت زكرمكو 8 (1) ] لل ورنعر عربا :رظنا ءافقسأ سؤاثوميت ةماسر لوح ‏(١) 2 17-119 ] 8 سمك ل ىكل ةيرحس مئامت مدختسا سؤاثوميت نأب .سؤاثوميتل ةيداعم ةياور ىف .فرتعملا سونافويث ىعدب لك اًيدانم ؛نابهرلا ىلالق لوح ةليل تاذ بهذو ءرحسلا ىلإ سؤاثوميت أجل' :نابهرلا فلاحت بسكي نع عنتمي ىكل دحأ لك غلبأل تلسرأ دقو .كالم انأ :لوقي ناك ؛مهدحأ دري امدنعو .همساب مهنم دحاو ."ةيردنكسإلل افقسأ طقلا سؤاثوميت نييعتلو :ةينوديقلخ بزحو سويريتورب عم ةكرشلا )عورمرتمام هلأ نومك 3) )لمهاتسلا نهصك. ا. ل. طئمضصتلامو نمل نإ طم 208

ليتغاو ءفنع ىلإ تلوحتو تابارطضالا هذه ةدح تدعاصت رهش لالخ ىف 01 » ىف نيينوديقلخلا سويروتورب راصنأ لبق نم ةديدع تاماهتال افده "طقلا" لعج روطاربمإلا ىلإ ةضراعم تاباطخ لسرأ لك .امور فقسأ نوال لبق نمو ءرصم سؤاثوميت نيمهتم ءالطاب ناك سؤاثوميت باختنا نأب نيعدم )لوألا نوال( ديدجلا دح ىلإ اًديعب هتاباطخ ىف امور اباب نوال بهذي ؛ لتاق نيياق ةيباتكلا ةيصخشلا نيبو هنيب نراقيو "هيدلاو لتاق ب سؤائوميت فصو ةدنجأ عبتي ىنامورلا فقسألا ناك ؛ةيضيرحتلا ةغللا هذه بناج ىلإو :)"(هيخأ نوال مدختسي ؛ةئيدحلا ةيرامعتسالا تايجولوديألاب ريبك دح ىلإ ةهيبش ةيباطخ قرام روتاتكدل هفصو دنع ثيدح ىرامعتسا بتاك اهمدختسي ىتلا كلتك تاريبعت نك ةةييلفلا فيلو ودا عقال ةنيغ احلا“ ربان ودبل كيسي قلك لالا لود: قرم ىنطاوم نم نيرئاثلا ءاغوغلا ىلإ سويريتورب لتقم ىف موللا نوينوديقلخلا نوخرؤملا هجوي ‏(١) :سؤاثوميت اوديأ نيذلا ةيردنكسإلا 8 00111 هعمل سويريترب ةغوارم نم بضغ .ىنامور ىدنج ىلإ ةميرجلا هذه نيينوديقلخلا ريغ مهنارقأ بسني امنيب :ةيروطاربمإلا ةسايس معد ىف 2 )اهاتل(: انهصك لت .سويريتورب لتقمل ليدبلا ريسفتلا اذهب هسفن سويرجافيإ فرتعي .نوال روطاربمإلا ىلإ ةيردنكسإلاب نوينوديقلخلا هلسرأ ىذلا باطخلل ىنيتاللا صنلا ىلع عالطالل )؟( سويرجافيإ خروملا اهدروأ باظخلا اذه نم ءازجأ :رظنا ءروطاربمإلا ىلإ امور فقسأ نوال باطخ لوح ؛ 1) 3) 209

لخدت ةيناكمإب الإ اهريرحت ىلإ ليبس ال "ةيرزم ةيدوبع" ةلاح ىف اهنأب رصم » ناههرلاو ةفقاسألا ءارآ عالطتساب اهل روطاربمإلا باجتسا ذإ ؛اظوحلم اخاجت ةضراعم دشحل ةصرفلا نوالل فرصتلا اذه ىطعأ ؛برغلا ىف نيينوديقلخلا زدبصأ ةسينكلا ةقاق نمرديا زتملا لطفشلا اذه ةيحاوم قل" نيواتومك هتك ةدبازتم ىف ارغناغ ةنيدم ىلإ سؤاثوميت ىفنب ؛م هتايح تاونس سروقسيد هفلس هيف ىضق ىذلا ناكملا سفن ءدوسألا رحبلا .ةريخألا نكمي ام جاتتنإ ىف أدبو ؛ ىتلا ةينوديقلخ دض هتلاقم ىف سؤاثوميت لوانتيو بجشيو ؛ىرخألا ولت ةدحاولا هطاقن دينفتبو ءليصفتلاب نوال سموط هافنم نم اهبتك رذحي "ىبنجأو لوهجم نيد لجر' نم .هتلاق م نم رخآ ناكم ىف هعابتأ سؤاثوميت 1) اذ(: ةه باتك ىف ةظوفحم ىرخأ ةخسن كانهو :سويرجافيإ طظحدع انو. ل :باطخلا مهل هجو نيرخآ نيب نم ناك نكلو ءسويلوطانأ ةينيطنطسقلا ةفقاسأ سيئر ىلإ هجوم باطخلا :)تازجعملا عناص( بوقعيو .سوتاداراب ءنوميس :نيروهشملا نايروسلا نابهرلا 1 1 كلل 1 (3) دنقل 11 (4) هلام )ةمجرتلا 210

,)"()ةينوديقلخ عمجم ميلاعت :دصقي( نيتعيبطلا ةعدب" ملعيو رصم ىلإ ىتأي اهيف جمدي ؛ثيدحلل ةقيرط ءانب ىف سؤاثوميت أدب فيك ىرن نأ اننكمي انه حلطصم مدخت ساو ,"ةقطرهلا'و "فيدجتلا" لثم تاحلطسصمل هيضراعم مادختسا ةعيبطلا :نييزيفونملا" بهذمب ىمسُي امل نيينوديقلخلا تاداقتنال لباقمك "نيتعيبطلا' نكمي ىرخأ ةيحان نم ؛)ىفئاطلا ءامتنالل ةيئانث ميهافم كص ءمث نمو( "ةدحاولا ىوفقلا هاجت هفقوم لالخ نم نوقلمتي' نويسايس نوقلمتم مهنأب هموصخل هريوصت نم مغرلابف ؛ةيروطاربمإلا ناك روطاربمإلا نأ - ىرخأ ةلاسر ىف - زاربإ نم هعنمي مل كلذ نإف ."ناطلسلا رصم نوف نيينوديقلخلا ةنهكلل هريوصت لالخ نم !اًريخأ كلذ حضتي ,)"("ةسينكلا رسهظي ةبراقم ليبق نم ءىشب ةيحيسملا ةيرصملا ةيوهلا ليكشتل ةركبم ةكرح سؤائوميت كلذ ىف سؤاثوميت تاباتك ىف ثيدحلا ئراقلا شهدت ىتلا ءايشألا دحأ دض هتلاقم نم ريبك مسق لمتشي ذإ ؛قيمعلا ىتوهاللا اهعباط ىه - رصعلا » بهذملا ضحدل مظنم لكشب 1) ططلعل ةدنل لع معااناتلك.* لونتنمأ هز ] (2) اع )اةصكاماأ 3) ئالعل ةسل لع اماام ان 211

اهب مدقي ناك ىتلا ةقيرطلا نع ريثكلا انفرعت تقولا سفن ىفو ؛ىنوديقلخلا .سؤاتوميت نأ ةظحالملاب ريدجلا :ىفنملا ىف وهو هراصنأل هسفن سؤاثوميت سوليفؤاثو سويسانثأ هيقباس نم ةريبك ةيرحب سبتقي ةيبدألا هتافطتقم عمجي وهو بسنلا كلذب ًاليصأ اقح هاري ام انمض دكؤيو .ىردنكسلا ىجولوتسيركلا ركفلل ريهشلاو قيرعلا .ةيردنكسإلا ىسرك ىلع هسولج ىف دض سؤاثومين ةلاقم ىف ةحضاو ةيباطخلا ضارغألا هذه لثم تحبصأ ىضممي نوال سموط ضحدي ىكل سلريك نم تاسابتقالا رركي نأ دعبف ناميإلل ىوقلا سراحلا" هفصوب )سؤاثوميت ايصخش وه هفلسو( سلريك ةفيلخ حدم ىف :ةيردنكسإلل فقسأك هتفالخ ةيعرش نع سؤاثوميت عفادي مث :سروقسيد ةبرجتو سروقيسد فلخأ نأ اقحتسم ىسفن تدجو نأ دعب نآلا" هل ناك ىذلا نامبإلا سفنب فارتعالاو ,سدقلا حورلا ةمعنب ,نيكرامللا ءابآلاو نيسيدقلا لسرلا نم هاتملست ىذلا ناميإلا كلذ لجأ نمو ,هداهج ىف هب لثتأ نأ عيطتسأ ىكل ىلصأ 99 ةلاقم ىف اضيأ اًيسيئر !روحم داهطضالا ةهجاوم ىف لامتحالا عوضوم ناك نينمؤملا عم هنماضت زاربإل ةكرتشملا ةاناعملا ةغل مدختسا ثيح ؛سؤاثوميت نأ انيلع بجيو )ز( كساب معاسسم. معو )"ملءءممم. اما اقل كءاطحال ادا مرام ىر ةتمحمأادإب معاسجكم معمم تمل ءملمبنم اما ال طمس ص مرتع“ ) طعما ءعملمن. اجا )اعزاز هت 212

انانضستف فقنو لكيشي ةصاخبو -ىنوديقلخلا لدجلل ةيسيئرلا بابسألا نم دعت ىلإ سؤاثوميت بتك كلذلو ؛حيسملا ىف ةيناسنإلا ةكرشلا ةعيبط لوح اياضقلا ءدسجلاب ضعب نع انضعب نوديعب اننأ نم مغرلابو' :لوقي سونيتسوف سامشلا ىذلا حيسملا انديس نأل ؛حيسملا بح طابربو ةدحولا حورب ةعامج نوطبترم اننإف )"".سدقلا حورلاو ىوامسلا بآلا عم انيف رضاحو انطسو ىف وه ءانعم ملأتي - ىرخأ ةرم ىعوب ددحي سؤاثوميت ىفنملا كريرطبلا ناك ءفاطملا ةياهن ىف اهفصوب ةيرصملا ةسينكلل ةمواقملا ثارت - هلبق نم سلريكو سوليفؤاث نأش هنأش اياحضعك حيسملا صخشو .)اداهطضالا نم ةديدج ةجومل 1) ظاطتعل هصل اع 2)) 364 1 (2) اع هج ا كلك نيذلا ءالؤه مهنأ ىلع .ةدرطملا عسوألا هتسايس نم ءزجك ؛"ةيسكذوثرألا" ىف ةيناث ةرم مهلوبق متي ىتح )دحاو ماع( ريفكتلا نم ةرتف ىلإ نوجاتحي مث نمو .اودترا :ةيردنكسإلا ةنيدم ىلإ هتلاسر لاثملا ليبس ىلع :رظنا امام امام الل لطحن "مل )نصكا هعمل: هقل طلع نتل ةرتف لالخ لوألا سرطب هفلس اهعبتا ىتلا كلتل هبشلا ةديدش ةقيرطب هتسايس غيصي سؤاثوميت ناك ىوعرلا سؤاثوميت مامتها نأ ودبيو .ةرافكلل ةرتفك طقف دحاو ماع ةدم هبلطب كلذو .سوئنايديلقد داهطضا سؤاتوميت فصوب لئاقلا امور فقسأ نوال فقوم ضقانيس هيضراعم عم ةكرشلا ةداعإ وحن لدتعملا .ةطلسلل شطعتم ةيغاط هناب 213

» تقولا سفن ىفو ءديعب نم ءرصم ىف ةينوديقلخلا ريغ ةيبلاغلا ةياعر ىلإ ارطضم هفلخ ىذلا غارفلا ءلمل كرحتلاب ةيردنكسإلا ىف ةينوديقلخلا ةسينكلا تعراس سؤاثوميت ىمسُي بهار ؛مهل ًالثمم اكريرطب هناكم اونيعف ةعرسب زرب ىذلا( ريق ىبأب ىموخاب ريد نم )ءاضيبلا ةوصناقلا وذ( رويكافولاس سؤاثوميت نم ةبوتكم ةداهش ىأ انلصت مل ؛ ‏)م رخاوأ ىف نييرامعتسالا نيريدملل ةيعامتجالا ةلاحلا عم ظوحلم لكشب قفتت ةقيرطب نأ فيك - رامعتسالا دعب ام ةيرظن ىنبتي ىذلا نيثدحملا نيثحابلا دحأ نيب مهتارتف ريغ ةلزنم ىف مهسفنأ نودجي ام ناعرس' نييرامعتسالا نيريدملا ءالؤه لثم الو ءاضيأ مهرهقو مهتيامح اهنكمي ىتلا ةيزكرملا ةموكحلا زكرملا سيل .ةددحم 7") ةيصخشلا هذه ضومغ ةماع ةيصخشك رويكافولاس سؤاثوميت دسجي » هبشأ قيقد لمع( ةيعامتجالا اياضقلا نم ةدقعم ةمزح .)"ءاضيبلا ةوصنلقلا بحاص#' ةديرفلا هتيمست ببس نوكيس ؛كريسلا ىبعالب .هتدابقل ىرصم ىلحم معد ىلع لوصحلل ةريبك ادوهج لذب ديدحتلا هجو ىلعو نمو روطاربمإلا نم ةيركسعلاو ةيلاملا ةياعرلا نامضل ثيثحلا هيعس نم مغرلاب 8 .11 (1) لكم امنيبف ؛ةيردنكسإلاب ةيفقسألا ةطلسلا ىلع عازنلا ىف !ريبك !رود بعلت ةينابهرلا ةياعرلا ترمتسا ةضراعملل تيصلا عئاذ !زكرم ةنيدملا برغ جاجزلا ريد حبصأ :ةينوديقلخلا ةديقعلل القعم "ريق وبأ" ريد .ةينوديقلخلا ريغ )آ 2) 214

ىلع لوصحلل سؤاثوميت ىعس تقولا سفن ىفو ؛)'!ةينيطنطسقلاو امور ىتسينك » انين كاتو ةييعتقلاا نإ ىعتس لجو" هتان ىمادقلا نيخرؤملا دحأ هفصي كلذلو ةسايسلا' هذه تدشتكت :ةنضراعفلا ةيرضملا ةسينكلا اجت "هكاؤلتم نف الفاتشمو ةمئاقلا ةسينكلا مهب تفرتعا نيذلا ءالؤه .كلسملا اذه نيينوديقلخلا ريغ نويرصملا هيف حدتما ىذلا تقولا ىف ؛)ةينوديقلخلا ىذلا .سوتيلبمس ابابلا ةصاخبو ءامور ةسينك عم عيرسلا رتوتلل ةاعدم اذه ناك ؛هراذتعاب ةمزألا ليتف عزني نأ ريخألاب داح امم ءرويكافولاس سؤاثوميت عطق نلعأ .)/ةينوديقلخ عمجمل هدييأت ةينالع هنالعإو ةسايس ءاضيبلا ةوصنلقلا وذ سؤاثوميت هيف ىنبت ىذلا تقولا سفن ىف ىف لوصحلل هتالواحم راطإ ف :ةينيطنطسقلا ىسرك عم هتقالع ىف هنإ ىتح ةوصنلقلا وذ سؤاثوميت بهذ روطاربمإلا مامأ ؛ةماعلا تارظانملا ىدحإ ىف قحب ةينيطنطسقلا ءاعدا ركنأ هنإ ىتح قايسلا اذه ىف ديعب ىدم ىلإ ءاضيبلا عمجم ىف ةينيطنطسقلل حنم دق قحلا اذه( ةيردنكسإلا ىلع ةرادصلاو ةيقبسألا 1) 87,127 جراخلا ىف ريسي نكي ملف :سويروتورب ريصم ىقلي نأ نم سؤاثوميت ةيشخ بيبسب ."نامورلا نودب2 (2) 87.127 0500 :انضيأ رظنا ءامور ةسينكو سؤاثوميت نيب تعلدنا ىتلا ةتقؤملا ةلكشملا لوح كلصتما ااا ءتاسك. المنور ا 215

كيسرك نم لعجي ىذلا عمجملا لبقأ ال انأ' ‏:)م 7) لكشب قوعتس ةيروطاربمإلا ريصم ىف تارييغت تثئدح مما ماع يف هل حيتت ةيسايس ةناكم قيقحت ىف ءاضيبلا ةوصنلقلا ىذ سؤاثوميت دوهج تقؤم لئاوأ ىفف ؛ةيردنكسإلل ىنوديقلخ فقسأك هتايحالص ةسرامم ىف عسوأ ةيلالقتسا قباسلا روطاربمإلا رهص( سوكيليساب ىعدُي ىضق نأ دعب ماعلا زواجتت ؛ةريصق ةرتفل نونيز لزع رمتسيس ,)"!ةليلق اروهش شرعلا ىلع ةداعتساو ىفنملا نم ”طقلا" سوريليإ سوؤوائوميت ةدوعل قيرطلا حتفو .ةيردنكسإلا ةيكريرطب هذه لالخ هلعف ام نكلو :طقف نيرخآ نيماع ةرتفل طقلا سوؤوائوميت شيعيس ىلع ةينوديقلخل ةضفانملا هتاسايس عابتا ىف هرارمتسا نيبي .ةريصقلا ةرتفلا سؤاتوميت مظن ؛ةيردنكسإلا ىلإ هتدوع قيرط ىفف ؛ىنوكسملاو ىلحملا نيديعصلا ىف اًعمجم اودقعو ءركفلا ىف هل نيعياشملا نييقرشلا ةفقاسألا نم اذشح روفلا ىلع ."سروقسيد ماظع" ىفنملا نم هعم لمحو امركم ؛ةفقاسألا ناكم ىف هايإ اًعضاو' ءىضف توبات ىف هفلس تافر عضوب لفتحاو 2 (1) 87.127 60560 2) انطصاط عولاوب رعوو 1 طر عوج 3) ويمر عام ك انمرك 216

ناجك كدا رجلا مكه ل دخم نالك نسا عفادمك سروقسيد ثارت ءىففنملا ىف تام ديهشكو ىلع رمتساو ءانماضتم فقو هنأ ىلع هسفن مدقي سؤاثوميت ناك تقولا سفن ىفو .سروقسيد لجبملا هفلس عم ءفقوملا اذه ةدوعل ركذت ةمواقم )'ءاضيبلا ةوصناقلا وذ"( رويكافولاس سؤاثوميت دبي مل ؛ةيردنكسإلا جراخ ريق ىبأب قباسلا هريد ىلإ هتدوعب ديعس هنأ ادبو نم نونيز نكمت امدنع اًمامت تلدبت رومألا نأ ىلع » ءطقلا سؤاثوميت( نييسؤاثوميتلا ةصق تذخأو ويلوي ىف طقلا سؤاثوميت ىفوت ءاذيدج افطعنم )ءاضيبلا ةوصنلقلا وذ سؤاثوميتو هتافو نم نيرهش نوصضغ ىفو ةيفقسأ ىلوت ىف هقحب اًبلاطم ةيريدلا هتولخ نم ءاضيبلا ةوصنلقلا وذ سؤاثوميت داع اهحشرم تبختنا دق ةينوديقلخلا ريغ ةسينكلا تناك نكلو ؛ةيناث ةرم ةيردنكسإلا ىلإ ةيردنكسإلا ىسرك ىلع ةرطيسلا لوح ةحجرأتملا ةكرعملا هذه ترمتسا .ىلاتلا ليجلا 2 (1) اك )طهانصلز اههصك ىلع عالطالل ؛"ديهش' ل ًالباقم ؛نييداليملا سماخلاو عبارلا نينرقلا ىف "فرتعم' حلطصم مادختسا أدب 0 ماتا مرني "ةصاخلا مهتطلسب' سوغنم سرطب نويردنكسلا بختنا فيك .ءسويرجافيإ ىنوديقلخلا خرؤملا فصي ‏(١) .)روطاربمإلا ةقفاوم نع نيلقتسم دصقي( 3.11 11/7 217

:نيينوديقلخلا ريغ اهعبتا ىلا ةيوستلا تاسايس هؤافلخو سوغنم سرطب نم ليوط لفاح لجس دعب ةيردنكسإلا ىسرك ىلإ سوغنم سرطب لصو دق هنأ ضرتفملا نمف ؛ىداليملا سداسلا نرقلا رداصمل اقفوو ةمواقم ةكرح داق هنأو 7", نم رذكأل مدخ هنوكل ؛اًيعيبط اًرمأ ةيفقسألا ىسرك ىلع هفلخيل هرايتخا ربتعاو .سؤاثوميتل ةسمامش سيئرك اماع نيرشع طقلا ةافو دعب ىلع اًثيدح نيعملا فقسألا سرطب ربجأ سوفغنم سرطب ريثأت لظ ؛كلذ عمو .ةينوديقلخل ةضهانملا ةيبلاغلا ةدايقو ىفختلا ايقيقح اذيدهت سرطب رويكافولاس سؤاثوميت ربتعاو ءفتخم وهو ىتح ءائسوملم مكحلا اهيف بلطي روطاربمإلا ىلإ ىوكش ىنوديقلخلا فقسألا لسرأ ةسينكلا دض تارماؤملا كبحيو ةيردنكسإلاب اًيفختم ناك هنأل'" ؛سرطب ىفنب ."!قالطإلا ىلع ذفنت مل ةيوقعلا هذه نأ ىلع ؛')ةينوديقلخلا( » ةسفانملا نأ عقاولاو 1) 415.1 6560 اخ. لواتصومرل. "طووع عام معبعمتط اماعمد دان مدهأ هد عمود نأ 2) .هيلع روثعلا نم تاطلسلا نكمت مدعل ؛ةبوقعلا هذه بنجت نم نكمت سرطب نأ ىلإ نوسناه وي صلخ 215

توم دعب ىروطاربمإلا معدلا ىف قحلا هل نم لوح ديدحتلابو - ةيفقسألا ةفالخلا نع نوعفادي نونيز روطاربمإلا ىلإ ةضيرع سرطب ورصانم لسرأف ؛ءسؤاثوميت ىف سؤاثوميت ورصانم نمض امنيب ؛"انوناق نيعملا فقسألا" هتفصب هقوقح 7") ىلإ هقيرط ىف ىنوديقلخلا بزحلا نأ ادب م نييموخابلا نابهرلا دحأ مهنيب نم زرب ذإ ؛ىروطاربمإلا معدلا لوح ةكرعملا بسك :ةيردنكجإلا ئشغ اكريرطب نيعت" نا ٍتلطو ىذلا ؛)سويكاكأ( ةينيطنطسقلا فقسأبو روطاربمإلاب مدطصا ام ناعرس هنكلو تافلاحت بيترتبو ءطرفملا حومطلابو سرطب ىلإ لوحتي نونيز روطاربمإلا لعج ىوالتلا انحوي طوقس ء)'(ةبيرم ةيسايس » ةكارشلاو ىروطاربمإلا معدلا دئاوف ةداعتسال سوغنم سرطبل ةصرفلا تأيهت نآلاو ةينوديقلخلا ريغ ةيردنكسإلا ةيكريرطب تلظ نأ دعب 1) )اهتتسلب انتهصك :رظنا :ىوالتلا انحويب ةطيحملا سئاسدلا لوح )؟( طب دعامات ططانةكاتكءللمكوسدساانا ومات عالعموم تكءألعك ناعم )هطاطتنتلا نصععت لع 8 رلعيعاطما عع. العا 1925-7 ,(1934 :ىف ةيلصألا ةصقلا رظنا هوعاطمتت هلت اكطعأامت 54-156] ,87 3.12 ال/طناطإل .ةنيدملا ىف هل دييأت دشحل هدوهجو امور ىلإ انحوي ةلحر لوح ةيفاضإ ليصافت سويرجافيإ ىطعي .سوغنم سرطبل ةضراعمو 219

- نمثلا ةظهاب نوكتس دئاوفلا هذه نكلو :ةضوغبم ةيضاملا اًماع نيثالثلا لالخ .ةيتوهاللا ةيوستلا نمث سويكاكأو نونيز ةطساوب دعأ ىدئاقع نايب لكش ىف ةيوستلا هذه تءاج مسالا ريشي امكو ىسف ةقشنملا سئانكلاو ةيروطاربمإلا ةمصاعلا نيب ةدحولل ساسأ ةماقإ هب دصق :ًالوأ :نيتقيرطب نيثاستكلا هذيل اًنَصَْوَرَع ةقيثولا هذه تنمضت » 0 تمرح :ايِناث .دسجتملا ةملكلا ةدحوب فارتعالاو ءروطسن دض ىنئالا سلريك عمجم ىف ناك ءاوس .ءتقو ىأ وأ نآلا رخآ ىأر ىأ وأ ءركف وأ داقتعا هل نم لك' نم "ةطلس' ب "'هزنملا ناميإلا" اذه ةديدجلا ةديقعلا ةغل تطبر فارتعالاب سوغنم سرطب اًريخأ زاف ."ةينامورلا نوئشلا"' بو له ةنييه كلا ةقيف ولا هذه قفزت تقرع رو راب هيمو ناوطا ريعإلا "ني: سرا تايفقسأ نأ عقاولاو ءىنوكسملا براقتلا وحن اظوحلم اًمدقت تققحو تحت ام ةرتفل ةيناث تدحوت ةيردنكسإلاو سدقلاو ةيكاطنأو سسفأو ةينيطنطسقلا ‏١نونيز ةديقع :رظنا :داحتالا نايب صن ىلع عالطالل ‏(١) 5 /هنئم مات هدم مات وعاد متل ه 8 ل 28 (2) 2 (3) )لهاتملو اقصك. . ل. !هصتالامم ةسل ظ. الل :ىف ؛ةينيطنطسقلاو ةيكاطنأ ىف ةسينكلا ةداق اهلسرأ ىتلا لئاسرلا صوصن ىلع عالطالا نكمي 2 1-164 6] 220

داح داقتنا عضوم هتلعج ”داحتالا نايب'" ىلع سوغنم سرطب عيقوت نأ ىلع ىبنقالا لربك .ثامورعل اهمغدو نوطسنل ةقيقولا ةنادإ 'نَم مغرلابف :هنطوم' ىف هذه ىلع سرطب عيقوت ادب :ةينوديقلخ عمجم تارارق حوضوبو قالطإلا ىلع ندت » نمو ءطقلا سؤاثوميتو سروقسيد - نابهرلا نم اضيرع اعاطق تلمش ىتلا ءتاعومجملا هذه لثم تررق مث ءالؤه ىمشس اوراص مهنأل ؛"سأرلا ىميدع :ىأ" - م .بختنملا مهكريرطب ةطلسب نوفرتعي ال عم هتاقالع نيسحت ىف هتبغر نيب قزأم ىف سوغنم سرطب عقو ةماعلا نيريطي سف :ةنايحلاب هل سأرلا ىميذع ماهثا ةهجاوم قف. .)!نييرضملا :هنأب داحتالا نايب ةيقافتا ىتلا ةينوديقلخلا ريغ ةمواقملل ةيتوهاللا تاحومطلا عم اقستم ناك هنأبو )؟ .نويردنكسلا هفالسأ اهاسرأ ةداقلا نم ريبك دشح مامأ سرطب فقو ءرصم ىلإ هتدوع بقعو :سوريلكإلا ريغ نم بعشلا ةماع( نييناملعلاو :ىنعي ةكرشلا نم باحسنالاو .ةسدقملا رارسألا لوانت ىف كارتشالا :انه ةكرشلاب دوصقملا ‏(١) )مجرتملا( .هعم ةالصلا ىف كارتشالا نع عانتمالا 2 (2) )لفاتملا اهطك. ا". ل 3) 221