بابوات مصر البابوية القبطية المبكرة ستيفين ديفيز

ةينثولا دض سوليفؤات ةلمح سوناجيروأ تارت ىلع عارصلاو ىسويقنلا انحوي ىطبقلا فقسألا عباسلا نرقلا ىف اهبتك ىتلا ةيلوحلا لجست ايبرت ليلق دعب نكلو ىف اناك هتخأو سوليفؤاث نأ اهلوأ ىف ةصقلا ىكحتو دبعم ىلإ مهب تءاج تارملا ىدحإ ىفو ءامهدلاو اهكلتمي ناك ةيشبح ةّمأ ةياعر ىلع مانصألا تطقس دبعملا نالفطلا لخد امدنعو' ءوللوبأو سيمترأ ةهلآلا ةدابعل هرودب ىذلا :ءسويسانثأ كريرطبلل ةزجعملا هذه هللا رهظأو ".تمطحتو ضرألا ؛جاوزلا نس غلبت ىتح ريد ىف تخألا عضو مث ؛)ةبئاتلا ةمألا عم( نيلفطلا دمع سوليفؤاث ىقتريس فيك اقحال ةصقلا ىكحت ةفيلخ سلريك هتخأ دلتس فيكو 'ةيردنكسإلا ةنيدم ىف ىليجنإلا سقرم شرع" ىف ةيخيرات تسيل اهنأ لمتحم ةروطسألا هذه )'!ةيكريرطبلا ىسرك ىلع سوليفؤات ةفالخ طباور زيزعت ديدحتلاب ,صاخ ىباطخ فده اهل ناك كلذ عمو ءاهليصافت ريهشلا مهفلسب سلريكو سوليفؤاث طبر اًديدحت رثكألابو .ةيرسألا طباورلاو » تاينيعست لئاوأ( هرصع ةيادب ىفف 1) 690 الما ندرس > لهن عدنعب 155

قا رش طش ودق نك ةيقرلا هضم وست ةلمس نيولقؤا كوع" عازل قرا هثط انوع قش اقسالاو دلل هيفا يفاقم اوستسلاو ةوتسلا "نحس لا دررألا" نوهبحت ننعم امك نيتيعمتجملا نيتلمحلا نيتاهل ناك ,/'()ورع عمان وصد ةصاط عمممرسم ىلع ةقيمع راثآ امهيتلكل ناك نكلو .نييرصملا نابهرلاو ةيردنكسإلا ةيكريرطب نيب )ةرتوتم انايحأ( ةيمانلا تاقالعلا هل ناك رصم لخاد ةينابهرلا تادقتعملا ميظنت هاجت هتسايسو لدجلل سوليفؤاث ليم ةسينك عم حوتفم عارص مامأ !ريخأ هعضو ءانضيأ ىنوكسملا ديعصلا ىلع هتايلجت نيب تدعاصت ىتلا تارتوتلا هذه تدهم نيسفانتملا نييسركلا نيب ماتلا لاصفنالل ةفلتخم قرطب ةرتفلا هذه ىف نييسركلا ف ةقايملا ناكل قوقلا لدلك اتدجو نيتروص ىف حضاو لكشب لداجمو كريرطبك سوليفؤاث ةرهش تقثو ىلوألا ةروصلا ىف فوفلم ليطتسم ىنامسج لكش لفسأ فقي ."سوليفؤاث سيدقلا" هنأ ىلع فرع صخش اقفو نم سقرم سيدقلل ةيلوسرلا ةفالخلا انه دكأتت ىسويقنلا انح اهلجس ىتلا ةروطسألل ىحلا هتفيلخ ىلإ سواثوميت ىفوتملا نم ةطلسلل لاقتناك اًينايب اهريوصت لالخ فقي )مجرتملا( ةيمسج ءاضعأو ةيرشب ةروص هل هللا نإ :ىأ ؛هللا ديسجت 2) مارتمك عل ععاتكءانعرت ماولعمتأع لعب املأ ودعمك عامل عم زم الأعم, طنا .-طتخأ. اءلوهدع ] مل اان :رظنا ؛ىفقسألا مكحلل زمرك نيلبلا لوح )؟( ممطتاع ؟لةتتم, خاطممدكع ل' خاععمصلماع ءا 156

.ءسيباريس ىرصملا هلإلل ىفصن لاثمت روسكب ةنيزم لاثمت ةدعاق ىلع سوليفؤاث ءةيحيسم ةسينك هناكم ىنبو ةيردنكسإلاب ريهشلا مويباريسلا سوليفؤاث رمد دفل ةدابع ىلع سوليفؤاشث راصتناب نانفلا ىفتحي انه عضو ودبي قايسلا اذه ىف .)"”رصم ىف ىرخألا ةيلحملا تانايدلا ىلعو ؛ءسيباريس ةءابعلا اًيدترم فقي ةروص لك ىفف - مامتهالل اًريثم نيتروصلا اتلك ىف سوليفؤاث ةفقيرطلا ريبك لكشب هبشي - بيلصلا هيلع اشوقنم سدقملا باتكلاب اكسمم ةيفقسألا نسكعت ء)"اطو ء؛هتاباتك نم ددع ىف هسفن ميدقتل سوليفؤاث ةقيرط سفن لمعلا اذهل ةينفلا ليصافتلا روصيي ؛سوناجيروأ راكفأو ةينثولا دض برحلا ىف ًالداجم هرودب قلعتي اميفف ةهجاوم ىف اود مص نيذلا 7). روذج دوعت )م جيتا ةفديملاب ك فانؤتكإ ىلإ ةيردتكتسإلا يف ةيقولا كادانعلا مم نورا غااؤت ةفالخلا عوضومو ةينثولا ىلع سوليفؤاث برح نيب ةقالعلا هذه درت ءرخأتم ىطبق ديلقت ىف ‏(١) )صاخلا هبتاك كاذنآ ناك( سوليفؤاث ىلإ ىضفأ دق سويسانثأ نإ :لوقت ةصق لكش ىف ةيكريرطبلا ىينلا ايليإو نادمعملا انحوي مسا ىلع ةسينك )مويباريسلا عقوم( لالتلا هذه ىلع ىنبي نأ ىف هتبغرب رهظت امك :هسفن سوليفؤاث ىلإ ةصقلا هذه دوعت امبر .هيلإ بسنت ةيطبق ةصاصق ىف 0 .1) )1969(, 23-26(. 2) 4) ثتجا دق هنأ سوليفؤاث اهيف نلعي :)م؛ : ىف سوليفؤاث ةلاسر تظفح :"ىبنلا لجنمب" هموصخ عمل ::قئاقلا وسوم“ كيششن ةيمنشي مرغم ناك سولزفواث نأ سويدألب نكي طولادلتانك 537

سوليفؤات ماق ءاهديدجت تايلمع ءانثأ ةيردنكسإلاب ةيحيسم ةسينك تحت ىنثو ,"لاةدابعلا هذه عابتأ لالذإو ةناهإ دصقب ؛ءعراوشلا ىف ةسدقملا تاودألا ضرعب سوليفؤاث لمعب ًالاعفنا ؛نييحيسملا دض تامجهب اوماقو نويلحملا نوينثولا راث قيرفلا ةعامج هرثأ ىلع عجارت ردصأ ءعضولا اذه ىلع لعف دركو سفن ىف هنكلو هذه لالخ اوتام نيذلا نيبحيسملاب ءافتحالاو مدهب سوليفؤاث ةدايق تحت ءاقحال نويحيسملا ماق ءءادهش مهرابتعاب ثادحألا ام اوقرح مث ءسوئفلاب سويباريسل ىسيئرلا لاثمتلا اومطح ءارجح اًرجح مويبارسلا .)"(ةنيدملا ىف ةفلتخم ءازجأ ىف ىقبت برحلا ىف اًيساسأ اًرود اوبعل نييرصملا نابهرلا نأ ةميدقلا رداصملا نيبت نابهرلا معدب سوليفؤاث ناعتسا ؛)ةيربلا ءابآ باتك( لاوقأ دحأل اقفوو :رظنا ؛مويبارسلا ميطحت ىلإ تدأ ىتلا ثادحألا لوح ‏(١) اجناتسابك, علت ظعتاتمت معولعمتع العالمع اا ةدنك, ا سوبايرب هلإلا بيضق لثم .ت ضرع ىتلا ءايشألا ةقدلا هجو ىلع ددحي طارقس خرؤملا .)مجرتملا :بصخلا هلإ( 50) :رظنا ءاهريغلو رداصملا هذهل ةيدقن ةسارد ىلع عالطالل تاز هطعألط تاهملعب 0 2) ماكيلعمتع ا/تءامع 88 3) 1 هللا نأب -نابهرلا هذيمالت دحأ ىطويسألا انحوي بهارلا ربخي ةعومجملا هذه رسفن نم ىرخأ ةصق ىف .تققحت دق هتءوبن نأ اذكؤم )كوالامعك ]58

رثكأ مه ”داوسلاب نولبرستملا لاجرلا ءالؤه" مهنأب نابهرلا فرع ىذلا ءسوينابيل ."(ةيسدق ةينثولا ةيردنكسإلا قطانم رثكأ نم دحاو ريمدت ىلع نومالي نم هعيجشتب كلذ نم دعبأ ىلإ سوليفؤاث بهذ دقلف ءانيب لجعو ايليإو نادمعملا انحوي مسا ىلع ةسينكلل هسيركت نأ ىلع زربت نأ اهنأش نم ةرهام ةيوعر الامعأ تناك ؛مهتافر ىلع لوصحلا مث ؛ىرخأ ةيحان نم .ةينثولا ةنايدلا دض مهداهج ىف ءايبتألل فلخ ريخ هنأب هتاءاعدا ىلإ -ىبنلا ايليإو نادمعملا انحوي ىمسأ ىلع ةديدجلا ةسينكلل هسيركت ريسفت نكمي زيزعتل هيعس راطإ ىف -مويبارسلا لالطأ ىلع ىنابهر رقم ءاشنإ همعد بناج ايليإو نادمعملا انحوي مهنم ريثكلا ربتعي ثيح ؛نييرصملا نابهرلل عارك هتروص ىف ةلتامم ةسايس سوليفؤاث قبط .)*!كسنلا ةايح اوسرام ءايبنأل ةزيمم جذامن 1) انطقمأال 2) ماهدهت لأم ارا اهلع للا! انااا 3) ما همعردتع ال ءعتاوع 10 ىف ةسينكلا هذه ءانب ةيلمع اهيف فصي .هسفن سوليفؤاث ةطساوب تبتك اهنأ دقتعي :كانه تثدح ىتلا ةقحاللا تازجعملاو :مويبارسلا عقوم ‏١ سمها لما مهعحملم ءممام ]“ )ح كاسنلل نييحور نيجذومن امهرابتعا ىلع ايليإو نادمعملا انحوي نم الك هتاباتك ىف سوليفؤات فرعي ):( )هتطقسفكلالق اولها طعمها همها طالامك اان ودمرت ملانعتتم كأنك هنت الع نازل هز لكءماأ ورتب 159

باتكلا دحأ وكشي .)'!ةقطنملا ىف ةينابهر تاعمجت اوسسؤي ىكل ؛ىموخابلا ماظنلا انا ةنحا نودممتسلا وب ند وليفواك انستا :ىقلا ةقيترطلا قرم ةرتفلا هذه يق نيرقثولا » اوهتر: :دصقي( مهتح رضأ اومزالو ...)ءادهشلا دصقي( هل فيك ؛"ريق وبأ"و مويبارسلا ىتلاح ىف ىري نأ ءرملل نكمي ؛"!)مهتارازم ىلإ جحلا تناك قيرط نع ءةيلك رصم "ريصنت' وهو ء .)(ةسدقم تافر سيركتو > فتهيف .الوب ىحورلا هدشرم سوينوطنأ بهارلا دهاشي امدنع هنأ )كسانلا الوب ةايح( موريج باتك ىف.دري لءممرتع. انأاإم هإ ظنا اع :ةينابهرلا ةايحلل جذامنك نادمعملا انحويو ايليإب رفث وبأ سيبدقلا ةريس بتاك يا ط [) 8) تارازم راوزو :ةاعرلا ةفقئاسألا نيب ةيعامتجالا تاقالعلاو .ءادهشلا ديجمتل ةيفقسألا ةياعرلا لوح :رظنا .ةميدقلا روضعلا رخاوأ ىف ءادهشلا طع" رمال ةمل كزعماتعم طوحتوم "طويصمممعع همل خيعاتاعءانسمل الويس إلك.” قمع مرمي © (1) ىهياسوك هززاع 10510-1088 .65.960-978 20) 42 ,28 2) مانتاووامماك هنأ لة صمام ل المرطب © © (3) 67.608 50 :5.17 11/7) ءكش نود( بيلص لكش ىلع اًيفيلغوريه امسر اودجو امدنع ةيردنكسإلا ىيحيسم نأ ركذي ثيح ؛ بيلص ىلع ةمالع اهنأ ىلع اهريسفت اوداعأ :مويبارسلا شوقن اياقب نيب )ةيرصملا خنعلا ةمالع ىه تناك ل يرد د ياس .مويلا ىتح نييرصملا نيب ةدئاسلا ةيزمرلا ةلالدلا سفن ‏وهو٠ .حيسملا را "راجحألل دياع : اناطما دلما و 'ءانلا بح ضرمب طوللقلأ ن 785.254|0-2 160

ذإ ؛ماودلا ىلع ةقيقرو ةينواعت نييرصملا نابهرلا عم سوليفؤاث ةقالع نكت مل كلذكو ءةيرصملا ةنبهرلا ةداق عم عازن ىف كيرطبلا تعضو تاديقعت اقحال تزرب ةدايز سماخلا نرقلا لئاوأو عبارلا نرقلا رخاوأ تدهش دقل ةيربو )ايرتن( ةقطنم ىف ةرهدزم ةريدألا تناك ءرصم ىف ىنابهرلا ذوفنلل ةدرطم ليملاو ابنألا ناك رصم ديعص ىف .)!ةيردنكسإلل ىبرغلا قيرطلا ةاذاحمب رشع نماثلا ةرتف ىف )ةيلاحلا جاهوس نم اًبيرق( ةبيردأ ىف ضيبألا ريدلا ةعومجم ريدي ةدونش ةلدألا ةكؤتو ؛ةيبموخاتلا ةريدألا ةعومتتم انضيأ ةوهدزا )'!ةقويسم نيخ راهدزا ريد ةيبعشو ءارث -سماخلا نرقلا لئاوأ وأ عبارلا نرقلا رخاوأ نم ةيرامعملا ءارتم ه .!"!تقولا اذه: ىق رض نف :نتئاتكلا نيكأ نم ةذحاو تناك 8126008 ةريدأو ةيردنكسإلا قرش ةريدأ سويدالب راز .)رشع نماثلا ليملا ‏١٠٠ .بيترتلا ىلع بهار فالآ211! :رظنا ماعمطعم ظددصعا, *"كطغعضمالاعأ الملا عوأاإلا ائوجزماأمنت كوت هكا ءلددت اد اصلع ليدل ناار )كاعد الورأع هويماتمع ام الطع طعالماتمم 2002 :رظنا 120110 طعوطا 3) ] ماعلا ىف اهلامتكايو .سماخلا نرقلا فصتنم ىف واف ىف تينُب )اًرتم .ىداليملا سماخلا نرقلا لئاوأ وأ عبارلا نرقلا رخاوأ ىف ىنب ىذلا ىنبملا لحم تلح 161

تايدحت انايحأ ةيتوهاللا مهاؤر عونتو هذهل ةيوعر تامهيجوت ميدقتو ؛هتطلس ىلع ظافحلل سوليفؤات تالواحمل ةديدج تاقالع ىف لكاشملا هذه روذجب ةدوعلا نكمي هنأ ةقيقحلاو ؛ةرهدزملا تاعامجلا لسري :ماع لك ىف هنإ ثيح ؛ةيحصفلا هلئاسر ىدحإ ىلإ نابهرلا عم سوليفؤاث ىردنكسلا باسحلاب اهيف مهغلبي ءاجرألا لك ىلإ ةيمسر ةلاسر ةيردنكسإلا فقسأ ىستلا م هللا ديسجت مدع نع ةدشب سوليفؤاث عفادي .ةريدألا ىف ةداعلاك تعيذأ )مصحرتملا :اًيقيزيف انوكم سيلو ىدام ريغ هللا نإ :ىأ ءلمعمت مم عملتو ءتوهاللا ديسجت ميهافمب اوكسمت نيذلا )ةسينكلا ىف نيرخآو( نابهرلا سكع ىلع ةدنجأب انضيأ كلذ طبترا تاروصتلا بنجت ىلع هؤارق ثح ثيح ؛ةينثولا دض عسوألا سوليفؤاث خف ىف نوعقيس الإو ؛هللا لوح ريكفتلا ىف ءىرشبلا سايقلا وأ ةيرشللا 7). ‏١ سكعي ؛توهاللا ديسجت مدع نع ىداليملا عبارلا نرقلا رخاوأ ىف عافدلا اذه نإف ءكرالك شقانت امك 1) 544(. ‎ىلع برحلا ىف هجمانرب نيبو :نيدسجملا دض ركبملا سوليفؤاث فقوم نيب ةيرظنلا طباورلا لوح ‎قاحسإ بهارلا تاظحالم نايساك دروي ثيح ؛ ‎ءدقتعت امك ؛ةثيدح ةيناطيش ةعدخ ةيضق تسيل اهنإ" :ايرتن ةريدأ ىف رشتنملا نيدسجملا "أطخ" لوح ‎انمايأ ىفو ءاهنودبعي ىتلا نيطايشلا اًيناسنإ الكش ةينثولا ىطعت ثيح ؛ميدق ىنثو سابتقا رثكألاب اهنكلو ‎وأ ةدودحم ةروص ىف لثمتت نأ نكمي ةفوصوملا الو ةكردملا ريغ ىقيقحلا هلإلا ةمظع نأ دقتعُي .هذه ‎بجي ةروص .مهلوقع ىف ام ةروص مهيدل نوكي نأ نم دب ال هنأ نودقتعي سانلاو لئاسولا نم اهريغ ".قالطإلا ىلع ءىش ىأل نيكردم ريغ نونوكيس مهنإف الإو :اهيلإ اورظني ىتح كانه لظت نأ )عل [ 1]62

ةيرب ىف نابهرلل ةرايز ىف ناك )اّيلاح اينامور( ايسيس نم نابهرلا دحأ دصري نايساك انحوي همسا بهارلا اذه ءسوليفؤاث ةلاسر تلصو امدنع :سوليفؤاث ةيؤر نونبتي ال نيذلا نابهرلا نيب تراث ىتلا ةجضلا نلعأ ىتلا سوليفؤات فقسألا ةلاسر تلصو ةداعلل اًتفوو نآلا" ةعدبلل ةطيفتسم ةشقانم اهنمضو ةغالبب اهضقتن ىتلا ةعدبلا هذه ,ديسجتلاب ةصاخلا ةفيخسلا ىف نابهرلا قرف لك نيب اًريبك اًناسحتسا كلذ ىقالو عقاولا .أطخلا كرش ىف اوعقو ,مهتطاسبب :نيذلا ءابيرقت ءرصم ناك فقسألا نأ ةقيقح اودكأ ةوخإلا نيب خويشلا ةيبلاغ نأ ضراعم صخشك ناك - ىلاعت- هللا نأ ركنأ صخشك ,ةسدقملا صوصنلا راكفأل نأ ىلع ىباتكلا ليلدلا حوضو نم مغرلاب -نئاسنإ لكش هل ءارحسص ىف نوشيعي نيذلا ءالؤه ,هتروص ىلع قلُخ مدآ نابهرلا لك نع اًريثك نيمدقتم اوناك نيذلاو ؛طيقسألا نيب نمو .فقسألا ةلاسر اوبجش ,ةفرعملاو لامكلا ىف نومدخي نيذلا ءالؤه الا هدحو سويتونفب ناك ةنهكلا لك ةلاسرلا ضرعُت نأ اوضفر ءارحصلا ىف ىرخألا ثالثلا سئانكلا قلب ةينالع أرقُت وأ مهعماجم ىف 1) انتططعتل )طلعمم الهرات طوسلتوا طانعممع ططءمامح )"آه لأدءنككتمل لبس تمتنع هئاطعمممصتم مادتاع منلتعم دنع اع مدل ةعاطع طقم مطتاع ل' ملعجمصليتع و ا'نسصفع 113-128 .92-100 ,(1915-1917) 163

مسك هناك ىلا نوبوو واقب نزح اسر نخل :ةيفق قكحل ايئاك ىدذمتو ؛ةالصلل ةعامجلا تعمتجا امدنع 'اًيكاب راهنا" هنأب ءديسجتلا لوح هراكفأ كرتل دق -ةالصلا دنع همامأ هعضي نأ داتعا ىذلا هلل ىرشبلا لكشلا نأب سحأ هنأل" سيل تجهاترلا اذه .عات ربكأ( ةحيوتأ وأ ءديعتا نمل ةفرعأ ليو هيلع دفعا: دحأ نآلا ىذل ةوقب ةطبترم تناك هللا ديسجت ميهافم نأ فيك حوضوب نيبي .)'!ةينابهرلا تادابعلاو تاولصلل ةيمويلا ةطشنألاب نابهرلا نم اذدع نأ عقاولاو .مهلخاد نم هلل ةينهذلا روصلا عازتنال حامسلا وأ اوراثأ كانهو » ةئدهت ىلإ الوأ ىعسو ءرطاخملا هذه ةهجاوم ىف ةأجف هفقوم سوليفؤاث ريغ هللا نأب مهداقتعا )ةدحب نكلو( اًينمض ديؤت ةغلب مهتيحتب كلذو نابهرلا هيلع طغض امدنعو .'هللا هجو لثم مكارأ" :ةيرشب صئاصخ هل تناك نق فحل انك انردح اهفدنضا ناك: نقلا ؟نيوفامت روأ: ناكفأ" راكتإ ىلع قفاو ءرتكأ 0 1) اننا طاخعأتل )الععدب الوزان طديناتؤا ظععووب 81 (2) "ىفقيقحلا دوجولا" تايرظن ىلع ةقيمع راثآ اهل ناك سنأتلا لوح تاشقانملا نأ كرالك ثيبازيلإ تنيب .ةيرصملا ةينابهرلا تادابعلاو سوقطلا تاسرامم ىلع تنميه تايرظن ءايتسراخفإلا رس ىف 50 (3) ىف لهاست ىلع انضرتعم ناك ثيح ؛م "ةنئاشلا ةقطرهلا هذه" عم سوليفؤات 1) .نييسوناجيروألا دض مزاح فقوم ذاختا نم سوليفؤاث لشف نم موريج ىكتشي ناك م )ل 164

راقكفأب اوكسمت نيذلا ايرتن نابهر ىلع ةميخو راثآ سوليفؤاث لوحتل ناك نيب نم ناك .هللا ديسجت مدع لوح هميلاعت ىف اقباس هومعد دق اوناكو ؛سوناجيروأ ةسيكا يمفااهرانمتت مسخ ». ناعتسا دق ناك نيذلا ,ءسوليفؤاثل نيقباس نيميمح ءاقدصأ ؛.)سوميتوأ ءسويباسوي سوليفؤاث رارق لبق ىتح ؛ +ارتسج نم لمآ ةيرخ نانهرلا ءالوط خيب نات ذق' ناك ءاسقي ةكاغ ورتتنم ىلع مفيش قاقنإلا ةنضاعيو مقاسفت نآلا كريرطبلا فلاحت نأ درجمبف ىف ضيقن ىفرط ىلع نيقباسلا هءاقدصأو وه هسفن دجو سوناجيروأ راكفأ ديبأتل :ةيتوكاللا تاماتسقتالا نم طيلخب ةموكحم تناك اذعاصف نآلا نم سوليفؤاث تافرصت نأ ودبب قافتاو ماجسنا ضرفل ةيلاتلا هتالواحم تسكع ذإ ؛ةيسايسلاو ةيتوهاللا عفاودلا تاسايسلا فلخ ىنابهر فلاحت ةيوقتب عسوألا همامتها ءايرتن نابهر نيب ىتوهال :رظنا ءسوروذيسيأ لوح ‏(١) طدلاهلتانك, اصنئامع آمل: ال » .ةينيطنطسقلا ةيفقسأ ىسرك لغشل سوليفؤاث حشرم ناكو 500 852.9 0) :رظنا ءلاوطلا ةوخإلا عم ةقباسلا سوليفؤاث ةقادص لوح د 500 (2) ]65

نييسوناجيروألا دض ةديدجلا سوليفؤاث تاسايس قيبطت ناك ؛!ةيكريرطبلل ةنلعملا درطب مهرمأي نييلحملا ةفقاسألا ىلإ لئاسر لسرأو ءسروذيسيإ مرح :افينعو اًعيرس ةوخإلا رضح امدنعو ؛ ةنادإل اغعمجم دقع مث ؛,فنعب سوليفؤاث مهدر ءوفعلا بلطل ةيردنكسإلا ىلإ لاوطلا أجل مث ءايرتن ةريدأ نم هل نيلاوملا نابهرلا نم ةسمخ مهناكم نيعو ءاّيمسر نابهرلا .)(ةمواقم ىأ عمقو ةوقلاب نابهرلا درطل ايرتن ىلإ ةيركسع تاوق لاسرإل اًريخأ هتافرصت اروصسم ةميقلا ىميدع ضعب نإ" :ميدقلا دهعلا ءايبنأ كولسل ةيرارمتسا اهنأب ةيناث ةرم ةريدأ ىف سوناجيروأ ةعدب ةعاذإو رشن اونمت نيذلا نايذهلاب نيباصملا نيناجملا لَمفُي نأ لواح سوليفؤاشث نأ فيك ىرن انه :رظنا كانددسمو ظاضم "طع اجمع تمهل عا ظءاسععم ”!طعمماتتلاك هأ' خا عرعوتلتتم هتتل لوط )تطصندودامنت أ مهما ما 01 ]) ةدونش ىلإ اهيف أجلي ءسروقسيدل ةبوسنم ةركذم ىلع ىداليملا عباسلا نرقلا نم ىطبق طوطخم ىوتحي ‏(١ راكفألا نم ميمخإ ةقطنم ريهطتل ةلمح ميظنت ىف هدعاسيل ؛رصم ديعص ىف ضيبألا ريدلا سيئر .ةيناجيروألا )علع معا ؟اطمتسمكمل, ”ان )ظاطاتماطغونع لع مادتا ."نونجم ةيغاط' ب هايإ افصاو :سوليفؤاث تافرصتل ةدمعتم ةيدو ريغ ةياور سويدالب مدقي )؟( طهلادلتانك 4) .(140 تضق دق...حيسملا ةسينك“ نأ ةقيقحب سوليفؤاث ىفتحي ‏م نيسدقملا نابهرلا ةعامج تحارأو ءاهروحج نم تجرخ ىتلا سوناجروأ ىعافأ ىلع ليجنإلا فيسب ."اهتودع ءابو نم ايرتنب )لعمرصع. ام 166

باتكلا نم جذامن قيبطتب كلذو ءاّيرذج اههيجوت ةداعإب ةينثولا دض ةقباسلا هتباطخ ةيضق ىلع ىسيئرلا سوليفؤاث ضارتعا قباطت ءاقباس انركذ امكو ءسدقملا جهن ىلع ريسي هنأب هسفن ريوصت قيرط نعف ؛ةينثولا دض هتلمح ةطخ عم ءديسجتلا ىف ةيرشبلا روصلل )ىنتولا( مادختسالل هتمواقم ىلع دكأ دق -سدقملا باتكلا ءايبنأ ةيباتكلا ةباطخلا سفن سوليفؤاث فظو نآلا هفقوم ريغت عمو نكلو .هللا ةدابع هناء ارجإ تسيشرل يونا ريب فكما ' هن دو هوحألا هك رطلا قم ايع لداحتل ىلإ لوحت دق سوناجيروأ راكفأب ناميإلا نأب الئاق تاذلا ليخت ىف ةيرشبلا روصلا لك مادختسا اوبنجت نإو ىتح نابهرلا فصي امدنع ؛ءىباطخلا عبنلا سفن نم موريج هفيلح فرتغي .ةيهلإلا ,"(سوليفؤات "ةغالب"و ةطلسب تقحنم "ةيناطيش حاورأ' ب نييسوناجيروألا ةماعلا تاشقانملا ىف :نيبتاكلا الك ىدل مدختسملا سايقلل ىقطنملا قاستالا ناك 7). ىلإ عازنلا ةلمحلا رثإ ءرصم جراخ رارفلا ىلع لاوطلا ةوخإلا ربجأ .(ىنوكسملا ىوتسملا سفن ىفو دشح ىلإ اهلالخ نم ىعس » 1) 2) ةفقيقح ىلإ ريشي اهقيبطتو سوليفؤاث ةيرظن نيب ىقطنملا ريغ لاصفنالا اذه نإ :كرالك ثيبازيلإ لوقت هسفن تقولا ىف دعبتست ال اهنكلو ءسوليفؤاث كولس تهجو ىتلا ىه نيدلا ريغ ىرخأ لماوع ةمث نأ 1610..42) هافن ؛ةيردنكسإلا ةنيدم نم سويرتميد هدرط ىذلا صخشلا ": موريج سوليفؤاث رصاعم ةقيقحلا هذه كردأ )لعنمدع. ام 1|067

انضعب ىرصملا كريرطبلا راتخاو هذه تناك ؛)"!لئاسرلا هذه لمحل هيثوعبم اونوكيل ؛ايرتن ىف اًثيدح مهنيع نيذلا نم تقولا ىف جورو ةديازتملا ةيهاركلا نأ عقاولاو ءنييرصملا نابهرلل ةداعلا قوف اًيعار هرودل هسفن خبوي ذإ ؛ةينابهرلا ةياعرلا لوح سفانتلا ىلصألا اهببس نوكي امبر سوروذيسيإل ىف ةريبكلا هتاورثل همادختسا ىلع سروذيسيإ ؛هلئاسر ىدحإ ىف ةدشب سوليفؤاث ."(لاوطلا ةوخإلا بوره ليهست ىف ةدعاسملا ىفو ؛ةنيدملا فقسأ ىلإ ةيروطاربمإلا ةمصاعلا مهلوصو روف لاوطلا ةوخإلا أجل تامجه دض مهتيضق نع عفادملا رودب موقيلو نابهرلا نأب هربخي سوليفؤاث ىلإ مفلا ىبهذ بتك مهسامتلال ةباجتساو بحري نأ هنم بلطي هنإف مث نمو ؛هدض تاماهتا هيجوت ىف نوركفي اوناك نييفنملا سوليفؤاث هآر اميف ةينيطنطسقلا فقسأ لخدت ءمهرايد ىلإ نينمآ ةيناث نابهرلا ةدوعب ةينلا ءوس نوكي امبرو ءىرصملا كريرطبلا بضغ نم داز ءاّيلخاد اًيرصم انأش سوليفؤاث ضراع امدنع احَشرم سوروذيسيإ كاذنآ هقيدص مسا حرتقاو :م دض هسفن نع عافدلل ةينيطنطسقلا ىلإ هئاعدتسا دنع ءسوليفؤاث ررق .)(اسفانم ىف( هايإ اًمهتم ؛مفلا ىبهذ دض هتاماهتاب مدقتي نأ نابهرلا اهمدق ىتلا ملاظملا نع ةجراخ رومأ ىف لخدت امدنع ةيسايسلا هتاروانم بناج ىلإ ةداضملا سوليفؤات ىوعد تمهسأ ةنايددسلا عمجم ىف مفلا ىبهذ ةنادإ ىف -ةمصاعلا ىف هدوجو ءانثأ ةركاملا 1) .(145 .(1996) 1 (2) 51] 502 :(67.661-664 17)0) 6.2 :1 !| .5001265 (3) 168

عجارت تقولا اذه ىف ."!ىرغصلا ايسآب ةينيثيب ىلإ هيفنو نسم نينثا ةافو دعب هنأ ةقيقحلاو ءدهشملا ةيفلخ ىلإ نابهرلاو سوليفؤاث نيب عازنلا عمجم ءانثأ سوليفؤاث عم نيقشنملا نابهرلا ىقاب حلاصت ةردقلا ؛ءىلاحلا تقولا ىف لقألا ىلع ةيردنكسإلا كريرطب ىدل ناك :)(ةنايدنسلا كانه نكي مل عمو ؛هتيكريرطب ةرتف نم ةيقبتملا تاونسلا رشعلا لالخ ىرخأ ةينابهر تابارطضا ييسرك نيب رتوتلا دعاصت رمتسيس ةزراب ةناكم ىلع لوصحلل نيتنيدملا اتلك ىعستس ثيح ؛ةينيطنطسقلاو ةيردنكسإلا ةطقن ىلإ ىلخادلا ىسنكلا رتوتلا اذه لصيسو ءامور ةنيدم بناج ىلإ ةسينكلا ىف لالخو ءسماخلا نرقلا ىف حيسملا ديسلا ةيصخش لوح لدجلا رجفت عم ؛)م 1) .(67.1540-1561 ىأ ضاهجإل ؛ةينيطنطسقلاب هدوجو ءانثأ تامدخ ميدقتو :ةنيمث اياده مادختساب سوليفؤاث سويدالب مهتي ىلع ةيبعش تاضارتعا ببسب .اروف ىفنملا نم هؤاعدتسا مت مفلا يبهذ نأ عقاولا .مفلا ىبهذل معد ةرمتسملا تاروانملا ءارج نم ءىفنملا ىلإ ةيناث ديعأ هنإ ثيح ؛ةريصق ةدوع نوكتس نكلو .ىرغصلا ايسأ ىف نوطشن ءافلح هل لاز ال نكلو رصم ىلإ داع دق ناك ىذلا )طدلادلتسك 50 :(267.1560 50) 8.17 1118 ,2502013611 نم رثكأ :سوليفؤاث بناج نم ةيسايس تامءاوم ساسألاب تناك ةحلاصملا هذه نأ دقتعي نيخرؤملا الك .اصلخم اًيتوهال الح اهنوك 169

سرومسيدو سلربك .حيسملا ديسلا ةيصخش لوح لدجلاو قيبطت ىف ‏؛م هذه ةشهدلا ريثت نأ زوجي الو ءسوليفؤاث هفلس تاسايسل اًمامت ةلئامم تاسايس ناك سلريك نإ ذإ ؛ةيلئاع رصاوأ نينثالا طبرت ثيح ؛تاسايسلا ىف ةيرارمتسالا ةيردنكسإلا فقسأ عم ةقيثولا ةقالعلا مكحبو ؛)!(سوليفؤاثتل ىرغصلا تخألا نبا هنأب ‏)م اذه رابتعا نم مغرلاب ؛ هتدافتسا ىدمب هيعو اًنضيأ سكع هنإف ءىتوهاللا هبهذم نع هعافد نم اًءزِح بسنلا ءهسفن سوليفؤاث ملعم ةياعر نم ىتح امبرو نكي مل سلريك نأب فرتعي ىمرفلا سروذيسيإ ءريهشلا بهارلاف .هيرصاعم :!"!ةظاقملا ةماعلا ةتيضخت# ىف اًييزف' اًنضِيأ ناك لب كمقف مدلاب " اذبغ تخأ ني" 1) 1.1.3.22.7-0 600 (02) :)مجرتملا :ايلاح ايروس ."ىسكذوثرأ بأ فنك ىف تيبرتو ءاًيسكذوترأ ماودلا ىلع تنك" )ظم 1) 3) ]) نسكلو ."'ىقمع نسبا' لوقي نأ حيحصلا نم ناك مث نمو ."ىمع تخأ نبا" لوقي نأ بيرغ ريبعت اذه )مجرتملا( ."سوليفؤاث ابابلا" انه وهو ءاّيصخش معلا عم ةقالعلا زاربإ انه دارملا 5) 171