تاريخ الفلسفة المجلد الخامس

نأ ىلإ ليمن دحاو مسا انيدل سيل هنأل نكل .بكرم ضرع نع ةرظاتملا ةبكرملا ةركفلا انيدل نوكت اننإف .باش لتق نع اًريمم هفصوب )بألا لتق سيل ىأ( نسلا ىف ريبك لجر لتقل لجر لتق ىلإ رظنن الو .ةبكرم ةركف ىف مسالاب ةلص اهل ىتلا ةطيسبلا راكفألا طيرن ال دقل .لغفلا نم فلتخم طمن هنأ ىلع ىأ :ءباش لتق نع زيمم هنأ ىلع نسلا ىف ريبك ةبكرملا ةركفلا هذه نيوكت راتخن نأ عيطتسن انتأب ؛عبطلاب ءامامت ىعو ىلع كول ناك نأ - ًالاح ىرنس امك - دقتعي هنأ ديب .ًالصقنم امسا اهيطعزو ةزيمم ةركف اهفصوب نوكت ةبكرم ضارعأ نع ةبكرم راكفأ كالتما ىلإ اهب لصن ىتلا ةيسيئرلا قرطلا نم كتتمن نأل نيدعتسم نوكن ال ءمسا كانه نوكي ال امثيحو .ءامسألا ريسفت قيرط نع .ةرظانم ةركف نع نعطلا وأ ةعراصملا ةركف ىلع لصحن ىلاتلابو .اهتاذ ءايشألا ةظحالمو ةيرجتلا قيرط طبر قيرط نع صخشلل نوكي مث نمو 7'"). اهرن مل ىتلا للاعقألا ءامسأ ريسفت قيرط نع ,اًدايتعا رثكألا ةقيرطلا ىه لفطلاف .ةيافلل حضاو كول هدصقي ام نإ .)' :!ءاهارن نأ عطتسن مل تاروصت وأ ءطق ءاهينعي ىتلا ءايشألل ةيلعف ةبرجت قيرط نع ةريثك تاملك ىناعم - ًالثم - ملعتي ال ءرملا لتق دهاشي مل اميرف .نورخآلا هل اهرسسفي ىتلا ىناعملا كالتما قيرط نع نكلو هذه نع ةبكرملا راكفألا يلع لصحي نأ عيطتسي هنكل نم اهقلأي راكفأ قيرط نع تاملكلا ىناعم ام صّخش هل حرش اذإ ةبكرملا ضارعألا قيرط نع لفطلا نهذ ىلإ اهلقن نكمي ءكول تاحلطصمب ؛ةبكرملا ةركفلا نإ .لبق هذه لفطلا ىدل نوكي نأ ةطيرش لفطلا نآلو .اهيلع لصح نكي مل اذإ هيلإ لقنت نأ نكمي وأ لقن نكمي هنإف - لتقلا ةركف اًضيأ هيدل نوكت نأ لمتحملا نمو - ناسنإلا ةركف هيدل 115

.قالطإلا ىلع ًالتق ري مل هنأ نم مغرلا ىلع ىتح .هنع ةبكرملا ةركفلا كلذ عم مهيدل نكل ؛قالطإلا ىلع ًالتق اوري مل سانلا ةيرثكأ نإ راكفأو ءضارعألا نع راكفأ :ىلإ ةيكرملا راكفألا مسقي كول نأ ركذتن نأ دبال - ةطيسيلا راكقألا نيب هزييمت ةجلاعمب تمق نأ دعيو .تاقالعلا نع راكفأو ءرهاوجلا نع ىكل :ةبكرملاو ةطيسبلا ضارعألا نع ةبكرملا راكفألا ةجلاعمب تمق ؛ةبكرملا راكفألاو نم - ًالصأ - دمتسُت انراكفأ لك نإ : لوقت ىتلا هتيرظن قيبطت رثكأ ةلوهسب حضوأ راكفألا ضارتفاب ميلستلل ع اد كانه نوكي نأ نود ديرأ ؛ةقالعلا نع راكفألاو رهوجلا نع راكفألا ةشقانم ىلإ لقتتن نأ لبق نكل .ةيرطفلا ىف ةلأسملا هذه جلاعي هنإ :ةيوناثلاو ةيلوألا تافصلا نع كول ةيرظن نع اًئيش لوقأ نأ نع ثدحتي نأ لبق .ةبكرملا راكفألا نوكي ام وأ هتاذ ىف نهذلا هئيقتسي امف ةوقلا امأ ؛ نوكت ىذلا عوضوملا نأ ىلع جلثملا ةرك ةوق نأ يربي هنإف ءجظلا ةرك لاثم ائذخأ اذإف .)' '!ءةوقلا هذه هيف »», ». ءمسجلا نع لصقتت نأ نكمي ال تافصلا ضعيف .نآلا دعبأ نميمتي موقت نأ دبالو ,لكشو هذه ىمسأ انأو :انيف ةطيسب اراكفأ جتنت اهنأ دقتعا ىتلا .مسجلل ةيلوألا وأ ةيلصألا تافصلاب تافصلا هذه بئاج ىلإو .)''ددعلاو ,نوكسلا وأ ةكرحلاو ءلكشلاو :دادتمالاو .ةبالصلا لثم ىف اًميش اهتافص قيرط نع انيف ةعونتم تاساسحا ثدحت ىوق ىه لي .اهتاذ تاعوضوملا اضيأ كول ركذيو .حئاورلاو :موعطلاو ,تاوصألاو ءانيف !راكفأ ثدحت الو ماسجأ ىف ةدوجوملا ىوقلا ىنعأ .ةثلاثلا ةجردلا نم تافص 119

ىتح :ءىرخأ ماسجأ ىف ةكرحلاو ءبيكرتلاو ءلكشلاو ,مظعلا وأ ربكلا ريفغت ثدحت لب .لبق نم اهب لمعت ىتلا ةقيرطلا نع ةفلتخم ةقيرطب انساوح ىلع رثؤت تاريغتلا هذه نإ لعجت نأ ىلع ةوق رانللو ءضيبأ عمشلا لعجت نأ ىلع ةوق سمشلل نإف ءمث نمو تافصلا ىف انهابتنا رصحن نأ عيطتسنت اننأ ريغ .)'؟!ًالئاس صاصرلا .ةيوناثلاو ةيلوألا تائيزج كانه نكل . انساوح ىلع رثؤتو تاعوضوملا نم نأ ذإ .ةيوناثلا تافصلا نع انراكفأو ةيلوألا تافصلا نع انراكفأ نيب ًاريبك اًفالتخا ,اهتاذ ماسجألا ىف لعفلاب دجوت اهجذامنو ءماسجألا هبشت ةيلوألا تافصلا نع انراكفأ سيلف .قالطإلا ىلع ماسجألا هبشت ال ةيوناثلا تافصلا انيف ثدحت ىتلا راكفألا نكل ىف ةدوجوم ءاولح نوكي امف ؛انيف تاساسحإلا كلت ثدحت نأ ىلع ءاهنع اهزيمن ىتلا ماسجألا ريغ ءازجألا ةكرحو ؛لكشو ءمظع وأ ربك ىوس نوكي ال ةركف ىف ءاراح وأ نع انتركف نإف مث نمو .)"*/مسالا اذه اهيلع قلطن ىتلا ءاهتاذ ماسجألا ىف ةسوسحملا .لعفلاب لكش هل مسجلاف :انيف ةركفلا ثدحي ىذلا هتاذ عوضوملا هبشت - ًالثم - لكشلا نإ .اهتاذ ىف اهيلإ اًروظنم ةدرولا هبشت ال ًالثم ءرمحألا نوللا نع انتركف نكل نوللا ةركف انيف ثدحت نأ ىلع اهتوق وه ةدرولا ىف رمحألا نوللا نع انتركف رظاني ام ةثيدحلا تاحلطصلملايو( . اننيعأ ىلع ةسوسحم ريغ تائيزج ريثأت قيرط نع رمحألا .)ءوضلا تاجوم ريثأت نع ءديكاتلاب :ءثدحتن كول دنع ةيوناثلا تافصلا نإ لوقت نأ ةيحالطصالا ةيحانلا نم اًقيقد سيلو ىف ةدوجوم ىوق وه - انيأر امك - ةيوناثلا تافصلا مسا هيلع قلطي ام نأل ؛ يف لعفلاب ةدوجوم ىوقلا هذهو .انيف ةطيسب راكفأ ثادحإب موقت نأ ىلع تاعوضوملا ىأ ثيح نم - نوكت ال انيف دلوتت ىتلا :خلا....تاوصألاو نأ عيطتسن نحنف .اهتاذ تاعوضوملا ىف تاوصألاو ناولألا نم اخسن - كلذك اهنإ اذإ :ةيلوألا تافصلا راكفأ كلذكو 120

كولل ةبسنلاب ةلاسملا نإف ؛لاح ةيأ ىلعو .ةكردملا تاذلا ىف دجوي ام راكفأ نأ نيح ىف :غوضوملا ىف دوجوم وه ام هبشت ةيلوألا تاقصلا راكقأ نأ ىه راثلا ءارجأ ةكرحو ؛لكشو ءددعو :مظع وأ ربك نإ ,ةيقيقح تافص ىلاتلاب ىمستو ءال مأ ءرملا ساوح اهتكرنأ ءاوس ءامهيف دجوت جلل! وأ ةدوربلا وأ ءضايبلاو :ةرارحلاو .ءوضلا نكل .لعفلاب تاعوضوملا هذه ىق دجوت اهنأل اذامل ىلوألا ةركفلا ثدحي امدنع .ملألا هيف دجوي الو ءجلثلا ىف ةدوربلاو ضايبلا دجوب هئازجأ ةكرصحو :لكشو ءربك قيرط نع الإ كلذ لعفي نأ هتكمي الو ءانيف ةيناثلاو ريثاتلا نم ءوضلا عنما :رمرملا ىف رمحألاو ضيبألا نوللا ىلإ رظنن اذعد .)"*(؟ةبلصلا ,هيلإ ءوضلا ةداعإب مق ءانيف نيتركقلا نيتاه نم نأ ثدحي ال هنإف ,هناولأ ىفتخت ؛هيلع نوللا نإف ؛ةزول قدب ريغتلا وه ام .ىتيز معط ىلإ ولحلا معطلا لوحتيو ءرذق نول ىلإ ريغتي عماللا ضيبألا )*'(؟هبيكرت رييغت ىوس مسج ىأ ىف قدنبلا ةراسك هثدحت نأ نكمي ىذلا ىقيقحلا لثامم ريظن اهل سيل ةيوناثلا تافصلا نع انراكفأ نأ تارادتعالا هذه نيبتو .عاسجألا ىف تافصلا نع زيمتت اهنإ ثيح نم نهرب دقو :تراكيدو .)*'!ءويليلاج ةلهو لوأل ودبي دقو .ةقباس نورق ةدع ذنم ليبقلا اذه نم ءىش ىلع )؛'!ءسطبيرقميد عئاقولا نم جتنتست ىتلا ةلوقعملا ةديحولا ةجيتنلا امبر ؛ةلوقعم ةجيتن اهنأ لقألا ىلع نأ ىلإ بهذت ىتلا ةعقاولا نع لءاستي نأ - ًالثم - ديري دحأ الف .ةحاتملا ةيملعلا تاعاعشإل ةيجوملا لاوطألا ىف ةنيعم تافالتخا ىلع فقوتت نوللا نع انتاساسحإ ىلع ةيرورض ةطبار دوجو مدع تايثإ نكمملا نم هنأ ديب .اننيعأ ىلع رثؤت ىتلا ءوضلا لوقلاو ءلقأ وأ ريكأ ةروصب اهيلع ةنهربلا تمت ةيملع تايطعمب ميلستلا نيب قالطإلا اذإف .قرزأ ىأ اًيزمرق هفصوب عوضوم نع - ًالثم - ثدحتن نأ بسانملا نم سيل هنأب نوكت ةشقانملا نإف ءساسحإلا ىف ةنمضتملا ةيئايزيفلا ثادحألا لوح ناصخش شقانت نأ نكمي هنإف 121

نعو ءرمحأ وأ ضيبأ هفصوب درولا نع ثيدحلا ةمعالم مدع وأ ةمالم لوح اعزانتي تايطعملا نأ ىلع نهربن اميرو .ةبلص اهفصوب دضانملا نعو اولح هفصوب ركسلا .هلوق ىلع نوداتعم نحن ام ادع رخآ ءىش ىأب لوقلل ةعنقم بابسأب اندوزت ال ةيملعلا الدب - ديرأ انأف .اهسفن ةلكشملا لجأ نم انه ةلكشملا شقانن نأ بسانملا نم سيل نكل .هسفن هيف كول عضو ىذلا بعصلا فقوملا نيبأ نأ - كلذ نم امّلَق لوق ىه ةنقتم ريغو ةمضماغ هسفن نع ريبعتلا ىف كول ةقيرط نأب لوقلاو ةجردب عضاوو .دوسألاو ضيبألا نوللا ىتركف نأ نكمي ال نيتركقلا نيتاه نإف ؛,ىداعلا ىنعملاب نكمي نيأف ءام ناكم ىف دجووت ةركفلا نإ :لوقن نأ انعطتسا !ذاو .نهذلا ىف الا ادجوت وه ىف انتاساسحا نإب - ىرخأ ةرم - لوقلا نأ ديب ؛تاكاردإ وأ تاساسحا عازن الو حضاو لوق وه ‏٠ اهثدحي ىذلا عوضوملا تاساسحا تسيلو ءانتاساسحإ ءاولح وأ انزمرق هقصوب ساسحالا نع ثدحتت انك اذإ ةركف انيدل نأ - ةطاسيب -لوقيوهف . اولح وأ ايزم رق عوضوملا نكي مل اذا دق تالؤاستلا هذه نأ عمو .ىلحلا معطلا نع وأ ىزمرقلا نوللا نع تاساسحإ ىأ ةعقاو نم شنت كول تامدقم ىلع ءانب اشنت ىتلا ةيسيئرلا ةيوعصلا نإف ءاًبناج تكرت .)؟ .راكفألا قيرط نع ىأ ؛طيسو قيرط نع اهفرعن انكل ءةرشابم ءايشألا فرعن ال نحنف اذه ىف انئش اذإ ةيسحلا تايطعملاب اهلدبتسن نأ نكميو( راكفألا هذه ىلإ رظنيو ةيلوألا تافصلا نع راكفألا نإ .اهل تامالع اهفصوب .ءءايشأ لثمت اهتأ ىلع )قايسلا .لعفلاب ءايشألا هيشت ال اهناف ةيوناثلا تافصلا نع راكفألا امأ ؛لعفلاب ءابشألا ةيشت تناك اذا فرعن نأ عيطتسن فيكف .راكفألا وه ةرشابم ةروصب هفرعن ام ناك اذإ نكل نأ نم دكأتن نأ ؛:ةقيقحلا ىف ءعيطتسن فيك ؟ءايشألا هبشت ال وأ هبشت راكفألا هذه هنإف :ةرشابم ةروصب راكفألا ىوس فرعن مل اذإ اننأل ؟دجوت انراكفأ ريغ ءايشأ هيشت راكفألا تناك اذإ امم دكاتنو ءايشألاب راكفألا نراقن نأ انرودقم ىف نوكي ال .راكفألا ريغ ءايشأ ىأ كانه تناك ام اذإ تبثت نأ ىتح ىأ ءاههبشت ال وأ ءايشألا 122

نيب هزييمت ةحص تايثإل ءكاردإلا نع ةيليثمتلا هتيرظن ىلع ءانب :ةليسوو كول ىدل سيلو ,ةيوناثلا تافصلاو ةيلوألا تافصلا ىرنسم امك ,ةيلعلا نع هتركف ىلإ عجرو .ةيوعصلا هذهب ايعاو كول نكي ملو ةرركتم تاعمجتلا ظحالن امدنعف .انراكفأ رظانت ءايشأ كانه نأ نيبي ىكل ءدعب اميف دسيو ءاننيعأ قالغإ مدع رايتخا ادع ام( ءانم رايتخا نود انيلإ لقنُت :ةطيسب راكفأ نم ,راكفألا هذه ببست ةيجراخ ءايشأ دوجو ةيلاع ةجردب لقألا ىلع لمتحملا نمف )انناذآ نم هب قوثوم لالدتسالا اذهو .ةيبلس ةروصي راكفألا اتناهذأ ليقتست امدنع لقألا ىلع ,هتيرظن ىف ةيرهوج تايوعص ىأ نع رظنلا ضفب :هنأ ديب .كرتشملا سحلا رظن ةهجو هنأ ودبي كلذ نأل .ةيوتاثلا تافصلاو ةيلوألا تافصلا نيب هزييمت ريربت اًيفاك نوكي املق ». ىتلا ججحلا نأ ءكول ةفسلقب قلعتي اميف دعب اميف ىرنس امك .ىلكراب تبثأ دقل تسيلو انتاهذأ ىف راكفأ ىه ,خلا ..ةحئارلاو ءمعطفاو :نوللا نأ نايبل كول اهمدق ةيلوألا تافصلا نأ نايبل اضيأ مدختسُت نأ نكمي :تاعوضوملل ةيقيقح تافص ريثكلا كانهو .تاعوضوملل ةيقيقح تاقص تسيلو .انناهذأ ىف راكفأ ىه ةموعزملا امك ءلصقنت ال ةيلوأالا تافصلا نإ .رظنلا نم ةهجولا هذه حلاصل لاقي نأ دبال ىذلا ةيلوأ تافص نع ثدحتي ناك اذإ الإ احيحص اذه سيل نكل .ماسجألا نع :كول ىري هتظمأ نم الاثم ذخأثلو .اهديدحت نكمي ال ةيلوأ تافص نع سيلو اهديدحت نكمي امهنكل ءديكأتلاب لكشو دادتما امهل اهمسقت ىتلا حمقلا ةبح ئدّْرِج نأ :وهو ةصاخلا ءرملا عيطتسي كلذ عمو .اهلك حمقلا ةبحل نوكي ىذلا لكشلاو ددحملا دادتمالا ناكطمي ال كول دكؤي امك ءنوللا سفن هل نكي مل اذإ ىتح هتإ قوحسملا قدنبلا نع اضيأ لوقي نأ لكشلاو كردملا مجحلا عونتي ال لهف .اًنول كلتمي لازي ال هنإف ءقوحسملا ريغ قدنبلا لثم املثم ىرخألا ةيئايزيفلا طورشلاو ,كاردإلاب موقت ىتلا تاذلا عضوم عونتب ام عوضولمل ؟ةيوناثلا تافصلا عوتتن تايطعملا ىلع كشلا ءافضا - عبطلاب - ةقباسلا تارابتعالا نم دوصقملا سيلو ضعي نايب وه اهنم فدهلا لي .كول فقوم ميعدتل اهمادختسا نكمي ىتلا ةيملعلا - ىلاتلابو - ةيفسلف ةيرظن اهنأ ىلع مدَقَُت امدنع كول ةيرظن هجاوت ىتلا تايوعصلا 123

ردصم ىف كاردإلا نع ةيليثمتلا هتيرظتو .ةيملعلا تايطعملل ريسقت نم رثكأ ءىشك تاحلطصمب ثدحتيو ةيرظنلا هذه ىسني اًنايحأ وهف .ةيوعهصلا رداصم نم ىئْزج ماعلا هفقوم نأ ريغ ةرشابم ةروصب تاعوضوملا فرعن اننأ ايضرتفم ءكرتشملا سحلا ىه ىأ نم انيأر امك ءمدختسي هنأل ؛لئاسملاديقعت كول ديزيو .ةفرعملل ةرشابملا تاعوضوملا .ةقلتخم تايساتم ىف ةفلتخم ناعمي نم ةنيعم تاعومجم نأ اندجوو .ةطيسي راكفأ لكشو نيعم نول طبتري دقف .راركتلا ىلإ ليمت وأ رارمتساب رركتت سحلا - تايطعم ةيرجتلا لئاسم نم ةلاسم كلتو .ةبالص وأ ةنيعم ةموعنيو نيعم رظنمب ءالثم ؛نيعم نم اعقب ديكاتلاب ىرأ ىننإف ءفيصلا مايأ نم موي ىف ةقيدحلا تلخد اذإف .ةكرتشملا نأ نكميو .اًئيعم ارظنم كردأو :ةددحم لاكشأ تاذ )ءارمح ةدرو قاروأ لق( نوللا ىذلا لعقلاب مايقلا قيرط نع ؛سمللا ةساح قيرط نع ةنيعم براجت اًمضيأ ىل نوكي نم اممجت ىأ اًقيفل ىأ ةنيعم ةعومجم - ىلاتلاب - كانه نإ .ةدرولا سملب هيمسن سفن ىلإ تلخد اذإف .ينهذ ىف اًعم طبترتو اًمضعب اهضعب مزالت اهنأ ىدبت تافص ىدل نوكت نأ نكميو :ةحئارلا مشأ ىنكل اذإ هنأ قثاو ىننإو .راهنلا ءوضض ىف ىدل تناك ىتلا براجتلا هبشت ىتلا سمللا براجت دقو .تابثلا ةجسنأو ةحئارلاب طبترت ىتلا ناولألا ىرأ فوسف .فاك ءوض كانه ناك هيلع قلطن امف . اضيأ نيعم لكشبو ةنيعم ناولأب ىتيرجت ىف ةنيعم تاوصأ طبترت لكشو ةنيعم تاوصأ دوجو مزالت تاوصأ نم عباتت ىه درغملا رئاطلا ةينغأ - ًالثم - .نيعم نول وأ نيعم - كول اهيمسي امك - وأ تاقصلا نم ةعومجم وأ تاعهمجت - نذأ - كانه اننإف ءاهتاذب ةطيسبلا راكفألا هذه موقت نأ نكمي فيك روصتن ال انك امل - ىلاتلاب - هيمسن هنم أشنتو ميعدت هنأ فرعي ال امع ضارتقا ىنعأ ؛ماع هجوي رهوجلا ةركف ىه كلتو .**اءرهوجلا اهيلع قلطي ىتلا تافصلا كلت ,ةطيسب اراكفأ انيف ثدحت نأ نكمي ىتلا ء:تافصلا كلت ةماعدلا ةركفب ىأ 124

مزالت ىتلا ةماعدلا وأ لماحلا ةركفي اتدوزي ؛ةقد رثكأ ةروصب :نهذلا نإ .تافصلل نع انيف ةطيسب راكفأ ثادحإب موقت نأ ىلع ةوقلا ا -افصلا تسيل رفوجلا نع ةماعلا ةركفلا نإ .ةيلوألا تافصلا قيرط نع .ةيوناثلا تاقصلا كلت :ةدوجوم اهدجت ىتلا تافصلا كلتل ةلوهجم اهتكل ةضرتفم ةماعد ىوس اًئيش ءىسشن نودب ىأ :اهلمحي ءيش دوجو نودب دجوت نأ نكمب ال اهنأ روصتن ىتلا تافصلا ىقيقحلا ىنعملل اًقفو ,نوكي ىذلا ,رهوجلا مسا معدملا اذه ىلع قلطن نحن )و( اهمعدي «("1). كردأ دقلو .رهوجلا نع انتركف لصأ نع ثدحتي كول نأ كردت نأ مهملا نمو ىوس اًئيش ىدعي ال رهوجلا نأ ىنعي كول نأ ةيادبلا ىف رتسشروو فقسأ لوقلاو .هدوجوو رهوجلا ةركف شقاني هنأب كلذ ىلع كول در دقو .سانلا ماهوأ نه مهو اذه نأ ىنعي ال ,تافصلل ةماعدب انميلست أ انضارتفا ةداع ىف ةمئاق ةركفلا نأب نإ .ارهوج هفصوب !ذهك ءىش كانه سيلو .امزلم سيل ميلستلا وأ ضارتفالا ىتلا ةقيقحلا ريغي ال كلذ نكل هرريي ام هل كول رظن ةهجو نه :رهوجلا ىلع لالدتسالا ةماعد هنإ ثيح نم هيلع لدتسن انكلو ءرهوجلا كردت ال اننإ .رهوج هنإ لوقت ةمئاق اهفصوب رهاوجلا روصتن نأ عيطتسن ال انثأل ,ضارعألا وأ تافصلاو نأ ىنعي .فورعم ريغ لماح ةركف ىه رهوجلا نع ةماعلا ةركفلا نأب لوقلاو .اهتاذب نوكت اهنأ ىأ .اضارعأ معدت اهثأ ىه انناهذأ ىف ةركفلل ةديحولا ةزيمملا ةمالعلا راكفأ ثادحإب موقت نأ ىلع ةوقلا اهل نوكي ىتلاو .لايخلا تاعارتخا نم ضحم ع ارتخا وه رهوجلا نأ كلذ ىنعي الو .انيف ةطيسب نع ؛ةزيمم ةحضاو نوكت ال ىتلا ءرهوجلا نع ةماعلا ةركفلا هذه زييمت نم دبالو فونص ىو اًئيش طيرلا نم ةددعتملا فونصلا هذه قيرط نعف ...ةطيسي راكفأ نيب طيرلا نم ةددعتم اتيدل نوكي ذإ .)*رهاوجلا نم ةنيعم اعاونأ لثمتت - رخآ ءىش الو - ةطيسب راكفأل معط نع وأ ء قيرط نع اهطابترا ىلع قلطنو ىوس 125

ىلإ لئاملا لكشلاو ؛ةرارحلاو :ناعمللا :لثم ؛ةددعتملا ةطيسبلا راكفألا كلت نم عمجت راكفأ اميرو :انم نيعم دعب تاذ :ةرمتسم ةمظتنم ةكرح كالتماو ,ةرادتسالا تاعمجت ىوس اًئيش تسيل رهاوجلا نع انراكفأ لك انيدل تسيل هنأ نم مغرلا ىلع هب موقتو هيلإ ىمتنت ءىش ضارتفاب .ةطيسب راكفأ نم .)*'!؟قالطإلا ىلع ضرتفملا ءىشلا اذه نع ةزيممو ةحضاو ةركف نع ةبكرملا ةركفلا نوكن ىكل اهدحون ىتلا ةطيسبلا راكقألا ىلع لوصملا متيو نع انتركف ىلع لصحن انتإبف اذكهو .لماتلا وأ ساسحإلا قيرط نع نيعم رهوج خلإ ...كشلاو ريكفتلا نع ةطيسسب راكفأ طبر قيرط نع سقنلا نع ىحورلا رهوجلا هذه همزالت لماح نع ةضمافغلا انتركفب ؛لمأتلا قيرط نع اهيلع لصحن ىثلا ءاهم .ةيئايزيفلا تايئمعلا ةهجلا هذه نم ىدم شقاني امدنع اذإ فرعن نأ اًقلطم عيطتسن ال امير نكل ,ريكفتلاو ةداملا ةركف انيدل ةيهلإلا ةردقلا نأ وه هفرعن ام لك نأل » رشوج دوجو ىلع نهرين نأ ةلاحلا هذه ىف ليحتسملا نم هنأ ىلع ءرتسشروو فقسأ ؛ددحم ريغو ضماغ رهوجلا موهفم نأ وه ضارتعالا اذه ىلع كول درو .انيف ىحور انيف ادوجوم ايحور ارهوج ةمث نأب لوقلاو .ايحور ارهوج هلعجي ريكفتلا ةفاضإ نأو ايدام ال ارهوج هللا نإ كول لقي ملو .لقعلا قيرط نع انيف هدوجو ىلع ةمساح ةروصب ةنهربلا نكمي ال رذعتي هنأ ري مل هنإ ىرحألاب لوقي هنكل ءىدام ءىش ىلع ريكفتلا ةكلم ىفضي نأ نكمي هيتنأ ىتلا :دولخلا صخت ىتلا تانمضتلا نأشيو .كلذ لعفي هللا نأ روصتن نأ انيلع رثكأ ىحولاب ناميإلا نم دمتسم ةلاسملا هذه يف اننيقي نإف ؛تلفجنلتس فقسألا اهيلإ .مساحلا ىفسلقلا ناهربلا نم ىذلا ىمسألا دوجوملا نع انيدل نوكت ىتلا ةركفلا انصحف اذإ ةبكرملا راكفألا نأو ,ةقيرطلا سقنب اهيلع لصحن اننأ دجن اننإف ءهب ةطاحإلا عيطتسن ال 126

نم اهاقلتن ىتلا ةطيسبلا راكفألا نم نوكتت ةلصفنم حاورأو هللا نع انيدل نوكت ىتلا تافصلا كلت راكفأ ةياهن ال ام ىلإ عسون اننإف هللا ةركف نوكن امدنعو ىكل اهطبرتو :*''لاهنودب نوكت نأ امع ةركقلا هذه ىف نوكت نأ لضفألا نم ىتلا انتركف نكل ,ةيكرم هنع راكفأ نمو ؛ةيلوألا تافصلا راكفأ نم ةيداملا رهاوجلا نع ةزيمملا انراكفأ نوكتتو انيف ةطيسي راكفأ ثادحإي موقت ىتلا ءايشألا ىف ةدوجوملا ىوقلا ىأ( ةيوناثلا تافصلا نأ وأ ىرخأ ماسجأ ىف ثدحت نأ ىلع ءايشألا ىوق راكقأ نمو :)ساوحلا قيرط نع راكفألا نم ائيف ةفلتخم اراكفأ ثدحت امدنع ةيلوألا تافصلا تاريغت اهتاذ ىف لبقتست نع ةبكرملا انراكقأ فلؤت ىتلا ةطيسبلا راكفألا مظعم نم مغرلا ىلع ؛ءىوق ىوس بهذلا نع انتركف نم مظعألا ءزجلاف .)*؟!ةيباجيإ تاقفص اهدعت نأل نودعتسم اننأ ءاملا ىف نايونلا ةيلباقو ءراهصنالا ةيلياقو ءرارفصالا لثم( تافص نع راكفأ نم نوكتبي .طقق ةيبلس وأ ةيباجيإ ىوق ىوس .هتاذ بهذلا ىف دجوت اهنإ ثيح نم نوكت ال )ىكلملا - ةطاسبب - ىه ةنيعم رهاوج نع ةّريمملا ةيكرملا انراكفأ نإ ثيح نم نأ عيطتسن انئنإف ءلماتلاو ساسحإلا قيرط نع اهلتبقتسن ةطيسب راكفأ نم تاطابترا ةبكرم راكفأ نيوكتب حوضوب رقي هنأل .ةيبيرجتلا كول تامدقم قيرط نع اهنيوكت رسفن هتامدقم تناك اذإ امع هيف كوكشملا نم هنأ ىنبب هنأ ديب .ةطيسب راكفأ طير قيرط نع دقتعا دقلو .ضماغ لماح هئإ ثدح نم رهوجلا نع ةماعلا ةركفلا نيوكت ريسقتي حمست طابترا ىوس اًنيش سيل رهوجلا نأ دصقي كول نأ ةيادبلا ىف تفجنلتس روتكد نع ةماعلا ةركفلاو ةيئزج رهاوج نع ةبكرملا انراكفأ نيب هدر يف كول زيميو .تافصلا .ةطيسب راكفأ طير قيرط نع ةيئزجلا رهاوجلا نع ةبكرملا انراكفأ ىلع لصحن .رهوجلا .ةطيسبي راكفأ طير قيرط نع رهوجلا نع ةماعلا ةركفلا ىلع لصحصن ال اننأ نيح ىف هنكل ىتلا ىرخألا راكفألا لك نع راكفأ لصف نوكت ال رهوجلا نع ةماعلا ةركفلا نيوكت ةلاح ىفو 127

ىقاب ديرجت وأ فذحو ةركف نأ ودبي ةلاحلا هذه ىفو .لماحلل لالدتسا ةلاسم ىرحألاب ىه امنإو ؛راكفألا نع وأ ؛لمأتلا وأ ساسحإلا قيرط نع هيلع لوصحلا متي ال ىذلا اهرهظم نوكت ةديدج ثدحتي كول نإ .اًقباس هانركذ ىذلا ىنعملاب ديرجت نع وأ ؛ةطيسب راكفأ طبر قيرط .ةحضاو الو ةزيمم تسيل اهفصوب رهوجلل ةماعلا ةركفلا نع - رمألا ةقيقح ىف - بعصلا نم ودبي ؛ةماع ةركف تناك ولو ىلإ ةيباجيإ ةوق - ديكاتلاب - كول بسن دقل .كول تامدقم ىلع ءانب تأشن فيك ريسفت بغري مل اذإ .ديدج نم اهتغايص وأ هتامدقم ةعجارم ىف كول .تسيل اهنكل .ىئالوكسالا بهذملا نم رهوجلا ةركف - حوضوب - دمتسي كول نإ نيب حضاولا زييمتلا نأ ذإ .ينيوكألا دنع ةدوجوملا ةركفلا سفن ءانايحأ ضرتفي امك اذه نكل ءىلماتلا نهذلا لمع .كول دنع وه امك :ءىنيوكألا دنع وه ضرعلاو رهوجلا لمحي ىذلا ءىشلا ىأ .ةيرجتلا ةيلكلا تايطعملا لخاد زيبمت وه ىنيوكألا دنع زييمتلا ريغ ًالماح نوكيو ةيرجتلا زواجي كول دنع رهوجلا نأ نيح ىف ءرهوجلا وأ ءاضارعأ ًالماح ,ينيوكألا رظن ةهجو نم - رهوجلا سيل - ةيناث ةهج نمو .لوهجم وأ فورعم .ىرهوج ريغتو ىضرع ريغت نيب زيمن نأ عيطتسن اننأ نم مغرلا ىلع ىتح .ةريفتملا رهاوظلا تحت اًيفتخم ريغتي ال ًالماح رهوجلا ناك ول امك ثدحتيف كول امأ نم رثكأ كرتشملا سحلا رظن ةهجو نم برتقي رهوجلل ىنيوكألا روصت ؛رخآ ىنعميو .هل كول روصت ةيئزجلا رهاوجلا نع انراكفأو رهوجلا نع ةماعلا ةركفلا نيب كول زييمت طبتريو لبق عوضوملا اذه شقاني ال هنأ ريغ .ةيمسا تايهامو ةيقيقح تايهام نيب هزييمتب هريسفت شقانأ يكل نآلا عوضوملا اذه كرتأسو .ةدلعلا نع انتركف ردصمل ضارعألاو - رهاوجلاو - تاقالعلا فنصي كول نأ ىلإ لبق نم انرشأ دقل مغرلا ىلع نكل .ةبكرملا راكفألا ماعلا ناونعلا تحت افينصت انتل مدقي كول نإف ,ةعبارلا ةعبطلا ىف ىرخأ ةرم رهظي فينصتلا اذه نأ نم 128

ىلإ اًبنج فينصتلل نيجهنم عضوو .اهتاذب ةمئاق ىف تاقالعلا هيف عضي ءاضيأ رخآ ًاشنت تاقالعلا نأب كول انربخي لاح ةيأ ىلعو .ةحضاو ةروصب ايضرم ارمأ سيل بنج اذا ىنعأ :كلذك هنأ ثيح نم هسقن ءىشلا قدصبو .رخآأ صخش ىئأب هنراقأ ال ىننإف ءطقف هتاذ ىف هيلإ ترظن ىلإ ريشأ ىننإف داقنيو 7*). رهظت ىرخأ اًظافلأ كانه نكل .ةيبسن ظافلأ :خلإ اهتظحالم نكمي ةقالع اهنأ عم ». ببستو ,ىرخأ ةركفب ةبكرم مأ ةطيسب تناكأ ءاوس ةركف ىأ نراقن نأ نكميو ىدملا ىلع دترت نأ تاقالعلا نع انراكفأ عيمجل نكمي نكا .ةقالعلا نع ةركف ىلاتلاب ةروصب اهي مايقلاب كول متهي ىتلا لئاسملا نم ةلأسم كلت .ةطيسي راكفأ ىلإ ديهبلا هل ريسفت اتراكفأ لصأل ىبيرهتلا ريسفتلا اذه نأ نيبي نأ دارأ اذإ هنأل .ةريبك راكفأ نم - ًالصأ - نوكتت تاقالعلا نع راكفألا لك نأ نيبي نأ ديالف ءهرربي ام قيبطتب حيحص كلذ نأ ىلع ةنهربلل لقتنيو .لمأتلا وأ ساسحإلا نم اهيلع لصحن .ةيلعلا لثم :ةراتخم ةنيعم تامالع ىلع هتيرظن ةضماغلا ةقيرطلا ىلا هابتنالا تفل ردجي :ةيّلعلل كول ليلحت ىف رظنن نأ لبق نكل نهذلا بستكي فيك نايبي :ةصاخ ةفصب ؛متهي وهف .تاقالعلا نع كول اهب ثدحتي ىتلا همامتها نم رثكأ ىجولوكبس لاؤسب - انساسأ - متهي هنأ ىنعأ :تاقالعلا نع هراكفأ نع جتني لاح ةيأ ىلعو .تاقالعلا ةعيبط نوكت نأ افاسع ام وهو نإ ؛ريكفتلا ةيلمعب موقي امدنع نهذلل ضرعي ام اهنأب ةركفلا كول فصو امك .كلذ ءىش يأ ىنعت هتاحيرصت نم اًضعيب نأ مهفن نأ بعصلا نمو .راكقأ ىه تاقالعلا ةقالعلا ةعببط ةقالعلاو .)*”ل دحأو ءاطعإو ءاعم امهيف رظنلا وأ ضعبي امهضعب نيئيش ةنراقمل ةقيرط 129

ضعب ىف امسا اهسفن ةقالعلا ءاطعإو ؛ةنراقملا هذه نم ام اًمسا نينثالا وأ امهنم دوجولا ىف ةنمضتم ءوس - دعب اميف - جلاعي امدنعو .)'"طدئازو ىجراخ ءىش اهنكلو ؛ءايشألل ىقيقحلا ىتلا تاقالعلا نع راكفأ انيدل نوكت نأ نكمي ال هنأ ظحالي هنإف ؛:تاملكلا مادختسا امم نيَئيش ىلإ رظنلل ةقيرط ىوس تسيل ةقالعلا نأل ءاهتاذ ءايشألا عم قفتت ال ,ةيرحب كول ثدحتيو .)''!ءصاخلا ىعنص نم ةركف ىهف ,رظنأ مل ئتثأ ضرفأ .كلذب هينعي ام حضوي الو ءتاقالعلا راكفأ نع ؛تقولا سفن يف - ىلاقلاب - عيطتسأ ىننإف نإ - انيأر امك - كول لوقي مث نمو .اًيبسن اًظفل نوكي ىذلا ءبأك » نم نوكيس هنأ ديب .ةئراقملا لعف ةركف ىه ةقالعلا ةركف نوكتسو رثكأ نوكيسو ءرخآ صخشب صخش ةنراقم لعف ىه ةوبألا ةقالع نإ لوقن نأ بيرغلا امدنع كلذ نع ًالضفو .ةنراقملا لعف ةركف ىه ةوبألا ةقالع ةركف نإ لوقن نأ ةبارغ ىنعي هنإف .هّللا دوجوي انتفرعم نع نأ ىنعأ ءاهتلع هنإ ثيح نم ,لعفلاب هللا ىلع دمتعت ةيفانتملا ءايشألا لك نأ حوضوب ىلع هتيرظن عضي مل هنأ ىه ةلأسملا ةقيقح نأ ودبيو .هّللا ىلع ةيقيقح دامتعا ةقالع اهل افرسأي اهتأ ىتعي هنأ ديد ؛ماع هجوبي تاقالعلا نع ثدحتي امدنعف .قيقدو حضاو وحن ةروصب ةيلقع نكت مل ول امك ةيئزج تاقالع نع ثيدحلا نم هعنمي مل كلذ نأ ريغ .ةيلعلل هتجلاعم ىف - دقتعأ امك - كلذ ظحالن نأ نكميو .ةصلاخ هيلع قلطن ء:ةبكرم وأ ةطيسب ةركف ىأ ثادحإ ىلإ ىدؤي ام اننإف ,ىلاتلابو رهاوج وأ تافصو ىف تثدح دق :ةرارحلا نع ةطيسبلا ةركفلا ىلع قلطن امدنع .لثامم وحن ىلعو ,ىرخأ 130

,مث نمو ىفكيو امهنأ ىلع ءرهوج وأ ؛:ةطيسب ةركف ىأ ىلإ رظنن نأل ءانيدل لولعملاو ةّلعلا ةركف دوجو كلت ةقيرط ةفرعم نود ءرخآ رهوج وأ ىرخأ ةركف لعف قيرط نع نادوجوم رهوج جتني امدنعف .داجيإلا نم ةقلتخم ع اونأ نيب زيمث نأ عيطتسن اننإ .)'؟ جتنتن امدنعو امدنعو نع ثدحتن اننإف ءاهنم نوكتي ةقياس ةدام ىأ كانه نوكت نأ نود ءىش ىأ دجوي نم دمتست داجيإلا نم ةفلخملا عاونألا هذه لك نع انراكفأ نكل .ءكءعهااه ةيفيكل ريسفت ىأ مدقي مل كول نأ عم ءلماتلاو ساسحإلا قيرط نع اهلبقتسن راكفأ .قلخلا نع انتركف ةلاح ةماعلا ةيضقلا هذه لومش ,ايعقاو اساسأ اهل نأ ريغ .ىلقع ءانب اهنإف .ىيرخأ رهاوج ثادحال رهاوجلا اهكلتمت ىتلا ىوقلا ىأ ,ةوقلا وه ساسألا اذهو نم مغرلا ىلع ء:ةطيسسب ةركف اهفصوب ةوقلا ةركف كول فنصيو .انيف راكفأ ثادحإو .)!"ايريغت وأ لعفب ةقالع ىأ :ةقالع نم اعون اهلخادب نمضتت ةوقلا نأب فرتعأ لاسن نأ اننكمي مث نمو .ةيبلس ىوقو ةيباجيإ ىوق ىلإ - انيأر امك - ىوقلا مسقتو - كول ىري امك - ةباجإلاو .ةيلعلا ةيلعافلاو ةيباجيإلا ةوقلا نع انتركف دمتسن نيأ نم .ناطبتسالاو ريكفتلا نم ةدمتسم ةيباجيإلا ةوقلا نع احوضو رثكألا اتتركف نأ ىش ةيباجيإ ةوق ىأ ظحالت ال اننإف .اهكرحتو ةنكاس ةرك برضت ةكرحتم ةرك انظحال اذإف ىف دقفتو ىرخأ ةرك نم اهلبقتست ىتلا ةكرحلا طقف لصوت ةمهيم ةركف ىوس انل مدقت ال ىتلا :ةكرحلا ليقتست ىتلا ىرخألا ةركلا لثم اًريثك اهتاذ .ةكرح ىأ ثدحت الو ؛طقف لقتنت اهنأ ظحالن امنيب مسج ىف كرحتت ةيباجيإ ةوق نع رارمتسا ىلإ لي نأ ىلع ةوق انتاوذ ىف دجن ءانماسجأ تاكرحو انناهذأ لاعفأ نم ةديدع ًالاعفأ ىهنن وأ لصاونو ,)""اءكاذ وأ نيعملا لعفلا اذه لعف سيل وأ :هليضفت وأ نهذلا ماظن روصت قيرط نع 131

ةوقلا نع احوضو رثكألا ةركفلا - ىلاتلاب - انل مدقت ىتلا ىه ةدارإلا ةسرامم نإ .ةيلعلا ةيلعافلاو ,لولعملاو ةّلعلا نع انراكفأل ةيبيرجتلا سسألاب صاخلا هعانتقا ةقالعلل ىهقأو ليلحت ىأ مدقي مل هنأ ريغ .ةلعافلا ةوقلا ةسرامم وأ ؛ةيلعملا ةيلعافلاو هنأ .تفجنلتس ىلإ بتكي امدنعو هّللا دوجو ىلع هتلدأ ىف ءنّيبي هنإف ,كلذ عمو .ةيلعلا ةيضق ىه نأ ديب .ةيضقلا هذه ةبرجتلا تبثت فيك رسفي مل هنأب كول مهتا دقل .كشلا لبقت ال نيقيلا لثم اًنيش كانه نأ نود كول لوقيسو .راكقألا نيب اًيرورض اًطابترا ىعي نأ عيطتسي نهذلا نأو ءىسدحلا نعو ءىش دوجو نع انراكفأ ىلع لصحن اننأ اهددصب نحن ىتلا ةيضقلا ةلاح ىف كش هنع ربعن مث راكفألا نيب ىرورضلا طابترالا كلذ دعب كردن مث اذه نأ دقتعا كول نأ لمتحملا نمو .ةّلع هل نوكت نأ دبال ؛.دجوي ءىش لك نإ انلوقب .انتفرعمو انراكفأ لك سسأ نع ةيبيرجتلا هتيرظن تاجايتحا ىضري ةلاسملل ريسفتلا اهنإ ثيح نم تاقالعلا نع هتاظجالم عم قفتي ريسفتلا اذه ناك اذإ امع لاؤسلاو ..ىرخآ ةلأسم وه ةئلقع تاءانب .نيابتلاو ةيوهلا ىتركفل ًالصف صصخي كول نإف نيقي ىلع نوكن اننإف ءنمزلا نم ةظحل ىف نيعم ناكم ىف ادوجوم اًئيش ىرن امدنعف مغرلا ىلع ىتح ءرخآ ناكم يف تقولا سفن يف دجوي رخآ اًئيش سيلو هسفن وه هنأب دحاولا ءىشلا نأب نيقي ىلع اننأل .ىرخأ حاون يف ناهباشتي دق نيئيشلا نأ نم انه كول عجريو .ناكم نم رثكأ ىف دحاو تقو ىف دجوي نأ نكمي ال ىه وه ءيشلاو نكيلو نامز يف دجوي )أ( نكيلو امسج انظحال اذإف .فولأملا ىوغللا مادختسالا ىلإ ؛)ب( نكي نامز يف دجوي )د( نكيلو امسج انظحال اذإو نم مغرلا ىلع ءنيفلتخم نيمسج امهفصوب امهنع ثدحتن اننإف ؛.) ه( نكيلو ناكم ىفو )ب( نامزلا ىف )د( مسجلاو سفئنو دحاو مسج نع ثدحتنسو ؛امهنيب زيمن نأ عيطتسن ال اننإف ء.)ج( ناكملا ىفو ىه هذه رظنلا ةهجو نأ دقتعي كول نأ دصقأ الو .نيمسج نع ثدحتن الو ؛مسجلا 1232

ىتلا كرتشملا سحلا رظن ةهجو لبقي هنأ دصقأ ىنكلو :تاملك ةلاسم سيلف ,ساقو ءريغتلا هيرتعي الو ,ىلزأ هللا نالو .ىداعلا ىوفللا لامعتسالا اهنع ربعي ىف دجوت ةيهانتملا ءايشألا نكل .ةتباثلا ةيتاذلا هتيوه ىف - كول انربخي امك - كش ةمث لك ةيوه هيف دجوت ىذلا ناكملاو هيف نوكت ىتلا نامزلاب اهتقالع ددحتو :؛ناكمو نامز ًادبم نأب لوقلاب درقتلا ةلكشم لحن نأ :ىلاتلاب ,اننكميو .اهدوجو ةرتف ةليط - ءىش لبقي ال ؛نيعم ناكمو نيعم نامزي عون ىأ دوجو ددحي ىذلا .هتاذ دوجولا ىه نم هنأل ؛لماش فيرعتلا اذه نم ريخألا ءزجلاو .)"(ءونلا سفن نم نيدوجوب ليدبتلا نمو .نامزلا سفن ىف ناكملا سفن نيفلتخم نيعون نم نارهوج لغشي نأ نكمملا .هتردقو هللا ةيلزأ ىف - اساسأ - ركفي ناك كول نأ لمتحملا ىنامزلا ىواستلا ةهج نم ماع هجوب ةيوهلا فرعي كول نأ نم مغرلا ىلع نكل .ةغايصلا هذه هب حمست امم اديقعت رثكأ ةلأسملا نأ ىري هنإف ءام ءىش دوجول ىناكملاو اهفصوي ةلتكلا نع ثدحتت انئنإف نإف ؛ىرخألا انفضأو ةرذ اتدعبأ اذإ نكل .اهم اتطيترا نيترذلا سفن نأ املاط ءىه ىه ةبسنلاب ,نوداتعم نحن :لأح ةّيآ ىلعو .افلتخم امسج وأ ةفلتخم ةلتك نوكت ةجيتنلا مغرلا ىلع ىتح سفن نوكي نأ ىف رمتسي تابنلا نإ .ةداملا ىف ثدحت ىتلا ةحضأاولا تاريغتلا نم ىلإ لقتنت ةايحلا هذه نأ نم مغرلا ىلع ءاهسفن ةايحلا ىف كراشي هنأ املاط هياشم رمتسم ميظتن ىف :ةيرهوج ةروصب ىحلا تايثلاب دحتت ةداملا نه ةديدج تائيزج ةرمتسملا ةيوهلاف .تابنلا ةلاح هبشت تاناويحلا ةئاحو اهنإ ثيح نم ةلآلا نع ثدحتن انثأل .تالآلا نم ةلآ ةيوه ءام وحن ىلع ؛هيشت ام ناويحل لكل رمتسملا ميظنتلا ببسب ءاهديدجت مت وأ اهنم ءازجأ حالصإ مت اذإ ىتح ءىه ىه نع ناويحلا فلتخي كلذ عمو ءنيعم ضرغ ىأ ةياغ غولب ىلإ كلذ ىف اروظنم ءازجألا ةلاح ىف ىتأت اهنأ نيح ىف :جراخلا نم ىتأت ةلآلا ةلاح ىف ةكرحلا نأ ىف .ةلآلا .لخادلا نم ناويحلا نامزلا قيرط نع ,اهفيرعت نكمي طيسب يوضع ريغ ام ءىشل ةيوهلاف مث نمو نم ءيىشلل ىناكملاو ىنامزلا خيراتلا لاصتا ركذي ال كول نأ نم مغرلا ىلع( ناكملاو 1233