تاريخ الفلسفة المجلد الخامس

ىوضع ريغ ءىشل ةرمتسملا ةيوهلا نإ .)ةيتاذلا ةيوهللا ءاقب ريياعم نم دحاو هنإ ثيح ىلعو .اهنم نوكتي ىتلا هئازجأل )نامزو ناكمل ةبسنلاب( ةرمتسملا ةيوهلا بلطتت بكرم قيرط نع اهفرعت ىتلا ءازجألا ةهج نم يوضع مسجل ةرمتسملا ةيوهلا فرعُت ءلاح ةيأ ,ةبوهلا قيطنت الدو .اهتاذ ءازجألل ةرمتسملا ةبوهلا ةهج نم سلو .ةكرتشم ةايح سفن ىلع ةيوهلا ريياعم فلتختو ,عونلا ىف فلتخت ةيوضعلاو ةيوضعاللا ماسجألا نإ .)''(ءىشلا اتلك ىف رمتسم دوجو كانه نوكي نأ دبال هنأ نم مغرلا ىلع :ءنيتلاح يف .ةيناكملا ‏ ةينامزلا رئاظنلاب ام ةقالع هل نيتلاحلا ىلع قيطنت ىتلا ةيوهلا ريياعم ناسنإلا ىلع قيطن نأ اننكمي دح ىأ ىلإ ةرمتسملا ةيتاذلا ةيوهلا نأ ىه كول اهمدقي ىتلا ةباجإلا ؟ىرخألا ةيوضعلا ماسجألا تائيزج قيرط نع ةرمتسملا ةايحلا سفن ةكراشم ىوس هنإ .)"!!ةيرهوج ةروصب مظنملا مسجلا سفني دحتي عباتت ىف رارمتساب ةقفدتملا ةداملا ةروصب نوداتعمو :ىمسج رارمتسا كانه نوكي امدنع ,ىهوه هنأب هفصن لظن كلذ عم اننإف ءصخشلا ىف ةيجولوكيس تاريغت ثدحت امهمف ىلع سفنلا ةيوه انذخأ اذإ لاح ةيأ ىلعو .ارمتسم ىمسجلا هدوجو نوكي نأ ةطيرش ,ةشقانملا لجأ نم ءانضرتفا ولف .جتنت ةبيرغ جئاتن نإف نانويلا ىف شيعي ناك ىذلا ءيطسولا روصعلا ىف ايوروأ ىف شيعي ناك ىذلا )ص( صخشلا سفن ىه ذإ ؛ادج ةبيرغ نوكتس هذه ثيدحلا ةقيرط نأ ديب .ىه ىه - ةطاسبب - سفنلا نأل تناك )"؟(لبجلا هلإ سفن نب اًقثاو ناك نإ هنكمي ءصخش ىأ نأ دقتعأ ال ."(ليجلا هلإ وأ ناسنإ ىه ريزنخلا نإ كلذ عم لوقي نأ صخش نع ثدحتن نحنف .ىداعلا ىوغللا لامعتسالا ىلإ انه كوت اجلي ءرخآ ىنعميو ىبيرجت رايعم انه انيدل نوكيو .ىمسج لاصتا كانه نوكي امدنع وه وه هفصوب ام انلق اذا .وه وه ام اصخش لعجت سفن ةيوه اهنإ 134

هفصوب ام صخش نع - ةداع - ثدحتن نأ ىلع نوداتعم اننأ نم مغرلا ىلع نكل :لؤاستلا ريثن نأ كلذ عم عيطتست اننإف .يمسج لاصتا كانه نوكي امدنع وه وه ىنعأ ًالقاعو اركفم !دوجوم ىف ركفملا ءىشلا سفن ىأ حرصي ىذلا ءىعولا ىه لاؤسلا اذه نع ةباجإلاو .)'؛!ةفلتخم نكامأو ةفتخم تاقوأ ةبسنلاب ليحتسملا نمف نأ ىعولا عيطتسي ام ردقيو .)"(صخشلا اذه ةيوه ىلإ لصي ام ردقب ءضام ريكقت وأ ضام لعق ىأ ىلإ عجري سفنل ةبسنلاب نكمملا نم ناك اذإ هنأ ىهو ةيقطنم ةجيتن ىلإ كول لصيو زيمتم ىعو هل نوكي نأ )ايدسج ًالاصتا كانه نأ ىنعمب وه وه صخش ىأ( صخشلا اننإف ؛)ب( رخآ تقو ىف لدبتي ال زيمتم رخآ ىعو هل نوكيو )ب( تقولا ىف هصخشلا نع ىدجلا نالعإلا ىف ىرشيلا سنجلا ساسحإ بقاعت الو ؛,ميكدلا ناسنإلا لاعفأ ىلع نونجملا بقاعت ال ةيرشبلا نيناوقلا نأي ,هئارآ ؛هرسقت ام اذهو ؛نيصخش ىلاثتلاب اميلعجتو :نونجملا هلعقي ام ىلع ميكحلا ناسنإلا وه نوكي ال ام اصخش نإ لوقن امدنع :ةيزيلجنإلا ةغللاب انثيدح ةقيرط ءام دح ىلإ ناك ىل امك نيلوقلا يف ةسدنم نوكت اهنأ ىأ ؛هسقن ىلإ سايقلاب نوكي ال وأ ء.هسفن ,تريفت دق سفنلا نأ .ةيادبلا ىف اهنومدختسي نيذلا دقتعي لقألا ىلع وأ ءنآلا ءالؤه 1"7. عدق نأ دعب هنأ يف رظنلا ىلإ لاحلا ىف لقتني نأ ةيادبلا ىف حرتقا ءانراكفأ عاونأ ردصمل ًاريسفت .اهقيرط نع اهيلع لصصحن ىتلا ةفرعملاو راكفألا هذه نم لقعلا هعنصي ىذلا مادختسالا نأآل ؛ةفرعملا ةشقانم ىف رارمتسالا لبق ةفللا سردي نأ بجي هنأب هعنقأ لمأتلا نأ ديب انتفرعم نمكتو ,:ةحضاو ةروصب هارع مصقنت ال اًطابترا ةطيترم تاملكلاو راكقألا .ةغللا وأ تاملكلا عوضومل ثلاثلا باتكلا صصخي كلذل ةجيتنو اياضق ىف - ىري امك - 1235

ةادآلا تالالد تاملكلاو .تاملكلا نم ةفللا نوكتتو ىتلا راكفألاو ءراكفأل ينعم تاذ تامالع نوكي نأ دبال تاملكلا مادختسا نوكت ىكل انتاملك ذخأن اننأ عيحص امدنع ءاسضيأ نحن انناهذأ ىف راكفأل تالالدو ءنيرخآ سانأ ناهذأ ىف راكفأل تالالد - ءايشالا ىلإ ريشت تاملكلا نأ ضرتفن ام اًيلاغو - ةكرتشم ةغلب مهو نحن ثدحتن ةدوجوملا راكفألا :ةرشابم ةروصيو ءاسساسأ ىنعت ام صخش تاملك نأ نم مغرلا ىلع نإ عيطتسي لفطلاف .ينعم نوني - عبطلاب - تاملك مادختسا نكمي ذإ .وه هنهذ ىف - ةداع - اهينمت ىتلا ةركفلا هيدل نوكت نأ نود .ءافيبلاك اهمدختسيو ام ةملك ملعتي .هل ىنعم ال جيجضض ىوس ةملكلا نوكت ال ةلاحلا هذه ىف نكل .ةملكلا هذهل هنإف ,فاك ردقب حضاو ماعلا هفقوم نإف كلذ عمو .لوقلا اذه ىتعمل قيقد ريسفت ىأ مدقي ال ىه - ةيليثمتلا كول ةيرظنل اًعبت - راكقألا نإ .ناعمإب هيف رظنلا ققدن مل اذإ ىه وأ ءايشألا ىلإ - اهنم ضعي وأ - راكقألا ريشتو ريكفتلل ةرشابملا تاعوضوملا ملعتنو نيرخآلا ىلإ انراكفأ ليصوتب موقن ىكلو .ةصاخ راكفألا نأ ديب .ءايشألل تالالد ْنكل .ةجاحلا هذهب تاملكلا ىفتو لدت ىتلا راكفألا كلتف .تاملكلاو ءايشألل تالالد نوكت ىتلا ءراكفألا نيب اًفالتخا ةمث ,لقف تّئش نإ .لقألا ىلع اهنم ضعبو .ةيعيبط تالالد ىه ءايشأ لثمت وأ ءايشأ ىلع ىه اهلك تامثكلا نإف ؛كلذ عمو .ةينهذ تاءانب رخآلا اهضعب نإ عم ءءايشأ اهجتنت ددحي يذلا وه قافتالا وأ رايتخالا نأ نإ ىسنرفلا لجرلا نهذ ىف ىه ىه ناسنإلا ةركف نوكت امدنع مث نمو .اهازغمو اهتالالد ىف مادختسا نع لعفلاب ريمتي هتاذ ىف ريكفتلا نأ ضرتفي كول نأ حضاو .ةيزيلجنإلا ةغللا تاغل ىفو ةفلتخم ةيوغل لاكشأب اهسفن ةركفلا نع ريبعتلا ناكمإ نأو ءزومرلاو تاملكلا .زييمتلا اذه ىلع ناهرب وه ةفلتخم 136

,راكفألل تالالد ىه تاملكلا نإب لوقلا ىلإ هتفاضإ نم دبال ظفحت كانه :كلذ عمو ةريثك تاملك دجوت .نهذلا ىف ةدوجوملا راكقألل ءامسأ ىف ىتلا تاملكلا يناجيق اهضعب اياضقلل ىأ راكفألل نهذلا اهيطعي ىتلا ةطبارلا ىلع لدت ىكل مدختسن ةياغلل هنكلو ةملكف .هيلإ ةراشإلا وأ راكفألا كلتل ةبسنلاب ةصاخلا هلاعفأ نم ام لعف نايب ىلإ ريشي نهذلا لاعقأ نع ربعت وأ ريشت وأ نيبت :لاثملا ليبس ىلع جردي الو فورحو رجلا فورح اضيأ جردي هثكلو ءبسحف اياضقلا ىق ةطبارلا ناونعلا اذه تحت .هراكفأل ةبسنلاب نهذلا لاعفأ نم ام لعف ءنع ربعت وأ ىلإ ريشت اهلك هذهق .فطعلا ىري هنإف ,ةلالدلا نع هتيرظنل قيقد ريسفت ىأ مدقي مل كول نأ نم مغرلا ىلعو نم نوكتت ىتلا ةقللا نأو ؛راكفأل تالالد ىه تاملكلا نأب لوقلا نأ فاك حوضوب لعجن ىكل ىتلا ةركفلا سفن عمتسملا ىف ريثت نأ ىرورضلا نمف ءليصوتلا ضرغب ىفت تاملكلا .)*؟اءثدحتملا نهذ ىف اهلئمت ؛ادج ةبكرم ةركف لثمت دق ءًالثم :ةملكلاف .رارمتساب ققحتت ال ةياغلا هذه نأ ديب سقن .ةقيقد ةروصبو .رارمتساب لثمت ةملكلا نأ دكاأتن نأ ةلاحلا هذه ىف بعصلا نمو تاذ صاخشألا ءامسأل نوكي نأ ثدحي ام ًاردانو دنع - ةقيقدلا ةلالدلا سفن - ةيقالخأ تاملك بلاغلا ىف نوكت ىتلا ءادج ةبكرملا راكفألا ,رخآ صخش ةركف عم ةيكرملا اه صخش ةركف قفتت ام )ردان هنأل ؛نيفلتخم نيصخش .)ة ,اعم اهعضوب نهذلا ماق راكفأ نم تاعمجت ىأ :ةينهذ تاءانب ةبكرملا ضارعألا نألو ةطاسبب فقوتي ةديج ةقيرطب تاملكلا ىتعم مظني ماعلا مادختسالا ددحت نأ اهتكمي ةفورعم ةطلس دجوت ال هنإف :)*؛ لثمت ءامسألا نإ لوقن امدنع فلتخم رمألا نإف اذكهو .تاملكلا هذهل قيقدلا ىنعملا .ءامسألا هذه اهلثمت ىتلا طيضلاب راكقألا ىه ام لوقت امدنع هنع ؛اراكفأ 137

ءوس تاملك نوغوصي ام اًريثك ‏ :ًالوأ ءسانلاف .هينجت نكمي ال ىذلا تاملكلا ةءارقف ؛ةظمأ مدقأ نأ ىلإ انه ةجاح ىف تسلو ماظعلا ةذتاسألا كانهف رثكأ ةدايز دارأ اذا وأ ,:ةيفاك ةلمأب هنادوزي هثيدحو ناسنإ لك دق نيذلا( نييقيزيفاتيملاو نييئالوكسألا مهب دصقأ انأو ؛ظافلألا نم عونلا اذه لثم ىف نوعزانتي نيذلا قالخألا ةقسالفو نويعيبطلا ةفسالفلا .دقتعأ امك ,مهنيب جردني اريثك :اًيناثو .)**(هعانقإل اًريثك ىفكت لئاسو اًعيمج ءالؤه دنعف )ةرخأتملا روصعلا .ةفلتخم ناعمب صخشلا سفن اهمدختسي نأب ثيدحلا ىف تاملكلا مادختسا ءاسب ام ديال مقاولا هةبيئب نأ ضرتفنو ءابشا تاملكلا ريتعت اتنأ ىف رخآ مادختسا موس نمكتو ادحاو هفصوب ىزاجملا مالكلا اضيأ هنأ ىلع دهاوشلا ركذي نأل هعسو ام ىصقأ لذب دقلو .ةغلل مادختسا ءوس لماوع نم .ام دح ىلإ كلذب رعشي هسفن ىه هنإ عقأولا :ةغللا مادختسا ءوسل ةبسانم ىأ ءردصم ةعهساو لامجلا نم اًناولأ اهلخادب كلتمت ءفيطللا سنجلا لثم اهب متهي ىتلا ةلاسملا نأ ديب .)*'لءاهدض دحأ ثدحتي نأ لبقت ال اهنإ ىتح ءراشتنالا يف ثدحي امك زيمي نأ هتلواحم ىف ريبك دح ىلإ ىلقع فوسليف وهو :نايحألا نم ريثك ىف بلاغلا .راكقألل ةريثملا ةفللاو ةيئاعفنالا ةغلل مئئالملا ريغو مئالملا مادختسالا نيب حوضوب » ةجاحلا ىلع ةميظعلا لئاسولا اهنإ ثيح نم تاملكلاو راكفألا ىف رظنلا نإ .تالالدلا ملع ةساردل ىف ةيرشبلا ةفرعملا ىلإ نورظني نيذلا كئلوأ لمأت ىف اعيضو ارود بعلت ال ةفرعملل اهنإف كول ضارتفا نكل .ادج دهعلا ةبيرق ةنمزأ ىف الإ ميظع مامتهاو ةيدجب ذخْؤي مل نم ديالف .ثيدحلا ىف زرابلا رودلا اذه لثم بعلت ةماعلا ظافلألا تناك املو - ‏٠٠ ؛ةماع ظافلأ انيدل نوكت نأ دبال .اهمادختساو اهانعمو اهلصأ ىلإ صاخ هابتنا هيجوت 138

ىتحو ءاهركذتو اهظفح نكمي ال ءبسحف مالعألا ءامسأ نم الإ نوكتت ال ىتلا ةفللا نآأل ءام اصخش نأ ىلف .لصاوتلل ةببسنلاب ةدئافلا ةميدع نوكت اهناف .كلذ ناكمإلا ىف ناك ول ,ةماع ءامسأ كانه نوكت نأ دبال هنأ نم مغرلا ىلع نكل .ةيئزجلا تاناويحلا هذه فرعي دجوت ىتلا ءايشألا لك تناك اذإ هتأل ظافلأ قيرط نع ,)ة ,ةماع راكفأل تالالد نوكت نأب ةماع حبصت تاملكلا نإي ًالماقق كلذ ىلع كول دريو اهنم لصقن نأب ةماع حبصت راكفألا نإ دوجولا اذه ىلع ةلاد اهلعجتو اهددحت دق ىرخأ راكفأ ىأو ناكملاو نامزلا فورظ ةركف لكو ؛ديرجتلا اذه قيرط نع نيريثك اًدارفأ لثمت نأ اهنكميو .كاذ وأ ىئزجلا انعد ءلفطلاف .)*'(ءوتلا اذه نم نوكت )اهيمسن امك( ةدرجملا ةركفلا كلت قباطت صاخ اذه صخت ىتلا صئاصخلا دعبتسيو ؛ةماعلا صئاصخلا نع ةركف نوكيو .نيرخآ ,ةيرجتلا ومن عمو لدت اهنم ةركف لك ءاديرجتو اعاستا رثكأ ىرخأ راكفأ نيوكت ىف رمتسي نأ عيطتسي .ماع ظفل ىلع :هقاخو مهفلا ع ارتخا نم امهنأ ىأ هذه اهثأ ىنعأ ؛اضيأ ةصاخ - ديكاتلاب - ىه ةملك ىأ وأ ةركف ىأ نإ .)*”()راكفأ ةبلكلا وأ ةماعلا تاملكلاب هيمسن ام نكل .ةنيعملا ةملكلا كلت وأ ةيئزحلا ةركفلا نأ ىتعي اذهو .اهتلالدو اهاّرغم ىف ةيلك نوكت ةيلكلا وأ ةماعلا راكفألاب هيمست امو ىف ام صخش وأ فورخ وأ ةرقي لثم .ءايشألا نم عون ىلع لدت ةيلكلا ىأ ةماعلا ةركفلا ءمث نمو 159

ثيح نم كلذ ىنعت ةماع ةملك لكو ؛ءايشألا نم عون وه ةماعلا تاملكلا هينعت ام نإف ,ةركفلا هذه عم قفتت ءايشأ دجوتو نهذلا ىف ةدوجوم ةدرجم ام ةركفقلت ةلالد اهنإ 1"). سيل هنأ ىنعي ال ءراكفألاو تاملكلا الإ صخت ال ةيلكلا نإب لوقلا نإف كلذ عمو ةعيبطلا نأ , احوضو رثكأ ءىش الو :ةهباشتم )ءايشألا ىأ( اهنم اريثك ءايشألا جاتنإ ءانثأ عنصت نأ ديب اهمدختسيو ةيئزجلا ءايشألا نيب ةدوجوملا هذه هباشتلا ناولأ ظحالب ىذلا وه نهذلا - ًالثم - بهذلا ةركفك - ةماع ام ةركف نوكتت امدنعو .ةماع راكفأ نيوكتل ةصرفك ةركفلا هذه قباطي هنإ ثيح نم نوكي ال وأ اًبهذ نوكي اًيَئزج اًئيش نإ لوقن انئإف .اهقباطب ال وأ ةينهذ ةروص ةماعلا ةركفلا نأب ىلكرابل ىنحوت ةقيرطب - اًنايحأ - كول ثدحتيو :ثلثملا نع ةماعلا ةركفلا نع - ًالثم - ثدحتي وهف .ةرفانتم رصانع نم نوكتت ,نيقاسلا ةيواستم نوكت الو ,ةليطتسم الو .ةيوتسم ريغ نوكت نأ بجي اهيف عضوت ةركف ىهف ....اهنم ةدحاو الو اهلك هذه نوكت اهنكل ءعالضألا ةيواستم الو ىف لوقلا اذه مهفي نأ ىغبتي هنأ ديب .)'”لاعم ةقستم ريغو ةفطظخم راكفأ نم ءازجأ نع ةماعلا ةركفلا نإ لوقي ال وهف نأ ىنعأ .ةرفانتمو ةفلتخم راكفأ عضيو ,كاذ ىأ ثلثملا نم عونلا اذهب ةصاخلا تامالعلا دعبتسيو فذحي نهذلا .ثلثملا نع ةماعلا ةركفلا نوكي ىكل اهم ثلثملا نم ةفلتخم عاونأل ةماعلا صئاصخلا ىنعأ ءاعم ىقبي ام عضوو داعبتسا وأ فذح ةيلمع هفصوب ديرجتلا روصتي مث نمو هنأ ديب ءايضماغ ارمأ علاطلا ءوسنو - لعفلاب - كلذ نوكي دقو .ةماعلا صئاصخلا نأ اهادؤم رظن ةهجو هيلإ بسنت نأب قلطم ىفلب ثدحتي كول لعجنل ةجاح كانه تسيل .ةرفانتم رصانع نم نوكتت ةماعلا راكفألا ديرجت ينعت اهنأ ىلع قايسلا اذه ىف ىنعملا 140

ةيهام ةملك انمدختسا اذإ - نوضرتفي نيذلا كئنوأ دنع دوجوملا ىنعملا وه امهنم لوألا اًقفو ىتلا تايهاملا كلت نم اًئيعم اددع - نوكت نأ هاسع اذام نوفرعي ال نمل ةيسنلاب ةيهام يلاتلاب حبصيو ءاهتم ءىش لك اهيف كراشيو .ةيعيبطلا ءايشألا لك عنصت اهل ,هنع عافدلا نكمي ال ضارتقا ىه .كول لوقي امك .ةيرظنللا هذهو .)؟؟(كاز ىأ عونلا اذه ,ةددحمو ةتباث تايهام امدقم ضرتفت ةيرظنلا نأل .تاناويحلا رثاكت اهنيبي امك عونتلا ناولأ ةعقاوو ءاهيف لصفلا بعصي ىتلا تالاحلا ةعقاو رسفت نأ اهنكمي الو .ةحاتملا ةيبيرجتلا تايطعملا قياطت ال اهنإ ءرخآ ىنعميو هل ةميق ال ضارتفا وه ةفورعم ريغ اهنكل ةتباث تايهام ضارتفا نإف ؛كلذ نع ًالضفو .ةيبيرجتلا تايطعملا عم ضقانتي مل اذإ ىتح هداعيتسإا نكمي هنإ ىتح ,هنم ةدئاف الو نورظني نينلا كئلوأ ىأر وهف )ةيقيقحلا تايهاملا نع( ةينالقع رثكألاو رخآلا ىآرلا امأ اهئازجأ نم فورعم ريغ هنكل ايقيقح اًبيكرت اهل نأ ىلع ةيعيبطلا ءايشألا لك ىلإ موقن نأ ىف انمدخت ىتلا ةساسحلا تافصلا كلت اهنم قفدتت ىتلا ءساسحإلا ةميدع تحت ع اونأ ىف اهعضن نأ ىلإ رطضن كلذ ىلع ءانيو ءضعب نع اهضعب اهزييمتب كانه نوكت ال هنإف فقوتي ةطيسب راكفأ نم عمجت لكف .ةفورعم ريغ تايفام ديرجت ةلأسم ةحضاو ةروصب .هديرجت نكمي ال كلذلو .ىقيقحلا ءانبلا اذه فرعن ال انكل ءام ءىشل ررقن نأ ىلع نوداتعم نحتف .ةيقيقحلا تايهاملا نع ةيمسالا تايفاملا كول زيميو صئاصخلا كلت كئتمي ناك أم اذإ ةظحالمب ال مأ اًيهذ نيهم ءىش ناك أم اذإ ىلع ام اًئيش فنصن ىكل فاكو ىرورض رمأ هنأ ىلع اهكالتما ىلإ رظني نإ ؛ةكرتشملا وه كلذو .بهذلل ةيمسالا ةيهاملا ىه صئاصخلا كلث نع ةبكرملا ةركفلاو .بهذ هنأ ىهو ةدحاو عونلا ةيهامو )ماعلا( مسالا اهظمي ىتلا ةدرجملا ةركفلا ةيهاملا نإف :ىلاتلابو ىلع ءاقبإلاو ةيدرف ءايشأ زيمت صئاصخ داعبتسا قيرط نع .درجُت ىتلا ىف ةيمسالا .ةكرتشم صئاصخ نوكت ةطيسبلا ضارعألاو ةطيسبلا راكفألا ةلاح ىق هتأب لوقلا كول فيضيو ةثالث نيب اًناكم نمضتي ًالكش نإف ازكهو 141

ةلاح ىف نكل نع ةدرجملا ةركفلا ىه بهذلل ةيمسالا ةيهاملاف .ةفلتخم نوكت اهنإف ءرهاوجلا ىلع فنصت ىتلا ءايشألل ةبسنلاب ةكرتشم نوكتو اهتظحالم نكمي ىتلا صئاصخلا ىتلا هئازجأل ىقيقحلا نيوكتلا ...ةبيالصلاو ءراهصنالا ةيلباقو نزولاو ءنوللا تافص لك اهيلع فقوتي ىثلا ءسحت ال .صاخلا بهذلا رهوج ىأ ىف ثدحتن نأ مئالملا ريغ نم هنأل .ديكأتلاب دقنلل ةضرعم ثيدحلا ىف كول ةقيرط نإ ,ىقيقحلا ءانبلا اهنأب اهانفرع اذإ حضاو ماعلا هاتعم نأ ديب .ىدام رهوجل سحت ال ىتلا ءازجألا نم .ءفورعم ريغ هنكل ةيفام نع ةيداملا رهاوجلا ةلاح ىف ثدحتن نأ لوقعملا نم هنأ ىنعأ ؛:ةيفاك ةروصب ًالوقعم نوكي ال هنأ نيح ىف .ثلثملا ةلاح ىف ةيمسالا ةيهاملا نع ثدحتن نأ 142

شماوهلا عب ع عب عب ع عب عاب علنا عبر اطتلب ه. ‏١٠ ع عار عب نمضتت مسجلا ةركفف .هسفن ءىشلا اسيل مسجلاو دادتمالا نأ ىلع ؛هعايتأو تراكيد سكع كول رصب .)ةدالصلا( ةركفلا هذه نمضتت ال دادتمالا ةركف نأ نيح ىف :ةدالصلا ةركف - ًالثم - ع ع.ر ع ع عر عر ع ع 113

‏١ انأل ع ع عار عا عا امك امن. ‏١١ عبر عبر عبر عر عبر سدقملا باتكلا ركذ دقو .ةيودألا ىضعب بيكرت ىف لخدت ىيوروألا رادردلا رجش نم ةدام امدنع ليئارسإ ىنب ىلإ ءامسلا نم » )مجرتللا( .ةماع ةفصب حاعطلا ىف نارهظي ال ملألاو ضرملا نأ دوصقملاو " ‏١١ جحورخ عر ع عر ع 5 عبر ع عب ىنعي الات نيعطقم نم ةئوكم ىهف ةيزيلجنإلا )رفوجلا )عجارملا( . اذك لمحب اه وأ تحت فقي ام ىهف ‏ فقي عار اطأل ع اطلق 144

عبر عبر ع اطأ ع عر اع. ر ع عر عا عابر ع.ر اطأل, م عار عار عار عار عار عا ع عبر سونايساب سوتيقأ سويراق ىئنامورلا روطاربمإلا هذختا ىذلا مسالا دنع سمشلا هلا وه عا فورعم ريغ رمألو ‏ )ليجلا هلإ مسا تحت سمشلا نودبعي صمح ىف اوناكو( نييقينيفلاو نييروسلا هل لغاشلا لغشلا حبصأف .هلإلا اذه ىلإ هيف لضفلا دوعي شرعلا هءاقترا نأ روطاربمإلا روصت امامت هيذل زعأ ناكو ,مظعأ ادح هقصوب سدقملا مسالا اذهب ىمستف .هل هناقرعو هناتتما راهظإ ىه همكح ىف نع ًالضف , بصعتلاو قمحلاب فصوي روطاريمإلا اذه ناك ةماع ةفصيو ىلع دمحم ةمجرت دلجملا , رشنلاو فيكاتلل ةماعلا ةيرصملا ةسسؤملا ,ةفاقثلا ةرازو . مشاه بيجن دمحأ ةعجارمو ةردوبأ دلجملا , ىلوبدم ةيتكم )عجارملا( . ‏٠٠ 145

اطنل عبر يتاذلا ىعولاب -دعب اميق - لجيه هيمسي فوس ام انل رسفت ىهو :ةحيحص اهنكل ةبيرغ ةرابعلا ىدبت دق )؟ اذه )كردأ وأ( اًمضيأ ىعأ ىنكل )هكردأ وأ( ماعطلا ىعأ انأف :اهسفن كاردإلا ةيلمعل كاردإ وه ىذلا )مجارملا( .هسفن ىعولا اطتو, م عار عا عب عبر ع عبر ع عبر عا ع عرق عب اطل, مه 118.21 :11 ,3 ,3 , . . 3, 3, 12:11,8.22.)6-( . ,3,3,13: 11,8. 23. )43( 4, 7,9: 11,6.274.)45( 17:11,627 ,3,3 , . انتل, مم ع عب عب اطأل ١ 146

سداسلا لصمفلا )"( كول ةفرعملا ‏ اهتقيقحو انتقرعم ىدم ‏ ةفرعملا تاجرد ماع هجوب ةفرعملا ناميإلاو لقعلا ‏ لامتحالاو مكحلا ‏ ىرخألا ءايشألاب ةفرعملا هللا دوجوب عون ىأ ثحبن نأ نآلا انيلع ىقبي هنإ مئالملا عوضوملا نع اهتطساوب وأ راكفألا هذه نع انيدل نوكي ةيقيقحلا ةفرعملا نم ةينهذ ثناك ءاومس اياضقلا عون وه امو ءيفنلا وأ تابثإلا ىف اًمامت نمكت ىتلا ,ةفرعملل وصحن ىلع وأ لعفلاب هيلع يه ام ىلع ءايشألا كاردإ نم رشكأ ودعت ال ىتلا :ةيظفل معأ تاملك قيرط نع كاردإلا ناولأ نع ربعت ىتلا اياضقلا وأ ءًالعف هيلع ةدوجوم ىه ام دعي سيل هتالالدتساو هراكفأ لك ىف نهذلا ناك امل هنإف ءاهلماتي نأ عيطتسي وأ اهلماتي ىتلا ؛:ةصاخلا هراكفأ ىوس رشايم عوضوم هل ةفرعملا نأب لوقملا ىف رمتسيو .)"اءبسحف راكفألا هذهب الإ ملت ال انتفرعم نأ حضتي نم ةركف ىأ ىف ضقانتلاو فالتخالا وأ قافتالاو طابترالا كاردإ ىف ء؟رصح .نمكت كردن انناف :نيتمئاق نيتيواز ىواست ثالثلا ثلثملا اياوز نأ فرعت امدنعف .انراكفأ فرعن اننإ ةعورشم ةروصب لوقن نأ ىلاتلاب اننكميو .راكفأ نيب ةيرورض ةطبار دوجو .نيتمئاق نيتيوأز ىواست ثالثلا ثلثملا اباوز نأ نم ىلوألا ةروصلا كول ىمسي ؟راكفألا ةرشابم ةروصب - الكم - فرعي نهذلاف .هنيابتلا وأ ةبوهلا قيرط نع امهلبقتسي امدنع( ىرئادلاو ضيبألا ىتركف نأ أطخلا لمتحت ال ةروصبو 147

رمحألا امهيمسن نييرخآ نيتركف اتسيلو هيلع امه ام وحن ىلع امه )ةيسحلا ةبرجتلا نيتاهل ةبسنلاب نيحيحصلا نيظفللا ىف عم قفتت امهنم ةركف لك نأ ىري نأ نود امهكلتمي نأ عيطتسي ال هنأ ديب قلطيف كول اهركذي ىتلا ةيناثلا ةروصلا امأ .ةفلتخم ىرخأ راكفأ عم فلتختو اهسقن نيب ةدوجوملا تاقالعلا كاردإ روصتي انه وهو جذومنلاب ةيضايرلا اياضقلا اندمتو .فالتخالا وأ قافتالا ةقالع نوكت دق ىتلا ءراكفألا ىه ةثلاثلا ةروصلاو .ةفاضإلا ةقالع ةفرعمب ,ديحولا جذومنتلا تسيل اهنأ عم ءيساسألا ةقيقحلاب انتفرعم نإف مث نمو .)دوجولا ىف ىنآتلا( دوجولا ىف ةيعملا قالتخا ىأ قاقتا راتلا همهتلت نأ نود ءاقبلا ةوق نإ لوقت ةفرعم ىه رهوجلا مهتلت ال رانلا نإ لوقت ىتلا نع ةبكرملا انتركف اًعم نوكت ىتلا ىرخألا صئاصخلا رارمتساب مزالت وأ عم دجوت فالتخا ىأ قافتا دوجو ىه ةريخألاو ةعبارلا ةروصلاو .هنع ثدحتن ىذلا رهوجلا نأ فرعن اننأ ىنعأ .لعفلاب دجوي ادوجوم رظانت وأ .ةفرعملا روصل فينصتلا اذه ىف ةرشابم ةروصب ناتحضاو ناتلاسم ةمثو امهاتلك )دوجولا ىف ىنأتلا( دوجولا ىف مزالتلاب ةفرعملاو ةيوهلاب ةفرعملا نأ امهالوأ ىوس اسيل دوجولا ىف مزالتلاو ةيوهلا نإ تحت امهعضو رربت امهصخت صئاصخ امهل نأ معزيل رمتسي هنأ ديب ةلاسملا امأ .صئاصخلا كلت نوكت نأ اهاسع ام رسفي ال هنإ عم .:ةلصفنم نيوانع اذإ اننأل .كولل ةيوعهص حوضوب - لكشت يىقيقحلا دوجولاب ةفرعملا نأ ىهف ةيناثلا لهسلا نم نوكي ال هنإف ءركفي امدنع نهذلا هلوانتي ىذلا عوضوملا اهتأب ةركفلا انقرع هذه نإ ثيح نم ؛ةيقيقح تادوجوم رظانت انراكفأ نأ فرعن نأ انتكمي فيك ىرن نأ نأ عيطتسن اننإف ىف ىأ راكفألا نيب فالتخالا وأ قافتالا كاردإ ف اهإ كول دنع لثمتت ةفرعملا نإ لوقن [ هنأل .امساح ايلقع ًالوحت انه نيبيو .انتفرعم تاجرد صحف ىلإ كول لقتنيو - ؟ امهتأ عم ,ةيضايرلا ةفرعملا نازيمي نيذللا .ناهربلاو سدحلا نأش نم عفري 148

دقري مل هنإ نم ةبرجتلا نم ىتأت انراكفأ لك نإ لوقت ىتلا ةماعلا ةيبيرجتلا هتيرظن نع - عبطلاب - ةيضايرلا ةفرعملا ذخأي هنإف ؛ةيرظنلا هذه اًقبسم ضرتفي هنأل نكل .لماتلا وأ ساسحإلا - لقألا ىلع - ةلأسملا هذه ىف رهظيو .ةفرعملل هب ىذتحي لاثم اهنأ ىلع حومضوب .تراكيد عم اهباشت قافتا كردي نهذلا نأ اًئنايحأ دجتس اننإف ءريكفتلل ةصاخلا اتقرط ىف انلمأت اذإ ,كلذ ىلع قلطن دقو :ىرخأ ةركف ىأ طسوت نود :ةرشابم ةروصب نيتركف فالتخا وأ ةرشابم ةروصب كردي نهذلا نإق مث نمو نم ريكآ ةثالث نأو ءدوسألا نوللا وه سيل ضيبألا نوللا نأ سدحلا قيرط نع اهفلبي نأ نكمي ىتلا اًنيقيو احوضو ةفرعملا عاونأ رثكأ ىه ةفرعملا هذهو .)"!نينثا .؟"!ءانتفرعم لك ناهريو نيقي لك دمتعي اهيلعو نفهذلا كردي ال ثيح .ةيئاهربلا ةفرعملا ىه ةقرعملا تاجرد نم ةيئاثلا ةجردلاو عيطتسي ىكل راكفأ طسوت ىلإ جاتحي هنكل ,ةرشابم ةروصب اهفالتخا وأ راكفألا قافتا ام ةيضق ىلع ةنهربلا متت ثيح ءًالوأ ىضايرلا ناهربلا كول لايب رطخيو .كلذ لعفي نأ نإ لوقت ةرشابم ةيسدح ةفرعم - لوقي امك - انيدل سيلو .اهيلع ليلدلا ميدقت متي وأ نكمي ةوطخ لكل - هسفن تقولا ىف - نوكي امك .هحوضوو سدحلا ةلوبس - فرعت امك - يىسايقلا نافربلا ىلإ رثكأ ةروصب كول هيتنا ول نكل .يسدح نبقي ناهريلا ىف هنآل .ريخألا لوقلا اذه قدص ىف ام دح ىلإ كش اميرف :رمألا ةقيقح ىف لعف امم رثكأ ةيضق قدص فرعي الو .ةنكمم ةيضق ىلع ىوتحت ةيسايق ةجح كانه نوكت نأ نكمي نيب ىرورض طابترا كانه سيلف .ىسدحلا نيقيلاي كول هيمسي ام قيرط نع ةنكمم نع كول ةركف نإف ءرخآ ىنعميو .ةرشابم ةروصي هكردن نأ عيطتسن ال مث نمو ؛ظافلألا .ةياغلل قيض قاطني ةيناهربلا ةفرعملا لاجم ىف رصحنت حارشلا ريشي امك :ناهريلا لك ىف ضعبف .يئزجلا دوجولاب ةيسح ةفرعم كانهف :كلذ عمو .)"(لقألا ىلع ةماعلا قئاقحلا ؛انراكفأ رظانت ةدوجوم ءايشأ كانه تناك اذإ اميف كش مهيدا ءكول ىري امك ,سانلا 149