ستيف وانبرغ أحلام الفيزيائيين

باسحلا اورجأ امدنعو ؛ داضم ونيرتنب همادطصا دنع ونيرتنلا رثعبت لاتحا ةميق نع لاؤسلاك باوجلا نأ نيبت ) داضم نوتوربو نورتن صاصتما ةداعإو رادصإ نابسحلا يف نيذخا( القت ايشلا نان نكن زرعت وحلا قيرخل ىلإ تاباسحلا تضفأ ءانركذ اكو . ةيبيرجت ةجيتن ةيأ عم قفتت نأ نكميال جئاتن نع رفسأ ؛ تاينيثالثلا يف ةيسيطرهكلا ةوقلا ةيرظن يف هاوسو رمياهنبوأ اهيلع عقو يتلا كلتك تايئابنال كيمانيدورتكلالا يف اهيفانتب تايئاهناللا نم صلختلا مهل قفتا دق نويرظنلا ناك نئلو حوضوب نيبت دقف كلتب يمرف ةيرظن نم لوزت ال تايئاهناللا نأ , ةفيعضلا ةوقلا نع تامولعملا مارت عم . ماظنتسالا ةداعإل ةلباق ريغ ةيرظنلا هذه نأ يأ ؛ ةقيرطلا . ةيرابتخالا رصانعلا نم ريبك ددع ىلع اهءاوتحا ناك ةيرظنلا هذه يف رخالا ءيشلاو نأ نك ناو ةيرحتلا نم ةرشاق هملج ديكس ناك ةفيعشلا"ةزقلل ئتاسألا :لكشلان . ةفورعملا ةيئايزيفلا ئدابملا نم ايأ كبتني نأ نود امامت فلتخي تلقتنا يننكلو , ةعماجلا نم يجرخت دعب ةفيعضلا ةوقلا ةيرظن ىلع ًارارم تلمع دقل تانوتوربلاو تانورتنلاب كسمت يتلا ىلإ دنتست يتلا ةديدشلا ةوقلا يف ةيرظن عنص لواحأ تنك . ةرذلا ةاون نمض ع ةرورصم ةديدشلا : نيتوقلا نيب قرفلا نأ ٌثركف دقف . يمومكلا كيمانيدورتكلالا عم هباشت .دعب اميف انعرشاو روسكملا رظانتلا مساب دور ةرهاظب رسفتي نأ نكم ةيسيطرهكلاو يتلا ةديدشلا ىوقلا ةتبلا هبشتال ةيرظن عنصأ يب تدجو ذإ ؛ حلفي مل جبملا اذه نكل لاجم يف امتدئاف مدع مغر ءراكفألا هذه نأ ةأجف يل نيبت مْ : يضر اجلا ةقورفش اك لك لمع حيتت نأ نكمي ةفيعضلا ةيوونلا ةوقلا يف ةيرظنل ًايضاير ًاساسأ رفوت هبشت ةفيعضلا ةوقلا يف ةيرظن عنص ةيناكمإ ىرأ نأ تعطتسا دقف .هلمع دارّيام ديعب امهدحأ ؛ نيميسج نيب ةيسيطرهكلا ةوقلا وزع نكمي اكو . يمومكلا كيمانيدورتكلالا ةعفد اهلعف لعفت نأ ةفيعضلا ةوقلل نكميال ءامهنيب اميف تانوتوف لدابت ىلإ ءرخآلا نع ىلإ ىزعُت نأ نكمي لب نوتوفلا هابشأ نكل . ةفلتخم عضاوم يف تاميسج نيب اميف نوتوفلك تاميسج لدابت ةميدع تناك ول اهنأ وه ديحو ببسل ( نوتوفلاك ةلتكلا ةميدع نوكت نأ نكميال هذه ةديدجلا يف نوتوفلا روهظ هبشت هقيرطب ةيرظنلا يف تلخدأ اهنكلو ماظنتسالا ةداعإل ةلباق يتيرظن نأب داقتعالا ىلإ يناعد ام فيرعت ةداعإب ىفانتت دق تايئاهناللا نأ يأ ‏ ىمومكلا كيمانيدورتكلالا يف دوصقملا ىنعملاب 1

نأ اهنأش نم ةيرظنلا هذه نأ كلذ ىلع دز . ةيرظنلا يف ةدراولا ىرخألا تايمكلاو لتكلا تايرظنلا ةيطابتعا نم ريبك ءزج نع اهب ينغتستو ةيساسألا اهئدابم ىلع ًاديج رصتقت . ةقباسلا مكحت تالداعم نم ةصاخ ةعومج يأ . ةضفخنملا تاقاطلا يف ةيبيرقت ةيلمعك كاريد ةيرظن ىلع يوطنتو تاميسجلا لعافت ةقيرط طقف تسيل اهنأ ددخو , يلمع ءدب يف يتركف نكي مل كلذ نأ مغر دٌحوت ةيرظن ابمأ ًاضيأ يل نيبت لب مويلا ىمست ةدحاو ةوقل نافلتخم ناهجو امبنأ ساسأ ىلع هرادصإ نع ةيسيطرهكلا ةوقلا مجنت يذلا ,نوتوفلا حبصأف . ةفيعضرهكلا ةوقلا ) ةيرظنلا اهب ابنتت ةينوتوف هبش تاميسج عم ةبارقلاب ةطبارتم ةلئاع نم اوضع ككفتلا نع ةلوؤسملا ةفيعضلا ةوقلا ًاشنت امملدابت نمو ال/ امهزمر نانوحشم ناميسج : يهو لوح تانهكتلا يف ةميدق ةصق امه تعضوو . )ةفيعض :ةيدجبألا ف ريخألا وه فرحلا اذه نألو ةيئابرهكلا ةنحشلا ميدع هنآ اهيفرقلا اأشن دق اهسفن ةيرظنلا هذه رهوج ناك . )ةلئاعلا هذه يف وضع رخا نوكي نأ يف ًالمأ . ) ايلاطيإ ( اتسيرت يف مالسلا دبع دمحم يناتسكابلا يئايزيفلا دنع كلذ لبق ىتحو ءدروو نوجو مالسلا دبع لمع يف تردب دق ةيرظنلا هذه نم حمالم تناكو . وشالغ نودلشو . تقولا كلذ ىتح ديج لكشب ريسي ديكأتلاب ك كردأ مل يننأ مغر 0 رسفت ةيرظنلا نكت مل . ةفيعضلا ةوقلا ءايزيف يف يبيرجت ذوذش يأل ريسفت يأ 9 كلذ ببس نأ دقتعأال يننكل . رمألا ئداب يف لقي اال ةديدحلا تايرظنلل يحادلا كلسافلا "نإ لب . يبيرجتلا معدلل اهراقتفا ىلإ طقف دوعي . ناشلا اذه يف ةيمهأ . تايئامناللا ةلكشم نم ةفيظن ةيرظنلا هذه نأب ةلاسر ‏١ » 0

تايئابناللا نإ : تايئاهماللا ةلكشم ًالعف تلح دق ةيرظنلا هذه نأ ىلع نهرب هنإ اهيف لوقي يمومكلا كيمانيدورتكلالا يف . طبضلاب هرقل ماك طق هب ُتعمس دق نكأ ملف . تفوه ةلاسرب ًاعنتقم ءدبلا يف نكأ مل يل نب يرظنلا نأ ٌثعمس ليلق دعبو . اهب قثأ نكأ مل نانياف اهعرتخا ةيضاير ةقيرط مدختست رثكأ ةيضاير قئارط مادختساب اهسفن جئاتتلا ىلع لوصحلا لواحو تفوه راكفأ دمتعا دق نأ بجيف لكشب لتق دقو . ءايزيفلا يف يكيرشو يئاقدصأ لضفأ دعب اميف نب حبصأ دقل( .انأ هب متهأ ماتهالا نم ًاديزم تفوه لمع تيلوأام ناعرسو . انتيرظن يف تايئابماللا يفانت ىلع ناهربلا حاتفم ًالعف دجو دق هنأ تيأرو ةيرطن كادت دج يبيرجم دهاش ىلإ ان ًاراقتفا رقتفت تلظ انتيرظن نأ مغرو لاف اذهو :ةيئايريفلا :كوعتللا تاعورشف:ق اناكم دعت تفرغ ةزعنا دعي ةقعضرهكلا دهعم نأ وه ذئدعب ثدح يذلاف ؛ ةيملع ةيرظنب ماتهالا ىدم نع ةقدب ءيبني نأ نكمي ةيرظنلا نع ىلوالا يترشنب تاداهشتسالا ددعل ادرج رشن دق ةيملعلا تامولعملا خيرات نع ةركف ذخأ يف تاداهشتسالا ليلحت ةدئاف ىدم ىلع لاثم اذهو ؛ ةفيعضرهكلا ماعلا كلذ يف دحأ اهب دهشتسي ملو ء ىلع نهيبن نأ تيظح ‏١ » معد يأ نودبو خانم ‏١ نأ روكذملا دهعملا اهارجأ ةثيدح ةسارد نيبتو . ‏١٠ ىلع ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف يف تاداهشتسالا نم ددع ربكاب تيظح دق ةرشنلا هذه . اهتقبس يتلا نيسمخلا نينسلا ىدم اهنأب مهكاردإ ىلإ دوعي ةيرظنلا هذهل نييئايزيفلا سامح ءدبلا يف راثأ يذلا قارتخالا نإ ةيووتلا ةزقلا: ف :تاياهكلا ةلكشم يبيرجت ناهرب يأ ىلإ رقتفت ‏١ 0 ىلإ دوقي نأ ١١٠

نأ نكي يذلا يفيعضلا يدايحلا رايتلا مساب فرع ةفيعضلا ةيوونلا ةوقلا نم ديدج عون ) يدايحلا رايتلا ‏١ ةرابع نإ . ةيداعلا تارذلا ىونب تاونيرتنلا نم ةمزح رثعبت يف رهظي ىونلا نيب ةيئابرهك ةنحش ةيأ لدابت اهيف ثدحيال تايلمعلا هذه نأل انه مدختسُن ) فتح ل" قررالا ةيوونلا :ترهجلا ركز: ندم قل عري ذاك نىردكلا ظاديسللا جراخ ( باليمرف يف كلذكو ءرثعبتلا نم عونلا اذه يف ثحبلل ةيراج براجت ةلسلس يعدتست ةدحاولا ةبرجتلاو .مخض يثحب دوهجم ىلإ جاتحت ةيضقلا تناك .)وغاكيشت نم عونلا اذه يرجن نأ عيطتست ال تنأف . نيعبرأ وأ ًايئايزيف نيثالث نم رثكأ تامدخ رايتلا فاشتكا نالعإ ءاج دقو . هزاجنإ لواحت امع ةديج ةركف كيدل نكت ملام براجتلا دعبو . ددرتلا نم ءيش دعب باليمرف نم مث عانتقالا لصح دئارج ىدحإ نأ ةجردل اذه . ةيملعلا طاسوألا مومع يف ةفيعضرهكلا ةوقلا ةيرظن ةحصب نع ءايزيفلا يف لبون ةزئاج لانن فوس مالسلا دبعو نا تنلعأ 1 هذه اعساوو اعيوس ةقيعضر وكلا هياط” ةحيع لوتقافا# اذا: ل ءاتبك نأ نرملل كف يه هذه له نكلو . ةطاسبلا هذه لثمب ببسلا نأ نظأ ال ؟ تايرظنلا دطوت بابسأ . ةفيعضرهكلا ةوقلا صوصخب تانهكتلا ىلع ةديدجلا ةيدايحلا تارايتلا نكت مل الوأف ماع ترهظ ةرشن ىلإ ٌتلصو ىتح ةيدايحلا تارايتلا ةيرظن خيرات ةرم تاذ ٌثعبتت دقف تارايت دوجوب ءادج ةلوقعم سسا ىلإ ادانتسا 1 ةوقلا ىلع ليلدلا هل تناك يذلا ديدجلا ديحولا ءيشلا نإ لاجم نمض عقت نأ بجي يدايحلا رايتلا ىوق ةدش نأ عقوت وه نييبيرجتلا دنع ةصاخ ةيمهأ نيب عقت ةدش تاذ تالوعفم يطعت نأ ةيساسحلا نع ةركف يطعت ةءوبنلا هذهف .ةيداعلا ةفيعضلا ىوقلا ةدش نم وه ًازيمتم , نييلخادلا ةناتملاو كساقلا ديعص ىلع لوبق لضفب . الاوز اورظتنا ول ام ربكأ امدقت اهتحص

ايبيرجت ًامعد تباصأ دق ةفيعضرهكلا 'ةيرظن نأب ءام ىنعمب » لك كلذكو انهو . لبق نم اهرسف دق يمومكلا كيمانيدورتكلالا ناك يتلا ةيسيطرهكلا ىوقلا صئاصخ احاجن ةعجارلا ةلوقملا رابتعا عيطتسن اذامل لءاستن نأ نكمي ىوقلا تامس رسفت تناك يمرف ةيرظن نأ حيحص ؟ ةقباس ةيرظنب هريسفت نكمأ ام ترسف اذإ نوناق ةيطابتعا ىنعمب تاضارتفالا هذه رسفتف ةفيعضرهكلا. ةيرظن امأ . ةيلاقثلا نتوين ةيرظن يف عبرملا بولقم ريغ نم نكل . ةربخو قوذ ةيضق اهنإ ؛ ماكحألا هذه نع كلذ نم رثكأ لوقن نأ نكمملا فاشتكا نم تاوئس ثالث دعب أ راجت قف نيبت لب دقو . ةيرظنلا اهب أبنتت يتلا صئاصخلا نم اضعب كلمتال ىوقلا هذه نأ راما بطقتسملا ءوضلا رورم ىلع دروفسكأ يفو لتيس يف تيرجأ براجت يف ذوذشلا اذه رهظ ءوضلا نأ نيملا وحن ًانارود هباطقتسا يوتسم يناعي ركاكسلا ضعب ليلاحم ربع راملا بطقتسملا » يف هلايخ قباطي ال فاالتخالا لئامي امبنيب فالتخالا نأ يأ ؛ ءاوس ءوضلا هيناعي يذلا دارودلا نم عونلا اذهو . ) ةارملا يف اهايخ نارا رك كابم ابيلإ انرظن ةيدارفإ تارذ نم اكرم ًازاغ ءوضلا هقرتخي يذلا طسولا ناك اذإ عقوتم ريغ بطقتسملا » لدابت ببسب ) ةيوديلا دج اريك لوعفملا اذه نوكي نأ عقوتملا نم ناك ( . زوكولغلا ءيزج ةيودي وأ زافقلا ةيوديك لع تلو دف تاباستلا نكل . ) هتارذل ةيقاطلا تايوتسملا يف ةيصوصخ ببسب تومزبلا يف راخب قرتخي يذلا بطقتسملا ءوضلل ببسي تومزبلا ةرذ يف راسيلاو نيمبا نيب رظانتاللا نأ مدعب اوكجوف دق لتيسو دروفسكأ يف نييبيرجتلا نأ ديب .راسيلا وحن ًائيطب ًانارود تومزبلا 7

نوكي نأ تجي ا دوجوع ناك اذإ ؛ نراودلا اذه نأب اولاقف ؛ ليبقلا اذه نم نارود: لع روثعلا . ةيرظنلا هعقوتت امم ريثكب أطبأ , ةصاخلا ةيرظنلا نأ ىلع لدت براجتلا هذه نأ ادب دقف . ةتوقوم ةلبنق ًاقح كلذ ناك يف ةحيحص نوكت نأ نكميال ماع نأ ىرأ تنك يننكل ؛ ةيرظنلا هذهل ةزرابلا طوطخلا ةحصب أمامت ًاعنتقم ٌتحبصأ ‏؛ ةيناكمإ ىوس تسيل و نافو مهود رييب نأ كلذ ىلع دز .ونيرتنلاو نورتكلالاب ةبارق تاذ ىرخأ تاميسج وأ قلطم لكشب اهداعبتسا نكميال ةيملعلا ةيرظنلا نأب ةليوط ةدم ذنم نالوقي اناك نياوك ىف ةدعاسملا ابتاضارتفا.وأ ةيرظنلا ةرواذلل ةقيرط امود كانه نأل تناك اذه روق نأ قون ًاناحأ ناسنإلا ىلعامو . ةيرجتلاو ةيرظنلا نيب قافتا عنص ليبس . لبقُث نأ نم )حبقأ لواحي تارايتلا ىوق يوطنتال اذامل رسفي نأ هنأش نم ةفيعضرهكلا ةيرظن يف طيسب ليدعت داجيإ نم نأ رمألا ئداب يف انركف . ةيبيرجتلا تايطعملا لك عم قفنت ثيحيو لبق يذ نم ًاليلق حبقأ ةيرظنلا لعج نكمملا ةلحر تيغلأ يننأو ,كاذ يماع يضقأ تنك ثيح وتلأولاب ىلإ راط يل نب نأ ركذتأ ٌتلز امو ةيرظن ليدعت ًاعم لواحن يك كلذ لك ‏٠ ؛ ةليوط ةرتف ذنم ال تططخ دق ٌتنك تيمزوي ىلإ عم تاضقانت ىلإ ةفئازلا تاراشإلا اهيف امب ( تايطعملا رخآ عم قفتت اهلعجي امب ةفيعضرهكلا . ءيش يف حلفن مل نكلو . ) ةقاطلا ةيلاعلا تاونيرتنلا تالعافت تايطعمب انتدوز دق باليمرفو نريس براجتن نأ يف لثمتت لكاشملا ىدحإ تناك ابيرقت اهلك تناك ؛ تانورتنلاو تانوتوربلا عم اهمداصتب تاونيرتنلا رثعبت لوح نأ بعصلا نم ناكف . ةفيعضرهكلا ةيرظن نم ةيلصألا ةخسنلا ةحص دكؤت دهاوشك ودبت لكشب تومزبلا جئاتن عم ًاضيأ قفتتو اهلثم لعفت نأ ىرخأ ةيرظن ةيأل نكمب فيك ىرن عم مجسنت يك ةيانعب ةرّبدم ةديدع تاديقعت لاخدإ ىلإ ءوجللا نودب يأ ‏ يعيبط دراوه عم كارتشالاب تدجو », تالعافت لوح مدقألا تايطعملا عمو لتيسو درت وك اخ يتلا تايطعملا عم 0

نإ : يبا راق داخل اع عيني رخل لك بلك ن . ءيش يأ عنص مدع نم لضفأ ام ءيش عنص نيب ةفيعضلا ةوقلا دروفناتس يف ةديدج ةبرجتب تسيق تومزبلا تارذ يف تانورتكلالا مادختساب ال ؛ًايلك ةفلتخم ةقيرطبو ىون نع تانورتنو تانوتورب عبنم وه لب ؛صاخ ءيش يأ موييتودلا رايتخا يف سيل( مويرتودلا ذختا ةبرجتلا هذه يفف . راسيلاو نيملا نيب عقوتملا رظانتاللا نويبيرجتلا دجو انهو . ) بسانم نيبو يراسيلا نيبسلا تاذ تانورتكلالا نيب رثعبتلا لدعم يف قرف لكش رظانتاللا اذه » يف فلت نيلدعملا نيب قرفلا ناك .) مسجلا ةكرح هاجتاب حوتفملا ماهبالا هجون امدنع نيبسلا ةهج . ةيرظنلا اهب تابنت يتلا ةميقلا طبضلاب وهو ةيرظنل ةيلصألا ةخسنلا نأ جاتنتسا ىلإ ناكم لك يف تاميسمجلا ويئايزيف زفق ةأجفو عم ناضراعتت نيتبرجت مامأ لازنام اننأ ظحالن نكلو .رمألا ةياهن يف ةحيحص ةفيعضرهكلا ةدحاو ةبرجتو نأ روف ةحيحص نوكت نأ دب ال ةيرظنلا نأ ىلع عامجإلا ىلإ , ةفيعضرهكلا ةيرظن عم قفتت ةبرجت تنأ عم لماعتلا ىلإ انرارطضا مدعل نيحاترم انك اننأ ىلإ دوعي بابسألا دحأ نأ دكؤملا نم ؟ًاقح يلامجلا )ةيعيبطلا . ةضقانتم ةيبيرجحت تايطعم نيب ةنزاوملا يف نييئايزيفلا ةدعاسمل مدخّتسا دق مل دروفناتس ةبرجت تناك نلو . ةفيعضرهكلا ةيرظنل ةيبيرجتلا تارابتخالا تلاوت مث ةينيملا تارظانتاللا نع نوثحبي اوحار نييرذلا نييئايزيفلا نم قرف ةدع نإف ةبرجت لبق ىتح ( . مويزيسلاو مويلاتلاك ىرخأ تارذ فو ل سم تريب ل راسل ثرتكي مل نكلو مل يتييفوسلا برغلا يف ةيبيرجتلا ءايزيفلا نأ , دروفناتس جئاتن لبق ريرقتلا اذهب اريثك دحأ رركو » ‎ه . ١

رثعبت يف وأ تارذلا يف ءاوس ةعقوتملا ةميقلابو عقوتملا يراسيلا ‏ ينيملا رظانتاللا دوجو ىلع ةيرظن حلاصل ةمساملا براجتلا امأ . دروفسكأ ةبرجت يف سرُد يذلا ةقاطلا ةيلاعلا تانورتكلالا دقف .ايبور ولراك هدوقي نريس يف قيرف اهارجأ يتلا كلت ديكأتلاب تناكف ةفيعضرهكلا يدا والا كا وعما يري اا ومال يحل م ااا ماعلا نيف احا . اهصئاصختو اهدوجوب انييعنت رق كما ةيرظنلا تابنث فقل ام اع نينبألا "نسعي, رغشأ شادعتلا دروفسكأ جئاتن عم قفتت اهلعجي امب ةفيعضرهكلا ةيرظن حالصإ ةلواحم يف ليوط تقو نم بهذأ ملو ىلإ ةبوسنم ةيلزه فصن ةروثام ةلوقل ديج ديسجن اهلك ةصقلا هذهو .نالا ىتح كانه . اهدكؤت ةيرظن نأنانأ ىلإ يزرع هنآ قديفيال ناوملا لف يع نوعا ةبرجعتلا نم لك ريثأت ةقيرط ًاممد ىه هذه نأب ًاعابطنا كيدل كرتأ نأ ديرأ ال انأ 0 عقاولا نكل . مزاللا نم رغ أ ةبرجتلا ليضفت ىلع ادمتعم يل ودبي يأر دض حفاكأ ةديدج فئاظو ةبرجتلل دجي نأو ءايزيفلا يف ةمهملا براجتلا خيرات أرقي نأ عيطتسي ناسنإلا نا كل حضتيسو . ةبرجتلاو ةيرظنلا اهيف تلعافت ةفلتخم تالاجم ةدع دجي اك هلوقت ءيش يأ نأو ءاحيحص نوكي دق ةبرجتلاو ةيرظنلا لعافت ةيناكمإ نع هلوقت ءيبش يأ . اقطاخ نوكي دق ةبرجتلاو ةيرظنلا لعافت بوجو نع فنص ىلع لاثم براجتلا هذهو . دعب ًامومع لبقُت مل يتلا ةيرظنلا راكفألا رابتخال ىرجُت يتلا براجتلا نم تبنت ام هنأ لا هنن نأ نود :تريسكا ةيزيس نأ انقفتا دقو . ديدج يميسج ع ونب هيلع اورثعي مل نويسكالا نع نويبيرجتلا ثحب امدنعو . تافظنملا دحال يراجتلا مسالا دقو ؛ ليدعت ىلإ ةجاحب وأ ةحيحص ةركفلا نوكت دق .لقألا ىلع اهانعقوت يتلا صئاصخلاب )!هاندجو دقل . فظنملا كلذ نم ةبلعب ةطوبرم تناك ةلاسرلا نكل براجتلا ًالثم اهنم ؛ لبق نم يرظن يأ اهقوتي مل ءايشأب انئجافت براجت ًاضيأ دجويو رداق و ةيفاحلا هذي وأ ةيرغ كامي كباب ةلالكو ايفا ةعشألا تفشتكا يتلا نم رثكأ نييفاحصلاو نييبيرجتلا ردص جلثت يتلا براجتلا يه يبأر يف هذهو ءدراطع كلف هارب ل

ديق نينا :تقلوعقم يأ بةانيدج يش ثاجاقمانل دقت يرام اضيأ كانه براجتلا اهنمو ؛ اهعقوت بجوي رهاق ببس نود بسحف ةيقطنم ةيناكمإ تفشتكا يتلا براجتلاو )*(ينمزلا ساكعنالا رظانت ىمسيام كاهتنا تفشتكا يتلا اذحا ليقث نورتكلإ هنأك يذلا مسجلاو . وات نوتبللا مساب فورعملاو اهنكلو ءاهنوعقوتي نويرظنلا ناك تالوعفم نع ترفسأ براجت نم فنص اضيأ دجويو مل نييرظنلا نأل امإ ءاهب ملع ىلع اونوكي مل نييبيرجتلا نأل ةفداصم الإ فشتكُت مل كلذ عم ةبرطضم تناك لصاوتلا ةينقأ نأل امإو ءاهب نييبيرجتلا راطخال يفكت اهنم ةقث ىلع اونوكي ةينوكلا ةيويدارلا ةيفلخلا فاشتكا نع ترفسأ ىتلا كلت براجتلا هذه نمو . مزاللا نم رثكأ . نورتزوبلا فاشتكا براجتو ء مظعألا راحشالا دفف ةفلختملا ةدكؤم ةيرظنلا ةءوبنلا نأ مغر ىتح ءاهتجيتن ةفرعم مغر تيرجأ براجت كانه مث ةيناكمإ حيتنو ةبعشتم اهسفن رهاوظلا نأل فنصلا اذه ينو .ءايشألا هذه داجيإو ابيف رارمتسالا يعدتست نأ ةجردل ةيفاضإ براجت هيف عضأ . يلاقثلا عاعشإلاك تايرظن يف ثدح امث لدأ دجأ ال ةفئاطلا هذه نمو . ءايزيفلا يف هيلع قفتم وه امث ًاوزج قسما امم قيضأ اهقيبطت لاحم نأ انفشتكا تايرظنل ًارارم كلذ ثدح دقف . ةيضاملا ةئملا نينسلا ع مهن) ةلثامملا كلذكو . ةيلاعلا تاعرسلا ىلع قبطنت ال ةكرحلا يف نتوين ةيرظنف . نظن انك . ةفيعضلا ةيوونلا ةوقلا يف ةحيحص ريغ اهنأ انفشتكا يتلا مومع ىدل ةلوبقم اتحص تناك ةيرظن يلاحلا نرقلا يف دجويال نكل .كيلاود اذكهو كالفألا يف سوميلطب ةيرظنل لصح ام ةلكاش ىلع ءامامت ةئطاخ اهنأ حضتا مث نييئايزيفلا يف لصح يذلا عامجإلا نأ عم اذه . يرارحلا عئاملا هومسأ عئام ةرارح ا نأ ةيرظنلو ةيوامسلا يف انيأر ؟ هذه ةحص حضتت نأ لبق ةيلامج تارابتعا ىلإ ساسحإ اهب عتمتي يتلا ةريبكلا ةردقملا كلذ يف ىرأ انأو . براجتلا لالخ نم تايرظنلا ضعب يف هعم ضراعت ولو ىتح <:نانحألا ةفورعملا ءايزيفلا نيناوق يف سيل نأ انه ينعي ينمزلا رظانتلاو . يضاملا وحن هباقعأ ىلع ًاعوجر نمزلا بايسنا يأ مجرتملا . عئاشلا عقاولا عم ضقانت نم هيفام مغر , ساكعنالا اذه عنميام ١١

سأب ال ًاطسق هتحص تيبثتو يملعلا فاشتكالا مدقت يف نأ ودبي يفف . ملعلا خيراتو برحلا خيرات نيب فيرط زاوت دجوي ديعصلا اذه ىلعو . ىضوفلا نم هب ملع يف يأ ‏ حاجنلا نم ظح ربكأ نمضت دعاوق نع نوثحبي نوقلعملا ناك نيلاحلا اتلك امهيلك يركسعلا خيراتلاو يملعلا خيراتلا يف نكمي ًادج حضاو طخ دوجو ,داصتقالا وأ ةفاقثلا وأ ةسايسلا خيرات يف ام ريثكب ىلعأ ةجردلو ةشقانم يف هللا ءاش ام ىلإ لسرتسن نأ عيطتسن انك نئلو . ةميزملاو رصنلا نيب همسري نأ ءرملل رضتنا دق ديم. شيج نأ اتاتب هيف: كشال امث نأ الإ قينربوك يأر نأ يف كش ىندأ دجويال هسفن قايسلا اذه ينو . غروبسيتيغ يف يل شيج ىلع يأر نم لضفأ روطتلا يف نيوراد يأرو . كرامال ابلاغ ملعلا يف ةديطو دعاوق نوعبتيال نا كراعملا نورسخي تالارنجلا نأكو خيراتلا نوبتكيام امه يداحتالا شيجلا يف ء الثم دياسنروب زوربمأو ناليلك كام جروج وهو ,ودعلاب ماحتلالا دري ‏١ هنأ ىلع مالي امهوأف . ةميزملا يف ةريبك ةيلوؤسم نالمحي ناذللا روبتم موجه يف هدونج حاورأب ىحض هنأل مالي امييناثو ؛ ةيلامشلا اينيجرفل دئاعلا يل شيج دق ناليلك كام نأ مكناهذأ نع بيغي نلو . غروبسكيديرف يف ًديج نصحتم مصخ ىلع لع فرصتي مل هنال دقتنا دق .كياسنروب نأو اقفخأ امبنأل سيل نكلو . يركسع ملع دعاوق عابتا يف تاذ دعاوق عضو ةبوعصب ًالعف نوفرتعي نييركسعلا نيخرؤملا لضفأ نأ عقاولا هميلعت نكميال يركسع فرصت جذومن نع لب نف ىمسي اذهو . كراعلا بسك يف ىرخأب وأ ةقيرطب انابعأ كافر هنكلو + هقدر هعيظو الو ةغاسف ىف يأ ؛ ملعلل ملع عنص يف لمأي ال نأ ءرملا ىلع نأ دقتعأ اهتاذ ةيلقعلا هذبهو . برحلا حرش ىلإ طقف فدبي نأ لب ؛ , ةيكولسلا مهتابجاو وأ نييملعلا لمع ةيفيك مكحت ةددحم دعاوق . ملعلا نف يملعلا مدقتلا ىلإ ايران ىدأ يذلا كولسلا عون

ند درمسلا لييصطحللل ةليمجلا تايرظنلا ةرهز وأ ةّيهذُم ةميغ يف رظنلا ةلمأتلا يحور نعق نيح . ةفيهرلا تالاطا كلت يف ةيدنإلا نم فويط مسترت نيحو آ نم دحاوك يخيراتلا هلمع نع ثدحتي يك درافراه ىلإ كاريد ءاج نييعماجلا انبالط ىلإ هجوت هثيدح ةياهن يفو . ثيدحلا يمومكلا كيمانيدورتكلالا يسسؤم هذه نكت مل .تالداعملا هذه هينعت امبال لافعأ ىف ادئاس ناك ءايزيقلا كف ,لافجلا نع معلا مكرر فاشل نالت ذيج ةعيبصا عقاولا يف ءايزيفلا خخرات مظعم يفو انأو . يفطاع ثيدح نم ًاليلق رثكأ ناك ملعلا يف لامجلا ةيمهأ نع لاقي ام ضعب نإ بثك نع رظنأ نأ ديرأ لب ؛ لامجلا ايازم يف لوقلا نم ديزم لصفلا اذه صصحأ نأ ديرأال لامار انباع ةنرك تمص مولا ناو هتيارويفلا كبايرطتلا عل: ناجل هع لإ ولا لع لولاه اب اتاحة دئاقا نركد' تنكر . ةيئاهن ةيرظن وحن انمدقت نم موهفملا ىنعملا ًامامت دصقيال نع يبصخش ريبعت درجم كلذ سيلو ىلإ رظني امدنع ليخلا بردم هدصقي يذلا ىنعملا ىلإ ريثكب برقأ هنإ لب . ةيلامج ةعتم الإ ءيصخش يأر نع ربعي ليخلا بردم ناك نئلو . ليمج ناصح هنإ لوقيو قابس ناصح اهحرشي أ سئاسلا عيطتسي ال . قابسلا يف زوفت يتلا ةنصحألا عون نم هنإ ؛ , ةلوهسب تاملكلاب . مكحلا وه قابسلاو ؛ رخال بردم نم فلتخت دق ليخلا يبردم ماكح نأ مولعمو يتلا دايجلا ءاقتنا ةياغ ‏ ةيعوضوم ةياغل ةليسو ليخلا يبردم ىدل يلامجلا ساسحالا نكل ضرتفُي دوصقم فدهل ديفي نأ لامجلاب ينايزيفلا ساسحإ يف ضورفملاو . تاقابسلا يف زوفت ).)

ىلع نودصقي ال مبنكلو , مهماكحأ يف أطخ وأ باوص ىلع نونوكي دق ءامامت ليخلا يبردم يف هيلإ نوفدبي ام لك سيل كلذ نأ الإ اهب نورعشي ام ابلاغ اوناك نثلو . ةيصخش ةعتم درج . مهماكحأ ؟ ةليمجلا ةيرظنلا يهام ءًالوأف . لحت امم رثكأ لئاسملا نم حرطت ةهباشملا هذه نإ : وه بعصألا لاؤسلاو ؟لامجلاب اساسحإ انيطعت يتلا ةيئايزيفلا ةيرظنلا تازيمم يهام يف اهانيور يتلا صصقتلا نإ !؟ اقح ًالاعف نوكي امدنعالاعف لامجاب ينايزيفلا ساسحإ لعجي يذلا ام » نحن اذامل . تايرظنلا ةميق ىلع مكحلا يف ىتحو لب ا لاوس حرطي لكلا هذه نع ةباجالل يعسلا نإ ؟ يلامجلا ساسحإلا ةكرب نكوبوهوم ؟ هزاجنإ ينايزيفلا ديري يذلا ءيشلا وهام : ًايبيدلن ودبي دق هباوج نأ مغر كرما قوكافلا نين رك وداعة اض وركلا نينا ,داقلا نيفرتحملا نإ : لاف . ءايزيفلا نع ثيدح يف )لامج نكل .اهفيرعت ليحتسي فيرعت داجيإ ادج بعصلا نم نوكي دق . )ءيش يأ لامج ىلع بحسني مالكلا اذه نكل بحلا فيرعت لواحأ نأ يل رطخيال ا .لامجلل فيرعت ءاطعإ لواحأ نل انأ » نه هلع نإ لاخلا اننا فول اهحرشت يك ءايشأ لوقت نأ ؛ ةحفصلا يف اهنوفر لاكشأ لاي :ةئئايويقلا ةيرطنلا لاح ةرانغي عبط قه آل يف ةليمج اروص هدئاصق ءاطعإ يف دهجي نريهارت ساموت يبيغلا رعاشلا ناك نئلو . ةعوبطملا عون نيب ضأ نا ىلعو ‏٠ ءايزيفلا نوؤش نم سيل كلذ نأ الإ , ناهربلاف . نييئايزيفلاو نييضايرلا دنع ةقانأ ىمسُت يتلا ةفصلا نيبو انه هنع ثدحتأ يذلا لامجلا ريغ تاديقعتلا نم ددع لقأب ةدكؤم ةجيتن ىلإ لصي يذلا كلذ وه قينألا ؛ . ةقينأ لولح تاذ ةرورضلاب اهتالداعم نوكت نأ ةيرظنلا لامجل مهملا نم سيلو . ةلصلا تاذ للقي ال كلذ نكل ؛ فورظلا طسبأ يف الإ ءاهلح ةبوعصب ةروهشم ةماعلا ةيبسنلا تالداعمف اوكرتي نأ ملعلا لاجر ىلع نأب لاق هنأ نياتشنيأ نع ىكحُيو . اهسفن ةيرظنلا لامج داش . نيطايخلل ةقانألا

ةطاسب ال راكفألا ةطاسب دصقأ يننكل نايوطنت ةلاقثلا يف نتوينو نياتشنيأ اتيرظنف . زومرلا وأ تالداعملا ددعب ساقي يذلا ةيلالا عون نتوين ةيرظن يفو ؛ ةداملا نم رادقم يأ نع ةمحانلا ةيلاقثلا ىوقلا انيطعت تالداعم ىلع امهاتلك عبرأ نياتشنيأ ةيرظن يف ‏ )ءاضفلا داعبأ نم دعب لكل ةدحاو( تالداعملا هذه نم ثالث ىلع نتوين ةيرظن اهب قوفتت ةيلامج ةيزم َّدعُي نأ نكميال هتاذ دحب كلذ نكل . ةلداعم ةرشع ةطاسب ببسب ًاصوصخ كلذو ءًالامج رثكأ نياشنيأ ةيرظن نأ عقاولاو .نياتشنيأ ةيرظن » . نياتشنيأ ةيرظنل ركبملا لوبقلا يف بابسألا ىوقأ نم ءانيأر ا نأ نكميام يه - ىرخأ ةيزمب ةليمجلا ةيئايزيفلا ةيرظنلا عتمتت دق ةطاسبلل ةفاضإو ةديصق عامس وأ كلذ يف نييغت نكمي ءيشال نأ اهازغم ةيلامج ةعنمب ًاقيمع ًاروعش ًانايحأ ءرملا رعشي )ليئافار ةحول يفف . تعمس اميف ةملك ةيأ وأ ةمغن ةيأ ريغتتال نأ بحت كنأ يأ لمعلا ةحوللا هذه نوكت ال دق . ةحوللا يف يلاثملا ناكملا لتحي ءيش لك نأ ىرت ائيش ابيف ىرتال ةحوللا كلت دهاشت امدنع كنكلو ؛ هلضفت يذلا تاحوللا عون نم انانب ءيبثلا ضعب ( ءيشلا ضعب حيحص لوقلا اذهو . رخا ‏١ لكشب هلعف دق ليئافار ناك ول ىنمتت اهانبت يتلا ةماعلا ةيئايزيفلا ئدابملا ملعت نأ درجمبف ؛ ةماعلا ةيبسنلا يف ) لاح لك ىلع طقف فلتخت ةلاقثلا يف ىرخأ ةيرظن ىلإ هدوقي نأ نكمي ناك اهاوس ءيشال نأ كردت نياتشنيأ ةيساسألا ةيبذاحلا نإ( : ني :ياحشتيأ لوقي ددصلا اذهبو . ةماعلا ةيبسنلا نع ًاسوسحت افالتخا :اهجئاتت نم ةدحاو ةجيتن طخ نيبت اذإف . يقطنمل اهاتكا يف نمكت ةيرظنلا اهب عتمتت ىتل اهتينب رمدن نأ نود اهليدعت ليحتسملا نم نوكي ذئدنعو ؛اهتمرب ةيرظنلا داعبتسا بجي 00 نأ نتوين ناكمإب ناك ذإ . ةيلاقثلا نتوين ةيرظن ىلع اقابطنا لقأ لوقلا اذه نكل ول ءاهعبرم نم الدب نوناق لخدُي نأ هناكمإب نكي مل نياتشنيأ نكل ؛ ةيدصرلا تايطعملا هيضتقتام كلذ ناك ةرشع عبرألا نياتشنيأ تالداعمف . ثالثلا نتوين تالداعم هيلإ رقتفت لامجمب مث نمو ءامبنع ديحم ال ةيموتحمو لاهتكاب أذإ عتمتت لوانتي يذلا تالداعملا نم بناجلا كلذ لامجلاب تعن امدنع نياتشنيأ هانعام اذه نأ دقتعأو بناجلا نع زايتمالابو نم عونصم هناك ديحم ال قيرط نياتشنيأ تالداعم يف لوخدلل يلاقثلا لقحلا هكلسي يذلا قيرطلا نإ . بشخلا ١

نيدلا كفل دانكن يوم سال ةلئانلا ةيسبللا ل . هذختت انجذومن يف )ًايئزج نكلو ( هفاشتكا نكمي هنع ديحم ال يذلا يلامكلا ىنعملا اذهو تاميسحلا ءايزيف يف نيتلماعلا ,ةفيعضرهكلاو ةديدشلا مظعمل ىنعم يرايعملا جذومناو ةماعلا ةيبسنلا يطعت ةكرتشم ةدحاو ةمس دجوي ذإ . ةيرصنعلا . ةيرظانت ئدابمل امبتباجتسا يهو الا هاو ةيدركع ةساحرفاام ةرغ اما وه ريظيب رظانقلا عرشلا نأ اهداف ةلوقم ةظايسبي وه قرظانللا اذجملا هيلإ رظنُي امدنع يرشبلا هجولل يبيرقتلا رظانتلا وه رظانتلا عاونأ طسبأو . ةفلتخم رظن عقاوم م هتيأر ءاوس هسفن رظنملاب كهجو رهظي هيبناج نيب ليكضلا فالتخالا ببسبف . هيبناج نم لعجن ةيئاؤيس ةخسن . ةارملا يف لثمملا هجو ةروص ىوس نكي ل هنوري اوناك يذلا هجولا نأ هاتف قركرذي نيدهاشملا ىدل اهسفن ةهجللا نمو . الثم ىنعإا ؛ , عيمجلا ةنييفلا رظنملا هل ةلفم بعكملاف :يفرشلا ةعضولا ف اث رثكأ كورد نيب تلداب ول كلذكو اضيأو لب ةفلتخم تاهاجتا نم اهارت امدنع طقف سيل هسفن رهظملاب رهظت ةيلاثملا تارولبلاو رهظت ةركلاو . ةفلاختم تاهاجتا يف ةئيعم تافاسمب رظنلا عقوم لك نمو تاهاجتالا لك يف وه ام رهظي يبلاخلا ءاضفلاو . اهيلإ ترظن هاجتا يأ نم يه اك عر » عضن ال اننكلو ‏ حلملا نم ةيثك ءايشأ فرعن نحنف . ملعلا يف رود يأ ًاقح بعلي مل هنكلو . تاهاجتا ةتس نم هسفن رهظملاب رهظت نذإ اهنأو ةبعكم هترولب نأ ةمهملا ءايشألا فنص يف تسيلف . يناسنإلا هجولا يف ءيش مهأ سيل هاجتالا ينانثلا رظانتلا نأ ًاضيأ دكؤملا نمو نيناوقلا تارظانت لب ضعب ريغن امدنع ريغتتال اهفشتكن يتلا نيناوقلا نأ هدافم ةعيبطلا نيناوق رظانتو عئدابم تارظانتلا هذه يمسنام ابلاغو . ةيعيبطلا رهاوظلا اهنم دصرن يتلا طاقنلا عقاوم ؛ انتاربتخم هاجتا ناك امهم هسفن لكشلا ذختت اهفشتكن ىتلا ةعيبطلا نيناوقف . دومص لوقاشلا وأ قرشلا لامشلا وأ لامشلل ةبسنلاب تاهاجتالا انسق ءاوس نيناوقلا لكش ريغتي الف يف اننأ ذإ . ىطسولا نورقلا وأ نيمدقألا ةفسالفل ًاحضاو اذه نكي مل . لزانلا وأ دعاصلا هلا

الإ حضتي ملو ... ةيقفألاو ةلزانلاو ةدعاصلا : تاهاجتالا ىتش نيب ًاقورف ظحلن ةيمويلا ةايحلا مجان تاهاجتالا هذه نيب اميف فالتخالا نأ رشع عباسلا نرقلا يف ثيدحلا ملعلا ةأشن عم ناكملا نأل )وطسرأ نظي اذه نأ طظحاال نكلو . ىلعألا يف وأ لفسألا ُْق دوجوم ةفيفخلا وأ هليقثلا ءابشألل وح وأ ىلعألا وب تافاشلا نفيقي اللا نيضارلاف كايف ىلعألاو لفسألا نأ ىنعي رظانتلا هنكلو عةلثم ةحافتلا ةريبك ةلتك وحن ةحافتلا بذجنت نأب يضقي يذلا نوناقلاك , يه يه نيناوقلا نأ فشتكي . ضرالاك ءاوس جئئاتنلا يف قرفاالف ؛ انربتخم ناكم ناك نإ هه اكت انها اط ةفيلعلا وناوقو هرم رحللا ةيقلا فا وكرم كرك لغوأ انروتسوأ ارسيوشوأ نياسكت ىف .انيراج انيزحأ 0 ةدوجوم تارظانتلا هذه ب ْ ولو . اهسفن ىه ةفلتخم نكامأو ةفلتخم تاقوأ يف ةفشتكملا . تقو لك يفو عقوم لك يف ةيملعلا لامعالا راركت بجول ةعيبطلا نيناوق تناك ولو . ةطاسب أدبم هسفن تقولا يف وهف يرظانتلا ًادبملا ناك ًايأو يف عضن نأ انيلع ناكل , برغلا وأ قرشلا وأ لفسألا وأ ىلعألاك , تاهاجتالا نيب ًالعف زيمُت زيمرتلا نأ عقاولاف . يه امث دقعأ حبصتس تناكو ينبم نكمم لكش فئثكأو طسباب انتالداعم عنصل نويئايزيفلاو نويضايرلا هلمعتسي يذلا . ةئفاكتم ةيئاضفلا تاهاجتالا لك نأ ةيضرف نمض ةيمهأ يبستكت ؛ الثم اذه يف نورتكلإ يأ فلتخيال ةقيرط ددحت تايمك درج يه هذه نورتكلالا صئاصخ لكو . رخا نورتكلإ يأ نع نوكلا يأ رود يأ ةداملا دقفت كلذبو ىلع ةموسقم ةموظنملا ةقاط يواسي ةددحم ةيقاط ةلاح يف ةموظنم ةيأل يجوملا عباتلا زازتها رتاوت نإ :ًالثم الفحم يدطارل ةدخللاو ةلام ىف ًاييرقتا رهظت ‏ ةموظنللا ةذهؤ: كتالي, اةتاث هحا ةعيبطلا :قبارت نق: كنأث ىلإ هتيتاقيم برقع ريشي امدنع ةموظنملا امبنم لك دصر اذإ نكلو ؛ةدحاو ةينمز ةيناثب نافلتخت امهيتيتاقيم 1

ءازإ ةجوملا عباوت اهكلست نأ نكمي قئارطو رظانت غئدابم وه قابلا لكو . ءايزيفلا يف يزكرم . ةيرظانت تاليوح نيناوقتا ؛ ةفلاحيم هنا قياعدمب نيك دعو ذاته ةسلاب ادهاو داكش: ة دف انرا نولكت ةعينلفلا تائم ةعرسب انتر زكرم لوح ةعفدنملا ةيسمشلا ةموظنملا يف انه انبراجت يرجن نأ نيب قرفالف تارتم وليكلا فالا تارشغ ةعرسب انتر نم بربع ةيئان ةرحخ يف وأ عابطنا دجوي ددصلا اذببو . ةيبسنلا أدبم ًانايحأ ىمسي ريخألا يرظانتلا أدبملا اذهو . يفلاو نة اذنه: اضرا دعوي ناك نكلو ,أدبملا اذه عرتخا يذلا وه نياتشنيأ نا عئاش عضاوملا داصرأ يف دصارلا ٍةعرس ريلات ةقيرط: لخ امر :قرفلا يضققرو قريت كيئاكم نياتشنيأ نأ نوح يف ؛ هب مّلسُم ءيشاك هتيبسن ًادبم ربتعي ناك نتوينف . نيتيرظنلا يف ةنمزألاو تاذ ءوضلا ةعرس نأ يأ ىلع حاحلالا نوكي ىنعملا اذهبو .اهسيقي يذلا دصارلا ةكرح عون ناك امهم ةتباث ةميق ءدب خيرات . رظانتلا عئدابم ءازإ ديدجلا فقوملا اتعضو لق امهيتيتاقيم نأ امبرو ؛ نيفلتخم نيروط وذ زازتهأالا نأ نادهاشي امهنإف . طبضلاب اره ةرشع ةيناثلا يف ةجوملا الثم امهدحأ دهاشيف ءازجأ وأ ةقاطلاب يأ روط يف ريغتلا اهنأب ةموظنم ةيأ ةقاط فّرعُت زيكا ةدحاو ةيناثب حزن امدنع ىطعم يناقيم نمز ف ةموظنملا هجوم عبات ) تارودلا ءازجأ وأ تارودلاب ( تناك ةقاطلا نأل الإ ةيمومكلا ءايزيفلا يف لخدتال كنالب ةتباث نإ : لوقن رخا ريبعتبو . انتايتاقيم كنالب ةتباثف ؛مكلا كيناكيم مودق لبق يه يتلا ) ةيمومكلا ةيعيبطلا ةقاطلا ةدحو نيبو ةميدقلا ةقاطلا تادحو نيب ليوحن لماعم نم رثكأ تكيمبل يتلا صئاصخلا لك ىلع يوطنت هالعأ لكشلاب ةفّرعملا ةقاطلا نأ ىلع ناهربلا نكميو . ةيناثلا يف تارود لثفتملا يرظانتلا ليوجعلا ةارإ ةعيبطلا نينار دوم نأ رمألا عقاوو ؛ اهظافحمنا ابيف امب عافدنا نريوكل يك ةلصنلا ريو يح لا رن للا د بيحارجج اهناب روحم يأ ىلع ةموظنم ةيا روخم ئأ لوكب ةيرطظنم هيأ يي ةميق لأ روحا لوح ةلماك ةدحاو ةرود نأل امه م نيبسلاو عافدنالا نوكي هذه رظنلا ةهجو نمو . هنم تاهاجتالا سيقن يذلا ةنراقملا عجرم . ءاضملا ؛ ناتماتتم ناتيصاخ ةيح عقوملا نأل ءابنمض عقوم ا عضأ ‏١ نورتكلالا صئاصخ تددَع امدنع ( ١١