هىتلدللا ليحل ةيلازتخالاب بيحرتلل ناببس ملعنو .ءاقر( فيصلا ءامس اذامل ملعن انأو تنأ .يتبيبح اي راجشألا ىلع اهديشانأ رفاصعلا ينغت اذامل اضن 1 )انأو تنأ١ ف رست ىطعُت نأ ٍدَعَ ثان اذإو ؛ يه ام ءايشألا تناك اذالل لاحت تعرش اذإ مث ؟اذاملا ةلئسألا حرط يف تررمتسا اذإو :اهييختم اذا اذنه نك اذان : يملع أديم راظأ لوقي نم ًالجا وأ الجاع دجتسف اننأ ىرأ يننأ الإ ءرخال صخش نم فلتخي ةملكلا هذه ىنعم ناك نئاو . يلازتخا كننإ كل يمرهلا لسلستلا ىنعم ىلع يوطنت ةمس علاء انلوق رارغ ىلع ءابيلإ ىلوألا عاجرإ نكمي ىرخأ قئاقح نم ةيساسأ لقأ قئاقحلا نهعيج رومأ نم ثدحي امل ًارايعم ةيلازتخالا تحبصأ دقو . ءايزيفلا ىلإ اهعاجرإ نكمي ءايميكلا نأب قيسنتلل ةيدنكلا ةنجللا ًارخٌوم يدنكلا مولعلا سلجم مجاه دقف ؛ ةيملعلا ةسايسلا يف ةئيس دصقي مولعلا سلجم نأ رهاظلا ( . نويلازتحتالا اهيلع رطيسي ابمأ ًامعاز ةيعارزلا تامدخلا نيب تاميسجلا ييئايزيف نكل ) تابنلا ءايميكو ايجولويبلل هيف اغلابم اماتها يلوت قيسنتلا ةنجل نأ ءوس يف اببس ةيلازتخالا هرك ناك ام ابلاغو رثكألا فرطلا يفف . ةيركفلا دئاقعلا نم ةعساو ةليكشت نوفلؤي ةيلازتخالا موصخخ نإ ةيلازتخالا لاكشأ رثكأ ىلع نوضرتعي نيذلا كئلوأ دجوي ةليكشتلا هذه نم ةيلوقعم نأ دقتعأال يننأ الإ ايلازتخا يبسفن ربتعأ تنك نئلو . مهتاضارتعا ىلع مهقفاوأ انأو . ةجاذس ىتح وأ اوسركي نأو هنولعفي رخا ءيش لك نع اولختي نأ نييئايميكلا ىلع نأ ىرأ ال انأف . ءايزيفلا يف ىلع نأ دقتعأال يننأ ها
عدد الصفحات ٥٣ايالخلا ةسارد ىلإ اوفصنيو تاناويحلاو تاتابنلا لمجم يف ريكفتلا نع اوفقوتي نأ نييجولويبلا افقوم اهارأ لب يه عئدابملا هذه لك كلو )لاوحألا ضعب يف ةيخيرات ؛ئراوطو ( قمعأ ةيملع ئدابم كانه نأل ودبي ملعلا خيرات نم تقولا اذه يفو . ةطبارتملا نيناوقلا نم ةطيسب ةعومجم ىلإ ىزعُت نأ نكمي نكل . ريغتي دقو ان نوكي دق ةيلازتخالا نم بناجلا اذه نم نوعاتري نيذلا كئلوأ دجوي ةيلازتخالا موصخ ةليكشت نم رخالا فرطلا يفو تاميسج ةيضق ىلإ مهملاع لازتخا ىدم ناك ًايأو . ثيدحلا ملعلا نع ةلزعلاب مهروعش تحن يكسفيوتسد لجر روصت دقف . مهفراعم يف صقنب نورعشي مهنإف كتبجعأ ءاوس اذامو هذه ٌبحأال .؛رخآل وأ ببنسل ؛ تنك اذإ باسحلا وأ ةعيبطلا ا نيدلا يف اهحرش نكميال يتلا ةيويح لا ىوقلاو ةيحورلا تاقاطلا يف ةديقع لكش ىلع درلا لواحأال ءالؤهف .ةايحلا نم ةدرجملا ةعيبطلا مكحت يتلا ةيداعلا نيناوقلا راطإ نم ةدرجم ةلماش ةيؤر + تا ثيدحلا ملعلا يف لامجلا نطاوم نع غياب مالكب مه ءاداقتنا 5 . ملاعلا اذه . ريثكب ًاددع رثكأو عوضوملاب ًادهز لقأ ةعومجم ةيلازتخالا موصخ ةليكشت طسو يفو رثكأ ةيئايزيف نيناوق ىلإ دنتست ةيملعلا مهعورف نأ عام نم نوظاتغي نيذلا نويملعلا مهمإ ل ل ل 0 هذه يف تلق دق تنك اذال رسفت نأ اهنأش نم ةماع ةطيسب نيناوق ةعضب ىلع ءايزيفلا يف رثعن نأ لمأن اننإ ةلاقملا ةعيبطلل ةدحوم ةيؤر هاجتاب اهغلبن نأ نآلا عيطتسن ةطقن برقأ نأو هتلاقم يف تعن نأ ريام نم ناكف . ةلدابتملا اهتالعافتو ةيرصنعلا تاميسجلا فيصوت يه ه
عدد الصفحات ٥٤بصعتملا يلازتخالاب يتفضوو ) نييئايزيفلا ريكفت ريكفت ةقيرطل عيظف جذومن ( اهنأب ةركفلا هذه . لهاستم يللازتخا لب نم ةفلتخم عاونأ فينصت ريام اهيف ضرع ىودجلا ةميدع ةلسارم كلذ الت مث لك يل تدب دقف ؛ فينصتلا اذه مهفأ ملو . ةقطرلا نم عون يتيلازتحخا نأب لاقو مهفي مل )يل ادب اذكه( هرودب وهو .اهنم فنص يأ يف يتيلازتخا دجأ ملو ةلئاتم هفانصأ ةهجو نم تسيل يتلاو نإ . رخآلا عانقإ ةلواحم نع علقأ انم ًالك نكلو ناك يف نييلازتخالا بلاطم تراثأ دقف . اهسفن ءايزيفلا رامضم يف ةيلازتخالا اهتيقل يتلا ةضراعملا لوف قو نيلماعلا ةايئايربفلا ندعي فدل اقيمع اهتاعرنا ةييرضتعلا قباميسللا ءازق لقح يف ةيرصنعلا تاميسجلا ييئايزيف عم سفانتلاب اورعش نيذلا : ةفيثكلا ةداملا ءايزيفك نم ةديدج تايوتسم تافالخلا هذه تغلب دقو .ةيلام تاصصخم ىلع لوصحلا ليبس وه اياضقلا بتكمل يذيفنتلا ريدملا لاق ربكأ تراثأ يتلا ةيضقلا ناك امبر لع نيفرشللا سلع ىف: معا فنك امد ةيئاعد ةلمحب مايقلا ىلإ :قنيرخألا سلجم ءاضعأ عم ارق نأ تقتل اكان ًاعابطنا يطعن ال نأ ءاضعألا دحأ حرتقا دقو قنح أمتح ريثيس كلذ نأ ةجحب ىرخألا ءايزيفلا تالاجم يف انئاقدصأ وأ ؛ ةيساسألا اهتانوكم ءاصقتساب ءايشألا ةساردل ةقيرط يهو )ليلحتلا وأ ,هه:هاهون ةلوقم يهو ةيريسفتلا ةيلازتخالاو ؛عسوأ ةيرظن راطإ يف اهلمجمب ةيرظن ريسفت يهو . ةيرظنلا ةيلازتخالاو فيئصتلا اذه يضفرل يسيئرلا ببسلاو لكو .)اهبرقأ ةيرظنلا ةيلازتخالا نأ ينظ مغر ( هنع ثدحتأ امب هل ةقالعال فانصألا هذه نم ايأ نأ وه ملكتأف انأ امأ ؛ هلعف ىلع نورداق مه امب وأ هولعف امب وأ نويملعلا هلعفي امب ددحتي فانصألا هذه نم فنص ةدقعم تائيزج صئاصخ ريسفت نع نويئايزيفلا زجع ول ىتح : لوقأ لاثملا ليبس ىلعو . اهسفن ةعيبطلا نع ىلع ءايميكلا ترباث ول ىتحو ؛ ةيئابرهكلا ىوقلاو ىونلاو نورتكلإلا مك كيناكيم راطإ يف ءاندلاك ءايميكلاب ةصاخ ئدابم دوجو ًاتاتب ينعيال هلك اذه نإف ءاهميهافمو ةصاخلا اهتغلب ءهذهك لئاسم لوانت . قمعأ ةيئايزيف ؟ىدابم ىلإ دنتست ال ةلوزعم قئاقح درب نوكت اهدحو ها”
عدد الصفحات ٥٥ةساسأ ةيريصتعلا تانييسللا ءاررق نأ فقتعت اننأب اعانطتا الرهان اظعأ ذقاات# اذإ فيك فرعأال انأف .العف اذكه رمألا نأل الإ كلذ امف يننكلو . نأشلا اذه يف ًاحيرص نكأ مل اذإ تاميسجلا ءايزيف ىلع فرصُي يتلا غلابملا نع عفادأ رثكأ اهنأ وأ لك قالت ةطقن ىلإ برقأ اهنأ ينعأ لب ءرخآ ًائيش وأ ,ىرخألا لوقحلا يف مدقتلل ةرورض . انتاريسفت ماهس بيليف ركذأ تاميسجلا ءايزيف تاحومط نم اوؤاتسا نيذلا نييئايزيفلا زربأ نمو ديدعلا مدق دق ناك يرظن ينايزيف وهو ةقئافلا لقاونلاو لقاونلا فاصنأ ءايزيف ( ةفيثكلا ةداملا ءايزيف لاحم يف قمع راكفألا رثكأ نم ةنحل مامأ كلذو ءايزيف يف ثوحبلا نأ )اضيأ انأو ( رعشي ناك دقف رعشي ناكو نيح يف ةفيثكلا ةداملا ءايزيف يف ًاعفن رثكأ ملعلا ديعص ىلع نوكت نهم ىلع لوصحلا مهناكمإب نأ ] امن وأ .:) ةايطل رم افتقدك ينقع ةويبطاو: سديعو تلزرك نيمسلارت فقع عم اهيف فلتخأ يتلا ةيساسألا ةطقنلا يه كلت ؟ةيساسأ رثكأ ىنعم يأب تسيل امارات يتلا تايضايرلاو . داتعملا ةيعيبطلا مولعلا لاجم ىلإ اهئاتنا نم رثكأ ةناقتلاو تايضايرلا ىلإ يمتنت عئاقو ةعومجم اهيف مدختسن ةليسو ىوس تسيل اهنإ ءيش يأل ًاريسفت طق نكت مل اهسفن فاشتكا نأ نم تامولعملاب ظافتحالا ةيلا رهظأ يذلا فاشتكالا ( اندلا ءيزج ةليتف ةينبل نوسطاوو كيرك . انأ يرظن ةهجو معدي لوق وهف نييجولويبلا ضعب مدصي نأ هنا نم اندلا فاشتكال نوسردنأ هاطعأ يذلا فصولاف تاميسجلا ييئايزيف تاءاعدا نم : تاونس عضب ذنم نيبور يراه هبتك ام قوسن ددصلا اذببو . ةيلازتخالاب نيثبشتملا ةيرصنعلا ةينب يف هلك يوطني ةايحلا رس ناب داقتعالا ىلإ نييجولويبلا نم اليج تداق دق اندلا ةروث نإ لكيبب فدرُي نأ بجي يللازتخالا حانربلاو هأ
عدد الصفحات ٥٦يف ةيلازتخالا ةعزنلا دض ةديدع تاونس حفاكي ناك ريام يقيدص نأ دقو ؛اندلا ةسارد يف ةايحلا نع هفرعنام لك لازتخا ىلع بصنت هفواخم تناكف ةيئارولا ةيرظنلا يف ءادوسلا قيدانصلا نم ددعل ةيئايميكلا ةعيبطلا نأ دكؤملا نم نم لاحب رثؤي ال اذه نكلو ءامهاوسو » . موصخ بناج ىلإ ال ًاصوصخو نكل . ايجولويبلا نم تالاجم ةدع يف ةغلاب ةيمهأ وذ اندلا نأ هيف كشال اممف . ةيلازتخالا نأل نولواحي نيذلا نييئيبلل ةليلق ةدئاف تاذ اندلا ةينب ةفرعمف . اهب ةشابم ةلص تاذ ريغ مهلامعأ نيذلا نييكيناكيمويبلل امبرو يف نييجولويبلا نم يأ دفتسي مل ولو ىتح : انه لوقأ نأ ديرأ . تاشارفلا ناريط مهف نولواحي يطعي دق امهم ىنعم تافاشتكالا هذه يف نأ ىقبي ًايساسأ ناك اندلا فاشتكا نأ كلذب دصقأ الو . ةايحلا رس نع ملكتي نأ يف قحلا نوسردنأ ةيحلا تانئاكلاف . اهتاذ دحب اهلك ةايحلل يبماسأ هتاذ دحب اندلا نإ لب . هلك ةايحلا ملع يف أل نكمت روطتلاو ؛اذكه حبصتل . اهتيرذ ىلإ ةيثارولا اهتمصب لقنت نأ تايضعتملل حيتت هب ةلصتملا تاغيزجلاو اندلا صئاصخ نكت ل مأ ةيساسألا ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف ةمددابم نإ لوقن ء مهلك نيرخآلا نييملعللا ةك ءايزيف ناديم يف تافاشتكالا نأ ةحيح لع ًابلاغ نودمتعي ةيلازتخالا موصخ نإ ال سيل ةجحلا هذه نكل . ىرخأ نيدايم يف نييملعلل ةديفم ودبتال ةيرصنعلا تاميسجلا » لكب ةداملا مهف يف ريبك ناش: كلش اي الن ناك يتلا ارينا و رغم دنا ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف يف ةيلاحلا تافاشتكالاو . اهاكشأ تاميسجلا نع ةليئضلا انتامولعم نوكلا رمع نم لوألا ةليلقلا قئاقدلا ءانثأ ةيئايميكلا رصانعلا جاتنإ باسح يف ةيرصنعلا . تافشتكملا هذه ىرخألا جئاتنلاب ًابنتي نأ دحأ عيطتسي الو يف نآلا دعب رثؤت نل ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف تافشتكم نأ ًالدج ضرتفنل نكلو نحنف . ةصاخ 6
عدد الصفحات ٥٧يأ صئاصخ نأو ىرخأ تايئزجو اندلا صئاصخ ةطاسوب مت دق ةيحلا ءايشألا روطت نأ ملعن اذاملو . ةيئابرهكلا ىوقلاو تارذلا ىونو تانورتكلإلا صئاصخ ببسب يه يرايعملا جذومنلا راطإ يف ايئزج كلذ ريسفت نكمأ دقل ؟ يه اك ءايشألا هذه تناك ودبي ال نأ نكمي فيك مهفأ ال انأو . جذومتا اذه اهيلإ دنتسي يتلا ىرخألا تارظانتلاو ةيبسنلا فرصب ,هيلع وه رخا يملع يآل تامدخ نم ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف هيدست نأ نكمي امع رظنلا » طبضلاب لثامي ةعيبطلا يف نورتكلإ لكف .نيرخآلا سانلاب درفلا ماتها ريثت يتلا ةقيرطلاب ال كنأكف ًادحاو ًانورتكلإ تيأر اذإ نيبسلاو عافدنالا نع رظنلا فرصب ءرخا نورتكلإ لك تسيل نم فلأتت داكت ءيش اهتاذ دحب اهنإ لب ؛ اهنم ةيساسأ رثكأ تانوكملا نم ددع نم ةعونصم ؟ ادد روغلا ةقيمع اهنوك نم ةعبان ارصعلا تاميسحلا ةيمهاف . ىرخألا ءايشألا لك هدارفأ . الماش ًامهف ةعيبطلا مهف نم ًابارتقا انديزتس اهتسارد نأب اهنيوكت ةطاسب يحوتو صاخلا ىنعملا حرش ىلع ةيلاعلا ةرارحلا تاجرد يف ةقئافلا ةيلقانلا لاثم دعاسي دقو نآلاف . ىرخألا ءايزيفلا عورف نم رثكأ ةيساسأ ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف نأب انلوقل دودحم او ةيلقانلا ماودل ريحما ببسلا اومهفي نأ ةفيثكلا ةداملا ييئايزيف نم هاوسو نويسردأ لوا ىلعأ ةرارح تاجرد ىتح كيرا رصانعو نيحسكالاو ساحنلا تاو ضعب يف ةقئافلا راطإ يف اومهفي نأ ةيرصنعلا تاميسجلا ويئايزيف لواحي هسفن تقولا يفو . نظي ناك امث ريثكب نيب نأ نيبت دقل ( . ىرخأ تاميسجو تانورتكلالاو تاكراوكلا لتك لصأ يرايعملا جذوفنلا تار ظانتلا نضغي لوز ةيفرك لام لإ تاورعت اهلك نأ قلع ؛ ةيضاير ةطبار نيتلأسملا فوس ةفيثكلا ةداملا ييئايزيف نأ كشالو ءامهمكحت يتلا ياسا :كتاركاعلا زلط ىف نم ةدعاسمم يآ قودي ةلاعلا ةرارخلا هناجر ىلع ءاوديفتسي نل ةيرصنعلا تاميسجلا ييئايزيف نأ اك ؛ةيرصنعلا تاميسجلا يبئايزيف قرفلاو . لتكلا لصأ نومهفي نيح ةفيثكلا ةداملا ءايزيف تايطعم نم رشابم لكشب يبتني نيح ءرمألا ةيابن يف ذختي فوس ةقئافلا ةيلقانلا ريسفت نأ وه نيتلأسملا نيتاه نيب ةدوج تناك امهم ةيلاعلا تانوخسلا يف ةرهاظلا هذه ريسفت نم ةفيثكلا ةداملا ويئايزيف هذه دوجو جتنتسي يضاير ناهرب لكش ؛ .قيرطلا ىلع اهعارتخا بجي يتلا ةديدجلا راكفألا ريسفت نأ نيح يف ؛ ةيرذلا ىونلاو تانوتوفلاو تانورتكلإلل ةفورعم صئاصخ نم ةرهاظلا نا
عدد الصفحات ٥٨راطإ يف تاميسجلا ويئايزيف همهفي امدنع عيطتسنالو ًاتاتب اهنم نيدكأتم ريغ نآلا نحن جذوملا اذه نم بناوج ىلع اذكهو ةداملا ءايزيف هغلبتال قمعب كلذكو ءاتفرعم دودح غلبت ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف نأ ىرن . ةفيثكلا ثوحبلل كانهف : ثوحبلا ىلع لاملا عيزوت ةيفيك ةلأسم هتاذ ءاقلتب لحيال اذه نإ » ءاوس دح ىلع ىرخألا مولعلا اهل بيجتست ةريثملا ةيعيبطلا رهاوظلا مهف يف ةرماغلا ةداعسلا نودقتعي ال تاميسجلا ويئايزيفو . ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف عم ) لضفأ لكشب ًانايحأو( مهنكلو ثحبلا معد صوصخب تارارقلا ذاختا دنع هلهاجت نكميال لماعلا اذه نأ اقح نودقتعي :. نملعلا نيفلأ ةلواحم يه رارقلا نم عونلا اذه عنصل ريياعم عضول ةلواحم لضفأ ناك امبر ىلع دكؤأ نأ نذإ َدوأ ٠ : جبملا اذه اهيف ضرع ةلاقم بتك ربك اب عتمتي يذلا لقا كلذ . )ةرواجلا ةيملعلا عورفلا ىف » نم عونلا اذه نأل .هعم اقفتم نكأ مل يننكلو هتيسن دق نكأ مل يذلا ىلع تارالودلا تارايلم قافنإ ريربتل لغتسُي دق ,نيفلأل يباوج يف تلق امك ترانا تيدضت رتحنأ هنا ني: كعصتلا اذه نأ ساسأ لع ننامكت كاشارق فقع نأ حيضوت ىوس كحضملا لاثملا اذه نم دصقلا نكي مل . ًامومع تاشارفلا لكو ءاموهالكأ يملع عورشم ةيمهأ ىلإ اريثك ًائيش فيضتال ىرخأ ةيملع عيراشمل ةبسنلاب ةيمهألا ةلوقم تارايلم قافنإ نودوي نيذلا تارشحلا ءاملع بضغ انه هلوقأ امب ريثتسأ امبر( .ماه ريغ يسفن تدجو ىلوألا ةرملل درافراه روزأ لئاوأ نمو ًادينع ًايطارقتسرأ ًايئايزيف ناك يذلا ينلأس نأ ناكو . تاينيرشعلا رخاوأ يف ةبلصلا ةلاحلا ةيرظن ىلع ةديدجلا مكلا كيناكيم قئارط اوقبط نيذلا تقولا كلذ يف تنك دقف ؛ هينعيام تمهف يننكلو ًاليلق تكبتراف يننأ هتبجأو ةأرجلا نم يتريخذ تعمجتساف . باوجلا اذهب مدّص دق كيلف ناف نأ دقتعأ ال ها/
عدد الصفحات ٥٩غربنياو نيفلأ رايعم يف ًاقح هدقتفأ يذلا نكل . )ساسكت تاشارف فينصت ىلع تازالودلا يملعلا لمعلا لعجت يتلا ءايشألا دحاف ؛ ةيلازتخالا تاعلطتلاب طئاحلا ضرع برضي هنأ وه انتاريسفت يقالت ةطقن نم ناكم برقأ ىلإ انب برتقي نأ وه امهم تريثأ دق ءايزيفلا يف ةيلازتخالا لوح ةشقانملا طاسب ىلع ةحورطملا اياضقلا ضعب نإ ءايزيف لحدأ يذلا وه كيالغ ناك( . كيالغ سميج بتاكلا فرط نم ديفم لكشب : ارخّوم هل ثيدح يف لاق دقو . ) ةماعلا ةعلاطملا بتك يف شّوَّشلا ديدحتلاب يأ ؛ ملاعلا اذه يف ًالاعف رود هسفنل يعّدي ديدجلا ملعلا اذهو . ةيلازتخالل داضم شّّشلا نإ لكشت ةروصو . هئازجأ تادرفم صئاصخب هحرش نكميال ًائيش عومجملا نأ دجن ء اهسفن ةايحلا ةينب نيناوق اهنإ . نيناوقلا نم ديدج عون اهنكلو .ةدقعملا تاموظنملا فوض ةنفاسأ نيناوق دجوي ةدقعملا ةموظنملا تانوكم تادرفم ىلع كماّتها زكرت امدنع امامت ىشالتت يهو يلع مظنتو . ىدارف اهئاضعأ عم ثدحتت امدنع ةيمارجإ ةباصع ةيسفن ىشالتت ا طبضلاب لئانس نأ دكملا ندف ةفلتع ظن تاهخو نم ةعيمعت ةقلقخا :انانعلا نأ الزأ تزعل نأ كيرأ عبنت ىرخأ اع دجوي نكلو . نغم 0 حرش نع انثدحت اذإ لئاسملا نم عونلا اذهل ةيساسألا ةطقنلا ًاضيأ لفغي اذهو لك أل ال اهتسارد نم ملعتن فوس اننأ دقتعن اننأل لب تانورتكلإ تمدختسا يتلا ةبرجتلا تناك دقل( ءيش لك مكحت يتلا ؟ئدابملا نع ائيش ىوقلا نم نيتوق ديحوت عوضوم تمسح يتلا يه ةيرذلا ةاونلا نمض تاكراوكلا مجرل تاميسجلا ءايزيف نأ عقاولاو .) ةيسيطرهكلاو ةفيعضلا امه ةعيبطلا يف عبرالا ةيساسالا اهماتها م ب هندادلا ةداملا ف ةدوحتولا ريغ ةبيرغلا تاميسحلاب مويلا متبع ةيرصنعلا يتلا ةلئسألا نأ طقف نالا دقتعن اننأل 0 حرشلا اذه نكي مل ةماعلا ةيوبسنلا هتيرظن يف ةلاقثلا ةعيبط نياتشنيأ حرش ام دنعو يلا نر ىيئايزيفل ىنستي دقو . . نمزلاو ءاضفلا ةسدنه ةغلب لب قوفت تامولعم ةعيبطلا نيناوق نع يطعت يلاقثلا عاعشإلا وأ ءادوسلا بوقثلا ةسارد نأ اودجي هم
عدد الصفحات ٦٠ىلإ دوعي ةيرصنعلا تاميسجلا ىلع يلاحلا انزيكرتو . ةيرصنعلا تاميسجلا ءايزيف هيطعت ام بجي يتلا ةقيرطلا يه .ملعلا خيرات نم ةنهارلا ةرتفلا يف . ةيئابن ةيرظن وحن مدقتلل اهعابتا ةيدارق عر ةديوحت هاربا ةعيطلاف نأ حيحص له : قاثبنالا ةلأسم ًاريخأ كانه يعدتست ةربخلا نم ةفلتخما تايوتسملا نأ ىنعمب نكلو يف حصي ام ء ءايميكلا يف حصي يذلا ىنعملا طبضلاب وهو اهركذي يتلا ةيمارجإلا ةباصعلا نإ ؟ايعون ةيساسأ ةديدج نيناوق يه له نكلو . وسلا نيناوق لكشب تاباصعلا نع هفرعن ام عوصن نأ عيطتسن نحنق . ًاداضم ًالاثم مدقت كيالغ هذه ةحض يبس رتبت قع انف اذإ كلوا) اهءانبأ لكأت تاروثلا نأب روثأملا لوقلاك ( نم دمتسم ريسفت يأ نودب يف سفنلا ملع ةغلبو يلازتخا ريسفت نع ثحبلا يف ًادهج ولأن نل اننإ لب . رخآ ءيش يأ انه لصح يذلا ريبكلا مدقتلاف . شوشلا قاثبنا ىلع بحسنت تالوقملا هذهو . سانلا ىدارف ةيبيرجت نيناوق ةغايصو ةيشوشلا تاموظنملا دصر ببسب طقف لصحي مل ةيخالا تاونسلا يف ءايزيفلا نيناوق نم شوشلا مكحت يتلا نيناوقلل يضايرلا جاتنتسالا وه مهألا نإ لب ءاهفصت . ةيشوش حبصت يتلا تاموظنملا مكحت يتلا ةيرهجما مه ) ًامومع ني مظعم امبرو( نيسرامملا ملعلا لاجر لك نآب روعجا ينرماخي نوبحي ال لئاسم لوانتت تاءاصحإ ىلإ دتنست ةديدج تاحجلاعم ىلإ ًابلاغ نوؤجلي مهلعجت ةجردل ةبعصو ةلجعتسم ةدمتسم ةديدجلا ةجلاعملا تناك ول ىتح نكلو ؛ ءاودلا اهب لمعي يتلا ةقيرطلل مهف نود ةيبط عطتسي ملام كشلل ةضرع لظتس اهنإف بمه . ةيلخلا ايجولويبو ايجولويبلاك مولع راطإ يف يأ 5001018 : لكو ( يبطلا عمتجا نأ دقتعأ يننإ . كلملا ةسملب رخآلاو جاجدلا ةقرم نقحب امهدحأ تاساردلاب تبث ول ىتح نيتقيرطلا نيتاه ءازإ ةفلتخم لعف دودر هل نوكتس ) رخا صخش نولظي سانلا مظعم نأ دقتعأ جاجدلا ةقرم صوصختو . ًادحاو ًالوعفم امه نأ ةيئاصحالا نم دقعم طيلخ جاجدلا قرمف ؛ ةلقتسم تارابتخا هدكؤت مكح راظتناب نهذلا يحوتفم ةهج نمو ؟دلجلا لس ببست يتلا ميئارجلا يف هتايوتحم لعفتام يردي نمو نم ءافشلا يف ديفت كلملا ةسمل نأ ىلع ناهربلا يف ةيئاصحالا ةحصلا تغلب ام ًاغلابو 59
عدد الصفحات ٦١ةفداصم وأ ام ةعدخ لوصحب ًاناظ يوق كش ىلإ ليمي نأ دب ال ئراقلا نإف ءدلجلا لس ذإ ؛ًايملع : ايلازتخا ًاريسفت جالعلا اذه ريسفت اهب نكمي ةقيرط ىريال هنأل ءال ىنعمال نبالا مأ ايمي اجوتم هضيرم سملي يذلا صخشلا ناك ءاوس رثآتت نأ مئارجلل نكمي فيك نم كلملا ةسمل نأ دقتعي ناك امدنع مل يتامولعم بسحتو . كلذب نوكشي مهسفنأ كولملا ناك هتسمل ةردقب شرعلا ةثارو ىلع نيعراصتملا نم دحأ دهشتسا نأ روصعلا كلت يف طق ثدحي يعّدي يذلا يجولويبلا نأ كلش الو . ) شرعلاب هتيقحأ ىلع نهربي يك ضرمل اذه ءافش ىلع يساسأو هتاذب مئاق ةعيبطلا نيناوق نم نوناق كلملا ةسمل نأل ناهرب ىلإ جاتحي ال جالعلا اذه رظن ةهجوب نودشرتسي مهمأل . اهاوس نع ةلقتسملا نيناوقلا هذه لثمل اهيف ناكم ال ةعئاش يف نوناقل اريبك اماتها يلون نأ اننأش نم سيلف .اهلك مولعلا يف حيحص اذه ةيضرفل وأ قحتست ال راكفأ ىلع مهتقو ةعاضإ ملعلا لاجر بّنِجُت ةديفم ةافصم رفوي يلازتخالا فقوملاف . نالا نويلازتخا انلك ىنعملا اذهبو . ةعباتملا
عدد الصفحات ٦٢مج را يحمل هموصخو مكلا كيناكيم ةقارعو .اصعلاب اهزكنيو ةلواطلا ىلع رايلب ةرك عضب بعال أدبت ةركلا نأ اشهددم زدكمث ديسلا ظحال ةجرح دتملا ةركلا اهدجني نأ ءاطتسا يتلا ةديحولا ةملكلا يه هذه .؛ ىشفتت ١ ءاشأ ىف .تحار ينلا ةركلا هذه ببرغلا كولسلا نع ريبعتلل تاذا حبصتو اهنول تهيو مخضتت .ةلواطلا ىلع اهتكرح ةدحاو ةرك نه زذكأ اهنأكو ودبت تناك .ةيابط دودح تارك نم دج ريبك ددع لب .ةلواطلا لع جرحدتت ىأر دق زنكق ديسلا ناك . ضعب ىف اضعب ًائزج ةلخادتم .مويلا اذه برشي + هنكلا .هذهك رهاوظ ًاراره لق نم هل ثدحلام مهفي نأ عطتسي مو .ةدحاو يكسيو ةرطقالو .نالا هجعوروع )عوردد ولا, !طآ ) بئاجعلا دالب يف زيكق ديسلا( ءايزيفلا يف ةروث قمعأ ناك تاينيرشعلا طساوأ يف مكلا كيناكيم فاشتكا نإ ةعطق صئاصخ يف لغوتلا دنعف . رشع عباسلا نرقلا يف ةثيدحلا ءايزيفلا ةدالو ذنم ةيرظنلا . مكلا كيناكيم ةغلب ةبوجألا ةغايص ىلإ ةوطخ دعب ةوطخ انتلئسأ ةلسلس انتداق روشبطلا لقحلا ةيرظن ةيخألا نينسلا يف نويئايزيفلا اهسرام يتلا ةركتبملا ةيضايرلا تايرظنلا لكو .كيناكيم راطإ يف تغيص دق ةقئافلا ةيرتولا تايرظنلا وهف ةيئاهن ةيرظن يف ًامئاق لظي نأ هب ردجي ءيش ةعيبطلل يللاحلا انمهف يف ناك اذإو . مكلا . مكلا كيناكيم ددع نع ةبوجأ مدق دق هنأ عقاو ىلع رصتقت ةيخيراتلا مكلا كيناكيم ةيمهأ تسيل نع انراكفأ رّيغ دق هنأ ىلإ دوعت ربكألا هتيمهأ نإ لب فدب تاميسج ةلمج يأ نم اذه ةعرسو عضومل ) ايلمع ةتبلا رفوتي ال اذهو ( ةلماكلا ةفرعملا نم ١
عدد الصفحات ٦٣نع مالكلا يف ةديدج ةقيرط لخدأ دق مكلا كيناكيم نكل .ىرخأ ةظحل ةيأ يف مسجلا ىمست اذهو . ةنكمملا تاعرسلاو عضاوملا فلتخم نع طقف ةيلاتحا تامولعم انيطعت ءةجوملا عباوت ىنعمب ال . ) مكلا كيناكيم لبق اهذخأ يتلا ةزاجالا ةرتف نوكي نأ دب الف , مكلا كيناكيم داليمل غرات دجوي ناك اذإ كرت ) يعيبطلا ماكَرلا( نبتلا ىمحب هتباصإ ببسبف . لامشلا رحب يف ةلوزعملا دنالوغله ةريزج ىلإ بهذيل نغنتوغ برق روهزلا لوقح غربنزياه زلين ةيرظن ةددحم تاقاط تاذ ةحابم تارادم ىوس ةرذلا تانورتكلإ لتحت ال اذال : ةرذلا ماظن يف روب ةرشابم دصري نأ عيطتسي دحأال نأ امب : ًاديدج اقلطنم غ رينزياه عنص دنالوغله فو . امام : اهسايق نكمي يتلا تايمكلا عم طقف لماعتي نأ غربنزياه ررق ةرذلا يف نورتكلإ رادم تالّدعملاو ءةحابم تارادم ةرذلا تانورتكلإ اهيف لتحت يتلا ةيمومكلا تالاحلا ةقاط اميس ال ةيمومك ةلاح يأ ىلإ ةيمومكلا تالاحلا هذه ىدحإ نم ًايئاقلت لقتنت نأ ةرذلل نكمي اهب يتلا غربتزياه ًاشنأ نأ ناكو .نوتوفلا وه ينوض مسج )صاصتما وأ( رادصإب كلذو ىرخأ تاحول يطعت نأ اهنأش نم ةحوللا هذه ىلع تايلمع لخدأو ةفرعمو .)*(اهعبرم وأ هتعرس وأ نورتكلإلا عضومك ةيئايزيف ةيمك لثمت ةحول لك هتقيرطب غر بنزياه نكمت نم عونب كلذو . هتعرسو هعقوم ةفرعم نم بكوكلا ةقاط اهب بسحُت يتلا ةينوتوينلا ةقيرطلل ةاكاحما ٌتلواح دقف . ديحولا سيل وهف تمهف ينناب يداقتعا مغرو ؛ دنالوغله نم هتدوع دنع غ ربنزياه هبتك ام ًارقأ نأ تارم ةدع نويئايزيفلاف . هترشن يف ةيضايرلا تاوطخلل غربنزياه عفاود طق مهفأ مل ءمكلا كيناكيم ائاعيرم يطعت تايمك يه ؛لاقتتالا تاعس اهيمسنام يه غرتزياه ةحول تادرفم نإ .قدأ ريبعتبو 8 0 1 1 0 7 5 1 3 5 ةيضايرلا هتايلمع نا ١ نعئوع لإ دنالوغله امأ ؛؟ تافيفعم تاحوللا هذه لومسي مهد ع, نييضايرلا دنع افلس هفورعم تناك تاحبوللا هذه لع 38 ةفورعمف ةعرسلا عبره لثمت يعلا ةحوللا ىلإ نورتكلالا ةعرس لت ينلا ةحوللا نم ءرملا ابب لقتني يتلا تايلمعلا اعلاب ةلصلا تاذ ىنبلاب ٌوبحلل تايضايرلا يف ةئماكلا ةردقلا ىلع لاثم اذهو . تاقوفصملا برض مساب . يعقاولا 15
عدد الصفحات ٦٤رود امإو ءامكحلا رود امإ : نيرود د بعل ىلإ نولايم , مه امعأ حجنأ يف ةيساسأ راكفأ ىلإ ًادانتسا ءايزيفلا لئاسم يف بترم بولسأب ركفي مكحلا يئايزيفلاف . ةرحسلا » ةيرظن نيب مثالي فيك ديج لكشب ةددحم ةلأسم هيدل ناك ؛ مكحلا رود بعلي ةيبسنلا ةيرظن يف نأ وهو ويليلاغ هفشتكا يذلا مهملا عقاولا اميساال ) ةميق تاذ حيتافم هيدل ناك .ةصاخلا اذهو . ماسجألا هذه ةعيبط نع ةلقتسم ضرألل يلاقثلا لقحلا يف ةريغصلا ماسجألا ةكرح )ناكملا نامزلا( ناكمزلا صئاصخ نم نوكت دق ةلاقثلا نأ نياتشنيأ ىلإ ىحوأام دق ناك :ةينحتلا .تاداتطفلا ق ةروطقم ةيضاير ةيرظت اضيأ فرضت تحن تناك دقو هن ةماعلا ةيبسنلا ميلعت مويلا نكمملا نمو . رشع عساتلا نرقلا يف نورخا نويضايرو نامير اهعرتخا ماع هلمع رجنأ امدنع نياتشنيأ هعبتا يذلا ةمكاحلا طخ نم ادج ةبيرق ةقيرط عابتاب ل انا ةبترملا ةمكاحماب نومتبي ال مهن :أ ودبي نيذلا ةرحسلا نويئايزيفلا كانه مث يفلؤم نكل . ةعيبطلا صوصخب ةديدج رظن ةهجو ىلإ ةيلحرملا تاوطخلا لك قوف نوزفقي زجعل الإو ؛ ءامكحلاك نودبي مهلعجي امب ةرحسلا لمع اوديعي نأ امره نوبضت ماع يبرارحلا عاعشالا ةيرظن عرتخا نيح ارغاس كنالب ناك .ءايزيفلا مهفي نأ نع ؟ئراقلا . ١ .ه ماع نوتوفلا ةركف حرتقا نيح رحاسلا رود نياتشنيأ بعل ىودعلابو ؛ ٠ . ) هلامعأ لك نم رثكأ ةيروث اهنأب نوتوفلا ةيرظن فصو هنأ يف ببسلا وه اذه ناك ةرحسلا نييئايزيفلا تارشن نكل ؛ءامكحلا نييئايزيفلا تارشن مهف ًامومع بعصلا نم سيلو ةيرحس اذه ناك دقف .ىلوألا غربنزياه ةرشن يف مزاللا نم رثكأ لغونال نأ انيلع ناك امبر لاوكسابو نروب سكام مهنمو 951© مويلا ىمسي يذلا ليمز لحل ديدجلا تافوفصملا كيناكيم مادختسا نم ةرذل ةيمومكلا تالاحلا ةقاط باسح يهو الأ . لاحلا ىضتقم ةقيرطب اهيلع لصح دق روب ناك يتلا جئاتنلا كلذب رربف ةرذ يف ةيقاطلا تايوتسملل يلواب هارجأ يذلا يمومكلا يكيناكيملا باسحلا ناك تارظانتللو غربنزياه دعاوقل مكح مادختسا ىلع ا
عدد الصفحات ٦٥دجت ال كنأ الإ ءدحأ عطتسي مل كلذ عمو . يلواب نم نكذأ وه نم: نيملا كلذ: ىف ءايحألا نييئارووقلا نيب ةرذ . لقنألا تناقيزملاوركاردللا نم اميل اهئاوبس الو ءمويلملا همدختسي يذلاو ؛نييعماجلا بالطلل مويلا همّلعن يذلا مكلا كيناكيم نإ هعدتبا يذلا تافوفصملا كيناكيم عقاولا يف سيل ريثكب ةمءالم رثكأ اهنأ مغر ةئفاكتم ةيضاير ةغايص وه لب ءامهؤاكرشو ليولابو غربنزياه ةيمومكلا ةيئايزيفلا تالاح لا نوكت هذه رغندورش ةغايص يفو . ليلق دعب رغندورش نيفرإ اهم تأ ىلع كلذو ةقيرطب مكلا كيناكيم ةغايص نإ . ييسيطرهك لقح ةجومب ءوضلا فيصوت ةقيرط ةلكاش ماع يوربود يول اهبتك تارشن يف نأ يوربود رزح دّقل لوط ةلص هبشت نورتكلإلا عافدناب ةلص وذ اهوط ةجوملا نم ًاعون ربتعُي نأ نكمي نورتكلالا يواسي نيلاحلا يف ةجوملا لوط نأ يأ : نياتشنيأ اهغاص امك ,نوتوفلا عافدناب ةيئوضلا ةجوملا نكي مل . عافدنالا ىلع ةلداعم ةيأ عرتخي مل هنأ ا ءاهحرتقا يتلا ةجوملل ينايزيفلا ىزغملا نع ةركف ةيأ يوربود ىدل بجي نيجوردهلا ةرذ يف نورتكلإلل ةحابملا تارادملا نأ ىوس ضرتفي مل وهف . ةيمانيد ةيجوم لوط : ةيجوملا لاوطألا نم فيدو دن ةطوقلاب بعوتسي يطيحم لوط تاذ نوكت نأ ةلاحلا لجأ نم نينثا نيبجوم نيلوط ؛)*(ضفخألا ةقاطلا تاذ ةلاحلا لجأ نم دحاو يجوم ىلإ دنتسملا ريغ . طيسبلا نيمختلا اذه يطعي نأ شهدملا نم ناك دقو .اذكهو ءابيلت يتلا ةرذ يف نورتكلإلا تارادم تاقاط صوصخب ءاهسفن ةحجانلا جئاتنلا . نامزلا نم دقعب كلذ لبق روب اهيلع لصح يتلا . نيجورده لا لئاسم لحي يك رمتسي نأ يوربود نم عقوتُي ناك هتبعج يف ةحورطألا هذه لثمو ناك لب .انه هانركذام الإ هتايح يف ةمهم ءايشأ لعفي مل داكي هنأ عقاولاو . اهلك ءايزيفلا هبش يوربود راكفأ نورتكلإلا ىلع قبطنت ةكساتم ةيضاير ةغايص ىلإ نورتكلإلا تاجوم صوصخب ةضماغلا راد تاروشنم مجرتم ا . قشمدب سالط 51
عدد الصفحات ٦٦نأ ىلع نهربي نأ رغندورش عاطتسا مث . يئيزج وأ يرذ عون يأ يف تاميسجلا نم هاوسو نأ نكمي امهنم الك نأ يأ ؛ فوفصملا غربنزياه كيناكيم ةفاكي ) يجوملا هكيناكيم ( الا ًايضاير جتنتسُي 000 0 ةرذلل ةحاتملا ةرقتسملا ةيريكلا تالاحلا لباقت ةصاخلا لولحلا هذهو برض لصاح يواست اهتقاط يتلاو ) ةنانرلا يف ةرقتسملا زازتهالا جاومأ هبشي اذهو ( ءيزجلا وأ نأ ةرذلل نكمي يذلا ءوضلل ناولأك انل ىلجتت يتلا تاقاطلا يه هذهو . كنالب ةتباثب رتاوتلا : هصتمت وا هردصُت حبصأ دقو .ءوضلا وأ توصلا جاومأ ةساردل رشع عساتلا نرقلا ذنم لمعتسُت تناك ةجردل ةيجوملا تالداعملا نم عونلا اذه يف ءاربخ نرقلا اذه نم تاينيرشعلا يف نويئايزيفلا تارذلا عاونأ لكل ىرخأ صئاصخو تاقاطلا باسحب عالطضالل نيزهاج اوناك مهنأ ةريبك ةعرسب ىرخأ تاحاجن تلاوت مث . يبهذلا ءايزيفلا رصع كلذ ناكف . تائيزجلاو هش اقيزملاوتارذلا رازسأ ةيمكلا هنك امهاوسو رغندورشو يوربود نم يأ ءدبلا يف فرعي مل حاجنلا اذه مغرو نع ةظحل لك يف رّبعت ءاهعون ناك امهم يطعت دادعألا هذهف : ةجوملا هربعت يذلا ءاضفلا نم ةطقن لكل دحاو ددع ةجومو . ءوضلا هيف ريسي يذلا ءاضفلا يف نم ةطقن لكل دحاو ددع .دادعأ ةمئاقب تقو لك يف اضيأ فصوت نأ نكمي نورتكلالا هذه ىمستو عبات صوصخب .ءدبلا يف هلوق نكميام لك ناك نكلو . ةجوملا عبات مق مساب ىدارف دادعالا تقولا كلذ يف نولهجي اوناك عيمجلا نأل ؛ رغندورش ةلداعم لح هنأ وه . دادعالا هذه اهنع رّبعت يتلا ةيئايزيفلا ةيمكلا فقوم نع فلتخيال فقوم يف تاينيرشعلا طساوأ يف نويمومكلا نويرظنلا ناك هلخماب تناك دقف .رشع عساتلا نرقلا ةيادب يف ءوضلا نوسردي اوناك نيذلا نييئايزيفلا ماسجالا نم ةبرقم لع رمي امدنع ةميقتسم طوطخ عابتا نع ءوضلا رجع ١ جارعنالا ةرهاظ -
عدد الصفحات ٦٧_ 5007 4 نم عون ءوضلا نا لنيرف ناتسغاو غنوي ساموت ىلإ تحوأ دق ) ةريغص ابوقث ربعي امدنع وأ بوقثلا نأل هنك يردي ءرشع عساتلا نرقلا تايادب يف ءدحأ نكي مل نكلو . هتجوم لوط نم رغصأ نأ ءرشع عساتلا نرقلا تاينيتس يف ءيشلا وهام نكلو . نيبحاصتم ناريسي , يلابرهكو يبسيطنغم . نورتكلالا ةجوم يف ريغتي يذلا اهب مجرُت امدنع ةرحلا تانورتكلالا فرصتل ةيرظن ةسارد نم باوجلا ءاج دقل » ةيئوض تاجوم ةثفن اهنأكو ءهعم ةرئاس هبحاصتو نورتكلإلا فنتكت جاومأ نم ةريغص ةّرص نأ ىلع رغندورش ةلداعم لدت . ةفطاخ ةظحل ىوس قرغتست مو بيج حابصم نع تردص م” تاهاجتالا لك يف رئانتت تاجيوم ىلإ بلقنتف ءام ةرذ بيصت امدنع تتفتت ةمزرلا هذه هذه تناك . ءامص ةرخص برضي امدنع ةقيدحلا ةياقس بوبنأ نم جراخلا ءاملا ذاذر رثانتي اهنكلو كاذ وأ هاجتالا اذه يف اهبنع دترت تارذلا برضت يتلا تانورتكلإلا نأ ذإ ءاريسفت » يف ًايمظعأ نوكي نيعم هاجتا يف هفاطعنا لاتحاو .هاجتا يأ يف فطعني نأ هرودقمب نكلو تاجوم نأ ءرخآ ريبعتب انربخت ةطقن ةيأ يف ةجوملا عبات ةميق نأ كلذ ىزغمو ؛ ءيش يأ نه تاجوم تسيل نورتكلالا . بيرقلا اهراوج يف وأ اهيف نورتكلإلا نوكي نأ لاحا نع طقف دق امب ريمسكفتلا نكل . مكلا كيناكيمل قحاللا ريوطتلا يف اماه ًاماهسإ مهسي مل اهنم أيأ نأ رسفي ناك . ةيلاتلا ةنسلا يف غربنزياه همدق نايبت يف ًامعد يقل نورتكلالا تاجومل ييللاهحالا نورتكلإلا عضوم سايقب علطضي نيح ينايزيفلا اهفداصي يتلا لئاسملا يف ركفتي غربنزياه ةجوم لوط يذ ءوض لامعتسا بجوتسي نورتكلالا عضومل قيقدلا سايقلاف . هعافدناو لوط نم رغصأ ءيشلا اذه ناك اذإ ةيبابض ءيبثلا ةروص لعجي ءوضلا جارعنا نأل ء ريصق هتانوتوف عافدنا ناك ريق ءوضلا ةجوم لوط ناك املك نكل .هريني يذلا ءوضلا ةجوم يناعي نورتكلالا نإف املك اننأ كلذ ىنعمو . مداصلا نوتوفلا عافدنا نم الينق ادخل هعضوم نع هفرحت ةمدص اذه دعب انتفرعم ةقد تءاس نورتكلالا عضوم سايق يف ةقدلا نم ديزم ىلع لوصحلا انلواح 1
عدد الصفحات ٦٨