تاريخ السينما المصرية قراءة الوثائق النادرة

64 كطنى في المقاـ الأكؿ، لذا فإف الواجب الوطنى من جهة المشاىدين ىو مشاىدة ىذه الأفلبـ كتجميع الإنتاج الوطنى في المقاـ الأكؿ، كقد لاحظنا ذلك في الكراس الإعلبمى لفيلم "أكلاد الذكات" كىاىو يتكرر في كراس فيلم "الضحايا" الصامت. حيث جاء فيو، كىو ما نقلتو الصحافة الفنية في أكثر من موقع، على الغرار الآتى: "كلا شك أف الجمهور المصرل يدرؾ أف من الواجب عليو ت شجيع كل مجهود كطنى كتعضيد مواطنيو العاملين، كىذا ىو شريط "الضحايا يمثل مجهودان فذان من المجهودات الوطنية الجديرة بالتشجيع كالتضعيد.. كيقينان أنكم لن تقصركا في تأدية كاجبكم نحوه بإقبالكم على مشاىدتو".. كمن الواضح تكرار كلمة "الوطنية" أكثر من مرة، كجماؿ تلك اللغة الموجهة من الفناف، نحو مناشدة المواطنين للذىاب إلى السينما كواجب كطنى لتشجيع منتجات بلده. كلم تكن مجلة "الكواكب" بعيدة عن الأحداث الفنية في تلك الفترة، حيث نشرت تحقيقان صحفيان طريفان عن الفيلم، جاء فيو: "عزمت بهيجة على استئناؼ عملها السينمائى بعد أف تذكقت لذة النجاح، فلم تنقض أشهر على إخراج "زينب" حتى اتفق معها الأستاذ يوسف كىبى على أف يسند إليها الدكر الأكؿ في فيلم "أكلاد الذكات" كفعلبن قبلت القياـ بالدكر ككقعت العقد كالشركط، كسافرت توان إلى باريز تلحق بممثلى الفيلم لالتقاط الجزء الناطق ىناؾ". كيعلم القراء ما حدث من الشقاؽ بين يوسف كبهيجة، إثر ذلك حتى انتهت الخصومة بينهما إلى ساحة القضاء. عادت بهيجة. كظهر فيلم أكلاد الذكات الناطق كأمينة رزؽ بطلتو لا بهيجة. كلبثنا ننتظر كنترقب الأياـ. ككنا نحسب أف عدـ اشتراؾ بهيجة مع يوسف مآلو Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

65 صمتها الدائم العميق كابتع ادىا عن السينما بتاتان. لأف بهيجة غريبة عن الوسط التمثيلى، ك"زينب" أك عهدىا بو. فجأة رأيناىا تنزؿ الميداف يعاكنها بعض الأدباء كالأكفياء، كقد أعدت عدتها لمواصلة الجهاد فأسست شركة أسمتها "فنار فيلم" يديرىا زكجها محمود حمدل. كانتقلت الفكرة إلى حيز العمل، فوضعت ركاية سينمائية جديدة ىى حدث جديد إلى محور الركاية المصرية لم يألفها الجمهور من قبل، أسمتها "الضحايا"، كلم تلبث أف عرضتها على كزارة الداخلية، فوافقتهذه على إخراجها بعد أف أبدت ملبحظتها عليها. كلانذيع سران إلى قلنا إف بعض المصالح الحكومية عاكنتها في التقاط المناظر الخاصة في الفيلم.. كتحت عنواف "كيف اكتشفت النجوـ الجديدة"، كتبت مجلة الكواكب أيضان في أحد أعدادىا عن الممثلة نجلب عبده لم يذع صيتها بعد ذلك، كانت من ممثلبت "الضحايا"، إف بهيجة بعد أف أسست شركتها للئنتاج نشرت الصحف أخبار الشركة كمشاريعها.. ككانت ال سيدة بهيجة حافظ في بيتها ذات يوـ، مع بعض شركائها في العمل، فإذا بالباب يطرؽ كتدخل سيدة متقدمة في السن كمعها فتاتاف جميلتاف، ممشوقتا القد كالقواـ.. كقدمت السيدة نفسها إلى بهيجة، فإذا ىى أرملة الأديب المرحوـ طانيوس عبده، كىاتاف الآنستاف ىما ابنتاىا سامية كنجلب، قدمن إلى السيدة بهيجة لترجوىا الوالدة أف تقبل ابنتيها لتمثيل دكرين في فيلمها "الضحايا" الجديد.. كتقوؿ المجلة إف الفنانة قد كافقت بعد أياـ على أف تمنح للآنسة نجلب دكر أختها في الفيلم، كأسندت دكر الأـ إلى أختها الآنسة سامية.. ككما أشرنا فإف مسألة ارتباط إنتاج الفيلم بالشعور الوطنى لم يكن مقتصران على فيلم بعينو، أك منتج دكف غيره في ىذه الفترة، فبمناسبة الحديث عن المسيو Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

66 طوجو مزراحى المخرج السينمائى السكندرل، كفيلمو الجديد 5002" الذل سيعرض في العاـ التالى، كتبت مجلة فنية: "تتقدـ السينما في مصر يومان بعد يوـ، كتخطو خطوات طبية نحو النجاح كلها في كل يوـ فوز جديد". "كلقد بقيت القاىرة إلى اليوـ زعيمة لهذه النهضة السينمائية المباركة، كمكاف التنظيم، كالاستعداد للعمل السينمائى، إذ أف بها أغلب الاستوديوىات التى أخرجت فيها إلى اليوـ معظم الركايات المصرية التى ظهرت على الشاشة البيضاء".. كلكن أصبح في كسع الاسكندرية أف تفاخر القاىرة بأف لها استوديو فخمان كبيران، كامل الاستعداد لإخراج الركايات الصوتية كالمتكلمة.. الفضل في إنشاء ىذا الاستوديو راجع إلى المسيو طوجو مزراحى المخرج السينمائى الشاب الذل أخرج أفلبمان مصرية عديدة نالت الركاج، كالتشجيع، كىو الذل حقق فكرة إنشاء ذلك المشركع الكبير، مشركع إقامة استوديو كامل المعدات في الاسكندرية.. من بين الأفلبـ الخمسية التى عرضت في ذلك العاـ ىناؾ: "مخزف العشاؽ" اخراج بوبا. قاـ ببطولتو محمد كماؿ المصرل، كالآنسة نادية، كما اشترؾ في البطو لة المونولجست حسين إبراىيم، كعزت الجاىلى، كعبدالحميد القضابى القانونجى المشهور.. كقد كتبت الصحف الفنية عن ىذا الفيلم نقدان سريعان جاء فيو: "كنا نتوقع أف تختم سينما فؤاد آخر أسبوع من أسابيها ببركجراـ يترؾ لها خير ذكرل في نفوس من عملوا على تشجيعها من الاسكتشات الناطقة بالعربية، لم تنطق إلا عن ىزار فارغ لا يمت للفن السينمائى بصلة، ىذا إلى ما فيها من خلط في مناظرىا، مثلبن.. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

65 ما علبقة مناظر تمثيل القرصاف في عهدىم القديم بأغنية حديثة عن المسافرين كانت تغنيها المطربة آماؿ؟".. "ىذا الشريط الذل أسموه "مخزف العشاؽ"، أل شئ فيو يستحق أف يسمى مجهودان سينمائيان تتوفر فيو شركط الفن؟.. إننا في الواقع نبرىن بأمثاؿ ىذه المهازؿ على تقهقرنا في فن السينما لا على تقدمنا. كجدير بلجنة الرقابة أف لا تتساىل في التصريح بعرض ىذا النوع من الأشرطة لأنو لا يشرفنا أف يقدمو لنا أصحابو على أن و مجهود مصرل".. كمن المعركؼ أف الموسم السينمائى ينتهى في ىذه السنوات مع فصل الصيف، لأنو فصل الإجازات. ككما أشرنا فإف العزؼ على علبقة ازدىار فن السينما بالمسألة الوطنية قد بدت في إعلبنات عديدة عن أفلبـ تلك السنة، كمنها فيلم "أنشودة الفؤاد" الذل جاء في إعلبناتو، ككراسة الدعاية كما يلى: "أكؿ فيلم كطنى مصرل عظيم".. موسيقى. غنائى. متكلم. من إخراج شركة نحاس سفنكس فيلم. كقد بلغ الاىتماـ بالدعاية لهذا الفيلم الذل أخرجو ماريو فولبى، أف صدر كراساف منفصلبف عن الفيلم الأكؿ باللغة العربية، كالثانى باللغة الفرنسية، كما أ نو تم توزيع كريقات منفصلة عليها كلمات الأغنيات التى شدت بها أميرة الطرب في تلك السنة المطربة نادرة التى قامت ببطولة الفيلم أماـ جورج أبيض. ىو الفيلم الوحيد الذل قاـ فيو الشيخ زكريا أحمد بالتمثيل. كىذه الوريقات التى تضمنت كلمات الأغنيات من إعداد شركة كولومب يا للبسطوانات التى كاف مركزىا الرئيسى في الاسكندرية. كما قامت شركة أخرل Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

62 بتوزيع كلمات "أنشودة القطن" التى غنتها نادرة في الفيلم كتم بيعها بقرش صاغ كاحد، كىى كرقة مطوية تتضمن الكلمات كالنوتة الموسيقية للنشيد الذل ألفو خليل مطراف.. كفيو يقوؿ: آه يا بحر النيل يا غالى طينتػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػك دل الحلػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػوة زل العنبػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػر قانػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػت تتبػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػاىى بػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػزرع أخضػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػر آه يا بحر النيل يا غالى كالقطػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػن دىبهػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػا دىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػب أحمػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػر كالقطػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػن الفضػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػى كنجػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم أزىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػر آه يا بحر النيل يا غالى أما كلمات أغنية "أنشودة الف ؤاد" التى تم توزيعها فكلماتها كالتالى: أمسػػػػػػػػػػػعدل أنػػػػػػػػػػػت فػػػػػػػػػػػي مػػػػػػػػػػػرادل يػػػػػػػػػػػػػا أيهػػػػػػػػػػػػػا البلبػػػػػػػػػػػػػل الحنػػػػػػػػػػػػػوف تنشػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػد أنشػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػودة الفػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػؤاد لا حػػػػػػػػػػػػػزف فيهػػػػػػػػػػػػػا كلا شػػػػػػػػػػػػػجوف عػػػػػػػػػػن جمػػػػػػػػػػاؿ الغصػػػػػػػػػػن الرطيػػػػػػػػػػب عػػػػػػػػػػػن جمػػػػػػػػػػػاؿ البػػػػػػػػػػػدر المنيػػػػػػػػػػػر كصػػػػػػػػف لنػػػػػػػػا بمػػػػػػػػا شػػػػػػػػئتو حبيبػػػػػػػػى كاكتشػػػػف لمػػػػولال عػػػػن ضػػػػميرل كقػػػػػػػػػػػػل لػػػػػػػػػػػػو يػػػػػػػػػػػػا أمػػػػػػػػػػػػين سػػػػػػػػػػػػرل إف رضػػػػػػػػػػػػػػػػػػاه عػػػػػػػػػػػػػػػػػػن حيػػػػػػػػػػػػػػػػػػاتى كاذكػػػػػػػػػػػػػر ىيػػػػػػػػػػػػػامى بػػػػػػػػػػػػػو كنػػػػػػػػػػػػػذرل لػػػػػػػػػػػػػػو كفػػػػػػػػػػػػػػائى إلػػػػػػػػػػػػػػى كفػػػػػػػػػػػػػػاتى Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

65 من الواضح ىنا أف السينما العالم العربى قد نطقت في ىذه السنة من أجل أف تغنى في المقاـ الأكؿ، كأف أكؿ غناء سينمائى كاف على يد أميرة الطرب نادرة، كقد كاف خليل مطراف ىو مؤلف الأغنيتين اللتين تغنت بها المطربة، كأحيطتا بهذا القدر من الحفاكة كالدعاية، أما زكريا أحمد الذل لحن كل أغنيات الفيلم فقد جرب التمثيل، ككتب يومان عن ىذه التجربة قائلبن: "فشلت كملحن.. كنجحت كممثل".. كقبل أف نعرؼ تفسيران لما قالو الملحن فإنو من المهم أف نعرؼ أف السينما قد عرفت ىنا، لأكؿ مرة الفرؽ بين ملحن الأغنيات، كىو ىنا زكريا أحمد، كبين مؤلف ككاضع الموسيقى التصويرية، كىو نجيب نحاس، أحد أصحاب الشركة المنتجة للفيلم. كفي كراس الفيلم بعض المصطلحات تحتاج إلى تفسير فنى من التقنيين مثل "كضع الفيلم بمحاؿ استوديو "جوموف بباريس بطريقة "راديو سينما". أما حكاية زكريا أحمد مع التمثيل في الفيلم فيقوؿ: انو فقد أعصابو عندما اكتشف أف منتج الفيلم جاىل بحقيقة أجره، كقيمتو كملحن، فثار عليو: ككاف مخرج الفيلم ماريو فولبى حاضران، فأجبتو ثورتى، كإذا بو يعرض على أف أقوـ بتمثيل شخصية الرجل المكركه (الشرير) في الركاية.. ككاف ىذا العرض مفاجأة لى لأننى لم أمثل من قبل، كلم أفكر يومان أف أكوف ممثلبن، فرفضت معتذران بجهلى بالتمثيل، كلكن جورج أبيض، كعبدالرحمن رشدل ألحا على كعرضا عركضان مغرية لكى أقوـ بتمثيل ال دكر، خصوصان بعد أف فشل الاتفاؽ مع الأستاذ أحمد علبـ، كقد كافقت مبدئيان، كلكننى عندما قرأت الدكر كجدتو طويلبن جدان، فراجعت نفسى، كاعتذرت عن التمثيل مكتفيان بالقياـ بتلحين الأغانى في نظير مائتى جنيو.. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

51 كفي خلبؿ قيامى بالتلحين، كاف الزميلبف الكبيراف يلحاف على، كيحاكلاف إقناعى بالتمثيل أيضان. كقد عرفت أننا سنسافر إلى باريس حيث نقضى شهران كنصف في إعداد الفيلم، فشجعنى ذلكم على القبوؿ في النهاية كىكذا انتهيت من تلحين الأغانى في القاىرة كتحفيظها للسيدة نادرة، ثم انقلبت إلى ممثل.. كبعد التقاط المناظر الخارجية في القا ىرة، فكنت أطلب من جميع أصدقائى الممثلين أف يوجهونى لأننى أجهل الناس بالتمثيل، كلكنهم كعلى رأسهم المخرج يثنوف على طريقتى الطبيعية في التمثيل. كيقوؿ إنو كملحن كانت لديو مشاكل في العثور على تخت شرقى: "كجاءت ليلة عرض الفيلم في سينما ديانا بالقاىرة، كجلست أشاىد زكريا أحمد الممثل، كاستمع إلى زكريا أحمد الملحن، كأعترؼ أننى أحسست بمرارة الفشل كملحن. كلكننى رأيت نفسى كممثل لدكر الشرير، فدىشت لنجاحى في تمثيلو، كقد خرجت مشيعان بسخط الجمهور. ككانت الشتائم التى صبها على رأسى شهادة ناطقة بنجاحى في تمثيل الدكر". إنو العاـ الذل كلدت فيو "الكواكب" لأكؿ مرة، ىكذا كانت الأفلبـ،كىكذا تعاملت معها الصحافة الفنية.. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

50 7299 إنها سنة "الوردة البيضاء كىل ىناؾ فيلم ترؾ أثره في المعاصرين لو قدر ما فعل "الوردة البيضاء" فالحكايات عن أثر الفيلم كثيرة. ركاىا لنا الكبار سنان الذين عندما تزكج وا عاـ 2711 كانت نقشة الوردة علبمة أساسية في الأثاث، ككانت الوردكد البيضاء موضة يتم تبادلها بين العشاؽ. في ىذا العاـ تم انتاج ستة أفلبـ، لعل أىمها بالطبع "الوردة البيضاء" لمحمد كريم، أكؿ ظهور لمحمد عبدالوىاب في السينما، كىو أكؿ إنتاج لعبدالوىاب، كقد عرض الفيلم في الرابع من ديسمبر من نفس العاـ. كتقوؿ مجلة الكواكب إف اسم الفيلم اختاره محمد كريم بعد تفكير أياـ كسهل، ليكوف عنوانان للركاية السينمائية التى يزمع اخراجها للمطرب الكبير عبدالوىاب. "كنود ىنا أف نتحدث عما كصل إليو ذلك المشركع من خطوات بعدما أشرنا إليو في أعداد ماضية، فنقوؿ إف شركة كوداؾ قد قامت بأخذ مشاىد مختلفة للؤستاذ عبدالوىاب في كقوفو، كقعوده، كعبوسة، كغير ذلك مما يستلزمو موضوع الركاية من زكايا متعددة. "ككاف يوـ السبت الماضى موعد عرض ىذه البركفة، فذىب المخرج، كبعض خاصتو إلى مقر الشركة حيث شاىدكا على الشاشة بطل القصة، فإذا الصورة ناطقة كاضحة، كإذا الوجو حلو التعبير تكاد صفحتو تنطق كحدىا بما يجوؿ في رأس صاحبو.. كىلل كريم كسط ىذا السكوف العميق صائحان بالألمانية "فنرشين" أل بديع جدان، ثم انتهى العرض كعاد نور الغرفة فشاىد الحاضركف كريما لا يزاؿ في مقعده م طبقا جفنيو مرسلبن بعناف فكره في صمت رىيب كسألو أحدىم: "فيم تفكر؟" فأجاب: "في السومالف اننى لا أريدىا. يجب أف تزكؿ قبل التصوير". Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

52 "كالسوالف ىى شعيرات تنساؿ من رأس الأستاذ عبدالوىاب منطلقة في محاذاة أذنيو منتهية مقابل أرنبة أنفو. ذلك ىو التحديد الجغرافي لسوالف المطرب الكبير.. "كيحرص عبدالوىاب على ىذه السوالف حرص البخيل على درىمو، كىو اف فرط في أعز ما يملك، فلب يرل بالتفريط في ىذه الشعرات المعدكدة التى يعتبرىا ميسمان خاصان بو يميزه عن خلق الله من المطربين". كالتحقيق الصحفي طويل اقتطفنا منو ىذه الكلمات للتأكيد على ما كانت تهتم بو الصحافة الفنية بشأف الافلبـ في تلك الفترة، كلا شك أف القراء يحبوف متابعة مثل ىذه الأخبار، كالطرائف، عن نجومهم كأفلبـ. كمن المعركؼ أف موضة السوالف التى سادت مصر في أكائل الثلبثينات قد عادت مرة في أكاخر الستينات كأكائل السبعينات مرة أخرل، ثم رجعت بعد ثلبثين عامان أخرل في أكاخر التسعينات، ككأنها دكرة في تقليع شعر الشباب، خاصة بالموضات التى تنتشر بين الشباب سواء ابتكرىا فناف من عدمو. كبين أيدينا الكثير من الكتابات عن الفيلم، نشرتها مجلبت عديدة في تلك الفترة، فالصحفيوف الكبار من طراز فكرل أباظ ة ليست لهم من كتابة سول عن السوالف التى قصها عبدالوىاب ممتثلبن للمخرج، حيث كتب أباظة على سبيل المثاؿ: "السوالف التى انتقلت إلى رحمة الله، بعد عملية من عمليات الختاف التى أقدـ عليها حلبؽ من حلبقى القاىرة، تحت اشراؼ المخرج محمد كريم ىى سوالف المطرب محمد عبدا لوىاب التى كانت تتدلى على صدغيو، إلى أسفل كجهو، ىى التى طالما أثارت عواطف المعجبات بالمطرب المجدد، كأسالت الدموع، ككانت محور انقساـ، فأنا كنت من أشد الحاقدين على تلك السوالف، ككنت أحس بأف تلك الزائدة الشعرية، نشاز يقف في حلقى كلما أردت الاستمتاع Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

53 بصوت عبدالوىاب. كأخيران حلق السوالف عندما فكر في تمثيل دكر العاشق في فيلم الوردة البيضاء، كأشار عليو المخرج محمد كريم بضركرة استئصاؿ تلك الزكائد، كاضطر إلى أف يرضخ، كاستؤصلت فعلبن. كمسط مناحة من دقات التليفوف، كالمحافظات لذكرل العهد القديم". قاـ ببطولة الفيلم، كما ى و معركؼ الممثلة الجديدة سميرة خلوصى، كدكلت أبيض، كسليماف نجيب، كزكى رستم، كالفيلم يركل قصة جلبؿ الشاب الذل في مقتبل العمر، كالحاصل على البكالوريا، كلم يتمكن من تكملة تعليمو لموت كالده، يذىب إلى إسماعيل بك (سليماف نجيب) للتوسط لو لإلحاقو بوظيفة فيلحقو إسماعيل بك في دائرتو ككاتب تحت رئاسة خليل أفندل (محمد عبدالقدكس)، كنرل ابنة اسماعيل بك تشكو لوالدىا تعسف زكجتو لها، كأثناء دخوؿ جلبؿ سرال اسماعيل بك يجد رجاء تبحث عن حبات العقد التى انفرطت منها، فيساعدىا في البحث عن حبات العقد كتهديو الوردة البيضاء لمساعدتها لو ليغنى لها: يػػػػػػػػػػػػػػػػػػا كردة الحػػػػػػػػػػػػػػػػػػب الصػػػػػػػػػػػػػػػػػػافي تسػػػػػػػػػلم إيػػػػػػػػػدين اللػػػػػػػػػى سػػػػػػػػػقاكى يػػػػػػػػػػػػػػػػػػا ىلتػػػػػػػػػػػػػػػػػػرل ايػػػػػػػػػػػػػػػػػػو اللػػػػػػػػػػػػػػػػػػى انكتػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػب للفػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػؤاد كيذىب شقيق (زكى رستم) شقيق زكجة الأب لزيارة أختو كتناكؿ الغداء معها كزكجها، كتسعى أختو (دكلت أبيض) لزكاجو من رجاء صاحبة الثراء كالجاه، كتتوطد العلبقةف بين رجاء كجلبؿ، كذىب إسماعيل بك إلى العزبة لقضاء فترة للبىتماـ بالمحاصيل، كخلبؿ ىذه الفترة ترسل رجاء رسائل غراـ إلى جلبؿ. كيتطلب العمل أف يذىب جلبؿ إلى العزبة لانهاء بعض المهاـ كينتهز الفرصة ليتجولا في الحقل، أثناء لقائهما يفاجآف بشفيق أمامهما، الذل يخبر اسماعيل بك بما رأل. كيفصل جلبؿ من عملو كيبدأ في مزاكلة الموسيقى كالغناء إلى أف يحترؼ الفن، كيلتقى سران بفتاتو. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

54 كتثير الزكجة موضوع زكاج شفيق من الفتاة، كيقدـ العريس الشبكة التى اشترتها زكجة الأب من أمواؿ زكجها، كلكن رجاء ترفض كتخبر كالدىا بحبها لجلب ؿ الذل يثور كيرفض ىذا الحب رفضان باتان، لاختلبؼ مستول الأسرتين، كيذىب إسماعيل بك لجلبؿ في منزلو كيطلب منو قطع علبقتو بابنتو حيث أنو مغنى، كلا يليق بو الارتباط ببنات الأسر الكبيرة. ككأنو الأب دكفاؿ الذل ذىب إلى مرجريت جوتييو في "غادة الكاميليا" من أجل أف تبتعد عن ابنو ذل الحسب كالنسب. كبعد الحاح إسماعيل بك يعده جلبؿ بأنو سيبعد عنها نهائيان، كيدبر لها شفيق خطة يعلن فيها أنو عزؿ من منزلو بعد ذىابو إليها مع عشيقتو التى يدعى أنها إحدل قريباتو، كذلك للتشكيك في اخلبصو لها، كتصدؽ ذلك. كتوافق رجاء على الزكاج من شفي ق كيعلم جلبؿ بذلك من خليل أفندل الذل قابلتو مصادفة في الاسكندرية، كيزداد ألمو كشجونو كلكنو يفضل العيش في العزلة كالهواف عن أف يتعرض لحبيبتو. كمن الواضح أف قصص الأفلبـ في تلك الفترة كانت تتحيز للثراء على حساب الحب، ككانت ىناؾ رقابة اجتماعية خاصة على الأفلبـ بشأف أف يتزكج أبناء الفقراء من الأسرات ذكات الحسب كالنسب، لذا فإف جلبؿ لم يتزكج حبيبتو كغنى في لوعة من أجلها. في شهر مايو من تلك السنة ظهر المخرج توجو مزراحى كممثل تحت اسمو المستعار الذل بدأ بو حياتو الفنية، كىو أحمد المشرقى كذلك في فيلم "أكلاد مصر". كالتواريخ المتعلقة بعرض الفيلم متضاربة، فهناؾ مصدر يشير أف الفيلم قد عرض في الاثنين أكؿ يناير بسينما الأىلى، كيركل الفيلم قصة أحمد الطالب بكلية الهندسة، الذل يتخرج بامتياز كيتقدـ لطلب يد دكلت شقيقة زميلو في الكلية، إلا أف الأب يرفض بسبب الفارؽ الاجتماعى بين الأسرتين. إذ أف مهنة كالد أحمد انو Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

55 عربجى كارك، كلم يتصور أحمد أف مهنة أبيو ستقف حائلبن دكف تحقيق أمانيو كيصاب أحمد بأزمة نفسية حادة ينقل على أثرىا إلى مستشفي الأمراض العقلية، ككاف علبجو عسيران لأنو أصيب بفقداف الذاكرة.. كىنا تبذؿ دكلت كشقيقها حسنى جهودان كبيرة لمساعدتو على الشفاء كعلى استرجاع ذاكرتو، كينجحاف في النهاية في شفاء أحمد، كيتزكج من دكلت. نحن إذف أماـ نفس القصة بنهايتين مختلفتين، مما يناقض الرأل الذل أشرنا إليو سابقان، لكن من المؤكد أف مسألة اختلبؼ الطبقات الاجتماعية لاتزاؿ موجودة في الحياة كالسينما بنفس الدرجة. كستظل الفنوف تنهل منها دكمان. كمن المهم أف ننقل ما جاء في الصفحة الثانية من الكراس الدعائى لفيلم "حوادث كشكش بيو" لما يتضمن من مفردات تعتبر طريفة بالنسبة لأبناء القرف الواحد كالعشرين. منتخبات بهنا فيلم تقدـ شريط من اخراج اتحاد الفنانين المصر يين حوادث كشكش بك تمثيل نجيب الريحانى الممثل الكوميكى الشرقى الكبير استيفاف ركستى عبداللطيف جمجوـ السيد سليماف Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

56 جبراف نعوـ احساف رياض فكتوريا كوىين فوزية منير شريط 200% متكلم كغنائى باللغة العربية كيعنى ىذا أف مصطلح الممثل الكوميكى قد استخدـ تقريبان لأكؿ ك آخر مرة في السينما، كأف السينما قد عرفت المزيد من الممثلين اليهود في المسرح كالسينما، كما أنو استخدـ مصطلح "اخراج" بديلبن عن الانتاج، فالمخرج الحقيقى في الفيلم ىو توليو كيارينى، بالإضافة إلى أف المقر الرئيسى لشركة ىنا فيلم، احدل كبريات الانتاج كالتوزيع، كا ف مقرىا، كلعدة سنوات، في شارع الكنيسة الماركنية بالاسكندرية. كىناؾ خلبفات حوؿ تاريخ عرض الفيلم. كما أف أىميتو في أنو من أكائل الأعماؿ السينمائية لنجيب الريحانى، لذا نسرد قصتو كما جاءت في الكراس الدعائى المكتوب باللغتين العربية كالفرنسية: "كش كش بك مزارع غن ى يعيش في ىدكء بقريتو كفر البلبص، كاف كاف أكبر عدك لو كرشللى الذل كاف يحقد عليو لغناه كامتلبكو عدة خيوؿ أصيلة. "يعرض كرشللى على أحد التراجمة المارين بالقرية أف يأخذ كش كش بك إلى القاىرة. "في البيرككيو. كحانات الرقص العصرية نجد كش كش بك محاطان بشرذمة من السيدات الجميلبت، كبما أنو لم يشاىد مدل حياتو مثل ىذه الأماكن، فكانت جميع حركاتو غريبة عن المحيط الموجود فيو، فكاف سخرية للجميع. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

55 "أراد صديقو أف يتخلص منو فأخذه إلى مستوصف المجاذيب مدعيان أنو منزؿ للمقابلبت. "كبعد عدة مصادمات بينو كبين المرضى الموجودين، كجد كش كش بك نفسو أماـ مجنوف يدعى أنو محمد الفاتح، كقد تشاحن معو كثيران. كتمكن في النهاية من الهرب منو بعد أف حبسو مع الطبيب في غرفة. "كلسوء الحظ عندما دخل غرفة العمليات كجد نفسو أماـ مريض ظنو الطبيب فلما أراد التخلص منو ىجم عليو ببلطة. "كلما رأل أف القاىرة ملآنة بالخداع كالغش، قرر كش كش بك الرجوع إلى قريتو، فوصلها في الومقت المناسب ليقبض على كرشللى الذل كاف يعرض خيولو الأصيلة على لجنة قررت لو مكافأة ألفين جنيو. "بعدئذ يأخذ كش كش بك عيشتو الطبيعية، كيصبح كرشللى صديقو، كيمنع التراجمة من دخوؿ القرية. الجدير بالذكر أف الترجمة الفرنسية لكلمة "التراجمة" تعنى العابرين الغرباء بالقرية. كالمقصود بهم بالطبع الأدلة للذىاب إلى المدينة، كىى مهنة كانت موجودة في تلك الحقبة. كقد اندثرت بالطبع. لو عدنا إلى المكتوب في الصحف كالمجلبت الفنية عن السيدة عزيزة أمير كعن فيلمو "كفرل عن خ طيئتك فسوؼ نكتشف أف الفيلم المصرل الأكؿ في تاريخ السينما ىو "ليلى"، كليس "البحث عن توت عنخ آموف" فالمسافة الزمنية قصيرة في ىذه الفترةف بين تاريخ انتاج الفيلم، كالوثائق موجودة، كلا شك أف الباحثين السينمائيين في تلك الفترة الذين كانوا يهللوف لكل ما ىو انتاج سينمائى مصرل لو كاف لديهم ما يؤكد أف فيلم "توت عنخ آموف" ىو الأكؿ ما توقفوا عن مناصرتو. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

52 الفيلم الذل أمامنا من اخراج عزيزة أمير، كقد جاء في مجلة الكواكب في أحد أعدادىا في نفس العاـ أنو "كانت السيدة عزيزة أمير أكلى المصريات اللواتى ظهرف على الشاشة الفضية، كم ا كانت أكلى من غامرف بأموالهن كأنفسهن في سبيل ايجاد صناعة السينما في ىذه البلبد" أخرجت أكلان فيلم (تكتب في المجلة فيلم ليلى)، ثم أتبعو (بنت النيل) كىاىى اليوـ جادة في اخراج الفيلم الثالث الذىاختارت لو اسم "كفرل عن خطيئتك" – ىذا إذا استثنينا فيلم "في شوارع استامبوؿ" الذل ظهرت فيو السيدة عزيزة أمير كممثلة لحساب إحدل الشركات الأجنبية". المرجح بقوة أف فيلم "توت عنخ آموف" أجنبى أيضان من طراز الفيلم الذل مثلتو عزيزة أمير لحساب شركة أجنبية أيضان، كسوؼ نتوقف في ىذه الصفحات عند نفس النقطة مع سنة أخرل من سنوت السينما". كقد كرد ملخص الفيلم الذل شارؾ في بطولتو إلى جوار عزيزة أمير كل من الرياضى الملبكم محمود صلبح الدين، كزكى رستم. كتباينت الملخصات من مجلة لأخرل، كبدا أف المجلبت تذكر قصة الفيلم بإسهاب شديد على غير العادة، بالطبع لأىميتو في تاريخ السينما من ناحية، كأيضان ل مكانة الممثلة المخرجة من ناحية أخرل. فالفليم تدكر أحداثو في الهند من خلبؿ عائلة ىندية مؤلفة من ثلبثة أشخاص: الأب، كابنو، كابنتو، يشعر الأب بالمرض فيسافر مع أسرتو إلى مصر للبستشفاء بماء حلواف، كتختلص الأسرة بالعائلبت المصرية. كمن بينهم شاب مصرىيهول الملبكمة تقع الفتاة في حبو، لكن أخاىا العربيد يطمع أف يزكجها لشاب ىندل ترفضو الفتاة. مما يدفع بالأخ إلى أف يحبس الملبكم بمساعدة بعض الأتباع في إحدىالحجرات، كيحتفظ بمفتاحها. تعرؼ الفتاة بالأمر فتحاكمل اطلبؽ سراح الحبيب، كتهرب إلى منزلو بعد أف تتعرض للضرب المبرح من أخيها جزاء ما فعلت. Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207

55 تعود الفتاة "ماىاتا جومى" إلى أسرتها بناء على أكامر الأب، كالذل يشكل مجلسان عائليان للتحقيق معها، كتمتثل لأحكامها. إلا أف أزمة قلبية تنتاب الأخ أثنائها كيموت، مما يباعد أكثر من الحبيبين. كتحاكؿ الأسرة أف تفرض عليها زكجان آخر من الهند، ك يموت الأب، كبعد متاعب عديدةك تموت الفتاة أيضان محاكلة أف تكفر عن خطيئتها فيما فعلتو لأسرتها، كالدماء الذل ألحقتو بها. كتقوؿ مجلة "الكواكب" إف فكرة الفيلم تتمثل في الدفاع عن الكرامة الهندية بصفة خاصة، كالشرقية على الإطلبؽ دكف أف تتعرض لمنظر مستهجن أك موقف بغيض..". أما فيلم "الزكاج" فإننا سوؼ ننقل ما جاء بالصفحة الداخلية الأكلى من الكراس الدعائى الخاص بالفيلم: شركة فاطمة رشدل السينمائية تقدـ ركاية الزكاج متكلمة.. موسيقية.. غنائية باللغة العربية كىى ركاية أخلبقية مصرية، تبحث في موضوع الزكاج كما ينتج عنو من الض رر لأسرانا الشرقية من محافظتها على التقاليد القديمة التى تهدد كيانها. تأليف كاخراج كتمثيل كبيرة ممثلبت الشرؽ السيدة فاطمة رشدل Copyright © 2018. Arab Press Agency. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law. EBSCO Publishing : eBook Arabic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/17/2020 12:19 AM via EMIRATES CENTER FOR STRATEGIC STUDIES AND RESEARCH AN: 2366637 ; Mahmoud Qasem.; The history of Egyptian Cinema Account: s6314207