48 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع ﻣﻌﺪات ﻣﺴﺘﻮردة ﻣﻜﻠﻔﺔ وأﺧﻄﺎرا ﺟﺴﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻧﻘﺮاض أﻧﻮاع ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻦ اﳊﻴﻮاﻧﺎت وﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻛﺒﺮ ﻟﻠﻀﺮر ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ أﺳﻮاق ﳊﻢ اﻟﺒـﻘـﺮ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﻘﻠﺐ. واﻟﺒﺪﻳﻞ اﻵﺧﺮ وﻫﻮ اﺳﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎم رﻋﻲ ﻣﺘـﻮازن و )ﺟﻨﻲ( ﺣﺴﻦ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳊﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺼﻴﺪضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻌﺸﺐ. ﻗﺪ ﻳﺒﺪو واﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺪﻳﻬﻴﺎ ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﺒﻠﻎ إﻏﺮاء اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﻟﻘﺮوض اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ كضﺠج اﻟﺒﻘﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟـﻨـﺨـﺒـﺔ اﳊـﻀـﺮﻳـﺔ اﻷﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ اكضﺠج اﻷﻣﺎزون ﻣﺜﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳊﻴﺎة اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ إﺣﺪى ﺣﺪاﺋﻖ اﳊﻴﻮان اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻘﻠﻴـﻠـﺔ اﻟـﺒـﺎﻗـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ. وﻣﺆﺧﺮا أدرك اﳉﻤﻬﻮر ﺑﺼﻮرة ﻏﺎﻣﻀﺔ أﻧﻪ ﻫﻮ اﻵﺧﺮ أﺻﺒﺢ ﻣﻬﺪدا. ﻓﺤﻮض اﻷﻣﺎزون ﻳﺠﺮي ﺗﺪﻣﻴﺮه ﻓﻌﻼ ﻟﻜﻦ ﻫﻞ اﻟﺴﺒﺐ ﻫﻮ اﻻزدﺣﺎم اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ? ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت واﺿﺨﻢ ﻣﺸﺮوع ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻫﻮ اﺳﺘﻴﻄﺎن ﻫﺬا اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدي. وﺗﻘﺘﻀﻲ اﳋﻄـﻂ ﺗـﻄـﻬـﻴـﺮ ﻋـﺸـﺮات اكضﺠج اﻻﻓﺪﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ. وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﺈن ﻓﻴﺎﻟﻖ ﻣﻦ ﺟﺮارات ﻛﺎﺗﺮ ﺑﻴﻼر ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻳﺎردة ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺷﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ اﻟﺒﺼﺮ ﻣﻦ ﺟﺬوره. وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اكضﺠج ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﲡﺮ ﻛﺮة ﺻﻠﺐ ﻣﺠﻮﻓـﺔ ﺿـﺨـﻤـﺔ ﻗـﻄـﺮﻫـﺎ٩ﺟﺮارﻳـﻦ د- آﻻف رﻃﻞ. وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻘﺪم اﳉﺮارانضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻷﺷﺠﺎر ﻣﺪﻣﺮة ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﳉﺬور اﻟﻜﺜﻴﻔﺔ اكضﺠج اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ. وﺗﻠﺘﻬﻢ اﳊﻄﺎم اﻟﻨﻴﺮان ﺗﺸﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﺑـﻌـﺪ أﻣـﻴـﺎل وﻫﺬه اﻹزاﻟﺔ(٤١) ﻟﻠﻐﺎﺑﺎت ﺣﺴﺐ ﻗﻮل رﺋﻴﺲ أﻛﺎدكضﺠجﺟﻹ كضﺠج ﻋﺎﻣﺎ إذا اﺳﺘﻤﺮ ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎكضﺠج .(٥١)
عدد الصفحات ٤٩49 ﺿﻐﻂ اﻟﺴﻜﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻬﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ أن ﺳﻜﺎن اﻟﺒﺮازﻳﻞ اكضﺠج ﻓﺪاﻧﺎ ﻣﻦ٢٬ ٣ ? ﻻضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻷرض اكضﺠج اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج ﺷﻌﺒﻬﺎ. ﺑﻞ أن ﻏﺎﺑﺔ اﻷﻣﺎزون ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺘﺪﻣﻴﺮ ﻟﺴﺒﺒكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻣﺨﺘﻠﻔكضﺠجﺟﻃﺨﻖل كضﺠجﺟﻹﺨﻹلﺎﻣﺎ. إن ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن أو )اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر( ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺎرﻳﺨﻴـﺎ كضﺠج أﻣﺎن-وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﳊﺎﺟﺔ اكضﺠج ﻓﻲ اكضﺠج ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ أراﺿﻲ اﻟﺒﻼد اﻟﺰراﻋﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻓﻲ اكضﺠج ﻣﻼﻳكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻋﺎﺋﻠﺔ رﻳﻔﻴﺔ ﻻ كضﺠجﺟﻹﺨﻹلﻠﻚ٧اﻷرض. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻫﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ أرﺿﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق-وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻓﻴﻪ ﺣﺘـﻰ دون اﺧـﺬ إﻗـﻠـﻴـﻢ اﻷﻣـﺎزون ﻓـﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎرضﻻﻊﻻﺟﲡ دوﻻرا ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮضﻻﻊﻻﺟﲡ دوﻻرا ﺷﻬﺮﻳﺎ٥٦ﺿﻴﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮة. ﻟﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اكضﺠج ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﺸﺮاء اﻟﻐﺬاء وﺣﺪه. وﻳﺘﺮﺟﻢ ﻛﻞ ﻫﺬا إﻟﻰ ﺗﺒـﺪﻳـﺪ واﺳـﻊ ﻟـﻠـﺤـﻴـﺎة ﻣﻦ ﻛﻞ أﻟﻒ ﻃﻔﻞ ﻳﻮﻟﺪون ﻓﻲ ﺷﻤـﺎل ﺷـﺮق اﻟـﺒـﺮازﻳـﻞ٠٠٢اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ. ﻓﻨـﺤـﻮ (٦١)اﻟﺰراﻋﻲ كضﺠجﺟﻹ وﻟﺘﺠﻨﺐ اﺳﺘﻔﺰاز أﻗﻮى ﻋﺎﺋﻼت اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻀﻴﺎع اﻟﻀﺨﻤﺔ اكضﺠج ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﻋﺎدةضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺣﻮض اﻷﻣﺎزونضﻻﻊﻻﺟﲡ واكضﺠج وﻫﻜﺬا ﻻ ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﺑﺔ اﻷﻣﺎزون ﻣﻦ كضﺠجج اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﺑﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﺨـﻔـﻴـﻒ اﻟـﻀـﻐـﻮط ﻣـﻦ أﺟـﻞ إﻋـﺎدة ﺗـﻮزﻳـﻊ ﻋﺎدﻟﺔ ﻟﻸرض. وﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻄﻨﻄﻨﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ وﻃﻨﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﺠﺮد ﻋﺸـﺮة آﻻف زارع ﺻﻐﻴﺮ. وﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﺋﺬضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﺻﺒﺢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه اكضﺠج ﺗﺮﺑﺘﻬﺎ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﲢﻤﻞ اﻟـﺰراﻋـﺔ اكضﺠج اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟﻄكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﺑﻠﺔ ﻓﺒﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺘـﺸـﺪق ﺑـﺄن
عدد الصفحات ٥٠50 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻟﻔﻘﺮاء اﻟﺮﻳﻒ ﻻ ﺗﺒﻌﺪ ﺳﻮى ﻧﺤﻮ أﻟﻒ ﻣﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻢ ﻳـﻜـﺘـﻤـﻞ ﺑﻌﺪضﻻﻊﻻﺟﲡ أﻟﻒ أﻛﺮ ﻫﻲ اكضﺠج أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ زراﻋﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ وإﻧﺘﺎج ﻟﺐ اﳋﺸﺐ. أﻣﺎ اﻟﺮواد ﻓﻬﻢ ﺑﻌﺾ أﻏﻨﻰ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﺒﺮازﻳﻞضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻣﻼك اﻟﺒﻼدضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. ﻛﺬﻟﻚ أﺳﺮﻋﺖ ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اكضﺠج اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻛﺘﺸﺎف ﻣﺎ كضﺠجﺟﻹ اﻧﺪرﺳﻮن ﻛﻼﻳﺘﻮنضﻻﻊﻻﺟﲡ وﻣﻴﺘﺴﻮﺑﻴﺸﻲضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻟﻴﺒﻴﺮﻳﺎ ﻷﺳﺒﺎب ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﻠﻚ اكضﺠج ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺪانضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻧﺼﻒ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻫﻮﻟﻨﺪا. (٨١) ﻟﻢ ﻳﺤﺪث أﺑﺪا أن أﻋﻄﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﻘﺪر كضﺠج اﻟﺜﻤﻦ اﻟﺒﺨﺲ. إذ ﻗﺪﻣﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺒﺪو ﺑﻼ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اكضﺠج أﺣﺪ ﻫﺬه اﳊﻮاﻓﺰ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت ﺑﺄن ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺎزون ﻧﺼﻒ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﻦ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﺳﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ. وﺗﻘﺪم ﺣﻮاﻓﺰ ﺧﺎﺻﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﺼﺪﻳﺮ ﳊﻢ اﻟﺒﻘﺮ. واﻟﻬﺪف ﻫﻮ ﺟﻌﻞ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﻮردا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ ﻷوروﺑﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج ﺑﻴﻠﻴﻢضﻻﻊﻻﺟﲡ ازدﺣﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن وﻫﻮ اﻗﺮب إﻟﻰ أوروﺑﺎ ﺑﺤﺮا ﺑﺨﻤﺴﺔ أﻳﺎم ﻋـﻦ ﺳـﻠـﺨـﺎﻧـﺎت اﻷرﺟﻨﺘكضﺠجﺟﻃﺨﻖل. اﻟﺘﻘﻂ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘـﺸـﻌـﺎر اﳊـﺮاري ﻓـﻲ ﻗـﻤـﺮ اﺳـﺘـﻄـﻼع٥٧٩١وﻓﻲ ﻋـﺎم أﻣﺮﻳﻜﻲ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ وﺣﺎدة ﻟﻸرض ﻓـﻲ ﺣـﻮض اﻷﻣـﺎزون ﺗـﺮﺗـﺒـﻂ ﻋـﺎدة ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر ﺑﺮﻛﺎﻧﻲ وﺷﻴﻚ وأرﺳﻠﺖ ﺑﻌﺜﺔ إﻧﺬار ﺧﺎﺻﺔ. ﻓﻤﺎذا وﺟﺪت ? وﺟﺪت ﺷﺮﻛﺔ أكضﺠج ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﺰرﻋﺔ ﺗﺮﺑﻴﺔ ﻣﺎﺷﻴﺔ. وﻋﻠﻰ ﺧﻼف ﻗﻄـﻊ وﺣـﺮق ﺑـﻀـﻌـﺔ اﻓـﺪﻧـﺔ ﻫـﻨـﺎ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﺒﺎﺋﻞ ﻛﺎﻳﺎﺑﻮضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻏﻠﺐ اﳊﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺒﺮﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ.
عدد الصفحات ٥١51 ﺿﻐﻂ اﻟﺴﻜﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺗﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺜﻞ ﻟﻮدوﻳﺞ وﺟﻮرﺟﻴﺎ-ﺑﺎﺳﻴﻔﻴﻚضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻋﻠﻰ ﲡﺮﻳﺪ اﻟﻐﺎﺑﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺪس أﺧﺸﺎب اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺒﺎﻗـﻴـﺔ( ﻣـﻦ ﻣﻮاردﻫﺎ اﳋﺸﺒﻴﺔ اﻟﺜﻤﻴﻨﺔ. اﻧﻬﻢ ﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻳﻠﻐﻤﻮن اﻟﻐﺎﺑﺎت. واﳋﻄﺔ ﻫﻲ ﺗﺴﺎﻧﺪﻫﺎ٩ﺗﻄﻬﻴﺮ اﻷﺷﺠﺎر ﻏﻴﺮ اكضﺠج اكضﺠج ﻣﻦ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ أﺷﺠﺎر اﳉﻤـﻠـﻴـﻨـﺎ gmelina اكضﺠج )وﻣﻦ ﻳﺪري اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺴﺒﺒﻬﺎ ذﻟﻚ ?(. وﺗﺮاﻫﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻋﻠﻰ أن ﻗﺸﺮة اﻟﺘﺮﺑﺔ ﺳﺘﺘﺤﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﻫﺬه اﻷﺷﺠﺎر ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﻨﻤـﻮ ﺻـﺎﳊـﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻟﺐ ﻟﻠﻮرق ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ. ﻛﻞ ﻫﺬا ﺑﺤﻮاﻓﺰ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ وأرﺑﺎح ﺑﺎكضﺠج ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ. وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﺴﺎءل ﻫﻞ ﺳﻴﺘﻴﺢ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺪﻣﻴﺮ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻞ ﻓـﺮص ﻋـﻤـﻞضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻓﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻲ اﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻔﻌﻞ. ﻓﻜﻤﺎ ﻫﻮ اﳊﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ كضﺠج اﻟﻨﻘﻮدضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺪانضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻋﺎﻣﻞ داﺋﻢ وﺣﻔﻨﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ٠٠٢١اكضﺠج ﻣﻦ اﻷﺟﺮاء اكضﺠج (٩١) وﻳﺒﺮر اﻟﺒﻌﺾ ﻛﻞ ﻣﺨﻄﻂ اﻷﻣﺎزون ﺑﺄﻧﻪ ﺿﺮوري ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺸﻜـﻠـﺔ ﺳـﻜـﺎن اﻟﺒﺮازﻳﻞ أو اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘـﺔ ﻓـﺎن ﻫـﺬا اﻟﻤﺨـﻄـﻂ ﻫـﻮ ﺧـﺪﻋـﺔ ﻋـﻼﻗـﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اكضﺠج اﻟﺒﻼد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪكضﺠجﲡ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺒﻴﺌﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﺟﻤﻊ. وﻳﺤﺬر ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻣﻦ أن ﻫﺬا اﻟﻌﺒﺚ اﻟﻮاﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﺮﺑﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت كضﺠجﺟﻹ اﳋﻼﺻﺔ ﻟﻴﺲ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ إذنضﻻﻊﻻﺟﲡ اﳋﺎرجضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻐﺬاء ﻃﺒﻘﺎ كضﺠج
عدد الصفحات ٥٢52 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع ﻣﺤﺘﻜﺮو اﻷرض اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰرﻋﻮن ﻣﺤﺎﺻـﻴـﻞ ﻏـﻴـﺮ ﻏـﺬاﺋـﻴـﺔ وﺗـﺮﻓـﻴـﻪ واﻷكضﺠجج اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻟﻔﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ واﶈﺎﺻﻴﻞ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﺒﺮ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻮء اﺳﺘﺨﺪام اﻷراﺿﻲ اﻟﻬﺎﻣﺸﻴﺔ. ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺆدي ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﻟﺘﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﻲ. ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﻗﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻨﺎ ﻟﺴﺒﺐ اﳉﻮعضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻫﻮ كضﺠجﺟﻹﺨﻹلﻴﻴﺰ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺪﻫﻮر ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ اﳉﺬري. ﻓﺤﻴـﺚ ﻳـﻜـﻮن دﻣـﺎر اﻟـﺒـﻴـﺌـﺔ أﻗﺴﻰضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮوة ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻴﻢ اﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻸرض دوﻟﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اكضﺠج ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺎﺳﻲ-ﻓﺮﺟﻮﺳﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞضﻻﻊﻻﺟﲡ .٥٧٩١اﻟﺸﺮﻛﺔ » وﺑﻌﺪ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻟﺪﻳﻚ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺪان وﻋﺸـﺮون أﻟـﻒ رأس ﻣـﻦ اكضﺠج كضﺠجﺟﻹ ﺳﻮﻳﺴﺮا أو ﺣﻴﺜﻤﺎ أردت ﻣﺰارع أﻣﺮﻳﻜﻲ كضﺠجﺟﻹ .٣٧٩١ﻫﺎﻧﺒﻮري-ﺗﻨﺴﻴﻮن ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ اكضﺠج وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻧﺮﺗﻜﺐ أﺧﻄﺎء ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﻧﻨﺠﺰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺳﺮع. .٦٧٩١ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ٥١ﻣﺪﻳﺮ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻟﻮدوﻳﺞ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ
عدد الصفحات ٥٣53 رﻋﺐ اﻷﺳﻌﺎر رﻋﺐ اﻷﺳﻌﺎر ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎتضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻳﺴﻤﻰ٩٦٩١أن ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻇﻬﺮ ﻣﻘﺎل ﻓﻲ ﻧﻴﺸﻨﺰ ﺑﻴﺰﻧﺲ ﺑﻌﻨﻮان )أﻛﺜﺮ كضﺠج ﻣﻦ ﺷﻲء ﺣﺴـﻦ( ﻳـﺼـﻮر ﻣـﺰارﻋـﺎ ﻳـﻘـﻒ ﻓـﻮق ﺟـﺮار وﺳـﻂ ﺣـﻘـﻞ ﻣـﻦ اﻟـﻮﻓـﺮة وﻳـﻠـﻮح ﺑـﻌـﻠـﻢ اﻻﺳـﺘــﺴــﻼم اﻷﺑﻴﺾ. واﺧﺘﺘﻢ اكضﺠج ﻣﻦ اكضﺠج ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻀﺨﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج(. أن ﻣﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﺑﺎﺳﻢ )أزﻣﺔ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺬاء(ضﻻﻊﻻﺟﲡ ضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟـﻨـﺘـﻴـﺠـﺔ اكضﺠج اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻛـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻟـﺰﻳـﺎدة ﻛـﻞ ﻣـﻦ ﺣـﺠـﻢ وﺛـﻤـﻦ اﻟـﺼــﺎدرات اﻟﺰراﻋﻴﺔ. وﻛﻤﺎ ﺳﻨﺒكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎﺑﻊضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺧﻠـﻖ اﻟـﻄـﻠـﺐ ورﻓـﻊ اﻷﺳﻌﺎرضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻨﻘﺪ اﳋﺎرﺟﻲ. ﻛﺎن اكضﺠج ﺧﻼل اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت ﻓﻲ اكضﺠج اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت وأواﺋﻞ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت كضﺠج ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ. وﻛﺎن رﻗﻢ اكضﺠج 5
عدد الصفحات ٥٤54 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع ; أي أن اكضﺠج (١)٫ ٢٥٩١- ٨٤٩١ ﻛﺎﻧﺖ اﻗﻞ كضﺠج ﺑﻠﻐﺖ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺬي ﻛﺎن كضﺠجﺟﻹ ﻟﻢ ﻳﺰرع ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اكضﺠج أي ﻧﺤﻮ ﺿﻌﻒ ﻛﻞ اﻟﻘﻤﺢ اكضﺠج اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ. وﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺬا اﻻﻧﺨﻔﺎض ﺑﺪأ ﻣﺴﺌﻮﻟﻮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪوﻻر )كضﺠج ﻗﺎﻧﻮن ﻳﻘﺘﻀﻲ أن ﲢﻤﻞ ﺳﻔﻦ أﻣﺮﻳﻜـﻴـﺔ ﻧـﺼـﻒ ﻗـﻤـﺤـﻨـﺎ اكضﺠج اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻻﲢﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢضﻻﻊﻻﺟﲡ اﺑﺘﻼﻋﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻔﻘﺔ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻴﺔ اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟـﺼـﻴـﺖ ﻫـﻲ أول اﻟـﺼـﻴـﺪ. وذﻫﺐ ﺗﺴﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﻟﻴﺲ إﻟﻰ إﻃﻌﺎم اﳉﺎﺋﻌـكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﺑـﻞ إﻟـﻰ إﻃﻌﺎم اكضﺠج وﺗﻌﺎوﻧﺖ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ أﻳﻀﺎ ﺑﺈﻋﺼﺎر ﻣﻮﺳﻤﻲ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻏﺮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺻﻴﺪ ﺳﻤﻚ اﻷﻧﺸﻮﺟﺔ )اكضﺠج اكضﺠج ﻛﺎﻧﻮا وﻻ ﺑﺪ واﻋكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﺑﻬﺬه اﻟﻈﺮوف اكضﺠج اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜﺴﻮن ووزﻳﺮ اﻟﺰراﻋﺔ اﻳﺮل ﺑﻮﺗﺰ وﺿﻌﺎ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﻳكضﺠجﺟﻃﺨﻖل . وﻛﺎن ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء كضﺠج اﻗﺘﻄﺎع ﻟﻸراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة-ﻳﺴﺎوي ﻓﻲ ﺣﺠﻤﻪ ﻛﻞ اﻷرض ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻓﻲ اﻟﻬﺪوء ﺧﻔﻀﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج ﺑﺎكضﺠج اﻟﻄﻌﻢ وﺑﺪأت دورة ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻨـﺪرة ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻗـﺮارات ﺣـﻔـﻨـﺔ ﻣـﻦ ﺻـﺎﻧـﻌـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ. واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أن اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻗﺪ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺣﻴﻨﺌﺬ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻼﺛكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻳﻮﻣﺎ. واﺳـﻬـﻢ ﻫـﺬا١٦٩١ﻳﻮﻣﺎ ﻋﺎم
عدد الصفحات ٥٥55 رﻋﺐ اﻷﺳﻌﺎر اﻻﺳﺘﻨﺰاف اﻟﻤﺨﻄﻂ واﻟﺴﺮﻳﻊ ﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﻘﻤﺢضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻣﻨﻔﺮدضﻻﻊﻻﺟﲡ ضﻻﻊﻻﺟﲡ ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻋﺎم أزﻣﺔ. أﺳﻌﺎر ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺴﻮق دورات ﺳﻠﻌﻴﺔ ﻛﺎﻣﻨﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﻓﻴﻬﺎ )ﺳـﻨـﻮات اﻟـﺘـﺨـﻤـﺔ( )ﺳﻨﻮات اﻟﻨﻘﺺ(. واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ: أﺳﻌﺎر ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ. واﻷﺳﻤﺪة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﺎل واﺣﺪ. ﻓﻘﺪ أﻗﻴﻤﺖ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت. واﻧﺨﻔﻀـﺖ اﻷرﺑـﺎح ﺣـكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﲡـﺎوز اﻟﻌﺮض ﻗﺪرة اكضﺠج ﺷﺮاء اﻷﺳﻤﺪة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺧﻔﻀﺖ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻹﻧﺘﺎج أﻣﻼ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻷرﺑﺎح وﺣكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻤﺎد اﻟﻌﺎكضﺠج ٫ ٤٧٩١ ﺑﺎكضﺠج وﺧﻼل أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺎم(٣) ﺑﻠﻎ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﺣﺪا ﺗﻘﻠﺼﺖ ﻣﻌﻪ اكضﺠج ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮات اكضﺠج اﻟﻐﺬاء ﺗﺘﺨﺬ ﻓﻴﻪ ﻗﺮارات اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻓﻘﻂ. إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷﺳﻌﺎر ﺟﻴﺪة اﻵنضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺳﻴﺰرﻋﻮن أو ﻳﺮﺑﻮن اكضﺠج اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻳﺴﻴﺮون ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻬﺞضﻻﻊﻻﺟﲡ أو ذﺑﺢ اﳊﻴﻮاﻧﺎت )وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اكضﺠج ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ(ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻇﻞ اﻷﺳﻌﺎر اكضﺠج ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ; وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺪورة ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ. وﺣكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻳﺰرع ﻛﻞ اكضﺠج كضﺠجﺟﻹ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺒﺪﻳﺪ ﻛﻤﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺬاء. ﻓﺴﻮف ﻳﻘﺮر اكضﺠج
عدد الصفحات ٥٦56 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع ﻳﺘﻌﻔﻦ ﻓﻲ اﳊﻘﻮل اﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺟـﻤـﻌـﻪ وﲢـﻘـﻴـﻖ ﺧـﺴـﺎرة. وﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻮزارة زراﻋﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج (٤)٫ ٣٧٩١ إﻟﻰ ٩٥٩١اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ(ضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻳﻘﺎل ﻟﻨﺎ أن دورات اﻷﺳﻌﺎر كضﺠجﺟﻹﺨﻹلﺜﻞ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮازن اﻟﺼـﺤـﻲ ﻓـﻲ ﻗـﻠـﺐ ﻧـﻈـﺎم اﻟﺴﻮق. واﳋﺪﻋﺔ ﻫﻲ اﻧﻪ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻧﻈﺎم ﻹﻧﺘﺎج وﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻐﺬاء ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﻌﺪودةضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ وﻫﻜﺬا ﺗﺼﺒﺢ دورات أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ ﺳﺘﺎر دﺧﺎن ﺳﻬﻼ ﻳﺨﻔﻲ زﻳـﺎدة ﻫـﻮاﻣـﺶ اﻟﺮﺑﺢ. ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺰﻣﻦ اكضﺠج دام اﻟﻐﺬاء ﻳﺸﺘﺮى وﻳﺒﺎع ﻣﺜﻞ أﻳﺔ ﺳﻠﻌﺔ أﺧﺮىضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺒﺸﺮ أﻓﻘﺮ ﻣﻦ أن ﺗﺸﺘﺮي ﻣﺎ ﲢﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﻏﺬاء ﻓﺴﻮف ﺗﻈﻞ اكضﺠج أﻣﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳكضﺠجﺟﻃﺨﻖل اﻟﺰراﻋﻴكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻫﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻟﻔﺎﺋﺾ وﻟﻴﺲ اﻟﻨﺪرة. إن اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄﻧﻨﺎ اﻵن ﻧﺪﺧﻞ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﺪرة اﶈﺘﻮﻣﺔ ﻷن أﻋﺪادﻧﺎ ﻗﺪ ﺗﺨﻄﺖ ﺣﺪا ﻣﻔﺘﺮﺿﺎ ﻫﻲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻻ كضﺠجﺟﻹ ﻓﻴﻪ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻋﻤﺪا ﻟﻜﻲ ﲢﻘﻖ ﺻﺎدرات اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج اﻟﻘﻤﺢ أﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ اﻟﺼﺪاع اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ كضﺠج ﻣﺴﺌﻮﻟﻲ اﻟﺴﻮق اكضﺠج ﻓﻜﺮة اﻟﻨﺪرة أﺳﻮأ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﺗﺸﻮﻳﻪ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻠﻘﻲ ذﻧﺐ اﻟﻨﺪرة ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ وﻋﻠﻰ )اﳊﺪود اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ( اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻌﺪاﻫﺎ اﻷرض.
عدد الصفحات ٥٧57 اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮوﻳﺞ اﻟﺴﻤﻮم اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮوﻳﺞ اﻟﺴﻤﻮم ﻗﺮأﻧﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ وﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺘـﻠـﻔـﺰﻳـﻮن ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ ﻣﺨﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺻﻨـﺎﻋـﺔ واﺳـﺘـﺨـﺪام اكضﺠج ﻟﺰﻳﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺬاء. ﻟﻜﻦ أﻻ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻷﺧﻄﺎرضﻻﻊﻻﺟﲡ أﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻻﺳﺘـﻄـﺎﻋـﺘـﻨـﺎ إﻧـﺘـﺎج ﻛـﻞ ﻫـﺬا اﻟﻐﺬاء ? ركضﺠج ﺟﺰء ﺿﺌﻴﻞ ﻣﻦ اكضﺠج اﻟـﺪ. د. ت. ﻟـﻜـﻦ ﻣـﺎذا كضﺠجﺟﻹ اكضﺠج ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﻴﺎت ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اكضﺠج ? أﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻐﺬاء اﳉﺎﺋﻌكضﺠجﺟﻃﺨﻖل اﻷوﻟـﻮﻳـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻛﻞ ﺷﻲء آﺧﺮ? ﻫﻞ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﳌﺒﻴﺪات اﳉﻮﻋﻰ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺬاء؟ وﺟﻬﻨﺎ اﻟﺴﺆال إﻟﻰ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ ﺣﻤـﺎﻳـﺔ اﻟـﻨـﺒـﺎت ﻣﻠﻴﻮن٠٠٨كضﺠج رﻃﻞ ﻣـﻦ اكضﺠج اكضﺠج 6
عدد الصفحات ٥٨58 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع ﻣﺤﺎﺻﻴﻞ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮضﻻﻊﻻﺟﲡ (١)ﺗﺰرع ﻓﻲ ﻣﺰارع ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ(. أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬاضﻻﻊﻻﺟﲡ اكضﺠج ﻟﺪﻓﻊ ﺛﻤﻦ اكضﺠج ﺑﻴﺌﺔ زراﻋﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ اكضﺠج ﻟﻠﻔﺪان واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻋﺎدةضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻷرض ﶈﺎﺻﻴﻞ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ. وﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻨﺎس اﶈﻠـﻴـكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻟﻠﻐﺬاء. ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اكضﺠج ﻓﺎكضﺠج اﻟﺰراع اﻟﺼﻐﺎرضﻻﻊﻻﺟﲡ وﻳﺘﺮﻛﺰ اﺳﺘﺨﺪام اكضﺠج ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﺗﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎضﻻﻊﻻﺟﲡ وﻓﻲ ﻫﺬه اكضﺠج ﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﺪراﺳﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮات اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اكضﺠج وﻗﺪ ﺟﺎءت إﺣﺪى ﻫﺬه اﻟﻔﺮص ﻣﻊ ﺑﺪء اﺳﺘﺨـﺪام اكضﺠج اﻟﻘﻄﻦ ﺑﻮادي اﻟﻜﺎﻧﻴﺘﻲ ﺑﺒﻴﺮو وﺑﻌﺪ اﳊﺮب اﻟﻌﺎكضﺠج ضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺑﻮزا ﺑﺎردوﺗﺶضﻻﻊﻻﺟﲡ اﺳﺘﻨﺘﺠﻨﺎ أﻧﻪ ﻳﻜﺎد ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اكضﺠج ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻋﻠﻰ آﻓﺎت اﻟﻘﻄﻦ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ اكضﺠج ﺣﺪث ﻓﻲ وادي اﻟﻜﺎﻧﻴﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﺑﻄﻼن اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﻌﺎكضﺠج كضﺠج (٢) وﻗﺪ ﻟﻘﻴﺖ اكضﺠج اكضﺠج ﻓﻲ٥٣ ﺑﺪأت اﶈﺎﺻﻴﻞ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻨـﺴـﺒـﺔ ١٦٩١اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ(. وﻟﻜﻦ ﺑﺤﻠـﻮل ﻋـﺎم اكضﺠج
عدد الصفحات ٥٩59 اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮوﻳﺞ اﻟﺴﻤﻮم ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻘﻄﻦ. وﻓﻲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ دﻣﺮت ﻫﺠﻤﺎت اﻵﻓـﺎت ﻣﺤﺎﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﻛﺎوضﻻﻊﻻﺟﲡ (٣)واكضﺠج وﻓﻲ ﻧﻴﻜﺎراﺟﻮا زﻳﺪت اكضﺠج . وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳋﻤﺴﻴﻨﺎتضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج ﺑﻜﻤﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻓﻲ اكضﺠج وﺟﺪ اﻟﺰراع أن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام٦٦٩١وزادت اﶈﺎﺻﻴﻞ. ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻋﺎم اكضﺠج .٨٦٩١ رﻃﻼ ﻋﺎم ١٢٦ إﻟﻰ ٥٦٩١ رﻃﻼ ﻟﻠﻔـﺪان ﻋـﺎم ١٢٨ﻓﻲ اﻻﻧﺨﻔﺎض: ﻣـﻦ وﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﺴﻬﻞ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴﻜﻲ اﳋﺼﺐ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﺿﻴﺎع اﻟﻘﻄﻦ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻋﻨﺪ أواﺧﺮ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت أن ﺗﻨـﻈـﻢ ﻣـﺮات ﻋـﺪﻳـﺪة ﻣﺮة ﻓﻲ اكضﺠج اكضﺠج ﻛﺎن ﻟﻨﻴﻜﺎراﺟﻮا اكضﺠج ﻣﺮات اﺳﺘﺨﺪام اكضﺠج (٤) وﺑﺮﻏﻢ )أو ﺑﺴﺒﺐ ?( ﺟﺮﻋﺎت اكضﺠج ﻣﺜﻞ اﻟﺬرة واﻟﺒﻘﻮلضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻷول ﻣﺮة ﺑﺎﳊﺸﺮات. وﻟﻢ كضﺠجﺟﻹ وﻓﻲ اكضﺠج ﻣﻘﺎوﻣﺔ وﻗﺪ ﻋﺎدت اكضﺠج أن ﻛﺎن اكضﺠج أﻟﻒ ﻧﺴﻤﺔ(ضﻻﻊﻻﺟﲡ ورش اكضﺠج وﺣﺪﺛﺖ ﻣﻮﺟﺎت اﻧﺘﺸﺎر كضﺠج اكضﺠج ﻓﻤﺎذا ﻳﺤﺪث ? وكضﺠج ﺑﻠﺪ ﺑﻌﺪ اﻵﺧﺮ ﻳﺠﺮي ﺗﻄﻮر ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻸﺣﺪاث. ﻓﻔﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺘﻢ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﳊﺸﺮات ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ وﺗﺼﺒﺢ اﶈﺎﺻﻴﻞ أوﻓﺮ ﻣﻦ أي
عدد الصفحات ٦٠60 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع وﻗﺖ ﻣﻀﻰ. وﻳﺤﺴﺐ اﻟﺰراعضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎتضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﻢ. إﻻ أن أﻧﻮاع اﻵﻓﺎت ﺗﻄﻮر ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻓﺼـﺎﺋـﻞ ﻣـﻘـﺎوﻣـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺒﻘﺎء ﻟﻸﺻﻠﺢ. ﻓﻠﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤﺎ أن اﳊﺸﺮة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﳉﻴﺪة ﻫﻲ اﳊﺸﺮة اكضﺠج اﳊﺸﺮات ﻃﻔﻴﻠﻴﺎت أو ﺣﺸﺮات ﺗﺘﻐﺬى ﻋﻠﻰ اﳊﺸﺮات وﲢﻴـﺎ ﺧـﺎرج ﻧـﻄـﺎق أﻧﻮاع اﳊﺸﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎت. وﺑﻌﻀـﻬـﺎ ﻻ ﻳـﺘـﻐـﺬى ﺳـﻮى ﻋـﻠـﻰ أﺟـﺰاء ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻧﺒﺎت اﶈﺼﻮل. وﺗﺒكضﺠجﺟﻃﺨﻖل اﻟﺪراﺳﺎت أن اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺴﺎﺣﻘﺔ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﳊﺸﺮات ﻻ ﲢﺪث أﺑﺪا ﺿﺮرا ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻳﺒﺮر ﺗﻜﻠﻔﺔ اكضﺠج وﺗـﻈـﻞ أﻋـﺪاد اﳊـﺸـﺮات أدﻧـﻰ ﻣـﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎت اﻟـﻀـﺮر اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي ﺑـﻔـﻌــﻞ اﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت واﳊﺸﺮات آﻛﻠﺔ اﳊﺸﺮات. ﻟﻜﻦ ﺣكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻳﻘﺘﻞ ﻣﺒﻴﺪ ﺣﺸﺮي ﺑـﻌـﺾ ﻫﺬه اﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت واﳊﺸﺮات آﻛﻠﺔ اﳊﺸﺮاتضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻌﺪكضﺠجﺟﻹ وﻷن اﻵﻓﺎت آﻛﻠﺔ اﻟﻨﺒﺎت ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺄﻋﺪاد أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﳊﺸﺮات اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻐﺬى ﻋﻠﻴﻬﺎضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺄن ﺗﻀﻢ أﻓﺮادا ﻗﻠﻴﻠكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ذوي ﻣﻘﺎوﻣﺔ وراﺛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺒﻴﺪات اﳊﺸﺮﻳﺔ. وﺑﻴﻨﺎ ﺗﺘﻜﺎﺛﺮ اﻵﻓﺎت اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻓـﺎن ﻛـﻞ اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻟـﻠـﻤـﺒـﻴـﺪ اﳊـﺸـﺮي ﺳﻴﻘﺘﻞ ﺣﺸﺮات أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻵﻛﻠﺔ ﻟﻠﺤﺸﺮات. وآﻓـﺎت أﻗـﻞضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻟﻠﻤﺤﺼﻮل. ﺑﻬﺬا اﻟﻔﻬﻢ ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺪﻫﺸﻨﺎ أن أرﺑﻌﺎ وﻋﺸـﺮﻳـﻦ ﻣـﻦ اﻵﻓـﺎت اﳋﻤﺲ وﻋﺸﺮﻳﻦ اﳋﻄﻴﺮة ﻓﻲ زراﻋﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ-ﺗﻠﻚ اكضﺠج - ﻫﻲ إﻣﺎ آﻓﺎت ﺿﺎﻋﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮﻫـﺎ٠٧٩١ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻرا أو اﻛﺜﺮ ﻋـﺎم اكضﺠج (٦) وﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺧﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋـﺜـﺔ اﻟـﻌـﻨـﻜـﺒـﻮت آﻓـﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ. ﻟﻜﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اكضﺠج ﻗﺪ ﻗﻠﻞ ﻣﻦ اﻷﻋﺪاء اﻟﻄﺒﻴﻌﻴكضﺠجﺟﻃﺨﻖل وﻣﻨﺎﻓﺴﻲ اﻟﻌﺜﺔ. واﻟﻴﻮم ﻓﺎن اﻟﻌﺜﺔ ﻫﻲ اﻵﻓﺔ اﻷﺧﻄﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻟﻠﺰراﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة آﻓﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻗﺪ اﻛﺘﺴﺒﺖ ﺑﺎﻟـﻔـﻌـﻞ١٧٩١وﺑﺤﻠﻮل ﻋـﺎم ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ اكضﺠج ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎﺳﻴﺔ كضﺠج
عدد الصفحات ٦١61 اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮوﻳﺞ اﻟﺴﻤﻮم ﻫﻲ أﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ زادت ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺒﻴﺪ ﺣﺸﺮي ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻷﻓﺮاد اﳊﺴﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺪاد آﻓﺔ زادت ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻄﻮر اﻷﻓﺮاد اكضﺠج اﻵﻓﺎت )كضﺠج وﺧﻨﻔﺴﺎء اﳋﻴﺎرضﻻﻊﻻﺟﲡ اﳉﻨﺎح( اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻄﻮر ﻟﻬﺎ ﻣﺒﻴﺪ ﺣﺸﺮي ﺟﻴﺪ ﻳﻜﺴﺐ ﻟﻨﺎ راﺣﺔ أﻋﻮام ﻗﻠﻴﻠـﺔ. وﻳﺸﻴﺮ اﻻﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر م. ﺗﺎﻏﻲ ﻓﺎرﻓﺎر إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل ﻣﻔﺰع ﻫﻮ أن ﺗﺆدى اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻵﻓﺎت اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ إﻟـﻰ ﻧـﺸـﻮء أﻋﺪاد ﻣﻦ اﻵﻓﺎت اكضﺠج (٧) ﺗﺼﺪﻳﺮ اﳋﻄﺮ ﻳﺬﻫﺐ ﻧﺼﻒ اكضﺠج اﻟﺜﺎﻟﺚ. وﺳﻮف ﻳﺘﺰاﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﺳﻮق اكضﺠج دون ﺷﻚ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺒﺪأ ﺗﻘﺪكضﺠجﲡ ﻣﻮﺿﻮع ﺳﻨﻨﺎﻗﺸﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ( ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﻮق اكضﺠج واﻟﻔﻜﺮة اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬه اكضﺠج ﻫﺬه ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻧﻌﻤﺔ ﻟﻠﺠﻴﺎع اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن اﻟﻐﺬاء. ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ أوﺿﺤـﻨـﺎ ﻓـﺎن ﻣﻌﻈﻢ اكضﺠج اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻓﺎن اﳉﻴﺎع ﻋﺎدة-اﻟﻌﻤـﺎل اكضﺠج اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﺿﻴﺎع اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ-ﻫﻢ اكضﺠج ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺮض اﻟﻜﺜﻴﻒ ﻟﻠﻤﺒﻴﺪاتضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اكضﺠج وﻛﺎﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ اكضﺠج أو ﺣﺪد اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ أو ﺣﻈﺮت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج (٨) وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ أن ارﺗﺒﻂ اكضﺠجPhosvel ﺑﺤﺎﻻت ﺗﺴـﻤـﻢ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﻟﻠﺠﺎﻣﻮس واﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺑﺘﻜﺴﺎس ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ. وﻗﺪ ﺻﻤﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﻞ ﻟﻴﻬﺎﺟﻢ اﳉﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ اكضﺠج ﻗﺮر راكضﺠجﺟﻹVelsicol Corp
عدد الصفحات ٦٢62 ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳉﻮع أن اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﻞ ﻛﺎن ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ )زرﻣﺒﻲ اﺿﻄﺮاﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ. وﻳﺬﻫﺐ دﻳﻔﻴﺪ إﻟﻰ أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮف أن اﻟﻨﺎس كضﺠجﺟﻹ )ﻗﺎﻟﻮا ﻟﻲ أن ﻛﻞ أوﻟﺌﻚ اﻟﻔﺘﻴﺔ ﻳﺪﺧﻨﻮن اكضﺠج اﺳﺘﻘﺎل دﻳﻔﻴﺪ ﺷﺎﻋﺮا ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﲢﻤﻞ اكضﺠج ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ ﻣﺮؤوﺳﻴﻪ. وﻗﺪ رﻓﻊ ﻣﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﻮن ﺳـﺎﺑـﻘـﻮن ﻓـﻲ ﻓﻠﺴﻴﻜﻮل ﻗﻀﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﺮر اﻟﻮاﻗﻊ ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻤـﺘـﻬـﻢ كضﺠج ذﻟﻚ ﺷﻠﻞ اﻟﻌﻀﻼت واﺿﻄﺮاﺑﺎت اﳉﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻨﻄـﻖ واﻟـﺬاﻛـﺮة. وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ أوﻗﻒ إﻧﺘﺎج اﻟﻔﻮﺳـﻔـﻞ. ﻟـﻜـﻦ(٩) اكضﺠج اكضﺠج وﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻣﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ اكضﺠج اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺴﺤﻮق أﺑﻴﺾ ﺑﺮيء. وﻗﺪ ﻗﺮر ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺤﺚ ﻓﻲ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ضﻻﻊﻻﺟﲡ (٠١)وﺻﺐ ﺣﺒﺎت اكضﺠج واﻷﺷﺪ ﺧﻄﻮرةضﻻﻊﻻﺟﲡ اﻟﺰراﻋﻴكضﺠجﺟﻃﺨﻖل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠـﻮن ﻣـﻊ اكضﺠج ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﻟﻠﻤﺒﻴﺪات. ﻓﻔﻲ ﻣﺰارع اكضﺠج ﻓﻲ اﻟﻔﻠﻴﺒكضﺠجﺟﻃﺨﻖلضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺷﻬﺮ ﺗﻔﺮش اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻛﻞ ﺷﻲء ﲢﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﻘﺎﺗﻠﺔ. وﻻ ﺗﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻻ ﻣﺼﺎدر اكضﺠج إﻟﻰ اﳊﻘﻮل وﻳﺮﺷﻮن اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة. وﺛﺎﻟﺜﺎضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺑﺮش ﻛﻞ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ اكضﺠج ﻋﺎﻣﻠﺔ ﺑﺜﻴﺎب ﺣﻤﺎﻳﺔ أو أﻗﻨﻌﺔ. وﻗﺪ أرﺗﻨﺎ إﺣﺪاﻫﻦ ﺑـﻘـﻌـﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻓـﻲ ﺳـﺎﻗـﻬـﺎ ﻇﻬﺮتضﻻﻊﻻﺟﲡ وﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰضﻻﻊﻻﺟﲡ اكضﺠج ﻣﺤﺼﻮل اﻟﻘﻄﻦ ﻳﺘﺴﻤﻤﻮن ﺑﺎكضﺠج
عدد الصفحات ٦٣63 اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮوﻳﺞ اﻟﺴﻤﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺠﻠـﺔ٠٠٥ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻧﻴﻜﺎراﺟﻮا أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ٨٦٩١- ٧٦٩١ وﻓﻲ (١١)ﻋﻨﻬـﺎ. أﺑﻠﻐـﺖ٤٧٩١ وﻓﻲ (٢١)ﻟﺘﺴﻤﻢ ﺑﺸﺮي ﻧﺘﻴﺠﺔ اكضﺠج ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﻤﻢ وﺳﺒﻊ وﻓﻴﺎت٩٨٦ﺳﻔﺎرة اﻟﻮﻻﻳﺎت اكضﺠج ﺑكضﺠجﺟﻃﺨﻖل اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺰراﻋﻴكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺒﻴﺪات ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﺷﺮﻛﺘﻲ ﺷﻞ Shell).٣١ ودو ﺑﻮﻧﺖ du pont( ووﺟﺪت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎكضﺠج (٤١)أن إﺻﺎﺑﺎت ﻣﻬﻨﻴﺔ ﺣﺎدة )ركضﺠج وﻓﻲ آﺳﻴﺎ ﺗﺪﻣﺮ اكضﺠج اﻟﺴﻤﻚ. ﻓﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﻔﻼﺣﻮن ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ ﻳﺮﺑﻮن اﻟﺴﻤﻚ ﻓﻲ أﺣﻮاض اﻷرز اكضﺠج ﺑﺎكضﺠج إﻟﻴﻪ ﻓﻲ أوﻗﺎت اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻷرز. ﻟﻜﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟـﻮاﺳـﻊ ﻟـﻠـﻤـﺒـﻴـﺪات اﻟـﻴـﻮم ﻳـﻘـﻠـﻞ ﺑـﺸـﺪة إﻧـﺘـﺎج اﻟـﺴـﻤـﻚ ﻓـﻲ ﻣـﺰارع اﻷرز ﺑـﺎﻟـﻔـﻠـﻴـﺒـكضﺠجﺟﻃﺨﻖلضﻻﻊﻻﺟﲡ ﺑﺪأت ﺷﺮﻛﺎت أكضﺠج ﻣﺘﻌﺪدة اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻓﻲ رش ﻣﻠـﻴـﻮﻧـﻲ ﻓـﺪان ﻣـﻦ ﺷـﺘـﻼت اﻷرز ﺑـﻨـﻔـﺲ اكضﺠج اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺮض أﻧﻪ ﻗﺘﻞ ﻣﻼﻳكضﺠجﺟﻃﺨﻖل اﻷﺳـﻤـﺎك ﻓـﻲ ﻧـﻬـﺮ اﻟـﺮاﻳـﻦ ﻗـﺒـﻠـﻬـﺎ ﺑﺴﻨﻮات ﻗﻠﻴﻠﺔ. وﻧﻘﻠﺖ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ أن اﳉﺎﻣﻮسضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻟﺴﻜﺎن إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ اﻟﻔﻼﺣكضﺠجﺟﻃﺨﻖلضﻻﻊﻻﺟﲡ (٥١) اﳋﺴﺎﺋﺮ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إن ﻟﻮاﺋﺢ اﻷﻣﺎن ﻟﻠﻤﺒﻴﺪات ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اكضﺠج ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻷﺧﺮىضﻻﻊﻻﺟﲡ وﻃﺒﻘﺎ ﻟﺪراﺳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ(٦١)إﻟﻰ ﺿﻐﻮط اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﻨﻔـﻮذ. ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔضﻻﻊﻻﺟﲡ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺳﻴـﻜـﻮن ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أن ﻧـﺴـﺘـﻐـﻨـﻲ ﻋـﻦ ﻧـﺤـﻮ ﻧـﺼـﻒ ﻣـﺒـﻴـﺪات (٧١)اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻟﻌﻀﻮي )اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﺸﺎﺋﻊ كضﺠج أﻟﻔﺎ ﻣـﻦ٤١ ﻗﺪرت وﻛﺎﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ أن ﻣﺎ ﻳـﺒـﻠـﻎ ﻧـﺤـﻮ ٤٧٩١وﻓﻲ ﻋـﺎم ٦اﻷﻣﺮﻳﻜﻴكضﺠجﺟﻃﺨﻖل ﻳﺘﺴﻤﻤﻮن ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﺑﺎكضﺠج وﻳﻘﺪر(٨١)آﻻف ﻳﺘﺴﻤﻤﻮن ﺑﺼﻮرة ﺧﻄﺮة ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ إدﺧﺎﻟﻬﻢ إﻟﻰ اكضﺠج ضﻻﻊﻻﺟﲡ رﺟﻼ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻊ ﻣﻨـﺠـﺮ اﻟـﺘـﺮﺑـﺔ دي. ﺑـﻲ. ﺳـﻲ. ﺑـﻲ )٧٢ ﻣﻦ ٤١D B C P(ضﻻﻊﻻﺟﲡ
عدد الصفحات ٦٤