٠٥ القصائد الختارة والجموعة في كتاب: يشار إليها بالمامش على النحو التالي: ا ك ائم الاقرء يغد فاضا ب - عنوان القصيدة بين قوسين صغيرين » بعده فاصلة. ج - عنوان الكتاب مسبوقا بكلمة «من » وموضوعا تحته خط . د ت بيانات النشر بين قوسين بعدها فاصلة. ه - رقم الجزء» فالصفحة فنقطة الوقف. انق العلا اللمعري › » ختار سعر آي اأخاء »۰ مں تارات البارودي (بيروت: دار العم للجميع» بغداد: مكتبة دار ۶ا» ص 0۸ . ١ المعاجم اللغوية: لافار ا اا فا ي الستحسن تدوين الكلمة التي جرى بحثها» وهذا يغني عن تدوین رقم الجزء والصفحة» تزويد القارىء بعدد الطبعة ال الي جرى الاستفادة منها إذا / نکن الاو: وتاریخ ا ويتم تدوين المعلومات بالهامش على النحو التالي: ا ا ا ب - عنوان الکتاب موضوعا تحته خط . E د - عدد الطبعة. ه - بيانات النشر: البلدء الناشرء أو المطبعة فالتاريخ. و - الكلمة بين قوسين صغيرين. ۳٤
عدد الصفحات ١٣٤جد الدين الفيروزأبادى . القاموس الحيط› ء أجزاء»الطبعة الرابعة (مصر: مطبعة دار الأمونء عام ۱۹۳۸/۵۱۳۵۷ م)ء الموسوعات » ودوائر المعارف: O EC TT ويتم تدوين المعلومات التي يشار اليها باهامش هذا النوع من الصادر کالتا: اك فتوان الغ او الد اغ 2 ا ا - عدد الطبعة » واذا لم يذكر فيدون التاريخ › يعقبه فاصلة. - عنوان للمقالة بين قوسين صغيرين «..» والى هنا ينتهي تدوين المعلومات بالنسبة للأبجاث التى لم تدون أسماء موّلفيهاء وفي حالة تدوين أسماء أصحابها ينتقل الى الفقرة الت بعدها. ج يدون اسم كاتب المقال اذا كان مذكوراء والا فتوضع نقطة هھ الوقف بعد العنوان. ج انات الشر: ا ی ا E و .ال والصفحة نظرا لأن عنوان المقالة يعتبر مفتاح البحث. إذ يكفى معرفة أول المقالة للكشف عنها في مثل هذا النوع فن الان الموسوعة الفقهيةء طبعة تهيدية «الأشربة والخدرات والتبغ « (الکویت: وزاأرة الاوقاأاف والشّون الاق : الوسوعة الفقهية » ۱۳۸۹ ھ/۹٦۹٠١ء)ء «إجارة».
عدد الصفحات ١٣٥ب - إدائرة معارف الشعب› « الموسوعات العربية E عټان مين (مصر : مطابع الشعب » ۱۹۵0۹ م( ۸ ) الدوریات: تدون عنها العلومات التالية: أ - اسم الكاتب أو الكتاب في حالة التعدد حسب الترتيب المدون. ب - عنوان المقالة بين قوسين صغيربن بعده فاصلة. ج الحلة. ان الوورة مو غا ةه ك د - اسم البلد الصادرة عنها بعده نقطتان رأسيتان. - رق العدد بعده فأاصلة. و - تاریخ الاصدار بين قوسين كببرين › e فاصلة . ز - رقم الصفحة. - وذلك كالنموذج التالي: منصور ابراهى الحازمى » «معالم التجديد في الأدب السعودي بین ار ین العالميتين « ¢ الدارةء الرياض: العدد الثالى. (حادى الثانية عام ٠١١۵ ه/يونية ٠۹۷۵ م)» ص .٠١ الصحف البومية: يدون عنها بالهامش المعلومات التالية: ا الكاتب إذا كان مذكوراء وإلا فانه يبدا بعنوان المقال. ب - عنوان المقالة ويوضع بين قوسين صغيرين بعده فاصلة. ج - اسم البلدء أما إذا كان عنوان الصحيفة يحمل اسم البلد ۳٢۹
عدد الصفحات ١٣٦الضاذرة غا -الصحفة مل ام القرىء الدحة النورة: الرياض» فإنهتكفي الأشارة إليها بتدوين عنوان الصحيفه تیه خط ٠ = ا 2 ا ده قان راا ن - تاریخ النشر » بعده فاصلة. - عدد الصحيفة التسلسلي › بعده فاصلة . - رقم الصفحة بعده فاصلةء ثم رقم العمود» بعده نقطة. ويعم التدوين حسب النمودج الاني: تركي عبد الله السديري «لقاء الاثنين: الغياب »» جريدة الریاض: ۱۳۹۸/۱/۳۰ ه» العدد ٠۳۸۲١ ص۳٠ العمود الأول اال الا ا جری تدوبن المعلومات منها باهامش کالتالي: أ - اسم الكاتب بعده فاصلة. O E TE . ج - عنوان الصحيفة موضوعا تحته خط د كا اد ها ی رسن قاتا ه - تاريخ الأإصدار» ففاصلة. و - رقم التسلسل بعده فاصلة . ز - وأخيرا يدون رقم الصفحة بعده نقطة. ويتبع النموذج التالي: عبد الله الزيدء «المملكة السعودية غوذج ولكنه مختلف »ء جريدة التايس الملحق الثقافي (لندن)ء الأول من ابريل عام ۷ ح» العدد ۳۲۲۹٣ ص ٠١ . ۳4
عدد الصفحات ١٣٧٩۹ القضايا الحقوقية: يع تسجيل المعلومات وترتيبها على النحو التالي: 1 - عنوان القضية ويكون بتدوين اسم المدعي والمدعى عليه » او ما اشتهرت به القضبة. فاصلة. e ۳ ا ج - اسم البلد. فاصلة. د - رقم القضية فرقم الجلدء فالتاريخ بين قوسين. - ا يدون رقم . الصفحة بعده نقطة. يراعى تدوين القواصل بين تلك المعلومات. ويم التدوين کالتالی: فة ١اد د خود ن EK الشكنة الرعه الكرى. مکة› رقم ۳۰۹ الجلد الئافی (۱۳۷۱)ء ص .١١١-٠١۸ ثانيا: الخطوطات والمنسوخات على الاآلة: الخطوطات: للاإشارة إليها تي اهامش ينبغي اف حتوى المعلومات التالية: | - اسيم الولف بعده فاصلة. ب - عنوان الخطوط بين قوسين صغيرين » وكذلك بالنسبة لكل اللصادر الخطوطة. ج - موضوع الخطوط » علمياء أو شخصيا كالخطابات أو المذكرات بعده فأصلة . د - نوع الخط بعده فاصلة»فتاريخ النسخ بعده فاصلة. ھ - اسم البلد الموجود ہا الخطوط بعده نقطتان راسيتان. IEE TEE ورقمه» ففاصلة. TA
عدد الصفحات ١٣٨إن أمكن . ط - رقم الجزء إن كانت ذات أجزاء بعده فاصلةء ثم رقم N الأصول والفروع ¢« ال فقه > دسح عادي› ۹ هھ N ا ن ا زت منطق » نسخ عادي» ۱۳۳۰ هھ مكة: خاص » نسخة أصلبة › ص 1۵ . ارا ا ا ل ویتع تدوين المعلومات عنها كالتالى: اسم المؤلف. ففاصلة. عنوان الرسالة بين قوسين صغيربن ففاصلة. الدرجة العلمية الممنوحة. يفتح قبلها قوس كبير» ويدون بداخله أيضا: اسم القسم» والكلية» والجامعة التي منحت الدرجة العلمية مم التاريخ. يغلق القوس في نأيته. رقم الصفحة المقتبس منها. (1) Turabian, A. Manual for Writers, P.110. : انظر E
عدد الصفحات ١٣٩(رسالة ماجستير» قسم الدراسات العلا الشرعبة»› كلىة ۲ ۱۹۷۲/۵ ء)ء» ص م . الوثائق الحكومية: يدون عتها المعلومات الاتة: أ - اسم الدولة ففاصلة. ب - اسم الجهاز الجكومي الختص الذي صدرت عنه تلك الوثيقة › فاصلة . کر کت کوان ا و ا ا الملكة العربية السعودية › وزاأرة البترول والثروة المعدنية › نظام المؤسسة العامة للبترول والمعادن» (مكة المكرمة: مطبعة | الجكومةء» ٠۱۳۸٤ ه)ء» ص .٠۳١ الاترة الصورة: حين الاإشارة إلى المصادر المصورة عموما يتبع في تدوين المعلومات عنها ما اتبع في تدوين المعلومات عن أصوها وبنفس الترتیب » فاذا کان شریطا مصورا ۴!٣« ٥نM» فإنه يدون (٠
عدد الصفحات ١٤٠رابعا: ف نہاية العلومات كلمة « شر رط مصور ». كا في النموذج التالي: مظفر الدين بن الساعاقي (147) هه «البديع قي اصول الققه » اصول فقه » دسح عادي » ۲ هھ » E TE o کر شر بط (« AIT 17¥ مجموعة خطوطات پودا رقم مصور . افا ال لاک ورات الهررة اة ون الات على الكيفية التالية: يتخ قوسن. درن يانات انر فن السخة الأصاة ارك كالمتبع متبوعة بكلمة «تصوير ». تدون بعد ذلك معلومات التصوير وتحتوي على : اسم البلدء دار الشر أو الناشرء التاريخ.ء رقم المصورة - إن وجد - م يغلق القوس. کا ف النموذج التالى: SN O N N | تصوير: بيروت . دار الكتاب العربي اللبناق)ء ص ٠ه ۹ . 00۵0 الأجادنت الاداغة والنل وة افو نها حل شى الاس الس ف تدوين ٤١
عدد الصفحات ١٤١البرامج . المعلومات عن المصادر الأخرى. ويحتوى التدوين على المواد التالىة: ا ج اسم التحدث . فاصلة. ب - عنوان الجديث بين قوسين صغيربن. فاصلة. ج - اسم الاذاعة. فاصلة. د - اسم البلد م التاريخ. بين قوسين منتهية بنقطة. تتبع الخطوات السابقة إذا کا الجديث أو الحاضرة مبثوثا على شاشة التليفزيونية. التلفزيونية: ويحتوى التدوين عنها على المعلومات التالية: ا = عنوان الحلقة بين قوسن صغيرين. فاصلة. ج - اسم الحطةء م رقم القنال جين ومن + > اسم البلد» فتاريخ البث. يفصل بينها بفاصلة وتنتهي بنقطة. ويحتوى التدوين عنها على المواد التالية: ا ب = جھے۔ ۰> اسم المؤلف. فاصلة. ا ا مكان الانتاج» فاسم الشركة المنتجة»› بعده فاصلة»ء م التاريخ › E فزةيلة . ال ا ET
عدد الصفحات ١٤٢ب - اسم الهيئة الإذاعية » أو التليفزيونية » ثم اسم البلدء يفصل ج - يدون يي النهاية تاريخ المقابلة منتهية بنقطة. يراعى قي كل ما تقدم استخدام العلامة الاملائية الفاصلة فما بين الفقرات . ا الاب الى (الکا تدون 2 المعلومات التالية: ١ = کاتب الادة أو الموضوع إذا کا وا e رن ا و و العملي للحاسب الآلى (Computer g (Computer Software) Service) ددون زقيلة دعل کل و حده من الوحدات السابقة ما عدا اسم المورع فتدون دعل ٥ فأاصلة . يضاف ف نهاية المعلومات السابقة أی معلومة مهمة مثل : > - نوع الحاسب الالي المصمم له البرنامج مثل: (Apple, Atari, or Vic) ه - رقم البایت (عارهه!ن)). أو وحدات الذاكرة مثل (۸8 8) ٠ - نوعية التسجيل المستخدمة في تخزين المعلومات مثل الأشرطة الصغيرة › أو الكبيرة» ا الاسطوانات : (Cartridge, Cassette, or Disk) («( يفصل بین کل وحده من هده المعلومات بنقطة » وبالفاصلة i : النهاية » مثال ذلك ٤ داخل الوحدة» وندون ذقطلة ٤ EE
عدد الصفحات ١٤٣Kilgus, Robert G. Color Scripsit. Computer Soft .Ware. Tandy, 1981. TRS—-80, Cartridge. وفها يلي نوذجان لتوثيق المعلومات من الحاسب الالي (Computer Service) (Computer Software) : (Computer Sofi Ware) jم أ - ودج التوثىق . Starks, Sparky. Diskey. Computer Software . Adventure, 1982. Atari 400/800, 32KB, disk. ب - التوثيق من الحاسب الال (Computer Service) فن الطر الى توثق با المطبوعات الا أنه يضاف في النهاية الرقم التسلسلي الحاص كا في النموذج التالي: «Turner, Barbra Bush.»: American Men and Women of Sciece. 15the ed. Bowker, 1983. Dialog File 236, item 0107406 )١( انظر: Gibaldi, Joseph & Walter S. Ashtert, Mla Hand Book for Writers of Research Papers, P. 116, 117.
عدد الصفحات ١٤٤التوثيق الختصر المباشر «Parenthical Doccumentation» القواعد العامة: تسير هذه الطريقة على أسس علمية أهمها: ج ق مات رة جد و ن .ادر ال2 الاقتباس منه. وذلك لا يتجاوز تدوين لقب المؤلف. او اسم لشهرة» والجزء - إن وجد - ورقم الصفحة المقتبس منها قط ٠ تدون هذه العلومات بین قوسین کىیربن. يدون القوسان ا بعد علامة التتصيص « ... » من الجملة المقتبسة » وتدون بعدها نقطة الوقف . يترك فراغ مقدار مسافتين بين النص وبين قوسي التوثيق إذا م توضع علامة التنصيص « ... » في ثنايا التعبيرء ثم تدون علامة لزق ارا مثاله : صح عن سفيان الثوري قوله: إن نسبة الفائدة إلى مفيدها من الصدق في العام وشكره. وإن السكوت عن ذلك من الكذب في العم وكفره (الحطاب .)٤:١ 3:
عدد الصفحات ١٤٥ف فاه الصادر الحطاب محمد بن محمد بن عبد الرحن المكي. مواهب الجليل بشرح مختصر خليل . الطبعة الأولى. مصر: مطبعة السعادةء عام ۸ھ. تعد هذه كاأفة لتحديد المصدرء وموضع الاقتباس منه. 2 تكتمل هذه الطريقة إلا بتقدم قامْة امصادر(البيبلوجرافية) ف نهاية البحث» حيث إنها تتكفل بتزويد القارىء بالعلومات المهمة امطلوبة المشعلقة بالتالنف والنشر التق يفتقدها القارىء لى وى لمات الرسالة اتام عرض الوص رالمات ار ا ر معين موجود في قائمة المصادرء وهمذا فإن المعلومات المعطاة بين القوسين لا بد ان تكون منطابقة مخ ما هو موجود من الغلومات بقاعة المصادر. لقت الو ار اسم الشهرة هو المفتاح لدى الرجوع إلى قاعة الصادر التي تأي عادة بعد انتهاء فصول الرسالة» والتى تمكن لقا رع إن جد معلومات وافية عن المصدر المقتىس منه. يدون لقب المؤلف فقط» أو ام ار و لق ان ا I اک و ا و الاد یذ کر اسم الولف كاملا: اسمه ولقبه في حالة اتفاق لقبه مع لقب مولف أخر. العمل العلمي المشترك بين أكثر من موّلف تدون القاہم جيعا لدى التوثيق بين القوسين . أو کی ف اول بكلمة (واخرون). ٦
عدد الصفحات ١٤٦٠ -يدون لقب الولف ثم عنوان الكتاب إذا احتوت الرسالة على اقتباسات متعددة» من كتب عديدة» لولف وأحد. ١ - يدون عنوان الكتاب بين القوسين الكبيرين بدلا من لقب المولف إذا جرى تدوين قاعُة الصادر حسب العنوان» وليدون في صيغة رة فمن ٤ يع ااا e بين التوثيق وقاعة المصادر. O N E RIT لال الا ال ارخا ,التفي اعات الشعرية » وما أشبهها مشل: الفصل الأول الشهد الثاني » المنظر› وبخاصة ما تتكرر طباعته. ف ا غ E E E Ee رقام الصفحات بالنسبة للأعال العلمىة المرتبة ترتيبا هجائيا. او ادا ل العا و واف الل ت ون ا نفسها بين القوسين بدلا من الرقم مثْل: وثق: الشيء بالضم (وثاقة) قوي وثبت» فهو (وثيق) ثابت « حك » (الفيومي » وثق). : n ا الفيومى » أحمد بن ممد بن علي المقري. الاح اتر فت الك لكر راي ال [بدون]. بيروت: المكتبة العلمية التاريخ [بدون]. وكا سبق فإن هذه الطريقة تعتمد على اختصار التوثيق قدر النار ا واي اها هواردو ¥۷
عدد الصفحات ١٤٧٤ -يدون بين القوسين المعلومات التي محتاجها لتحديد الموضع الذي اقتبست منه لا غير فلا تضف إليها ما ليس ضروريا. ٠ -إذا ذكر اسم الموّلف . وعنوان الكتاب في ثنايا النص فهذا كاف بالنسبة لتوثيق المعلومات . ولا يتطلب الأمر أكثر من تحديد رقم الجزء والصفحة بين القوسين . إذ أنه سيبدو واضحا أن الاشارة برقم الصفحة بين القوسين إغا هي للعمل العلمي للمؤلف الذي ورد اسمه ضمن النص. ومثل هذا أيضا إذا كان الجال دراسة عمل علمي لأحد الولفينء فلا دايإ تدوين: اة ين القوس. قان ورود اا ا ا قو ای ن برد كر لاي هة عة اكرى اقا الترض وال ase NE CON EN ا أو تعليقات. أو تقويا لبعض المصادر لا يكن إدراجها داخل النص لطوله با يثل قطعا لتسلسل الأفكار فللباحث الخيار بين ما بأتي: ۱ - تدوینھا ق اة النصض .(An endnote) ۲ - تدوینها ي هامش الصفحة "٥e( ا٥٥؟) حیث يدون رقم في الكان المناسب من النص. م يدون الرقم نفسه باهامش الاسفل م تدون المصادر والمعلومات المطلوبة. ۸
عدد الصفحات ١٤٨غاذج کیفيه توتیق المعلومات من المصادر حسب الطريقه الختصرة ) تذکر هنا بعض الناذج لا سبق ذکره من قواعد حسب هذه الطريقة: أولا: عرض عام لعمل علمي من تأليف شخص واحد: ا ادرا را ا جد ااغال لفل ل جد اولقن ن الأفضل ان يصمن اسم المؤلف آنا العر ض لیستغنی بذ کر ه هنا عن نهج أحمد أمين منهجا جديدا في دراسة الحياة العقلية العربية في والعوامل التي باغ غاا وا دی و ای نالدرا واسعة للحركة العقلية في النصف الأخير من القرن الثالث والقرن الراب الهجري :١( أ). وق حالة اختبار عدم ذکره صمن دصوص العر ض بدوں ہن وغیرهم من یراد عرض عمله ودراسته) لیکون مدذخلالکشف ق قاعة المصادر . أن اغد ر الايا ا 0 ر ا الملصرية. عام ۱۳۷۱ ھ/ ۹۵۲٠ءم. ثانيا: مصدر من إعداد مؤلفين فأكثر: اھ کا و و ل ا 2 ادن وإذا اکتفی بتدوین اسم أحدهم فلا بد من ددم EE بكلمة (واخروةا رلا فل ها اة انلانة: کا ل سیل معا اى ۹
عدد الصفحات ١٤٩