مابعد الحياة – كولن ولسون

تناك اذإ مع افأس كشلا قطنم نمو .ةيداع ةأرما يأك ةمسجم اهدجوو تاسلجلا يف سنارولف .دجوو بالودلا ىلإ سكورك لمخدو تاك هتقفاوف بالودلا يف سنارولف نإف نيككشتملل ةبسنلاب امأ ءآيفاك ًاليلد سكوركل ةبسنلاب كلذ ناك . ًابذاك ناك سكورك نأ وأ ةطيسو ًاضيأ تناك يتاك نأ امإ : نيرمأ تبثي ناك كلذ تايرام سنارولف ىمست ةفلؤم تسلج ليوتيس همدق يذلا ضرعلا اذه دعب تراسو ةداعلاك يرام ترهظو لبحب اهتطبرو .نمزلا نم ةرتفل تدعاقتو كلذب ترثأت سنارولف نكلو .نيدهاشملا طسو انيزور ىمستو نيمرتحملا تالارنجلا دحأ ةنبا دي ىلع كش الب سكورك عدخ يأ ىضاقتت نأ ضفرت تناك ذإ اهرمأ يف ككشتلا ىلإ همعديام كانه نكي مل .زرواش ناكو .ءاضيب بايث يف ةيصخش اهءانثأ رهظتو اهمظنت يتلا تاسلجلا نع روجأ اهيدي سمغت نأب ةعداخملا نم كوك سنارولف عنميل اطيسب آرابتخا ركتبا دق سكورك يتاك تّرم دقلو .رهظت امنيح جنيك يتاك دي صحفي مث ةسلجلا لبق نولم غبص يف اهادي تناك انيزور ىلع رابتخالا اذه قبط امو ترهظ يتلا ةيصخشلا تناك امبرف ؛كلذ نع ىضاغتي نأ سكورك دارأو تربخأو ًاليوط اهرس متكت نأ عطشست م انيزور نكلو ءانيزور ةدام يف تلح دقق اهرودب ياف يناك تربخأو ؛لعفلاب تشغ دق اهنأب ياف ينآ ةيكيرمألا ةطيسولا الأب تدعوو اهتعدخب تفرتعاف دارفنا ىلع انيزور بطاخي نأ بلط يذلا سكورك هل ببس رسلا اذه نأ ديب .رسلا عيذي الأب سكورك اهدعوو ىرخأ ةرم كلذ رركن » نيب رمألا تعاذأ رزواش زسم نأ ثيح ءودهب هتحيضف لبقتي نأ سكورك ىلع ناكو ةعاشإلا ترشتناو ؛تاطيسولا بصتغيو افونازاك لثم فرصتي هنأب هتمبتاو اهئاقدصأ نأ ًاريخأ سكورك رطضاف هلزنم يف اهبوجتسي ناك امنيح كوك سنارولف عجاض هنأب . هطاشن نع ىلختو قحتسي ام رثكأ بعاتملا نم ببسي يناسفنلا ثحبلا نأب هرارق نلعي عبرألا يريرك تانب نأ ثدح دقف ءةجودزم ةحيضف تعقو ةيعمج ءىشني هلعج يذلا تيراب باجعإ اهب نلنو ةدارإلا ةبعل نسرامي نك يئاللا ذنم رابتخا عضوم ًامئاد نك نهنأو ةصاخ عادخ ةيلمع يف نطبض ةيناسفنلا ثوحبلا نم عونل نهراكتباب نفرتعاف نمل ةديدش ةقياضم يف كلذ ببسف اند

د شخ ريريرررربس ل ‏١:١ بعللا قرو ىلع نيمختلا يف نهدعاست يتلا ةددعتملا ةطيسبلا تاراشإلاو زومرلا اذكهو ينابسإلل لفسأ ىلإ ةراشإو بلقلا ةقالعو قرولل ىلعأ ىلإ ةراشإ ًالانم زريام نم لك نهقدصف ءآرخؤم عادخلا كلذب مايقلا نررق نبنأب رارصإب نفرتعاو نم دحأ يأ نهقدصي ملو :ىلوألا تارابتخالا يف عادخلا نسرامي مل نهاربتعاو ينروجو نيرخآلا ةيناحورلا ةكرحلا تأدب نيتللا سكوف نيتخآلا نأ هلك كلذ نم أوسألا ٌلعلو اتناك ةرثكب رومخلا نابرشت ءامهرمع نم تانيسمخلا يف نيتلمرأ اعد هايل تخآلا تناك ىرخأ ةهج نمو .لبق نم تناك اهك سانلا ماهتها بذنجت ركذلاب ةريدسجلا ةقيقحلاو ,يمالك لاصتا ىلع اهتاوخأو يه تناك ذإ ةداجإب سرامت ةسلج يف اهسفن تضرع امنيح ميسجتلا ةعيلقت سرام نم لوأ يه هايل نأ وه انه يثمت تذخأو ضيبأ شايق نم لماك باقن يف لاشمأ نم اهل نيديؤملا ضعب دوجو عم لشفت نأ بعصلا نم ناكو .ةرجحلا ءاجرأ يف اهنم تيك لافطأ عمتجملا عزنو ىلإ برهت نأ اتيرجرام تدارأو .بارشلا ين اهقارغتسال ةجيتنو اهتوسق نم مهن ةيامح نم تزفقف راحتنالا ةلواحم ىلإ ةرارملا اهتعفد نكلو ءاهلفكي صخش ىلإ أجلت وأ ارتلجنا اهتخأ ىلع اهرهظب دنتست نأ يه اهدنع ةبغر ىوقأ تناكو ءاهتدوع ةلحر ءانثأ ةنيفسلا نييفحصلا نيلسارملا دحأ ثيدح ةصرف تزهتنا اكيرمأ ىلإ تداع املف .هايل ىربكلا ترهظ لمعت تناك اهنأ اتيرجرم تفرتعاو كرويوين يف ىقيسوملا ةيميداكأ ةحاس يف يتاكو يه تاوصأ نم جذامت تضرعو .اهمدق عبصإ يف جودزم لصفم ةطساوب تاقدلا تاوصأ تناك يتلا ةيدعرلا تاقدلا كلت لثم لاوحألا نم لاح يأب نكي ملو .ةعرابلا تاقدلا دادعتسا ىلع اوناك نيدهاشملا نكلو :ءليفزدياه يف مهزنم يف مونلا ةرجح زهت .اههنيب رالود غلابلا داريإلا امستقي نأ تيكو اتيرجرم تعاطتساو هامسأ ًاباتك بتكيل فارتعالا مظن يذلا تروبتفاد نيبور يفحصلا لسارملا جرخو ىلع رالود ةئامسمخو فلألا غلبم ناتخألا تقفنأو دحأل هتطعأو فارتعالا هيف بحست ًانالعإ اتيرجرم تبتك ةريصق ةرتف دعبو .رومخلا رومخلا نامدإ اهلعجو .اهكلمي ةقش يف ب ال حمس يذلا ءايرثألا نييناحورلا حاورألا تاقد دعت ملو ‏٠

2225553535 تنفدو ناك ثادحألا ىركذل ةداعتساو .تيك اهتخأ اهب تقحل ام ناعرسو .ءارقفلا ةنابج يف ةتماص حرسملا ىلع اهتخأ راوج ىلإ ةسلاج ت :اك تيك نأ فارتعالا يف ءيش مهأ عادخل اهتعبتا يتلا ةقيرطلا نع تامولعم يأ مدنقت ملو فارتعالا ركنت ملف ,.امامت ىلع تقفاو اهنأ حوضوب كلذ نم جتنتسنو ةيضاملا ًاماع نيثالثلا لالخ روهمجلا ىلإ بهذت نأ تضفر اهنكلو ءآرالود نيسمخو ةثارعبسلا لجأ نم ةّصنملا يف ةكراشملا كلذ نم دعبأ وه ام ةطيسولا ةمظنملا ةيناسفنلا ثوحبلا تهجاو يتلا ىرسخألا تاطايتحالا نمو نم ريثك لشم( مسجلا ةمخض ةيمأ ةحالف تناك .ونيدالاب ايباسويأ ةفورعملا ةيلاطيإلا اهرمع نم ةرشع ةنماشلا يف تناكو تناك دعاقملا نأب تفرع .موه سالجنود لييناد دعب تفرع ةطيسو ىوقأ ربتعتو ,ءاوطلا يف قلعتت وأ ءامل ءيموت وأ اهيف رشكت امنيح اهمامأ عجارتت وأ اهوحن كرحتت ماق دقلو .شارف قوف تناك ول امك ءاقلتسالاو ءاوها ين عافترالا ىلع ةرداق تناكو اهنكلو ءاهلمع ةلاصأ يف ككشي ناك هنأل اهعم قيقحتلاب وزوربمول يئا نم تجرخ اذإ تناكو تناك اهنأ كلذ نم أوسأو .اسيوهتسي لجر يأ عم انلع سنجلا سرامت ةيجونتلا اهتيشغ ىتح ثحاب يأ ىلع هفاشتكا بعصي ال ًارهاظ ناك اهعادخ نأ أوسأ وه امو , عادخلا سرامت جاورألا ناك عادنخلا كلذ ردصم نأ اهسفن ايباسويأ تمعزو .ققدم ريغ ناك ول ءانثأ ةظقيتسم نوكت نايحألا بلغأ يف اهنأل( بذك وأ كلذ قدص امبرو .ةيداعملا اهيف نا يف كشلل ًالاجم كرتت ال ةشهدم تناك ىرخألا رهاوظلا نأ ديب )لامعألاب اهمايق ع م اهالتعا رمتسي دقو عددي ةلخش حركت اهنا ظلال دف: ةطَوبزت اهوا هيف كوت تناك اهنإف كلذ يف بجع الو .هلكأت ماعط يأ اهتدعم يف ىقبي الف .نيموي دتمت ةدم اهتربتخا كي ملو .نيليكسام حاورألا رضحم روضحب جديربمك يف ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج نفي

فقوم نم طرفملا عادخلا ءازإ اهعم مهفقوم يق ًالهاست لقأ ارتلجتا يف اهوفيضم اهل ةحلا ال ةيعمجلا نأب نيككشتملا لك عنن آقيقد آريرقت اهدض اومدق اذلو وزوربمال ءاطسولا مظعم نأ نع عابطنا راشتنا ىلإ ريرقتلا كلذ ىدأو .نيلاتحملا ةيامح يف .مهعم هتقو عيضي نأ حصي ال لقاع ناسنإ يأ نأو ,نوعداخم ىكذأ نم دحاو توم يه ىرخأ ةيوق ةبرض نم رثعو ةضماغ ةمهم يف نوتيرب ىلإ هينوي يف بهذ دق ناك .ينروج دنومذا وه اهيثحاب مروفورولك ةجاجز هراوجب تناكو يلاتلا مويلا ةحيبص قدنفلاب هشارف يف آتيم هيلع ناك امنيح تعقو ةثداح هتافو نأ قيقحتلا نم ررقتو . يجنفسا سيك ههجو قوفو ةيعمج يف تعاذ تاعاشإ كانه نأ ريغ .هنانسأ يف ملأ ةئدهتل مروفولولكلا لوانتي بابشلا ضعب رطاخت ةرهاظ رابتخاب ًالغشنم ينروج ناك .رحتنا هنأ ةيناسفنلا ثوحبلا بونج ىلإ ةعرسب رفاسي نأ هعم نيرطاختملا دحأ ىلع ناكو .كلذ هبجعأو ناك هنأ هيف نلعي آافارتعا رشن كلذ نم ًاماع نيرشع دعبو .قالط ةيضق ببسب ايقيرفأ ولف تناك امآيأو ةيعمجلل ةريبك ةراسخ هتوم ناك ةقيقحلا مارتحا روجادا ىمست ةباذج ةاتف تانيناهثلا رسخاوأ يف زريام لباق » ىدلو هيدل عانتقا كانه ناك ام ناعرسو اهجردتسا زريام نأ ذإ ءاهنيب ةعجاضملا دكؤت ةلدأ ترهظو ءحور اهنأ تمعز ثيح ؛ةمساح ةجيتنب تنأ اهنأ سحأو .يروللبلا » كلذ نع ًاثحب زريام بتكو .لبق نم هتعطق دق تناك ًناونع ةروللبلا نم تجرختساو يف كشلل وعدي ام ةعيمجللا ىدل نكي مل .)نسكا زسم هيف اهايسو( ةيعمجلا ةلجم يف رهظ ايدل نكي مل ءيش لك لبقو الوأو 15. نفي

ريارف شتيردوج بسنلا ةعيفرلا ةسنآلا هذه نأ زريام هفرعي ملام لعلو ..بذكلل عفاد نم نيثالشلا يف تناكو مو ءاهضرم بذكلا ناكو .تعدا اك ةقهارم نكت ملو ءزريام اهلباق امنيح اهرمع .اهيلإ راظنألا باذتجا درجمل اهبذك ناك امبر نكلو آدبأ اهعفاود رهظت لجأ نم )تاعفترملا( ردنالياغلا ىلإ ريارف - شتيدروج ةسنآلا ةيعمجلا تلسرأ نم ةطوطخم تراعتسا اهنأ دعب اميف نيبتو ؛هلك عوضوملا ىلع ىرخأ ةصحاف ةرظنا رمأ يف قيقحتلل تلسرأ انيحو .اهمساب هتدام ترشنو ءاكيش دهاشت مل اهنأب لزنملا كالم تربخأ ىروس ةقطنم يف حاورألاب نوكسم لزنم عضت تناك انيح ةعنقم ةأرما حبش تأر اهنأ ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمجل تركذ اهنكلو نأ ودبي نكلو ,مهدنع كشلا ةراثإ ىلإ كلذ ىدأف .ءاشعلا ىلإ جرختل اهسبالم .كوكشلا قوف تناك اهكولس نسحو اهتيبذاجب ريارف شتيردوج ةسنآلا ادنلتكسا يف نيشيلاب رصق نأ نع تاعاشإلا ترشتنا موقت يك اه هريجأتب ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج ءاضعأ نم آددع تعنقأو .نوكسم ريغ رهاوظلا عاونأ لك تدهاش كانه تناك امنيح اهنأ تمعزو .هيف دايطصالاب ةيبارس تاوطخو ةبهار حبشو نيذلا فويضلا نأ وه آقح بيرغلاو .لزنملا نم بيرق يداو نم لوجتت يهو اهعبات » اهباتك فلؤت تذخأ ندنل ىلإ تداع اهنيحو . مادقأ عقوو ةيدارفنا تاقد اوعمس مهنكلو نم دحأ اهأجاف منيح تماقأ اهنكلو ؛ يف ةروشنم ةلاقمب ديربلا لالخ نم لخت ملو ككشتلاب ةئيلم لاقملا ةجحل تناك نم ًآاحضاو حبصأ يتلا زمياتلا ةدمعأ نيب بضاغلا لسارملا للست اهيفو ؛ةيرخسلا نم :ةبذاك ةيرهظم ناك ريارف شتيردوج ةسنآلا لجأ نم تيبلل ةيعمجلا ريجأت نأ اهالخا كلت ةجيتن ةئيس ةعمس نم هباصأ امل لزنملا كلام بضغي نأ يعيبطلا نم ناكو هسفن دجو دقف نيشيلاب لزنمل نيمظتتملا راوزلا نم ناك يذلا زريام امأ ..تاياعدلا لزنملا بحاص ةجوز تهجو امنيح نكلو ءريارف شتيردوج ةسنآلا فقوم دييأتب ًامزلم تاقد نم ةيضرألا انييف

2022929222 1 ناك هنأ نلعأو عراس ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج دضزب ‏١ نيرخآلا راوزلا دجأ بتك ام ناعرسو : هتاظحالم رشن يف ضراعي ةليوط ةدم ذنم .لزنملا يف حاورألا ىنكس دكؤي نأ ىلع همزع ىدبأ زريام نإ لوقيو نم يلوجرلا ريغ يلختلا كلذب ترعش اهنيح ةدشب ريارف شتيردوج ةسنآلا تبضغو كشو دوجو ىلإ راشأ اهنيح ماعلا روعشلا نع سور ردنلاك رتسم ربعو .زريام بناج شتيردوج ترشن امنيحو . امئاق لاز ام ءيبسلا روعشلا ناك نيشيلاب نع اهباتك ريارف ‏١ ةيعمج يف نيرخآلا ءاضعألا بناج نم دوربب ترعش اهسفن ريارف شتيردوج نأ ابك ةبذاكلا اهامس ءاهباتك نع رومداي كنارف هبتك يذلا قيلعتلا يفو . ةيناسفنلا ثوحبلا ‏١ آماع رشع ةتسب اهرغصي لجرب تجوزت ثيح سدقلا ىلإ ارتلجنا كرتت نأ تررقو ‏١ ةعبارلا يف يهو 0 . اماع حابشأو ةيلخادلا نهسبالمب ن تاطيسو نم ةلوبقملا ريغ حئاضفلا هذه ىدأ يذلا اهريثأت فسأ لكب اهل ناك ءكلذ غو .مدقلا عبصإ يف ةجودزم لضافمب ام اذإ نكلو ءراوطألا يبيرغ ءاهلبلا نم ةعامج اهنأب ةيناسفنلا :ثوحببلا ةيعمج ففصو ىلإ نيدقعلا لالخ اهتازاجنإ نأ ىرن نأ انعطتسال يضاملا نرقلا ىلإ ءارولا ىلإ انرظن له :لاؤسلا ىلع بيجت تأدب ذقف زئاجعلا تاياور نم ةعومجم درج اهنأ مأ ةيدجب تاداعلا قراوخخ ذحتأن نأ نكمي نودكؤي اوحبصأ لئاوألا داورلا نأ كلش الب ةشهدلا ببسي يذلا لعلو ؟ماهوألاو صاخشأ ةرشغ لك نيب نم لقألا ىلع ًادحاو اصخش كانه نأ ىلع حضاولا ليلدلا اوسرامو ءنيلحارلا براقألا روهظ اودهش دق سانلا نم ريثكلا نأو :ةسولهلاب باصم .دسجلا جراخ دجاوتلا ةبرجت ثوحبلا ةيعمج هريثت يذلا زازئمشالاو كشلا نع سور ردنلاك ثدحت انيحو تح حلل. .لمام 114

هاجت سانلا نم ةيوسلا لوقعلا باحصأ مظعم رعاشم نع ربعي ناك امنإ ةيناسفنلا .هداعبتسا نكمي ال رمأ ًايضرم رمآلا نوك نكلو ةلدألا نم ًادج ريثكلا مكارتل ةجيتن رمألا لهاجت ةبوعص ىلإ عمتجملا ىدأ دقلو تبتك يتلا بتكلا رثكأ نيب نمربتعي نأ لقعلا رطضت يتلا تالاحلاب ةحفص يفلأ ةغلابلا هتاحفص نكلو .آقمعت . اهتهجاوم بجي ةرهاظ رمألا نأب فرتعي اضيأ بسانملا نمف تالاحلا فشكو حئاضفلل ةريبك ةحاسم انصصخ اننأل آرظنو عانقإ ىلإ ةيابغلا يف تدأ يتلا نيهاربلا نم تايعون ضعب ىلع ةصحاف ةرظن يقلن نأ . قئاقح عم نولماعتي اوناك مهنأب لئاوألا داورلا نأ لبقو .نوفرانراك درول عم هيف ميقي ناك نيلرب يف قدنف يف هشارف ىلإ اجارهملا نبا بيلود روتكيق ريمألا بهذ يف ةقلعم ةروص اهنم رخآلا بناجلا يف ىأرف ةرجحلا ءاجرأ يف رظن راونألا ءىفطسي هنم ًاداقتعاو .ةمارص همجالم يفو هيلإ رظني هيبأ هجو اهيف ىأر هتشهد ةدشلو .اهراطإ ةاتف ةروص ةقيقحلا يف اهنأ دجوف اهلمأتيل هشارف نم ماق هيبأ ةروص هبشت ةروصلا نأ كلذ .روتكيف ريمألا فصو يلاتلا مويلا ةحيبص ينو .ةفرش يف ةفقاو يهو ةرهز لمحت تقولا كلذ ين اجارهم ناك يذلا هيبأ ةروص ىأر دق ريمألا ناكو اوفرانراك دروللا تاععاسب كلذ دعب تامو ةمدصب هتباصإ دعب يعولا دقاف هشارف ىلع هيف ناك يذلا سارح دنحأ ةجوز تظقيتسا نأل اهشارف يف ةديحو تناكو ءءاملا برشتل ًاحابص ةثلاثلا يف اهمون نم ديدحلا ةكسلا امنيبو .يتيز حابصمب ةتفاخ ةءاضإ ةءاضم ةرجحلا تناكو ؛ةي يف ناك اهجوز ةدحاو نأ تظحالو ءاهضعب عم مداصتت عئاضب تابرع ةروص تأر ءاملا يف رظنت .يه ةعساتلا يفو .ةثداح هل تعقو امبرف اهجوز ىلع .آديدش ًاريمدت ترمد اهنم ءانثأ لعفلاب تعقو ةثداح نأب اهريخأف تأر امب هتربخأف لزنملا ىلإ جوزلا داع ًاحابص .تأر ابك طبضلاب اهنأو يديدحلا طخلا يف ليللا نيترم ةثداحلا عقوم ىلع رم جوزلا نأ يه ةلاحلا هذه يف ةبيرغلا ةطقنلا لعلو ةرم اهآر مث هايملا بوك يف ةروصلا ةجوزلا هيف تأر يذلا تقولا يف تناك امهادحإ نين

يف اهب رم منيح نكلو . آدئاع هلقتسي يذلا راطقلا ناك امتيح تاعاس عبرأ دعب ىرخأ ةعاسلا يف تءاضأ ايندلا تناكو ,ثدح ام دهاشي ملف آميخم مالظلا ناك ىلوألا ةرملا ةحفص ىلع هتجوز هتأر اك حوضوب ثداحلا رظنم ىري نأ عاطتساف آحابص ةعباسلا نكلو رثكأ ءايشأ هتجوز ىلإ لصوي نأ عاطتسا دق نوكي نذإ رطاختلا نم ًاعون كلذ ناك اذإ هيعوب هاري ناك امم هيلو وأ سوباك نم هتنبا بلك نأ سوباكلا كلذ يف ىأر هتزه هتجوز نأ ىتح جعزم ملح ريغ عضو يف هسأرو .ءاملا ضعب راوجب شئاشحلا طسو هبناج ىلع قلتسم بر دوسألا . تومي هنأ هربخي نأ لواحي ناك هنأ اهنم ودبي ةيوازب يعيبط دق تناك اهنأل رمألا اهجعزي ملف يلاتلا مويلا يف ملحلا اذهب اليجنأ دراجاه ربخأ نأ نيبت رابغلا ءانثأ دعب اهيف نكلو .قاعم آميلس قباسلا مويلا ءاسم بوب بلكلا تار .ملحلا هراجاه اهيف ىأر يتلا ةليللا كلت نم ليللا فصن راطق ةفدصلاب همدص ذإ مايأ ةعبرأب كلذ دعب بيرق رهن يف ةيفاط بلكلا ةثج ىلع رثعو . ىفتخا دق بلكلا عضبي ظقيتسي نأ لبق طبضلاب عسقو ثداحلا نأ فشتكي نأ دعب تاعاس يف قدنفلاب اهترجح يف نامريبس يثورود زسم تناك دوجوب تسحأو .ةرجحلا يف اهعم ًاضيأ ىرخألا اهتنبا تناكو ءاهديلو معطت اتكلك ناكو اهفلخ افقاو راوب رايوب ديردلأ اهمأل اهاخأ تدجوف هيلإ ترظنف اهءارو صخش يف نيع هنأ نامريبس زسم تنظو :ةياغللا ادب . يكلملا ناريطلا حالس يف ًاطباض اهديلو عاضرا نم تهتنا امنيح اهنكلو ءاليوط اهعم ثدحتيو اهاربل ءاجو دنهلا رسم تملع مث .هرت ملاهتنبا نأ حضاولا نمو يف بيرقتلاب كلذ ناكو ةيناملألا طوطخلا قوف ةصاصرب اهيخأ لتقب دعب ايف نامريبس .هيف هتأر يذلا تقولا سفن تاوقلا يف طباضلا .ل.ل .ةه رمملا يف ريسي صخش مادقأ دقو عمس امنيح تاباطخلا سارك يف آباطخ بتكي ةيوجلا لهل

| ايولاه هل لاقف بابلا ضبقمب آكسممو ًآققاو لينوك كام ىأرف نكرال ثفتلاو :ديعس ةلحر لجأ .ابلا قلغأ نأ دعب ليتوك كام ىفتخا مث .بيرق مداصت ثداح يف لتق لينوك كام نأ تاعاس عضبب كلذ دعب نكرال ملع امنيحو دق لينوك كام ناك ةقيقحلا ينو 0 نم ةدحاو ربتعتو .ةريهشلا ثداوحلا نم ًضيأ ةيلاتلا ةثداحلا تحبصأ دقلو يذلا نيفاش سميج ىأر هراوجب فقاو هابأ نأ هادؤم آملح ةيلامشلا انيلوراك ةيالوب يتنوك ةعطاقم يف نطقي سميج دلاو ناك آئيش كرتي ملو .لاشرام ثلاشلا هتبال هتعرزم آكرات تاونس عبرأ ذنم تام دق نيفاش . يشب ةبلاطملل ارربم اودجي مل نيذلا نيرخآلا ةثالثلا هدالوأل وأ هتجوزل ] ةرابع اهيفو .مانملا يف هدلاو هيلإ راشأ يذلا بيجلا لخخاد ةطيخمو ةيوطم ةقرو دجو يذلا ميدقلا سدقملا باتتكلا يف نيوكتلا رفس نم نيرشعلاو عباسلا حاحصألا رقاد 0. يف دجوو .لزنملاب همأ ىلإ نيفاش سميج داعو .دهاشك ناريجلا دحأ ذخأو ىلوألا ةيصولا خيراتل لات خيرات يف تبتك ىزخأ ةيصو هيلإ راشثملا حاحصإلا ةحفص ةجوزلا ىلع تاكلتمملل ميسقت ةيصولا هذه يفو .نيفاش لاشرامل ءيش لك تطعأ يتلا اهنأ معزي ةيصولا راكنإ وه لاشرام بناج نم لوألا لعفلا در ناك .ةعبرألا ةوخألاو ةرشع دهشو ءاهتحصب فارتعالا الإ هنم ناك ام اهصحف نأ درجمب نكلو ةيصولل اقفو تاكلتمملا ميسقت ديعأ كلاذبو .ةديدجلا ثدح يذلا لعفلا درل آهباشم نوكيس ءىراقلا ىدل لوألا عابطنالا لعلو ثوحبلا ةيعمجل نيريثكلا ءاضعألا نكلو .ةعدخ دوجو يف ككشتلا وهو لاشرامل فك

ةلاصأ تققحتو عوضوملا يف قيقحتلل آيماحم اورجأتسا :ةثداحلاب اوعمس نيذلا ةيناسفنلا رفس نم نيرشعلاو عباسلا حاحصألا ةلالد نع امأ .كوكش يأ نع اهدعبو ةيصولا ىمعالا هابأ عدخ فيكو بوقعي ةصق ىلع لمتشي حاحصالا اذه نأ يهف نيوكتلا نهذ ىلع تأرط دق ةركفلا هذه نأ ودبيو .واسيع هيخأ ثاريم هيطعي هلعجو قاحسإ نأ نم الدب نكلو رثعي فوس اهنأ كش الب آدقتعم سدقملا باتكلا لخاد اهعضو دوهشلا اهيلع دهشي ةخسن تلمهأ ظحلا ءوسلو .لاسرام هنبا فقوم نم هعقوت ام عم هتافو دعب اهيلع زوجعلا عرازملا نأ ودبي مث نمو :ةئيدتم نكت مل ةرسألا نأل امبر كلت سدقملا باتكلا ... . هيلق يف ناك ام رييغت ىلإ رظنلا تفلي نأ تاونس عيرأ دعب دارأ هذه لثمل رهظي مالحأ ين ةيرصبلا ةسولهلا قيرط نع تلصو ةمهم لئاسر هتنمضف .تالاحلا هيلع ءادتعالل ضُرعتيس هنأ همانم يف ىأر ًارارج لاثملا ليبس ىلع ركذتف . صاخشأ اهيف ىلإ بهذي نأ ررقف ءاقرز سبالم يف نيلجر دي ىلع قوسلا ىلإ هقيرط يف وهو لتفيو هيف عققو ثداحلا نأ همانم يف ىأر يذلا ناكملا ىلإ لصو امنيحو .هل راج ةقفرب قوسلا نع ورك زسم هب انربخت ام لكو .كانه نارظتني ءاقرز بايث يف نيلجر ًالعف ىأر ؛نوات يلوه يف نكسي ناك هنأو .نوبوه همسا رازجلا نأ وه ثداحلا ليصافت ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج ريراقت امأ .ةدكؤم تاليصفت هذه نأ ربتعن نأ انيلع بعصيو ىلع لوصحلاب صاخ مامتها عم نكلو ةيواسأملا تالاحلا هذه لثم ىلع يوتحت اهنإف .ًاعانقإ رثكأ رمألا لعجي ام تالاحلاب ةلص مهن نم لك نم تافارتعالا ىلع تاعيقوت رتسم مسابب افّرع نيجوز ةلاح » بلغ دقق ساعنلا ناكو :شارفلا راوجب آفقاو يرحبلا طباضلا بايثك بايث يف الجر اذام اذإو شارفلا نم ناسنإلا هبشي هنإ . حابصملا راوجي رم اهنيح رهظ هلظ نأو ءمسجملا رسم نإف ًاحبش ادهاش دق امبنأ امهدكاتلو ةثراك تناك اذإ ايف ركفت تأدب 1

الد اه لاق اهجوزل كلذ تركذ اتيحو ,ةيرحبلا يف لمعي يذلا اهقيقش تباصأ دق ‏ تاوتس ذنم تام دق نأ ررق دق ناك ءاظلا هذه ىري نأ لبق هنأو .ةيلام ةقئاض يف ناك هنأب هتجوز ربخأ يفش امو عيباسأ ةدعل ريطخ ضرمب امبرو هيلع ءاضقلا يف ببست ابر هنأ نآلا كردأ نيعم صخش نم ةجيصنلا سمتلي .لعفلا كلذ نم هرذحيل ءاج حبشلا نأب ًاعنتقم ناكو .نجسلا ىلإ رمألا هملسأ يف نوب رتسملل تعقو ةلاحلا نم آعانقإ رثكأ اهنومضم يف ةلاحلا هذه ربتعت ال رتسم نم ةبوتكم تافارتعا لع تلصح ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج نكلو ؛نؤان وه اهعوقو دعب ةياكحلاب ىتح وأ ةكر ةسوله وأ ًاملح ةلاحلا هذه رابتعا ضفرن نأ ناكمإلاب لاز ام .ةرشابم .كلذ فالخ لقألا ىلع ودبي رمألا لعجت ةعقوملا تافارتعالا نكلو يذلا لكشلا نأ نع ءب هللظ اهل نإو - حابشألا مظعم لعفت امك ‏ يداعلا مسجملا ناسنإلا هبشي ناك هب رهظ لشم ةبلص ةدام نم ًانوكم ناك هنأب يحوي قيلعتلا اذه نأ حضاولا نمف .ارهاظ .تاسلجلا اهيف دقعت يتلا تارجحلا ين هب رهظي يذلا ميسجتلا مسا ةفورعملا ةلاحلا يف حوضوب لخد هنأ ودبي رخآ عون نم راذنإ كانهو يف ناك .ج.ف نأب كردأو اهدخ ىلع ءارمح ةشدخ ادع .ةيح اهنأك ًامامت ودبت تناك ءاريلوكلاب تاوئس عسن ذنم تتام يتلا ينآ هتخأ وه صخشلا كلذ ناك ةدئاملا مامأ سلجي اصخش كانه .هيمدق ىلع ًافقاو جف زفق امنيح تفتخاو . نميألا يف هيدلاو لزنم ىلإ ادئاع هروف نم راطقلا بكر هنأ ىتح ثداحلا اذه همدص 3 . دحأل كلذ ركذت ملاهنأو قيحاسملاب اهتطغ مث ةفدصلاب ةثجلا هجو تشدخ دق انأب ةقفر ىلإ مضنت فوس اهنأ ةدقتعم ,ةديعس يهو مألا تتام . ةليلق عيباسأ دعب همامأ ةلثمتم اذكه تخألا روهظ نأ دقتعا نبالا نأ حضاولا نمو .ةلضفملا اهتنبا ذهل

ةضاخلا ريزاقتلا ًامامت رياسي رخآ اعوضوم اذه ربتعيو .توملل مألا ةئيبت نم آعون ناك صصخ دقلو .ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج اهتعمج ىتلا شارفلا يف مهتيؤرو قوملا روهظب كلذ اهب حتتفا ةلاح لوأ تناك .تالاحلا هذهل الماك آباتك دعب . اهتاقيقحت باتكلا لامشب نواتبيلك يف ةدالولا ىفشتسمب ديلوتلا ةحارج يف لمعت تيراب ةجوز تناك نم يناعتو ةحارجلا تحت ءب دق اوناكو ةرجحلا نم رخآ بناج ىلإ :ةلئاق تدرف :؟ليمجلا وه امد :تيراب يديل اهتلأسف امل اورضحأو ؛يبأ هنإ ءاذه ام ىلإ تهجوت ؟ديلولا لجأ نم يرورض يئاقب نأ دقتعت له :تلأسف نم رخآلا بناجلا ىلإ ترظن اهجوز لصو امنيحو كلذ لبق تنام يتلا ةريغصلا اهتخأ يه ايديفو زسم دعب تتام مث ءاهنازحأ ةراثإ مدعل . ةرشابم كلذ دعب ةيعاو تناك اهنأ ىلع مألاو جوزلاو ةضرمملاو تيراب يديل نم لك تعمجأ نم باطخ ىلع لصح تيراب نم ةدوهعملا ةقدلابو .اهتافو ةظحل ىتح ىوملا نم اهبراقأب ةفاح ىلع سانأ نع تيراب اهركذ ةلاح لوأ يه هذه تناكو كلذ لك هيف دكؤت اهمأ ةلاح يأ دوجو مدع ىلإ تيراب ريشيو ؛مهتومب نوملعي ال نيذلا مهبراقأ نوري توملا .ايح لاز ام اصخش ىري توملا ةركس يف صخش نع ةفورعم ةلانح .نيترم ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج ةسائر ىلوت يذلا جدول رفيلوأ ريسلا مدق ». يف طيسو نم ةلاسر جدول رضيلوأ ريسلا ىقلت رعش ةديصق ىلإ ةضماغ ةراشإ نمضتت اهنأي كلذل جدول ريسفت ناكو .ةقعاصلا اهتباصأ ةرجش نع ساروه يسنامورلا رعاشال تام يذلا زريام كيردرف نم تعءاج اهنأ ةلاسرلا ىوحف نم نيبتو .ةثراك عوقول راذنإ انف

دق دنوميار رغصألا هنبا نأ جدول عمس كلذ نم عوبسأ دعبو .ًاماع رشع ةعبرأ ذنم . سيربيا ةكرعم يف لتق نم تءاج اهنإ لاققي يتلا لئاسرلا نم ادع كلذ دعب ءاطسولا نم ددع رهظأ نع آرابخأ لمحي يذلا عونلا نم اهمظعمف تبحص جدول ةجوز نأ كلذ نم رهش دعب ثدح نكلو . هللاع يف ةديعس ًاتاقوأ هئاضق زسم يهو تاطيسولا ريهاشم ىدحإ اهدقعت يتلا تاسلجلا نم ةسلج ىلإ اهل ةقيدص » مساب باجأ مهدحأ مسا ركذ هنم بلط الو .هيبأ ءاقدصأ نم آددع لتاقي وهو هتافو ذنم هنإ اهيف لوقيو دنوميار نم نيتلاسر لمحت اهنأ تنلعأ درانويل زسم نإف كلذ عمو .هزريام نم ةعومجم عم اهيف رهظي ةيفارغوتوف ةروص نع ثدحتي دنوميار نأ اهيفو دعبو .ةروصلا هذه نع ًائيش فرعت جدول ةرسأ نكت ملو . ًازاكع اهيف ناركذيو سانلا اهيدل نأ اهيف لوقت ةلاسر دنوميار ءالمز طابضلا دحأ ةدلاو ةديسلا تبتك نيرهش لصت نأ لبقو .اهنم ةخسن لسرت نأ تضرعو .دنوميار اهيف رهظي ةيعامج ةروص اهيلع ةرطيسلا اهمونمل مت امو » نيدوجوملا صاخشألا دحأ نأو .قلطلا ءاوملا يف ةطقتلم ةروص اهنأ هل تحرشف تاونس عضبب كلذ دعب ةروصلا تلصو امنيحو .دنوميار قوف ينحني نأ دارأ ةروصلاب ىصعب فصلا مامأ سلاج دنوميارو .تانكثلا جراخ ءاقدصألا نم ةعومجم اهيف ترهظ .هفتك ىلع آثكتم هفلخ سلاجلا طباضلا ناكو .هلجر قوف اهعضو ليلدلا اذه نكلو .دنوميار ءاقب ىلع لدت رثكأ ةلثمأ هباتك يف جدول يطعيو اذه لببق ةروصلا نع ثدحت امهالك نيطيسو قيرط نع قأ هنأل آعنقم اليلد سيل ركذي امك رمألا يف رطاختلا نم عون يأ دوجو ضفر كلذبو ءاهدوجو نع كيش جدول فرعي نأ ةرهاظلا ةيعون نع ًاريخأ ًالاثم انه مدقن لصفلا اذه ةصالخ ىلإ لصن يكلو قراوخ تاعوضوم نم عوضوم يف لئاوألا باتكلا نم اهريغو ورك زسم اهتبحأ يتلا .جورلاب لماكلا سبلتلا عوضوم وهو ةعيبطلا 1 1

هضم ىلإ اوبهذي نأ لوب ليومص نخادملا فظنم ءانبأ ضفر اوناك( .ريغصلا لزنملا باب جراخ ًاصخش كانه نآ ىلع نورصم مهو .مونلل مهشارف يتلا دربلا ةلزن نم ءافشلل آسابتلا تقولا كلذ يف يضرألا رودلاب ةرجح يف نوماني دعبو .ادحأ دجت مل اهنكلو بابلا جراخخ دراودإ يرام مهتدلاو ترظنو .)مهب تقاح هيلوي يف يفوت دق ناك يي ‏١ لوب ليومص لكش لافطألاو يه تدهاش ةرشابم كلذ هذه تناك .اوحاصف )ًاقلغم ناكو( جردلا دعصيو ةرجحلا ربع ريسي هوأر .اسلا ةئيدم يف دروفسكا عراشب هخوك يف تيم ا لجرلا اهيف رهظ ةديدع تارم نم ةرم هدي عضو هنأل .هترسأ دوجو كردي ناك حبشلا نأ ودبيو .رياشليو ةعطاقمب يريسمار لوب ليومص ناك .تارملا ىدحإ يف اهمساب قطنو لب نيج هتجوز نيبج ىلع نيترم اوظحال هلافطأ نأ ةجردل حوضوب دهاشي ثيحب آدسجم رهظي ناطرسلاب تام يذلا تامس اضيأ اوظحالو ؛بحاشلا دلحلا تحت نم ةرهاظ تناك يتلا هلصافم يف ًاضايب نأ ودبيو ءديدسمت يأب رعشت ةرسآلا دعت مل لوألا هروهظ دعبو .ههجو ىلع نزحلا ةلاحلا ببسب انيزح ودبي حبشلا نأ اومعزو .نيفئاخ ال نيشوهدم اوراص لافطالا .ءنكسلل حلاص ريغ هتارجح ضعبو ةبوطرلا هلكأت خوكلاف .اهيف نوشيعي يتلا ةثيسلا تعجرأو لوب ليومص هجو ىلع آيداب نزحلا دعي مل هروهظ نم نيتريخألا نيترملا يفو نم لزنم ىلإ لاسقتنالا ىلإ اهليبسب تناك ةرسألا نأ ىلإ ديدجلا رهظملا كلذ دراودإ زسم .ةئيدملا سلجم لزانم امي ًاريرقت لجسو لبق نم ةرسألا بو : ءركبم تقو يف ةلاحلاب امهراطخإ مدعل نيققحملا يهجو ىلع بضغلا ادبو ,ثدح ال مهلعج فقسألا بئان ريرقت نم هوذخأ يذلا ليلدلاو .دوهشلا عم . اقح حورلاب انوكسم ناك لزنملا نأ يف نوككشتي ونت ىلإ رظنلا تفلي نرقلا لالخ ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج ةفرعمب اهثحبو اهيف قيقحتلا مت يتلا تالاحلا جنوج اهركذ يتلا تالاحلا نم بجعأ وه ام اهنيب نم دجوي الو .اهدوجو نم لوألا نأل اعانقإ رثكأ تناك اهنأ ديب .تالاحلا كلت ةلاصأ اوتبثيل دوهج نم مهنكمأ ام اولذب نيققحملا نيثحابلا نم ءاضعألا 1

559 222222525252525258559599598929595 11 مضت يتلا تادلجملا تاحفص بلقي لاوطلا تاعاسلا يضقي نأ يف دحأ بغر ام اذإو ىلإ يهتني نأو دب الف )اهنم يكيرمألا عرفلا( ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج تاسلج رضا ةروكذملا تالاحلا فصن نأ تيثولق .تقولل ةعيضم كسشلا نم ديزملا نأب روعشلا لهسلا نمو :لوقي بتك اينيح بولسياه سميج روسفوربلل قيضلا ببسي ناك ام كردن نأ نأ ىلإ ريشأ ال يننأ امك ءايملع تباث رمأ اهنأ ىلع انهتاذب لمحت يتلا حاورألا دوجو ىلإ رظنأ لحن يتلا جاورألا دوو ةركف لقت ل ناسنإ يأ أل عوضوملا نع ملكتي نأ يف قح يأ كك لا يأ ةشقانم ىرأ الو .هل رفغأ ال انأو عوضوملا نع آئيش ملعي ال هنأ ضارتفا ىلع قالطإلا ىلع هعم ةيرظن وأ ضارتفا لاق دقف .نيككشتملل ةبسنلاب نيدصقم بولسياه روسقوربلل نأ حضاولا نم نم ملعأو .ءيش لك ةياهن وه توملا نإ هذه لثم رقتفت ‏٠ ةجيتتلا سفن ىلإ اولصوت مهنأ ًايملع عوضوملا اوسرد نم لكب يتربخ مهلصأ ين اوناك نيذلا نيققحملا نم ريثكلا كانهف ناكو .ريبك دحل يأرلا ةبالصب اوزاتما هسفن بولسياه مهنيب نمو ..نيدككشتم ًاصخش هوربتعا مهنأل ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج ءاضعأ هئالمز نم ًاهوركم بولسياه كشلا لع نيككشنملا دحأ رصأ ةيدرف ةلاح لك يف هنأ ديب .هميوقت نكمي ال ًاككشتم دعب ةايح دوجوب ام ةجردل عاتقا ىلإ يهتيرمألا ناك قيقحتلا ةسارد ءانثأ اهيف رندراج روتكد شم نيققحملا نيشحابلا نم ليلقلا نال ام ةجردل انه لوقأو .توملا دقامب ًاضيأ رسفت نأ نكمي قئاقحلا مظعم نأب اورعش دنق نيار ازيول زسماو يفروس .راكفألا ةءارقو )ةنمعم اماجيبلا ةلاح مايلو اهسفن يمست ًاحور نأ اهادؤم ادنلريإ يف طيسو نم ةلاسر ىقلت هنأ ذإ عم قفتا دق ةأجف ركذت هنكلو .رمألا لوأ يف بولسياه دنع ًاثي ينعت نكت مل ءارمحلا تاماجييلاب ةصاخلا ةلاسرلا نأو' لصتي نأ دب ال رخآلا لبق امهنم تومي نم نأ ىلع, بولسياه ل اههبئاقح نأ افشتكاو ءآعم سيراب ىلإ ابهذ اهبابش يف سميجو وه ناك اهنيح هنأ نيرا

ا امنول نيتماجيب الإ دجي مل هنكلو لعو ءوض يف ىوس ءارمحلا اماجيبلا ةلاسر حرشل ةقيرط يأ كانه نكت مل هل ىءارت ام دح ةقيقح ةلاسرلا ثعب يذلا وه سميج مايلو نأ ضارتفا جنوج لراك سفنلا ماع لقن .بولسياه ةافو نم ماع نيرشعو تس دعبو حاورألا لالخ نم لصتت يتلا حاورألا ةيصخش رسفي جنوج ناك دقف . هلئاسر نم ةلاسر هنع :الئاق يف بولسياه ذاتسأ سميج ماييلو ءاقدصأ نم قيدص عم ًاليوط ةيوهلا ناهرب ت نع رسفت نأ نكمي ةضماغلا رهاوظلا لك نأو رابتعالا يف ذخؤت رومألا لك نأي فرتعاف ,كرويوين ءانهو .نطابلا لقعلا صاومخو ةيعون ءوض يف اهريسفت نم لضفأ ةروضب حاورألا ةيرظن قيرط ىلع ةلاح لكك يف ككشنأ نأ دب الف .قح ىلع ناك هنأب ملسأ نأب امزلم جئاتتب يملعلا عفاولا يف تأت حورلا ةيرظن نأب ملسأ نأ لبوطلا ىدملا ىلع يل دب ال نكلو .ةدح "هريغ نم لضفأ .هل روشنم لمع يأ يف ميلستلا اذه نلعي مل جنوج نأ حضاولا نمف كلذ عم ىوق ءوض يف اهريسفت نكمي تاداعلا قراوخب ةصاخلا قئاقحلا نأب اكسمتم لظو ."”نطابلا لقعلا نأب جنوج تاضارتفا ىلإ لقتنن فوسف انيديأ نيب يذلا ثحبلاب قلعتي اهيف امأ ًاقح كلذ ناك اذإ امع لؤاستلا امأ اهريغ نم قئاقحلل ةبسانم رثكأ حورلا ةيرظن .ًاحوتفم ًاعوضوم آيلاح ىقبيس هنإف ةرورضلاب ًاقلطم .تمالمععل اممم الما ام .لصهب طع امد هك طع انوفعسمماف, )اوقق ليا