مابعد الحياة – كولن ولسون

رثكأ اهتباصأ يتلا ةقياضملا هذه تناك .زاغلألا نم ددع يأ لح نم ًآعانقا اهتبك يتلا صوصنلاو ةلخادتملا تالسارملا نإ ةماع ةفصب لوقلا نكميو ءاذه صخش يأ نأل .توملا دعب ةايح دوجوب آعانقإ ةلدألا رثكأ نيب نم ربتعت ثيليو زسم ا ك شلل ًالاجم عدي ال امب مه ت اهتسارد يف عيباسأ ةعضب مَقِب نأ دادعتسا هيدلا ببسلا ةلكشم ىقبتو .توملا دعب مهتالاضتا اولصاو دق ةليوتع سب يروجو زريام دقامم :ةرئادلا لخاد ثلثملا مادختسا ةركف لشم ًارشابم ٌاليلد اومدقي مل مبخأ يف راق انلوبق ءوض يف كلذ ىلع ةباجإلا . نيككشتملل آعانقإ رثكأ يلاتلابو طسبأ مهلعجي لمعجت يتلا ةباجإلا ةيعون يه عبط هذهو .ةماعلا عانقإ ىلإ اوفدهب مل مهنأ وه سميج ءاردزاو آراكنتسا مهفاتكأ نوزهب نيككشتملا 1854 يف ياش لفح ىلإ ةوعدما ةباتكلا تلواح دق زئيموك يلسأ روسفوربلا ةنبا زنيموك نيدلاريج تناك .اضيأ ناكو .ةيعيبط ةطيسو ةبهوم اهل نأ اه نيبتو .لماك ماع وحنب كلذ لبق ةيئا نوكنتو سملي امنيحف ءاجهلا فورح اهب طيحت سلمأ حطس قوف عضو ةيجاجز سأك نم .ةملك نوكتف فرح ىلإ فرح نم ةلقنتم كرحتت مهعباصأب سأكلا هلوح نوسلاجلا مسا اهنم نوكتي يتلا ءاجهلا فورح نيوكتل ةعرسب ساكلا تكرحت لفحلا اذه يفو هروفلابو تيراب لاضتالا اذه هتجوزو ناطبقلا بضغف .ةلخادتم ةلاسرب ثعبي نأ ديري هنأ جرش مث لصاو زريام نكلو .ءكلذب ةسلجلا تهتناو مهلا قدصأ نود زريام عم من يذلا يتلا ةيئاقلتلا ةباتكلا تاسلج نم ىرخأ ةسلج يف هدجاوت نلعأ عوبسأ دعبف هلاصتا اورثؤي نأ يه مهتقيرط نأ حرش لاصتالا ةلكشم نع لاؤسبو .زنيموك زسم اهدقعت يلخادلا لقعلا كلذ موقي مث اهاسرإ نوديري يتلا ةلاسرلاب يلخادلا طيسولا لقع يف لجآلا ريخخ ةفرعم اهانعمو ةيناملآلا ‎ني ١ |

|| بارطضا يف ًامئاد ودبي لخادتملا لاصتالا لعمي م وه كلذو .راكفألا فسلفي تاملكلا ردصي نأ نم ًالدب هنكلو انراكفأ ىقلتي رهصنملا لل قيام لوا اديدج نورس وش نع ذوقم او .زنيموك نيدلا ام نع قياسا هلاصتا دعب ةرئاببم درانبل زسم يف ةدكسا 0 امبرف اد ار يرو نو ماجي انجلو ءرطاشتلا نعوق ك ىلع زريام قفاوو . عوضوملا يف لعفلاب ركف طيسولا نأ ىلع ضارتسعا كانه نوكي م رس قو وديا توداي فتيان لع .كلذ ا هيو نورت ال كرات رتإ تول دعب ةيحا كف ناب ماسلا نع هيف ربعي نم دكأتتل درانويل نوب سوأ زم لاباقتل سيج زسم تعرمأ يلاتلا مويلا ينو ةراثويل زسم يف ةسبلتما اديف تركذوا اهروضح نم ضرغلا نع ةراشإ يأ قلتت مل اهنأ اهنهذ يف نإ سييج زسم تلاقو و الا رظتت اهوح ةقلعم ةددعتم 'حاورأ كانه نأ ةفرعم ىلإ لصوتت نأ طقف تعاطتسا همسا ةفرعم اهتلواحم ينو امهم انعم آصخش هنامامتها نم رعشلا ناك ذإ عش اهيلع ضرعي لجرلا نأ تلاقو هنم فرح لوأ رعش ةصاخبو ميدنقلا رعشلا يف مهي هنأ ةجردل ًايكذ ناك هنأ ودبيو »» اي داون . قباسلا مويلا يف هب لاصتا ىلع تناك سييجج زسم نأ تفاضأ مث .)مسالا ةرشابم كلذ دعبو مدع نع رذتعاو زنيموك نيدلاريج عم ةسلجلا يف زريام رهظ ةيلاتلا ةرملا فو 0 ىرخأ اراكفأ نأو ‏؛)نه١ تناك اهنأ فصولا اذهب دصقي هنأ حضاو( !ابلا باجأ .ةروص نسحأ يف ءاج هنأ نسيج زسسم تلاق اهنيحو .كلذنآ رجحلا زويل ةلشاف تناك ةسلجلا نأب رعش هنإ لاق لاوحألا يأ لعد لليل

دعب ةايحلاب لماكلاب هناميإ هيف نلعي باتك ةباتك يوني ناك هنأ وه هليصوت دارأ ام نأو زسم ترعشو ةحجان تناك نيفلتخم نيموي لالخ نيتطيسولا قيرط نع لاصتالا تالواحم نأب سبيج اهنأل اهتيمهأ ًاضيأ تاسلجلا هذه ناكو لواحت امنيح اههجاوت حاورألا نأ وديي يتلا لكاشملا لخادت نع ةحضاو ةركف انيطعت هيف ينوفيلت طخ يف عمسي نأ ديري صخش لثم ىرحألاب وأ ؛ءايحألاب لاصتالا ىرخأ طوطخ نم رمتسم شيوشت دولخلا ىلإ قيرطلا : يملأ تالاصتالا هله لالخ امرك ءاج يتلا بتكلا نع امأ نورخآ اهاري فوسو اهب ءاّرقلا ضعب ب فوسو ‏١ :اهنم جذومت يلب ايفو .ةهفاتو ةلم ةجردلا يف فلتخي لقعلا روطت نأ يه ةدنحاو ةرابع يف دوجولا نم ضرغلا صخلتي دن هتوق يف رارمتساب ددحتم ملاع يف هضرعتسي ام لالخ نم روطتي لقعلا نإف كلذ ىلعو .ةيعونلاو عقاولا ميهافم ةقيقحب قلعتي ايف هبساكمو ةديازثلا ام اذإ نكلو ,لاجدلا حيسملا هغاص ىنعم الب مالك اذه نأكو رمألا ودي نأ نع ةركفلا هذهو .ًادج لوقعم لب .لوقعم هنأ دجتسف ًاقيقد ًاصحف هانصحف يويحلا روطتلا راكفأ لك ىلع ‏١ يف هسفن محقي نأ لواحي لقعلا يف امب ءاهتيعونو اهتفص يف فلتخت ةداملا نأب انركذتو .وشدرانرب ىلإ لجيه نم آءدب اهنأ رخآ ناكم يف زريام ركذيو( ساوحلا تالاجم زواجتت ةدام وأ ةبلص ةدام اهنوك كلذ .)ةثيدحلا تايعيبطلا يف تعاش يتلا راكفألا نم ةركف يهو .زازتهالا تالدعم ةلأسم ساسحإلا قمعبو ءطبب ةوقلا روطيف :ةداملا يف هسفن ماحقا ةيلمع لالخ لقعلا روطتيو مدع ىلإ عجري ضومغلا عابطنا نا ىرن نأ عيطتسن ةيناث ةرم هيلإ رظنن امنيحو جورلل دب ال زرييام هركذ امل اقبطو .ضومغلا كلذ ببسي امم ةحضوم تامالع دوجو )اهتادرفم عبطلابو( ةطيسولاب صاخلا لقعلا زاهجلا مدختست نأ لاصتالاب موقت يتلا اهلقع فعضي عابطنا ىلإ يدؤي دق حورلاب ريثكلا لاصتالا نأ يف ببسلا وه اذهو )لوقعلا ةفيعض حاورألا نم ريثكلا نأ فرتعا نم لوأ وه زريام ناك( 15

امع ًلاؤس نآلا جرطنو .دعب ام ىلإ لئاسر نم هليصوت متي مع لؤاستلا كرتنلو .باجيإلاب ةباجإلاف تارابتعالا تناك امهم .ةيدجب قوملا لئاسر لبقتن نأ انتكمأ اذإ » لك لالخ نم ثدحتلا تلواح دق حورلا سفن نأب معزلا ةحص كلذب انل دكأتي نذإ . درانويل زسمو زنيموك زسم نم يتلا صوصنلا نع دبعب ايف رشن باتك ةلاصأب ساسحإلا يوقي ام اذه لعلو نم ةلسلس نمضتيو ؛ لئاسرلا ةيقلتم تنانت يبموك ديرفنيو يهو تيليو زسم نم تنأ يتلا تالاصتالا يف ماع تتامو .ةزاثابم ينراجو زريام ىلإ عمتست فيك تملعت يتلا ةيئاقلتلا رسم يهو ًارس اهب اهسفن تمس يتلا اهتيصخشب ةظضفتحم اهرمع نم نينملاو ةيداحلا نكت ملو تنانيت يبموك يرنه روجيملا ةدلاوب لاصتالا لواحت نأ زنيموك نيدلاريج نم ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج سيئر بلط اهتافو نم ةدحاو ةنس دعبو . ةياهنلا ىتح تيليو 1401 يهو ةقاشلا ةمهملا هذهب اهتقياضمل زنيموك نيدلاريج ىلع ةرطيسملا طقتلت نأ رتلاس باطخ نع تعاطتسا اهنكلو .هنع عمست مل صخش ةدلاوب لاصتالا يف ًازوجع ةديس نأ تنلعأ مث اهمسا ناك اذإ امع زوجعلا تلأس اهنإ روتسآ تلاقو ءاهب تلصتا اهرمع نم نيناهثلا اهنقلت تذخأو ,تنانيت يبموك ديرفنيو اهيف تسبلت,تقولا كلذ ذنمو يبموك زسم ةايح نع ةقيقدلا تارابعلاب ةيصخشلا رابخألا نم ةشهدم ةعومجم ىمستام اهتلمأ يتلا ةرشابملا ةيصخشلا قئاثولا ىدحإ ًاضيأ هذه ربتعتو .تنانيت كلذ لك دمت نأ اليحتسم ناكل ةعدامم تناك زنيموك نيدلاريج نأ ولو . حاورألا ,ءاهتلباق نأ قبسي بس ةايح نع ةقيقدلا ةيصخشلا ليصافتلا نم ريبكلا ردقلا تنائيت يبمركك زسم ءانبأو زنيموك نيدلاريج نأ يه ةلوقعملا ةليدبلا ةيضرفلا حبصتو . حيحص ريغ كلذ نأ ودبيو وتوملا دعب ءاقبلا دعب ةايح دوجو ةقيقحب ًاعانقإ ةّلدألا رثكأ نم ةيمهأ اذ كيش انل مدنقي ال كلذ عم نكلو عوضوملا نع بتك ام لك نيب نم توملا رحب قوف ةعجب 17

نيفراعلا نم يتأت ضماغلا قوملا ملاع نم وأ ربخآلا ملاعلا نم ةلاسر يأ نآل لوح ةسينكلا وهب يف ثدحت دق يتلا ةرثلا لثم هلثم لذتبم رمأ اهنأ حوضوب ودي مهنم ءىدابم يف ككشتم يأ يأر رييغت ىلإ باتكلا يدؤي نلف ءارشلاو عسبلا لئاسم سميج نوناق ىرسخأ ةرم هجاون انهو .هأرقي نأ هينعي نل ككشتم يأ نآل ةيناحورلا فوس توملا دعب ةايحلا نع دكؤملا ليلدلا نأ وه رمألا يف ريجي ام نأ ىلع صني يذلا لسع ريثأت لقأ هل ايفاكتاليلد ادبأ نوكي نل هتكلو عتقملل ةبسنلاب ؟دكؤم امئاد لي .دقتعملا ريغ

: نمانتلا ةأسو رنياتث روتكد ءرتياتش فلودور روتكد مسا تحت نيلرب يف كيردرف رصيقلا عراش يف يفوصويثلا ةيعمج ةبتكم ىلإ هسفن فيحنا قيقر باش مد ناكو .ثارتكا نودب جدول ةريتركس لمعت يتلا فرودكورب ةسيتنوكلا هيلإ ترظنف بونج يحالف ةجحلودبت ةطقن يفو هرمع نم نيعبرألا يف كاذنآ رئيانش فلودور هنأ ىلع ًاعابطنا هفنأ قوف ةيلدتمو ةلسلسب ةقلعملا تاراظنلا تكرت ةحضاو اسمنلا ةسيتنوكلا تملع . لجخلاو بحلا مئالع لمحت هتماستبا تناكو .لقعلا بئاغ سردم خيراشلا يف تارضاع لايسلل ةيوبرتلا ةيعمجلا يف يقلي هنأو .هتوج نع ًباتك فلا هنأ بساني ال عوضوم وهو هشتين نع ةرضاحم ةليللا كلت يف يقليس هنأو ؛يمايسلا دنهلا نم تنأ دق ملاعلا ةمكح قمعأ نأ يف نودقتعي مهنأ ذإ اقالطإ نييفوصويثلا . ةسينكلا ىلع رئاث دحلم ءيش لك لبقو ًالوأ ةشتين نأو ةمدقلا ةحص تبث هترضاحم رنياتش روتكدلا أدب يرجت هتارابع تناك ام ًاريثكو روتكذ نأ ًاحضاو ناكو' .ًابيرغ أ يذلا اف ءاذه نم دجي دنق ةلمملا ءاقلإلا ةقيرط ىلع دوعتلا عم ؟هنع ةرضاحم ءاقلإ ىلإ رئياتش روتكدلا اعد ودبت ملكتي وه نب انيعف .ًايميمح ًائيش رنياتش روتكد يف ناسنإلا هترايز رئياتش فصو ةلئسألل هتاباجإ ءانثأو ثدحتو .مايأ ةثالشب ةرضاحملا هذه دعب ثدح يذلا توملا كشو ىلع ناكو .نونجلا نم سمب ًاباصم كاذنآ فوسليفلا ناك ءرمياو ةدلب يف هشتين فوسليفلل :و .ءاضفلا غارف يف . هسأر لوح موحت هحور نأ ول امك لفي

ىأر هنأ دصقي ناك اذإ امع هتلأس ءاسملا كلذ يف هعدوت ةسيتنوكلا تناك اهنيبو تيأر ام نأ هتردابف اهعدوو ‏.٠ ةسيتنوكلا هنم تبلط دقو :ًاضماغت ُدلِجَر ناك هنأ يف كلش نم سيل .هلاحل ىضمو ةشهدملا هتوج ايؤرل ةينطابلا هتاريسفت نع املكتيل يلا ‏١ عوبسألا يف دوعي نأ عافدناب يل ًالاجم عدي مل هنأ ةجردل ةقثو ءوده يف ملكت ةرملا هذ ؤ يصبو ةيناكمإ نع رئياستش لئُسو ةربخ نع ملكتي هنأ يف ككشتي نأ نيرضاحلا نم عوضوم نوكي نأ حرتقا امنيحو ءايفوصويث ةيعمج يف تارضاحملا نم ةلسلس هئاقلإ باحرتلاب كلذ ةيعمجللا تلبق ءاظعلا نيينطابلا نع ةلسلسلا .ايفوصويثلا ةيعمج دنع ةلضفملا ةيصخشلا وه ءاتشلا كلذ لالخ رئياتش حبصأو عم ضقا ب اب ثدحتي ام ًريثك ناك هنأل هتهج نم نيظفحتم ءاضعألا ضعب ناك اقح ةيعمجلا ةميعزو يديلقتلا هلاؤس لأسيو مستبي ضقانتلا كلذ ىلإ هرظن يعرتسي اهنيح ناكو .تناسيب ناك .ًادحأ مدصيل وأ ىاحتيل رضحي هنأ ًاحضاو ناك كلذ عم ؛ ةليمج ةباش كانه تناكو .ةيضاملا ةثالثلا نورلا بانك لكل أرق هنأكو اهعم رهظي ةجردل قاطنلا ةعساو هفراعم تناكو هب اهمايه خت مل سيراب يف سردتت تناك يتلا ةلثملا زرغياس نوف يرام ىعدُت كلذ هدازف .هتاهاجتال اهعبتتب رشياتش روتكد برعأو هتنتف دق اهنأ حضاولا نم ناكو نكت ملو ,جورتم هنأ مهملعل مهسوؤر ءاضعألا ضعب زهو .سفنلا يف ةقثو ًاحتفت .ةديدع تاونسب هربكت اهنأو .ةحالف اهنأب اهربخأ هنكلو .هتجوز تلباق دق ةسيتنوكلا ةيغمجلا لفحمل ًاسيئر ةليلو موي نيب رشياتش روتكد حبصأ نأ كلذ دعب ثدحو ةيعمجلا ءاضعأ ددع دادزاو ءاهل ةيعاد هوربتعا نم ددع دادزاو نكت مل انأ رهاظلاو ءهب تبجعأو رثياتش عم تناسيب زسم تلباقتو .ظوحلم لكشب مادم تناك امنيب |. ةركف لّبقت رئياتش نأ ودبيو .رنياتش ميلاعت نم رطخ يأ كانه نكي اذفت

ناكس مه جبارلا ردجلا( يرشبلا سنجلل سماخلا رذجلا لثمي يلاحلا ناسنإلا نأب ىلع رداق هنأ ان ًاضيأ نلعأو .حورلا لولح وأ خسانتلا لالخ رمنًاعيمج اننأو ,)سطنالطأ » خيرات يف ةددعتملا ةيحورلا تاكرحلا نعو .حيسملا ةلوفط نع ةغلاب ةقثب ملكتو برغلا هل حبصأو ابوروأ لاجر رهشأ نم ًادحاو تاونس رشع لالخ رشيانش زسم تلواح » اولضف مهمظعم نأ ىتح غلاب مارتعلو رتياتش ىلإ نورظني ناملألا نويفوصويثلا ناكو ةيفوصلا ةيعمج وأ ةيفوصوبورثنألا ةيعمجلا هامس يذلا ديدجلا صاخلا هميظنتب قاحتلالا » ,رونلاب اه ينأيل ضرألا ىلإ لسرأ هنأو .حيسملا وأ اذوب لثم هيف هلإلا رصنع لولح وأ ةنايدلا مايألا نم موي يف حبصت فوس ةيفوصوبورثنألا وأ ةيئاسنإلا ةيفوصلا نأو . تانايد نم اهلبق ام لك لحم لحت يتلا ةديدجلا رجفت ناك دقف ,ءيش ال ىلإ ديدج نيد ءايحإ ىلإ علطتت يتلا لامآلا لك تهتنا ًامامت ةلوغشم ابوروأ اهيف تحبصأ تاونس عبرأ ترمو ,ةفصاعلاك ةيملاعلا برحلا نأ نع تاعاشإلا ترشتنا لب .ةيفوصوبورثنألا يف ريكفتلا درجم فالخ ىرخأ ءايشأب هتجوز تناك يذلا يكتلوم لارنجلل ةئطاخ ةحيصن هئاطعإب ايناملأ مل هنكلو ءارسيوس يف نسانرود ةنيدمب هدبعم ءانبب رثياتم تناح دقق هتصرف نأ رتياتش نظ برحلا تهتنا الو سوقطلل ًازكرم هنوك نغ جرخي ءللك الب ناكم لك يف تارضاحملا يقليو لقنتي ذخأف ءديدجلا نيدلل ًاسسؤم حبصيل ةسماخلا غلبي نأ لبق نم ديداج عونب طبترا هنأل عساو قاطن ىلع ًافورعم همسا يقبو ءهرمع نم نيسمخلاو .ةيعيبطلا ةيفاقثلا بيلاسألابو ءسرادملا نيعبرألا نس نيب اهيف حيسملاك ةيعاد هتربسم يف ناك رنياتش فلودور بناج ىلإو نرقلا يف ةيناحورلا ةاعد رهشأ نم ًادحاو ًاضيأ ناك دقف ءنيسمخلاو ةسماخلاو لن

يتلا ةديدجلا ةئيناحورلاب ىلوألا روصعلا ةيحيسم جزم يذلا لجرلا وه .نيرشعلا .اهلمم لحت نأ لواحت تناك 21 5 ءًاماع نيثالثب رئياتش دلوم لبق يأ ةيسور ةصق ةبتاك ةنبا ةيفا ينلا ةيعمجلل ةحشرملا ةسيئرلا يه انيليه تناكو عل نم بل تيل تمدق .ةباتكلا أدبتو ملقلاب ك تت اهدي تأر ,ءاهسفن نع الكت ةلاخلا اهب تربخأ يتلا تامولعملا نم انيليه دلاو شهد ,اهدلاو ةدشلو .ةيموكحلا تالجسلا يف تاسولعملا كلت ةعجارمل هتطلس نم ًاضعب مدختساف نوعيطت و و كال ايصاوب واب ةقيفش نبا طباضلا كلذ انيليه تلباق فيك تلءاستو ؛ةخيحص هنع امل اهتطعأ يتلا تامولعملا نأ تبثو ءالكت ةلاخلا .؟كلذ ءانثأ يعيبطسلا مسجلا نع :اروشلا انماسجأ لك لصفتت نأ دعبف .كلذ عم ضراعتي مونلا نأ ءاقبلا لع تاضارتعالا ربكأ نم ناكو. .توملا دعب دجاوتي دق ناسنإلا نأ لع ةعنقملا ةلدآلا نم ربشعي يعالطتسالا ضقانتلا اذه نأ بيجعلا نم 2 لع ةيناحورلا بهذم ةباجإ ؟ توما دنع ثددحي .ايلثم وتلا يف قرغتسن اهنيح ةيعيبطلا نادقف نم ةلاح انب رمت نكلو .مونلا ءانثأ ٌالعف لقتني يناروثلا مسجلا نأ يه كلذ بذسجت نأ ىلع ةرداق ةرسآلا جورلا وأ طيسولا نإ لاقيف .ءانتطشنأ لك نع ةركاذلا ريغ كلذ نأ ودبي .تيملا جور اهب ب يتلا ةلوهسلا سفنب مئانلا صخشلا جد يف اضيأ ثدحو . يكستافالب ةلاح يف ثدح اموه كلذ نكلو . حيحص .ةريفو تامولعم زيفاد ىطعأ ًافصو رحبلا مامأ عقاولا لزنملا فصوو ةتلمرأ هيف شيعت يذلا ناكملا نع ةقطنم نم ًاريخأ لزشملا ناكم لمع لوس ةفرعت اينيحو

اح ناك زيفاد نكلو .امامت زيفاد هفصو ام بسح لزنملا دجو رحبلا ىلع دنإ ثواس ودبي فوردنيبل الكت ةلاح هبشت ةلاح نذإ هذه .ةأفدملا مامأ ًاسلاج ةديج ةحص ينو مسجلا نع لعفلاب لصفني ينارونلا مسجلا نأ ىلع ناهربلا نم ًاعون انيطعت اهنأ ًاحضاو .ةافولا دنع امامت ثدحي امك مونلا ءانثأ يعيبطلا مل هنأ ذإ ًاديعس ًاجاوز نكي لو ءيكستافالب ىعدي لجر نم انيليه تجوزت ةنس يف أماع رشع ةيناث كاذنآ اهرمع ناكو لزنملا نم برهو اهتراكب ضاضتفا عطتسي لزنم يف تعمس يتلا ةبيجعلا تاقدلا تاوصأ ءدإ تبقعأ يتلا ةنسلا يهو ىلإ تلوحت دق نيليه تناك لسرأ امو .ةرجحلا ءاحنأ لك نم تاقدلا تاوصأ ميدقت لع ةرداقتحبصأو طيسو ءاهيدايرم نم حبصأ اهعم ثيدح لمعل توكلو ليتس يرنه يفحصلا بودنملا ذاك يتلا ةرتفلا يهو اهتايح نم ةريطسخ ةلحرم يف اهدعاسو انيليل ةرهشلا تقّقحت نأ دعبو .ةرهشلا ا بلج يذلا باتكلا وهو + تذخأو . يحورلا اهنطو دنا نم ذختت نأ تررق ةيناسفنلا ثيل ةيعمج تلسرأ امنيح ةثراك تعقو اهنم راغت تناك يتلا تيبلا ةبر تعاطتساو ءاهمعازم نم قّقحتلل نوسجدوه درا نالعإ ببسب اهتعمس درتست نأ كلذ دعب عطتست مل .عادخ اهامعأ لك نأب نيتسلا يف يهو يبلق ضرمب تتامو .ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج تاسلج رضاحم يف اهنادأ نم جيزم وهو اذه ا لوقلا اننكميو . يملاعلا ىوتسملا ىلع هريثأت هل ناكو رمتسا ةيناحورلاو ةيذوبلا هتقفح ام ريثكب مظعأ ًاحاجن ققح ةيناحورلا نم يكستافالب مادم هتمدق يذلا لكشل دك ا عل مع لا .نيبجعملا نم ليلقلا الإ ةريخألا ةغيصلا زاهج لغشم هدلاوف ءاسمنلا يف ةماعلا ةقبطلا ءانبأ نم رنياتش فلودور ناك مهنأل .هتلوفط يف ًامورحم ةيداملا ةيحانلا نم ناكو لابجو .؛تاباغ اهب رظانملا ةعيد طسو يف أشن هنكلو .هدي يف تعقو يتلا بتكلا مظعم أرقي نأ يعيبطلا هئاكذب عاطتساو ةأرما هيلع تلخد الل

ددملا وحن تراسو .أو ةصاخ ىأر امب ًادحأ ربخي ملف ءهسفن كلامت ىلع هتردقب يبصلا زاتما .اهيف اوناك مبخأ نزحلا هباصأ دق هابأ نأ ظحال هنكل .ةفارخلا هذه ىلع هوفنع امبرو ؛كيلوثاكلا نم اهآر نأ هل قبسي مل هئابرقأ نم ةبيرق نأ دعب اهيف ملع مث ,كلذل ةيلاتلا مايألا لالخ راظتنالا ةرجح يف ةبيرغلا ةأرملا هيف ىأر يذلا تقولا سفن يف .ةيح تلاز ام اهنأ كلذ ىنعمف نوعلا هنم تبلط اهنأل أرظنو . . ةطحملاب :لاقف هتارضاحم ىدحإ يف ةصقلا هذه رئياتش صق نع كردي هتلعج يبصلا لخاد يف روطتت ةيحور ةايح تأدب تقولا كلذ ذنم لب بسحف ةيرشبلا حورلل ةيجراخلا راجشألاو ةيجراخلا لابجلا اهيف ملكتت ال ملاوع يتلا ةعيبطلا حاورأ عم يبصلا شاع تقولا كلذ ذنمو ءاهفلخ شيعت يتلا تانئاكلاو تانئاكلا عم شاع ءاهيف شاع يتلا ةقطنملا كلت لثم يف ةصاخيو ءاهتظحالم نكمي .ءايشألا ءارو نم يه يتلا ةعدبملا طامألاب رخاوأ يف اودججو نيذلا ءاطسولا رئاس نع فلتخا هنكلو .ايعيبط ًاطيسو .ناه انيليه لاشم ىلع هنأ ًاخضاو ناك اهك .هب ةطيحملا ةعيبطلا نع ؛تانئاكلا نم ةفورعملا ريغ دحأ هراعأ دقلف .ةينالقعلا ةيعالطتسالا هتاردق يه ةماه ةيحان رشع عساتلا نرقلا وحن ةلئام ىرت ال ًالاكشأ نّوكي نأ هنم عاطتسا كاسمإلا ىلع ًارداق نوكت نأل ». ةّدحب » نرقلا يف وأ رشع عساتلا نرقلا يف ور يأ نع ًاريثك ىماستت ةصاخ ةيمهأ هيطعيو » ] نإ تلق ول قيل

نوكأ نأ ىلإ جاتحأ يف ىخرتسأ منيح نكلو ءانقئاقح ىلع ءيشلا سفن قيظني ‏٠ قافآ بوجأ ادئار كلذب برجأ يننإف يلخادلا روعشلا اذه سفن يئاضفلا دئارلا برجي دق .ةقيقحلا لاكشأ نم الكش ًاضيأ ». يف ةيادب ةطقن ربتعي يلخادلا دجاوتلاب روعشلا اذه نإف حمسن الأو كانه انسفنأ طبرن نآوه همّلعتن. نأ بجي ام نإ ريبسكش هدصق ام ام ةروصب وه اذهو .تالإ ‏٠و كنشلا ةقطنم ىلإ انربي نأ ملاعلل ينعت اهنإ كلذ نم دعبأ وه ام لمتحي ال رمآلا نكل توص ىلإ عمتسن نأو ءاهتاغل ملعتن ءادنلا ةحيصنلا هلعفن ال وأ ًائيش لعفن انك اذإ ام ريرقتل لؤاست درجم سيل يلخاد ريغ ةغلب تبتك يتلا ةميدقلا مكحلا ضعب ةساردب نوكي ام هبشأ هنإ لب .ةايحلا ىدمل اهتسارد رمتست دقو انب يدؤي سفنلا لخاد يف راشحنالا نأ فيك مهفي نأ انمظعم عيطتسي نآلاو زكر لقألا ىلع وأ كينيع قلغأ ىقيسوملا رّدقت يكل .ءيش لكل لضفأ ريدسقت ىلإ لصن اننأل كلذ نإ ءايلخاد ». يف نوكن منيح اننأ ىلع رصيوهف ءريثكب دعبأ وه ام ىلإ كلذ رئياتش زواجتي » برجت ناك ول امك كلذ ادب امبر .تاداعلا قراوخ ليبق نمو ةيناحورلا ليبق نم امهالكف راظتنالا ةرجح يف هدلاو مع ةنبا ىأر نأ دعب هنأ معزي وهف ءرئياتش اهب رم ةيصخش تمعز يتلا رصانعلا عون سفن دصقي هلعلو ةعيبطلا حاورأب ًايعاو حبصأ ةطحملاب قيلعت ركذعن امبر( ان فدا كلذكو ةنوكك روذلا لحب كسمتسأ نأ عيطتأ ال يأ ةكرلم تحيبصا ام ةاعرسا .). .ًانيعم ًايلخخاد ًاصاصتما بلطتي قوملا عم لاصتالا نأ رابتعاب نفل

ل انو ظختف عم نيت ادنوذحت ةضشلا ةعربش يف يات معز لك ون تنمضت اهإ لئب ءاطسو ةبرمم نكت م ءاممنم آيأ فرعي نكي مل تاومألا نم تاينيرشعلا لئاوأ يف رئياتش ناك اننيح ءاشييف يف ثدح دقف ,.يلخادلا جامدنالا اننأ ديب .هانلباق نأ عمتجملاب لاصتالا بنجتي يداع ريغ الجر لحارلا بالا كلذ ناك زراف راهن ي ورم ديك اوبرا ةئخ جلا اهدإ .ىكسانلا لثم شيعيو يلع خ نقلي نأ رثياتش نم بلطو لحارلا تام ًارمخأو قري هنأ ًايجيردت رعشي بالا نع ثدحتف .ةزانجلا ناك هنأ هتربخأ ةرسألا نأ ىتح برق نع هفرعي هنأكو . .ًامات هفرعي هنأكو ملكتي اهعمس يتلا تامولعملا تاتش نم تءاج بالاب ةرهاظلا رتياتش ةفرعم نأ ودبي اك هنأ ةيصخشلا هتريس يف هركذ ام ًاحضاو حبصأ دعب اميف نكللا ,هترسأ دارفأ نم رقنيل هقؤجب رشرأ يف لمعلا لإ رهاو لنا تاونس رشع دعبف . كلذ نم رثكأ دصقي هتجوز دعب ايف تحبضأ يتلا اكينويأ انآ ىمست ةلمرأل مدقو .ةيملعلا هتوج“تاباتك 8 ام نأ ةقيقحلاو . حاورالا ملاع يف نيلحارلا نيلجرلا الك روطت ةعباتم لع نلعأ اذامو ةيناحورلا ىلع رباص ريغ رئياتش ناك اذامل انمامأ حضتي أدب نآلاو ةيشغ يف طيسولا حوري . هأعيمج نييداملا مظعأ مه نييناحورلا نأو تابسانملا ىدحإ يف نع اشيش ملعي ال وهو جاورألا نم حور تاملك عبتتل ملقلا مدختسي وأ ,ةيموشت نع دووياه دنيلازور فصو نأ دجنو .ةيلخادنلا هتقيقح وأ تيملل ةيقيقحلا ةعيبطلا لوقت يهف .ةياغلل كلذ نم بيرق هتافو دعب نروبسوأ نايقيف اهقيدصب اهاصتا نايقيف نأو ام وه اذهو زريام نم لكل هزاعشتسا نع ًاضيأ تيليو زسم تثدحتو .لوقلا كلذ نم هتدارأ هتردق وه رئياتش همعز 1

رعشي وهف .قوملاب لاصتالا ةرابعب رنياتش هدصقي ام وه اذهو .ةقيرطلا سفنب ينروجو . ةيلخادلا رصنع نم ةيدامو ةيحطس رثكأ لاصتاب اهتلّدب ةيناحورلا نأب ىلع ةرشابم ةردنق قيحسلا يضاملا يف ناسنإلل ناك تانئاكلاف ,ةميدق ةيرثأ ةعطق نم شهدم ليلد ةقيقحلا يف كانهو .قوملاب لاصتالا ذنم ضرألا حطس ىلع رهظ ناك ذإ تناك لاصتالا يف هتقيرطو ايلعلا ةدرقلاب نوكي ام هبشأ مجحلا ريغص لاتردناين ناسنإ تناك امبر ةيواضيب راجحأ ىلع توتحا هروبق نكلو يف دقتعي ءامدقلا .رصملاك ناك هنأ ىلع لدت ةيسوقط ىرخأ ءايشأو سمشللًاريوصت ةدرقلا نم لايلق ىقرأ تاقولخم نأ دقتعن نأ بعصلا نمو .توملا دعب ةايحلا نم عون ناتس ثيدحلا سفنلا ملاع لثم هلثم رئياتش نكلو .ىرخأآلا ةايحلا ةركف روطت نأ اهنكمي ناسنإلا نم ةيناسفن رثكأ ناك لاتردناين ناسنإ نأب امهداقتعا يف قح ىلع خوج ةربخ لس ةيفسلف ةلأسم درجم سيل توملا دعب ةايحلا يف هداقتعا ناك نذإ , ةرشابم :لوقي وهف كلذل هل ًائيش اندجول تضم ةليلق نورقل ولو ةيناحور ةرظن ءارولا ىلإ انرظن اننأ ول ءايحألا نيب لاصتالا نأ دجن فوس .ءايشألا كلت لهجي صخش يأ شهدي نأو دب »2 يفو .هدوجو يذغي يك ءايحألا عم لاصتا ىلإ - رنياتش ركذ امك تيما جاتحيو نأ ءايحألا ةعاطتساب ناكو .قوملاو ءايحألا نيب رشابم لاصتا كانه ناك ةيضاملا ةنمزألا تعاض ةيفافشتسالا ةردقلا هذه نكلو قوملا دوجو نع يعولاب روعش هبش نم عون كانه ناك تقولا كلذ ىتحو . جيردتلاب نأ سانلل نكمي ام ردق عم نكلو ءامامت كلذ ىفتخا دقف ,.لوقي ام بسج نآلا امأ فوسو .قوملاب لاصتالا ىلع ةردقلا كلذب نوديغتسي صوت واتوم كاع طم ها ةممتطسمل الاموال دمك

ةماحلا هتافلؤم لئاوأ نم دحاو يف توملا دعب ناسنإلل ثدحي ام رنياتش فصوو رثياتش موهفم ناك رياتش لبقيو ؛)يكستافالب مادم موهفم زواجيو روطت دق ةيفوصويلا نع مسجلاو ةرثفلا هذه لالخو .لوزي مث مايأ ةئالث يريثألا مسجلا امأ يعيبطلا مسجلا نم تاذلاو يناروتلا مسجلا جرخي توملا دعبو .تاذلاو يناروتلا مسجلاو يريثألا مث اهمامأ عجرتسي اهتايح نم ىفم ام لك )تاذلاو ينارونلا مسجلا( جورلا دهاشت صحفيو .طارصلا وأ فارعألا هبشي يذلا ءاكولاماك لمع ًارداق لظني ينارونلا مسجلا نآل ًارظنو هيلع رمت يتلا ةيضاملا هتايح لك ناسنإلا ةاناعملاب رهطتي )ننيحو ًاربخ ًاضيأ ينارونلا مسجلا ىقلتي اكولاماكلا ينو .بوذي نأ ةياهنلا يف نكمي باذعلاو .وه هرظن ةهجو نم نيرخآلا ىلع اهّبص يتلا باذعلا عاونأ لك نع راتخت يأ نأ ردياتش دكؤي انهو( ءاهيف شيعت يتلا فورظلاو .هب دلوت نأ ديرت يذلا لكشلا يطعي قيقدلا رايتخالا اذهو .)هسفنب هراتخا يذلا وه هنأل هبيصن ىلع مالي ال صخش ةريصق ةرتف دعبو .)ميظعلا حاجنلا ًاعيمج راتخن ال اذاملرسفي وهو( روطشلل ةصرفلا رئياتش اهفلأ يتلا ةماحلا بتكلا نيب نمو .ىرخأ ةايح شيعتل ضرألا ىلإ حورلا دوعت هتافو ليبق اهاقلأ تارضاحم مضي .ءامراكلا تاقالع ىمسي تادلجم ينامث نم باتك يضاملا خسانتلا عبتتيل حورسلا ةيؤر يف هتاردق مدختسا هنأ معز اهيفو .ةريصق ةرتفب . حاورالا خسانت اهب متي يتلا ةقيرطلل رنياتش كاردإ نع ةشهدم ةيؤر لايخ درجم باتكلا نوربتعي نمل ىتح مدقي وهو .لاجرلا ءايظع نم ريثكل يذلا نوتجنيراك نوتلاو ةيناسفنلا ثوحبلا ةيعمج يف نيزرابلا ءاضعألا نمو هيف انل مدق :هيف لوقي ةيفوصويثلا ًادقن ف طداعإرب

شأل آماظن هجاون . . . ةيفوصويثلا تاباتكلا ف نم يئاقدصأ ىلإ عوجرلابو ءاهريغو امراكو .يبيسلا مسجلاو يربثألا ليثملاو ,ينارونلا هورسفم نكي ملام كلذك نوكي نأ نكمي الو ءةيملعلا تاريسفتلل عضخي نأ نكمي ال كلذ نأب اوفرتعا امك مسجلاو يريشألا ليثلا نيبو .نييجولويسفلل فورعم وه امم لقأب رنياتش ىلع قبطنت ال اهنكل ةيرظنلا عم اهئازجأ نم ريثك يف كرتشت رئياتش تاريسفت نأ نع ًللضف . يكستافالب اهحرش ابك ةعبرألا داعبألا موهفم نم نوتجنيراك أدبي معزب ءاقبلا ليلد لوح ليوطلا هلدج لصاوو , يكسفشتابولو ناميار لاثمأ نويضايرلا ديؤتو( انماع يف ةفولأملا داعبألا نع هيف ةدايز رخآ دعب هيف دجوي ملاع يف مب تيما نأ لصفلا يف اهفصو قبس يتلا سيديج دئالكوأ ريسلا دنع توملا بارتقا براجت كلذ ناك ماع تيقلأ ةرضاحم ينو :رتياتش حرش ءانعم تاومألا يفف كانه ًادوجوم لظب هنكلو .ةقيقح خي ل يئاجورلا ىنعملا يف يضاملا نإ ةريم ترظنو !بنإف ءاسب يعيبطلا يعولا ثيح نم ةيلتلا ةظحللا ىلع قدصي ءيشلا سفن . . .ةرجشلا يفتت نلفا نيب دقلو ءةرجشلا ىلإ رظنن امك اهيلإ فلخلا ىلإ رظنت نأ كنكميو تضم دق يحورلا اهكاردإ روظنم ين اناكم انه نامزلا حبصأ ديري ام نأ ودبيو ةئيعم ةروصب تباث وه نامزلا ينعي رخآ دعب رمألا عقاو يف هيف حورلا ملاع نأ وه لوقي ىلع ًاييرقت ةجيتنلا سفن ىلإ .")لورتبلا ًامدختسم ساعنلا لوح ةييرغلا براجتلا نقعب باسأ امنأ ىلع توملا دعب ةايحلا نع رثياتش ةياكح ضفر ىلإ سانلا ضعب ليم نيبو نأو ءهئارآ يف شهدملا كسايتلا نم غون كانه نأ ركنن نأ اننكمي الف دعب ب مل رمأ الئاق بتكي وهو لوألا لصفلا لوألا مسقلا ةةايحلا ايافخو يبتكر ظنأ 1