ما وراء الخير والشر فريديريك نيتشه

وشنلاو ريخلا ءاروام ىلع ًاضيأ برحلا نلعيو مامألا ىلإ ىرخأ ةوطخ وطخي ْنأ تالاجم اهراطخأب دّدهتو ايحت تلاز ام يتلا ةّيرذلا ىلإ ةجاحلا :؛ةيقيزيفاتيملا ةجاحلا - :ًاسورضو ةنحاط ًابرح اهيلع نلعي ّْنأ هيلع ‏ اهنم ةرهش رثكألا يضفت يتلا .ىرخألا ةّيرَّذلا كلت ىلع ًاضيأ يضقي نأ ًاءدب هيلعو هجو لضفأ ىلع ةيحيسملا اهتمّلع يتلا ةّيرذلا ءأدرأ جئاتن ىلإ اذه قلطأ نأ يل اوحمساو ..ةيسفنلا ةبرذلا يهو ءةدم لوطألو اعيش اهفصوب سفنلا ىلإ رظني يذلا ناميإلا كلذ ىلع ظفللا ناميإلا اذه :ةّرذو ةدانوم اهفصوب ءازجتي الو ًادلاخ ؛ًاكلاه-ال مالكلاو ءاثاعب يرورضلا نم سيلو !ملعلا نم درطي نأ بجي نم دحاو نع لزانتن وأ اهسفن نّييعيبطلل ةداع لصحي ام رارغ ىلع ؛ًاراقو اهرثكأو ضورفلا مدقأ نكل .اهوعّيضي ىتح لثم ميهافأو :هلقصلو سفنلا ضرفل ةديدج غيصل دّهمم قيرطلا يعامتجا ءائبك سفنلا ريغ .ملعلا ةنيدم يف اهقحب ءنآلا ذنم رثاكت يذلا لطابلا ناميإلل ًادح عضي ذإ ؛ديدجلا يجولوكيسلا نأ هسفنب يقلي نييجولوكيسلا نأ نظلا بلغأو ‏ ديدج بايتراو ديدج رفق يف نأ هلعل ؟يردي نمو ‏ ًاضيأ عارتخالاب هيلع مكحي تاذلاب عضولا اذه . . ,"”ىلع روثعلاب هيلع مكحي عاصم ل 36 ةفسالفلا تاميكحت يف 13 نأ نييجولويزيفلا ىلع :ةيلوألا هل سيل تاذلا ىلع ظافحلا ةزيرغلا ةباثمب تاذلا ىلع ظافحلا ةزيرغ مهنايسح ىف رظنلا اوديعي قلطنت نأ ءءيش لك لبق ءديري ّيحلاف .يوضعلا نئاكلل ةّيساسألا تاذلا ىلع ظافحلا سيلو : ةرْذّقلل ةدارإ اهسفن ةايحلا ‏ هتوق ءراضتخابو - .ًاراركت اهرثكأو اهجئاتن نم ةرشابم ريغ ةجيتن ئوس اهنمو ‏ !ةلفانلا ةّيئاغلا ءىئدابملا نم ءلحم يأ يفو انه راذخح .)هقاستا-الو. اروتيبنمال اهب نيدث يثلا( .تاذلا ىلع ظافحلا ةريزغ ءساسألا يف نوكي ْنأ بجي يذلا جهنملا رمأي ًاديدحت اذكه .ءىدابملا يف ًادضتقم 14 ةتس وأ سوؤر ةسمخل مويلا حولي امير عاعرلا ةيعقاو يف هل فييكتو ملاعلل ليوأت درجم ثيح نم ءاهّنكل :ملاعلل ًاحرش تسيلو )ةذخاؤم ريغ نم انل ًاقبط( ْنأ بجيو دّيْزَأ ءيش ةباثمب بسحُت .حرش ةباثمب ينعأ ءدّيْزَأ ءيش ةباثمب ءدعب ةليوط ةدمل ءبسحت :ديلا سمل سملي امو نيعلا مأب ىري ام ءديلاو نيعلا اهديؤت قوذلا هيف دوسي رصع ىلع عنقمو نئمطمو نتاف ريثأت رومألا هذهلو ةّيسحلاب صاخلا ةقيقحلا دهاشي ام ًاءدب هنإ ؟؟حورشملا :لباقملا يفو .ةلكشم يأ عفد بجي دحلا اذه ىلإ ‏ .سمليو طمتثلا رحس نمكي ناك امنإ طبضلاب يسحلا حوضولا ةعراقم يف 37

رشلاو ريخلا ءاوواه حجرألا ىلع جرد ًاليين ًايركف ًاظمت ناك يذلا ينوطالفألا يركفلا نساوح نم ًابلطت رثكأو ىوقأ َنساوحب ًاضيأ اوعتمت سانأ نيب ًادايسأ ءاقبلاب ىلعأ ًاراصتنا نوقّرذتي فيك اوفرع مهنكل ءانيرصاعم وأ ‏ ناولألا عقافلا َنساوحلا جره اوطغ ذإ ميهافألا نم جيسنب ‏ نوطالفأ لوق دح ىلع ّساوحلا ةيقوس اذه يفو ضيورتلا اذه يف ناكو .ةيدامرلاو ةدرابلا ءةتهابلا كلذل رياغم فنص نم ةعتم ؛نوطالفأ ةقيرط ىلع ملاعلل ليوأتلا نيينيوراد نم ايجولويزيفلا ةليغش وأ رصعلا وّيئايزيف انل همدقي يذلا ربكأ وهو هتدهاشم نكمي ام ناسنإلا دجي دوعي ال:ثيحا رياغم رمأ اذه سنجل ًامامت :كلذ عم ؛حلصي رمأ نيذلا روسجلا يئاثبو نييكيناكيملا نم لبقم سنج :ليْغشو فلج .بسحو ةنشخلا لامعألاب اوموقي نأ مهيلع 15 ايجولويزيفلا ءرملا سرامي يك :ةَيِزٌواَجتلل يتاذلا ضقانتلا يف نأ نكمي ال كلذك يه امب اهنأو :ةيلاثملا ةفسلفلا ىنعمب تارهاظ ؛لقألا ىلعو ؛ةيسحلاب َث نم ملسي نأ هيلعو ؟اذام ‏ .ًايفشك أدبم اهفصوب لقن مل نإ .ًاًيميظنت ًاضرف اهفصوب ؟انئاضعأ عنص نم يجراخلا ملاعلا نأب ىتح لوقي نم ىتح كانه ملاعلا اذه نم ًاءزج هفصوب ءانُمسج نوكيس ةلاحلا هذه يف نم يلاتلاب اهتيع انؤاضعأ نوكتسو !انئاضعأ عنص نم 38 :مكخُم "”فلُحلا يف ٌعوقو يل ودبي ام.ىلع اذهو !انئاضغأ عتاب ملاعلا .سيل .قبطم فْلُخ ”هتاذب-وهلا موهفأ نأ ضارتفا ىلع ؟انئاضعأ عنص نم ًاذإ يجراخلا 16 جذاس َينالّمأت نم رثكأ كانه لازي ال :يعولا ‏قئاقح١ يف ءركفأ انأ( لاثملا ليبس ىلعو امك :ةديرأ انأ” ءرواهتبوش اهب نمآ يتلا ةفارخلا بسح ىلغ ؛وأ يف ًائيش هفصوب ءًايراعو ًاضحم اهعوضوم انه كردت ةفرعملا َّنأ ول لبق نم الو:تاذلا لبق نم ال فييزت يأ نود نمو هتاذ ةفرعملا يوطني ‏ ةئملا ةرملل كلذ رركأو ‏ ةهتاذ-يف ءيشلا !ظافلألا ليلضت نم ًاريخأ صلختلا بجي نأ هيلعف فوسليفلا امأ »» امّيرو بعصي يتلا ةروسجلا معازملا نم ددع ىلع لصحأس ينإف نم وه انألا ْنأ معزلا :لاثملا ليبس ىلعو ‏ ءاهغيوست عنتمي ريعملا نار هاه اكش حركي نأ نجي كي اهنأ ةعاعبو هركفي كانأ .فلخلا ىلإ ةلاحإلا :ععلانهأتو ه © ةرئادلا رارغ ىلع هتفصو فوصوملا نيب ضقانت . ةعيرملا ىلإ ةراشإلل هثتين هلمعتسي يظفل سانج .ةماعلا فتع ةفرعملا موهفأ يف سابتلالا 39

وشلاو ريخلا هاروام ام فرعأ ىنتأ يأ ‏ :تبثم رمأ ريكفتلاب هيلإ لدن ام نأ ًاريخأو نسنقاس من“: اقلب يسفنب رمألا مسحأ نأ نود نم ذإ .ريكفتلا وه نإ ىرخأ لاوحأب ةّينآلا يلاح نراقأ نأ ضرتفي ؛ركفأ انأ هذه نم ببسبو :وحنلا اذه ىلع يه ام نّيعأ يكل ءَيف اهفرعأ ةّتبلا يلاح عتمتت ال رخآ ناكم نم هتبلج البلا نيقيلا فوسليفلا لّصحي ؛ءاش ىنأ هب نمؤيل بعشلل هكرتن يذلا ةيريصم ةلئسأ :ةيقيزيفاتيملا ةلئسألا نم ةعومجم ةقيرطلا هذهب تيتأ نيأ نم" :يهو لقعلا ىلع ةحورطم ؛ةملكلا ىنعم لكب ينلّوخي يذلا ام ؟بّبسملاو ببسلاب نمؤأ اذامل ؟ريكفتلا موهفأب انألا ىلع ًاريخأو ءًاببس هفصوب انألا ىلع لب ءانألا ىلع مالكلا نع ةباجإلا يف عارسإلا ىلع ؤرجي نم نإ ؟ » ىقيقح ةماستبا هل ّدعأ دق مويلا فوسليفلا نأ دجيس - ؛ينيقيو قّقحتمو » ّيأب ةقيقحلا ّمِل نكل :أطخخ ىلع نوكت الأ لمتحملا ريغ نم - ؟؟نمث 17 تافارخ ىلع مالكلا راد ام اذإ :هسفن ؟انألا ةريغص ةقيقح ىلع ًاراركتو ًارارم ديكأتلا نم لكأ نلف :ةقطانملا ّنأ ينعأ ‏ ءاهب اوفرتعي نأ نيفّرخملا ءالؤهل بيطي ال ؛ةريصق 40 ةؤسالفلا تاعيكحت ف »: رّبخلا طرش ةانأ كاذ وه تاذلاب هت لا اذه نإ لوقلا نكل :رّكفي "”هنإ ائملكت نإ ءمعز وأ ضرف دّرجم ىقبي ءريهشلا قيتعلا ظتشن ةياهنلا يفو .لاح ْئأب ىلع هتاذ دحب ةداعلل ًاعبت جتنتسُي انهف .هسفن راسملا ىلإ يمنتي الو راسملل ليزأت ىلعو يتلا ءاهناّرج نم لعفتو ربدقت نأ ًاريخأ ةمراصلا نسوؤرلا تملعت نغلو - ةدَدلا نع يأ ةقطانملا دّوعتيس امبرو يقب ام وه( ريغصلا .)نيمألا ميدقلا انألا رحبت دعب 18 ةيلباق نإ تاذلاب كلذب يهف :ًءارغإ اهنتافم لقأ سيل يتلا :- ةديحولا ةنسفلا هذهل اّلإ اهرارمتساب نيدت ال ةثملا ةرملل تلطنأ .اهلاطبإل يفكي امب ًايوق هسفن ٌسحي نم اهيلإ يتأي ٌكفني الو :)ًاتوم الو اركذم ئبيل مشا نع ةيناملألاا يف .بوني(ابفاغلا ريم 41

رششو رعخلا ءاروام 19 ول امك ةدارإلا ىلع ةداع ةفسالفلا ملكتي :ةدارإلا ليلحت يف ةدارإلا نأ زواهنيوش انملْعُي لب ؛ملاعلا يف ةفرعم متألا رمألا اهنأ نم .لامكلاو مامتلاب ةفورعم اهنأو ءٌالضأ انيدل ةفورعم اهدحو نأب ءةرم ولت ةرم :ّىلإ لّيخي هنكل .ناصقن وأ ةدايز نود ةفسالفلا هلعفي ام ىوس » ثيح نع لِ ةدحو لكشي ل ًاقيش .ادقعم ًاقيش .ءدب يذ ءىداب ةيبعشلا ةميكختلا نمكت تاذلاب دحاولا ظفللا اذه يفو ءظفل وه قرم تاذ ةرثك روعشلاو اهنع دعتبن يتلا لاحلاب روعشلا ينعأ ءرعاشملا نم هسفن أدبي ىتح هديرن وأ ًاعارذ ىلع روعشلا ىنعأو ءروعشلا نأب رارقإلا نذإ بجي املثمو قت نأ اياك ءانيلع- بجي هتاف - :ةرمآ ةركف يدارإ لعف لك يف دجوت :ايأ انهن ًامزالم ركفلا ؛؛ديرُي لا ةدارإلا نأ ءًاكلاث ىتسي ام نإ .كاذ رمألا روعشأ ًاديدحت :ًاضيأ نوعتشلا ءءيش لك لبق ىلإ رظنلاب قّوفتلا روعشأ ءرهوجلا ثيخ نم ءوه ؛ةدارإلا ةيرحا » ‏ 42 ةفسالفلا تاعيكحت - تا ين ءدودشملا هابتنالا كاذ اهمزالي امك ؛ةدارإ لك مزالي يعولا اذه كاذ ءءاوس نود دحاو ءيش ىف قدحت يتلا ةتباثلا ةرظنلا كلت كلذ رومأ نم كلانه ام ىلإ .هنم دب ال عايصنالا نأب يناّوجلا نيقيلا ءيش ىلع ًارمأ ىقلُي ديري يذلا ناسنإلا نإ ..رمآلا لاح ىلإ نم مكاه ْنكل .عاضني هنأ نظي ام وأ ءهل عاصني ام ىلع ادخل ام قلطي يذلا دّدعتملا ءيشلا اذه يف ؛ةاطعم ةلاح يف اننإ ثيح :بسحو ًادحاو ًاظفل بعشلا هيلع - ةدارإلا يف ام بجعأ نآلا حلاو ٌثحلاو ماغرإلاك لهاجتت ّْنأأ ءةيئاث ةهج نم :ءاندععا ثيحو ةكّدحتلاو ةأواتملاو ؛ ايلاتو ةئطاخلا تالالدتسالا نم ةلماك ةلسلس هعم ٌرجي ديرُي لا نإف ديرملا لعجي امم ‏ ءاهسفن ةدارإلا ددصب ةئطاخلا تامييقتلا نم نأ امبو .لعفلل يفكي هدحو ديرُي لا نأب ةين نسح نع نمؤي هتكمأ دق هنأ اميو ءبسحو دارأ دق ؛نايحألا بلغأ يف ؛ءرملا مجرُت رهاظلا نإف ةيلاع ةجردب دقتعي ديرملا نإ ءراصتخابو ؛رثألا ةرورضب روعش ىلإ - دحاو ءيش ءامه وحن ىلع ءامه لعفلاو ةدارإلا نأ ةقثلا نم ءاّرج عتمتسيو اهنيعب ةدارإلا ىلإ ًاضيأ دارملا ذيفنتو حاجنلا بسني ‏ةيرح١ .حاجن لك بحاضي يذلا ةردقلاب روعشلا ىف ديازتب كلذ ةعونتملا ةعتملا نم لاحلا كلتب صاخلا مسالا وه كاذ ادحاو هفصوب ؛هنيع تقولا يف ىلع راصتنالا ةعتم ءكلذك وه امب يف 43

ىشلاو ريخلا ءاووام صاخلا هروعش ىلإ ديرملا فيضي اذكهو .قئاوعلا ىلع ؛ةقيقحلا ةذفدملا تاودألاب ةصاخنا ةعقملا رعاشم ءارمآ هفصوب ةعتملاب - ةعيطملا ةفيدرلا سوفنلا وأ ؟ةفيدرلا تادارإلا ©: يأ ءميظنتلا ةنسحو ةديعس ةعامج لك يف لصحي ام انه لصحي ديرُي لك يف .ةعامجلا تاحاجن عم ىهامتت ةمكاحلا ةقبطلا نأ يعامج ءانب ساسأ ىلع ؛عايصناو رمأ ىلع ةطاسبب ةلأسملا رودت نأ فوسليفلا ىلع يغبتي هيلعو :لوقلا قبس امك نأ ىلع :قالخألا زّيح ىلإ هتاذ دح ىف ديرُيلا ٌمِض هسفن لّوخي نامئيفلا أشني اهّلظ يف ىتلا ةرطيسلا تاقالع ملع قالخألاب مهفي .؛ 20 تسيل ةدرفملا ةيفسلفلا ميهافألا نإ ؛ىونللا ماهبإلاو ةفسلفلا ضعبب اهضعب ةلصب ىقرتو ومنت يه لب ء ركفلا خيرات يف اهروهظ ناك امهمو ؛يمتنت يهو .ىبرشلابو رصانعلا ةلمج نأش اهنأش ءدحاو ماتسِس ىلإ :ًايئاجفو ًايطابتعا ءاذه لك نيبتي :تاّراقلا ىدحإ يف يناويحلا ملاعلا نّوكت يتلا ىلع ةفسالفلا ديعي ةنامأ ّيأب ءرملا ظحالي نإ ام ءرمألا رخآ مهو ةنكمملا تافسلفلا نم نيعم يساسأ بلاق ءلم مهفالتخا ةرئادلا يف ؛ةرم ولت ةرم ءادبأ يفخ رسآ رحس ةنعلب نورودي نم مهل امل ضعب نع ًاضعب نيلقتسم مهسفنأ اوبسح امهمف ؛اهنيع 1 44 ام ًائيش ّنِإو :مهدوقي مهيف ام ًافيشن نإف: ؟ةيماعتسس وأ ةيدقن ةدارإ وه يتلا ةيرطفلا ىبرّشلا كلتو ةيرطفلا ةيماتسيلا كلت طبضلاب وه لب :ًافاشتكا ةفسالفلا ركف نوكي املق :لعفلابو .ميهافألل سفنلل ةنوؤم ىلإ ةدوعو عوجرو ءرّكذتو فّرعت ةداعإ ىرحألاب :رباغ نمز يف ميهافألا كلت اهنم تقثبنا ةنوؤم .ةيثر ىلعألا ام لك نيب ةتفاللا ةيلئاعلا ىبرقلا ريسفت ًادج طيسبلاو لهسلا نمو ىبرق دجوت ثيحو .ةيناملألاو ةينانويلاو ةيدنهلا ةفسلفلا هب تءاج يكل ةافلس ايهم ءينك لك وكي فأ نع ةنبلا قاتم "الا :ةيوقت لضفب اذهو لئامم وحن ىلع بترتتو ةيفسلفلا تاماتسِسلا روطتت يتلا ةماعزلاو ةنميهلا لضفب ينعأ ‏ ةكرتشملا ةيوحتلا ةفسلفلا تاذلاب انه ‏ :ةيعاو ال ةروصب ةدحاولا ةيوحنلا فئاظولا اهيلمت لففإتل فرعا اه تاتاكنإ ىلإ ليم نم اناةناكو اشيأ رقيب لاروأ ةقطنمل يوغللا لاجملا ىلإ نيمتنملا ةفسالفلا نإ .ملاعلا نم ةجرد ىندأ ىلع )لعافلا( تاذلا موهفأ يقب ثيح( ياتلآ 'ملاعلا ىلإ نامرجودنهلا اهكلسي يتلا كلت ريغ ىرخأ ًابورد نوكلسيو يف وه ةئيعم ةيوحن فئاظول يذلا رسآلا رحسلا نإ :نوملسملاو - .ةيقرع فورظو ةيجولوبزيف ةّيميق ماكحأ هقّقحت ذوفن ءهرعق رعق .راكفألا لصأ ىلإ رظنلاب كول ةيحطس ىلع درلل اذه مكبسح .فالسألا عابط ىلإ ةدوع :ةاهااومتالق )!( 45

رشنلاو ريخلا ءاروام 21 ببس لا نإ *ةدازإلا ةيرح نأش اهنأش .قئطاخ ةدارإلا ةيرح-ال بصغلا نم عون هنإ وحن ىلع ءهب غلب ظتشملا ناسنإلا فلص نكل .يقطنملا ذوذشلاو ّنأ قحلاو .تاذلاب فّْلُخلا اذه راوغأ يف قرغلا دح ءعزفم هيف ْغّلابملا يقيزيفاتيملا ىنعملا كلذب يف ةبغرلا نأو اهعفر يفو يف .تسيل ؛عمتجملاو ةفداصملاو فالسألاو ملاعلاو هللا نع ذا كلذ .ظيضلاج وخ قوكي لأ ىلإ ةرملا عّلطت نم لقأب نورابلا مادقإ قوفي مادقإب ةساز هش كسه أد هتاذ ببس نأ بهو .دوجولا ىلإ مدعلا عقنتسم نم هسفن ٌرجيل “ ”نزواهشنوم موهفأل يتلا ةيورقلا ةجاذسلا ءوجنلا اذه ىلع كردأ مهدحأ نآلا هيلإ بلطأ ينإف ءهسأر نم هاحمو اذه ريهشلا ؛ةرحلا ةدارإلا( ةسأر نم وحميو ءمامألا نقلا ىرخأ ةوطخ ؛هرّونتا يف وطخي نأ ةدارإلا يغبنيو .بّبسملاو ببسلل لامعتسا ءوس ىلإ دوعت يتلا امنهتتكي امك ًاقفو )ركفلا يف مويلا مهلثم ؛عّبطي ىتح عفديو طغضي ببسلا عدت يتلا ةدئاسلا ةيكيناكيملا ةهالبلل 0) نأ هشتين اهيلإ حملأ يتلا ةصقلا ديفتو .ةفيرط ةيفارخ صصق ةعومجم لطب تالصخب كسمأف .قرغلا نم هفن ذقنأو هرعش 46 ةفسالفلا كاميكحت نا لامعتسا يف اهيلع حلطصا ًاعَدب اهفصوب يأ ءبسحو ةضحملا ميهافألا » كانه اندحو اننإ .مكحي ةّيبسنلاو رخآلا ندل دحاولا نوكو يلاتتلاو بابسألا قلتخا نم انمحقأ ام اذإو .ةياغلاو أدبملاو ةّيرحلاو نوناقلاو ددعلاو هاركالاو ءاهب هاتطلخو ءايشألا يف بعالتلا ينعأ ةايحلا يف :ايجولوثيم يه نإ .- ريغ ال ةيوق ةدارإ اًَمإو ةفيعض ةدارإ اَّمإ دجوت ةيلعفلا عايصنالا بجاوو ةّيرح-اللاو طغضلاو قيضلاو هاركإلاب روعشلا نارتقا ًاضراع ًامئاذ ءهتاذ ّدح يف نوكي داكي هنإ ‏ راذغل روعشلا اذه ْنِإ :هسفن وه هيلإ رقتفي ام ضراوع نم نأ ىرأ رظنلا نعفأ نيحو .هرمأ حضفي ذإ صخشلاب ردغي نيهجو نم لوانتُت ةلكشم ؛مومعلا ىلع دعت ديري ال مهضعب :ًادج ةيصخش ةقيرطب ًامئاد نكل ءًامامت نيداضتم نع رخآلا مهضعيو )ةرورغملا قارعألا مهنمو( هلضف يف يصخشلا » لحم يف هسفن رزو يهر ناكمإ ؛هتاذل ٌيناوج راقتحا نم ًاقالطنإ متهت نأ ابنتك فّلؤت نيح محارتلا رهظمب اهروهظ اهرّكنت يف ام لمجأو :نيفرجملا ىلع اع دادزت ةدارإلا فاعض ةّيِرَدَق نإف .لعفلابو . يكارتش هقحو هةسفنم ناميإلا نع 47

شافوا كووام ». 22 يجولوليف انأو حرجلا نوملكتتا يتلا كلت لعفب اّلِإ موقت ..نأ ول امك نويئايزيفلا اهيأ ءوابتب اهيلع ب الو ةعقاوب ا بلقو جذاس يناسنإ ريبدت درجم ىرخحألاب يه لب .!اهنوضرتو ةثيدحلا سفنلل ةيطارقوميدلا رطفلا نوعارت امهب 44 3 ٍزايتما بحاصو دبتسم ميظع لكل يقوسلا ءادعلا ىرخأ ةرم اهءارو هلإ ال نوناقلا اًيجيْلف سيلو ءتلق امك :؛ليوأت اذه نكل / دقت نسيلأ ها ؛يعيبطلا ءسكاعم دصقمو ٌداضم ليوأت ّنفب ءمهدحأ يتأي دقو .ًاضن تارهاظلا ىلإ رظنلابو ءاهنيع ةعيبطلا مكل رّسفي نأ يف قذحيو ال شطبو مشاغ طلست عماطمل قيقحت ؛ًاديدحت اهنأ ىلع ءاهنيع ةروضب مكل ضرعي نأ يف لّوؤملا كاذ حلفي دقو ‏ ؛هيف ةداوه ؛ةيطورشم الو ةيقالطإ نم [ » 48 اهيف امب ءظافلألا لك نأ ءرمألا رخآ ءداكي وأ ةطرفمؤو ‏ ةّيئييزت ةراعتسا درجمو ةلفان يه اشي نومعزت نكمي نيناوق ال نأل لب ءدوست هيف نيناوق ةمث نأل سيل نكل ؛ اهقّمحت ىلإ نأ نظأو ‏ ليوأت دّرجم هرودب اذه نأ ضارتفا ىلعو .ىصقألا ءًانسح :لوقأ ‏ ؟ضارتعالا اذه ءادبإل ًايفاك ًاسامح مكيدل :- ا.يفيلق 23 ةقلعم اهرساب ايجولوكيسلا تلظ دقل :ةريبكلا ةايحلل عفاش ربس ىلع ؤرجت ملف :ةيقالخأ فواخمو تاميكحتب نآلا ىتح ءاهرّوطتو ةردقلا ةدارإ لاكشأ ملع اهفصوب اهلوانت امأ .راوغألا ناك نإ :ةّتبلا ذحأ لاب ىلع دعب رطخي مل رمأف ‏ انأ اهلوانتأ امك ضراوع نم ًاضراع نآلا ىتح بتُك ام بسحُي نأ حومسملا نم ًاقيمع ةيقالخألا تاميكحتلا ةوق تلغلغت دقل .نآلا ىّتح متُك ام ّدشألا هنأ هيلع ودبي يذلا ملاعلا ىلإ .ةهادب مهفُي امك هيلع ترثأف - ضورفلا نم ًاًولخ رثكألاو ًادرب » » زئارغلا نيب لدابتملا طراشت لاب لوقي ًاميلعت ّنإو :اهّدِض لاز ام ريمض ىلإ ةبسنلابو :هتاذ ّدح يف وه هرمغي ةيقالعاد اللا نم فهرم برض ؛بلقلا ٍبناج ىلإو ًاّيَج 49

رشلاو ريخآلا رواه لك قاقتشا ناكفإ ىلع رودي ميلعتب فيكف ‏ ءمأسلاو قيضلاب مهدحأ نأ ضرفنل ءنكل .ةحلاظلا زئارغلا نم ةحلاّصلا زئارغلا ةوهشو عشجلاو دسحلاو دقحلاك ريعاشأ ّدع ىلإ ىتح بهذي ؛رفاوتي ْنأ بجي ًاثيش اهفصوب ءرملا ىلع بجي ًائيش ؛ةايحلا ةنوؤم نمض نم اذه بحاص َّنِإ عمو .رحبلا راود نم هتاناعم همكح ةهجو نم يناعيس يأرلا برغألاو ًاجارحإ رثكألا وه ضرفلا اذه نوكي نأ تاهيهف :كلذ فارطألا يمارتملا دعتبي نأب رمأي ببسو ببس ةئم هب غلبي نأ مهدحأل رّدق اذإ سكعلا ىلعو !كلذ هعسي نم لك هنع نينيعلا حتفو ذجاونلاب ضعلا ناوأ نآ !قلطنيلف ؛عوبرلا هذه هقروز قوف رورملاو روخملا ددصب نحتف ‏ !ةفدلا ىلع ديلا ٌّدشو » مل !انل يرجي ام ةيمهأ ام ءنكل هرم غلب ْنأ ؛ةسواشألا نيفزاجملاو ةلاحرلا نم ناك ّيأل قبسي يذلا يجولوكيسلاف :اذه نم قمعأ ٍةيؤر ملاع هل فشكت قطانم ''”لقعلاب ةيحضتلا تسيل يهو ‏ ليبقلا اذه نم ؛لياقملاب ءبلطي نأ ؛لقألا ىلع ًالّوخم نوكيس ‏ !سكعلاب لب ةديس ؛مولعلا ىلع ًٌةديس ىرخأ ةرم ايجولوكيسلاب فارتعالا نم دوعت ايجولوكيسلا نأ كلذ .اهل دّهمتو مولعلا رئاس اهمدخت :ةيساسألا تاللكشملا ىلإ ةيدؤملا :قيرطلا ءقآلا .قتمو ةوعملجم لعا 530 يناثلا لصفلا رحلا حورلا 24 نم هل اي !"ةسدقملا ةجاذسلا اهتيأ :عقاولاب نينهؤملا ىلإ هينيع ءرملا خفيه مق !ناسنإلا هيف نكيعي تيرغ فييزتو ظيسنت انلعج مك !ةياهن نم بجعلل دوعي ال ىتح ةبوجعألا هذه رصييل يف انعرب مكو !ًاطيسبو ًافيفخ ءارحو ًارهاب انلوح نم ءيش لك ةبغرب انركف ديوزت يفو يحطس وه ام لك ىلع انساوح تالفإ انظفاح هب يذلا قذحلل ايف ‏ !لالدتسالا داسفو ةولهبلا يف ةيهلإ ال داكي وحن ىلع :عتمتن نأ لجأ نم ةيادبلا ذنم انلهج ىلع لجأ نم :ةجهبو حامجو قزنو ةّفخو ةّيرح نم ةايحلل امب ؛قدصي ًابلض نآلا تاب يذلا اذه لهجلا ساسأ ىلعو !ةايحلاب عّتمتن نأ ةدارإ ىلع ناكو ؛ًاءدب عفتري نأ ملعلا ىلع ناك :ناّوصلا ةبالص لهَجلا ةقازإب ةريفكي اتوريج رقكأ: ةقازإ ىلع نيساعت نأ ناملعلا © 51

ؤشلاو ريخلا ءاروام اهتغيص لب ءاهذض ال اهفصوب كلذو .ئقيقحاللاو ينيقياللاو نع ءلحم ريغ يف امك انه ءةغللا تزجع نإ ؛نكل !ةفطلملا ىوس دجوت ال ثيح دادضأ ىلع ملكتت تلظو اهلقاثت زواجت قالخألا ءايرل نكمأ نإ ًاضيأو ؛ةقدلا يف ةياغ تاجّردتو تاجرد نأ لازت ال يهو ظافلألا ذإ كحضنو ءرخآو نآ نيب ءرمألل هبنتن لظنس اننإف :انهاوفأ يف هجو لضفأ ىلع انلّبكي نأ ديري ًاديدحت ملِع لضفأ نأ فيك ىرن قلتخُملاو عنطصُملا ملاعلا اذه ءطّسبملا ملاعلا اذه لخاد ًاعوط ‏ ًاهرك هنأ فيكو ءًادعاصف رعقلا نم اناوه ىلع فّيزُملاو !ةايحلا ّبحي :ّيحلا وهو 25 حرملا نم ردقلا اذه ىلع لخدم دعب ؛اهناسرفو ؟ةقيقحلا ىلإ ةهّجوم اهنإ :ةيّذج ةملك نود هينذأ ءرملا ّدسي الأ وجرأ » ىتحو ٍةءارب نم مكنادجول ام لك دسفي كلذ نإف !مكسفنأ نع عافدلا نم ليدانملاو تاضارتعالا لايح ةبقرلا ظالغ مكلعجيو ؛دايح يفطلو مكلاضن .يف تقاوع نم ءاضغبلل ام ٌدضو ذبنلاو ةهبشلاو ءارتفالاو رطخلا دض ةقيقسلا نع. نيعفادملارود .:ءرمألا ضل نأ ّدح ىلإ ءاقرخو ةجذاس ةأرما ناسرف اي 52 وحلا حورلا ناكرألا يف نووزنت نم اي ًاديج نوملعت متنأ نأو ءٌقح ىلع تاذلاب متنأ اونوكت ال نأ ةتبلا مهملا نم سيل هنأ نمكت دق ةريثألا مكظافلأ فلخ اهنوعضت ةريغص ماهفتسا ةمالع لك يف ٌةرادج رثكأ يهل :)مكسفنأ فلخ ًانايحأو( ةلضفملا مكميلاعتو يف ةبيهملا تاراصتنالاو تاءاميإلا لك يف نمكي امم ءارطإلاب !ًابناج اوغورت ْنأ مكل لضقألا نمف !ةاضقلاو نيعّدملا ةرضح مكنيب ءرملا طلخي يك مكتقابلو مكتعتقأ اودترا !ءافخلا ىلإ اوعزفا » نوهبشي ًاسانأ مكلوح اوعمجاو !ةيبهذلا ةجيسألا تاذ ةقيدحلا :ىركذ راهنلا يسمي نيح ءاسملا دنع هايملا قوف ًاناحلأ وأ ةقيدح يتلا ؛ةّرحلا ةيدارإلا ةفيفخلا ةدحولا ؛ةدّيجلا ةدحولا اوراتخإ ثفنت ام ةرثكل اي !يناعملا نم ىنعمب نيحلاص ءاقبلا ًاضيأ مكلّوخت اي !ًرشو ركمو ٌمس نم ؛ءادعألل ةليوطلا ةبقارملاو تاذلا ىلع ليوطلا فوخلا عقو ةّدشل عمتجملا نم نوذوينملا كئلوأف !ًاًردع نوكي دق نم لكل لب :ًارارظضا نودٌحوتملا ىتحو ‏ ةسارشب نورداطملاو نوقحالملاو ًادبأو ةياهنلا يف ًاعيمج نولّوحتي ‏ ونورب ونادرويجو ازونيبسا لاثمأ ىلإ ةيحور رثكألا ركنتلا مغر قالخألا ملع ساسأ نذإ شَبنّيلف( ةركم نيدقاحو نيمّمسم يقالخألا ناجهتسالا ةهالب نأ فضأ ‏ )!ازونيبسا دنع توهاللاو ةيفسلفلا ةباعدلا حور َّنأ ىلع غماد لكشب رهظت نَم ةّمث نأ ضارتفا ىلعو ؛ضّرحم ةيعادو ٍلّثمم نم هيفخي ناك ام 53

نوكيس هنإف ءبسحو ينفلا لوضفلا عفادب ءنآلا ىتح ةرم جّرفتلاب ةرطخلا ةبغرلا كلتب ساسحإلا هدواري ْنأ موهفملا نم ؛ديهش اذه نم ةبغرب رعش ام اذإ ءءرملا نأ ريغ .)عاجعجو ضّرحمو ةلاح يف ًامئاد هدهاشيس ام نأ ًافلس كردي نأ هيلع بجي ءعونلا ةماخلا ةلوهم لإ نوكي ىلا :ةزغاس ةايلم الإ :نوكي نل هديك :تيتنا دق ةليوطلا ةيلصألا ايديجارتلا نأ ىلع رمتسملاو ناهربلاو . ةليوط ايديجارت اهتأشن يف تناك ةفسلف لك نأ انضرف نإ اذه 26 ناسنإ لك قوتي ؛ةدعاقلا نع نيجراخ نييجولوكيس ىلإ ةحيصن ةّماعلا .نم قتعني ثيح ؛:هئافخخو هنضخ .ىلإ ًايرطف ةوفضلا ىلإ متنم ةدعاقلا ىسني نأ هل حنسي ثيحو ؛مظعألا داوسلاو ةرككلاَو ًاسأر ىوقأ ةرطف هحرطت مل نإ اذه ‏ :اهل ًءانثتسا هفصوب امأ .فولأم ريغو ريبك ىنعمب ًافراع هفصوي نيح نيب ءرشبلا ةطلاخم دنع ءٌةشحوو ًامّهجتو ةقفش ءًامأسو ًافرق ٌرضخيو ٌرفصي ال نمو ءرخآو عّوطتي ال هنأ به :ءنكل ؛قوذلا عيفر ًاناسنإ ديكأتلاب سيل كاذف امك ءىقبيو ًامئاد هنع غوريو ءردكلاو ءبعلا اذه لك لمحل ةلاحلا هذه يف ءءايربكو تمص يف هتعلق لخاد ًانّصحتم .تلق ةلؤجم. الو ةفرعملل ادعم نبل هثإإ :دسار رمآ وم نقيعلا نكعي موي يف هسفنل لوقي ْنأ هيلع بجول ؛كلذك ناك ول ءذإ .اهيلع انأ يتم ىلإ :ءيش لك لبقو ءلفسألا ىلإ هججوتلو 354 وحلا جورلا بلطتت ةّيدجو ةليوط ةسارد لدتعملا ناسنإلا ةساردق - ةئيدرلا ةرشِعلاو لاذتبالا نمو تاذلا بلغ نمو ركنتلا نم ًاريثك ةحفص لكشي اذه لك : ذادنألا ةرْشِع ادع ام ٌةثيدر ٍةرْشِع لكو ًاجاعزإ ّدشألا ةحفصلاو ءفوسليف لك ةايح ةريس يف ةيرورض ءظحلا هفلاح ام اذإ نكل .ةبيخ رثكألاو ةحئار هركألاو ءامّير نم ىقليس هنإف ؛علاطلا نسحلا ةفرعملا بحاصب ردجي املثم » ةيماعلاو ةيميهبلاب جارحإ نود نم نوفرتعي نيذلا كعلوأ يأ نم ةنيعم ةجرد كلذ ىلإ ةفاضإ نوكلميو ءمهسفنأ يف مهسفنأ ىلع مالكلا ىلإ مهزفحت ةحماجلا ةبغرلاو ةّيحورلا نوفّلؤي ذإ ءنايحألا ضعب يف مهارت لب ‏ :دوهش مامأ مهلاثمأو يه ةّيبلكلاف .ةصاخلا مهتلبزم يف مهنأكو اهيف نوغّرمتي ءأبتك ىلعو ؛ةماقتسالاب ةّيماعلا سوفنلا لصتت هب يذلا ديحولا لكشلا برض يأ هعمسم غلب املك ًاديج هينذأ حتفي نأ ىلعألا ناسنإلا ٍةَرم لك يف هسفن ءىتهي نأو توص وأ نجاملا جّرهملا توص :ناتتفالاب زازئمشالا اهيف جزتمي تالاح ةمث لب .يملعلا مكهتملا ةيرقبعلاب دّوزت نأ ءاهيف ةوزنل ؛ةعيبطلا تدارأ ثيح ناسنإلا ريثكب قمعأ ناكو - هرصع يف رذقألا اميرو ًارظن بقثألاو قمعألا ًاددرت رثكأ تالاح ةمثو .ًاضيأ هنم ًامّثكت رثكأ ىلاتلابو ريتلوف نم ةمهافلا وأ ءدرق دسجب يملعلا سأرلا ةععبلا ان ءاهيف نرتقا ةصاخبو نود نم مهدحأ ملكت اًملكو .قالخألا يّيجولويزيفو ءاّبطألا دنع 535

ىو وزع ولع ولع قلع ولع وع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع قلع ولع وع وع دوم وع وع قع وع اقع ومع وع وع وع وع وع وع وص وع وص وع وع وع وع قلص وزع ولع قلع ولع قل ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع وع وع وع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع رع وع وع وع وع وع وع وع وع وم وم وع قمع قع قع وم زم وص نع وع وع وص وص وع وع وزع زم قلع ولع ولم ولع وم ولع وع وع , وع وع وع ولع قلع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع وع وع وع وع وع وع وع قع وص قص قص وص وص وص قص رص رص وص وص وع وع وص وع وم وص وع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع وع وع ولع وع وع وع وع وع وص ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع وع وع وع وع وع وع ومع رع وع وص وم قص وص رص وص وص وص وص زم وص وص وص وص ورم وع وص قزم قص ولم وص ولع ولع ولم اوم وع ولع وع ” وم وع وع وع ولع ولع ولم ولع ولع ولع ولج ولج ولع ولع ولع ولج ولج وع وع وع وع وع وع وع وع رع رص رص اقص ارم وص وص وص وص وص رص وص وص وص وص وص وص وم ولم و وص ولم ولم ولج ولج ولج ولج ولج ولج ولج ولج ولع ولع ولج ولج ولع وع وع ولع وع وع وع رع وع رع ولع ولع ولع ولع ولج ولع ولع ولج ولع وع ولع ولع ولع وع وع وع وع وع وع رع وع رع رم رص قص وم وم رص قص وص وص وص وص قص وص وص وص وص زم وم وم وم وم ولع ولم ولج وم ولع اوم وع ل ل ىو وع ولع وع ولع ولم ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع وع وع اقع ولع وع وع اقع اقع اقع وع وع وع اقع قص وع وع قع قع وع وع وع وع نع وع وزع وزع وع لع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع وع وع وع لع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع وع ولع اقع اقع وع قع اقع اقع اقع قع اقع اقع اقع اقع وع قع قع قع وع قع وع وع لع نع وع وع وزع ولع ولع قلع قلع ولع اا ى وع وع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع قلع وع وع وع ولع وع دوم وع قع اقع وع وع وص ومع وع وع وص وص وع وع وع وع وع وع قلص وع ولع قع ولع قلع ولع ولع قلع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع ولع وع رع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع ولع وع وع ومع وع وع وع وع وع وع وم وع وع وص وع وع وص وص وع وع وص وع وع وزع قلع قزم قلع ولع قص ولع قلع قلع ولع ولع , وع وع وع وع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع وع وع قع اقع اقع وم اقص اقص وص قص قمع وص وص وص وص وص وص وص وص وص وص وص ولع وع وع ون قلع ولع ونص ولع ولع قلع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع وع وع وع وع وع ومع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع وع وع وع وع وع رع قم وص اوم وم وص وص وص وص وص وص وص وص وص وص وص وص وص وع قلع ولم وم ولع ولم ولع وص وع اوم وع ” وم وع وع وع وع ون ولم ون ولع ولع ولع ولع ولج ولع ولع ولج ولع ولع وع ولع وع وع وع رع وع وع وص وص اقص رص وص اقص وص وص رص وص وص وص وص وم وم وم وع و وج وص ول ولع ولع ولع ولج ولم ولع ولج ولج ولج ولع ولع ولج ولج ولع ولع وع ولع ولع وع وع وع وع ارم ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولج ولع ولع ولع ولع ولع وع وع وع وع وع وع وع وع رع رص رص اقص اقص وص رص قص زم وص وص وص وص وص وص وص وز وص وم ولم وص وع ولع ولم ولع وم اوم وع وع ” وع وع وع وع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع ولع وع وع قع اقع وع وص قص قع قص رع وع قع رص وص ومع ومص وع وع وع ومع ولع قلع وع قع وع ولع ولع ولع ولم ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قع وع وع قلع

ع ولع ولع ولع وع وع قع اقع وع وص قص قع قص رع وع قع رص وص ومع ومص وع وع وع ومع ولع قلع وع قع وع ولع ولع ولع ولم ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قع وع وع قلع رع وزع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع اقع وع ولع وع وع وع قع وع قم اوم وع اقع رص وم زم ومص قص زم وم قع وع وع وع وع زم ولع ومع وم قع ولع ولع ولع وع ولم اوم وع وع وع وع وع قلع ولع ولع ولع دونم ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع قلع ولع وع وع وع اقع وع وع اقع اقع قم اقع اقع اقع قع قص وع اقع وع نع وع وع نع وع نع وع وزع وزع ولع لع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع ولع وع وع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع لع قلع ولع وع ولع وع ولع ولع اقع وع وع قع وع اقع اقع قع اقع اقع قع قع قع قع قع قع قع قع وع وع وع وع وزع وع ولع ولع ولع قلع ولع الع اال ىو وع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع قلع قلع وع وع وع وع وع ومع قمع قمع وع اوم وع وص اوم وع وع وص وص وع وع وع وص وع وع قلص وزع ولع قلع ولع قلع ولع ولع قلع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع ولع وع وع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع وع ولع وع وع وع وع وع وع وع وم وع وم وع وع وص وم رع وع وص وص وص وص وع وع قص قلع قزم ولع ولع قلص ولع قلع ولع ولع وع ” وع وع وع وع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع ولع وع وع وع وع وع قص وع قع قم قص قص قص وص قص وص وص وص وص وص وص وص وص وج وص وص قلع قلع وع ولع قلع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع ولع وع وع ولع وع وع وع رع وع رع ولع ولع ولع ولع ولع ولع قلع ولع ولع ولع وع ولع ولع وع وع وع وع رع وم وع ومع وع قمع زم وص اوم قص قص وص وص وص زم وص وص وص وص قص وع وص وم ولع ولم وص ولع ولم وم وم وع وع وع نود نم مالكلا رودي ثيح ىلإ عمّسلا يغُ : هسفن سرتفيو شهني نم لكو ؛ٌزئمشملا ناسن؟ ؛)عمتجملاو هللاو ملاعلا هسفن نع ًاضوع شمن كحاضلا مكهتملا نف ىوتسم ىلعأ ةيقالحخألا » بذكي دحأ نم امو .ةدافإو ةراثإ لقالاو ا ا وو ‎ا .٠ 4 ام اذإ ةصاخيبو ؛ءرملا مه بعصي » يك يعسوب ام لعفأ يسفن انأ ينأ لاحلاو نع لوذبملا ليوأتلا هاجت بجاو يبلقلا نانتن [ عمم ع 13834 ممم ل عالم عمت 56 ًاسارو ناتجاعةل اعظب هقصوي ناسنإلا ىلع نحلا حورلا » مهحنمت هذه ةقادصلا نأ يي ءادبأ ةحارلا مهيوهعست جيذلا ةحسف مهمهف ع ءوسلا افلس :كوتي ن نأ ءرملاب ردجيف ؛ةحارلا يف ٌّقحلا ضلقمي: أ وأ ةكاعبضي نأ هل. رسب انكم د ةغرملاو بلل !ًانهْزأ :فلستي آو .. .هاظختتو ءامسألاو ءايشألا يف رطخ وه ام لك قوف زفقت يتلا جاتنتسالا نكمي :هتغلل عيرسلا عافدنالا نود زجعي يناملألا داكيو هحورو ٌرحلا ركفلل ام مظعم نود ًاضيأ زجعي هنأ قح لكبو ّاذإ ًابلق ًابيرغ نوكي ام ردقبو .عجشألاو عتمألا قورفلا نم رّرحتملا .نورتيبو نافوتسرأ ةمجرت هيلع عنتمت ةدالبلاو ةجازللاو الك رخزيو رهدزي :ناملألا دنعف نإ ؛ينورذعاو ‏ ةرجضملا ةبيطملا بولسألا ناولأ لكو ء فّلكتلا نم اهجيزم يف ءاهسفن ةيرثنلا هتوغ تافلؤم ّنِإ تلق يلاوخلا مايألا نمز يف يناملألا قوذلا نع ريبعتو ءاهيلإ يمتنت ينلا ةلقثم ةفرخز قوذ وهو 537

وشلاو ريخلا ءارواه 'ةلاحإ نكمملا نم هنأ ضرفنل ؛انأ يريبعت دح ىلع ةردقلا ةدارإ 'كلذب ّلح داجيإو .هذه ةردقلا ةدارإ ىلإ ةيوضعلا فئاظولا لك نإف : ةدحاو ةلكشم امهو ‏ ًاضيأ يذغتلاو باجنإلا يتلكشمل :اهفصوب ةلعاف ةوق لك ًةحارص نّيعن نأ يف قحلا انيطعيس كلذ ادنعو لخادلا نف هيلإ رظنلا دنع ةدارإ .اهاوس ءيش الو 37 )لطبأ دق هللا نأ ٌقحبو !يئاقدصأ اي ءسكعلاب !سكعلاب - !ًايبعش مالكلا ىلع مكربجي نم ؛ناطيشلا 38 لك يفو بيرق دهع ذنم :ىرج ام رارغ ىلع :يضاملاب انملع ؛ةبعرملا ةلزهملا كلتل ؛ةيسنرفلا ةروثلل ؛ةثيدحلا ةنمزألا جهو ةالغ كلذ عم اهيف مَحْقَأ يتلا )بفك نع اهمييقت دنع ةلفالا مهتّيمحو مهتروث ءابوروأ ءاحنأ لك نم ماركلا نيجرفتملا ىراوت ىتح ءفغشو ٍةلاطإو ٍفّسعتب ٍدعب نع اهولّوأف ءيسيو رخآ ليبن ليج ًاضيأ يتأي نأ نكمي ‏ لبوأتلا فلخ صنلا ىلع لوبقلا ضعب ءافضإب أدبيف هلك يضاملا مهف ىرخأ ةرم ملأ ؟لصح دق ام اذه سيلأ :ىرحألاب ‏ .كلذ ءاّرج نم هرظنم نآلا ىهتني الأ ءاذه لكو ؟؟ليبنلا ينآلا ليجلا / ؟ةكردت ذإ ءتاذلاب 68 وحلا حورلا 39 ان ميلعت كانه ناك نإ اذهل هقيدصت ىلإ عراسيس دحأ الف :ًالضافو ًاديعس ءرملا لعجي ريخلاب نوعلوي نيذلا ءاملحلا ناولأ ىتش نم ًابرس مهتحابس ةكرب يف نوحّرسيو لامجلاو قحلاو .ةجح اتسيل ةليضفلاو ةداعسلا ّنكل .ةبيطلا ةديلبلا ةيهازلا ىَتَملا نأ رمأ ةمثو .كلذك ةداضم ةجح اسيل ةليذرلاو ءاقشلا نأ ىسانتي ىصقأ ىلإ ًارطخو ًاًرضم ناك نإو ءحجرألا ىلع يقيقح دجحاو نأ دوجولل يلصألا ماوقلا ساسأ يف ناك امير مك حورلا ةّوق َسايقم نوكي ثيحب ‏ ءرملاب يدوت ةماتلا هتفرعم هتحاح ةجرد : حضوأو .هلمحت .ىلع ردقي يذلا ىصقألا ؟ةقيقحلا ةمث كلذ عمو .اهفّيزيو اهضفخيو اهيلحيو اهرتسيو اههّومي نأ ىلإ يف ًاّظح رفوأ ءاسعتلاو رارشألا ْنِإ :كشلا هلاطي ال دحاو رمأ ؛حالفإلا يف ًالامتحا رثكأو ةقيقحلا نم ءازجألا ضعب فاشتكا .نويقالخألا اهمتكي ةليصف مهو ‏ ءءادعسلا رارشألا نع كيهان حور ةدالول ءبسنأ ًاطورش نالكشي رككملاو ةوسقلا لعلو ءاحمسلا ةمعانلا ةقيقرلا ةبيطلا كلت نم هرّدقيو يذلا فوسليفلا ىلع نإ ‏ !بتكلا يف ةتفسلف نّودي يللا ىلع ىنح وأ ابعك فلؤي » » يك 69

وشلاو ريخلا ءارواه وأ ال ًاحضاو :ًافاج نوكي نأ هيلغ ءًاديج ًافوسليف ءرملا نوكي مزاللا عبطلا نم أطسق ةورث عمج يذلا يفرصملل نإ .هل ."”هئاق وه ام يف حوضوب رظنلل يأ 40 ‏١ وه هلإلا ءايح سيلأ .لاثملاو ةروصلا ىتح تقمت قمعألا اكو .لأسُي نأب ريدج لاؤس ‏ ؟دضلا يف ركدتلا ىلإ ًاءدب هعفدي ايرجام ةمث .ام فّوصتم هلثم لع ؤّرجي مل ول ًابيجع ًارمأ ٌدعُيس آما ةظاظف تحت اهرمطب ًاعنص ءرملا :نسحيا ثيحب .ةّقرلا ةياغ ىف ءاغرثإ ىلع َنسحتتسي ايكنتلاو ةصاخلا هتركاذ ريكعت نقتي ضعبلا .هتركاذ رّكعتت اذهب ] كإ ىلع هنم يحتسن ام رومألا أدرأ نبيل .عرتخم ريخ ءايحلا ا ةليحلا يف لب ؛ بسحو ركم دجحوي ةرو ًانيمث ًائيش ّنكي اه ًاناسنإ ليختأ نأ ينتكميو .قفرلا نم رضخأ ذيبن ليمرب لثم اموربمو أظيلغ ةايحلا ربع جرحدتي اسنإلا يقاليو .كلذ هيلع يلمي هئايح َفَّهَر نإ :حفصمو ليقثو هديع ةاعع طمح مطئاموؤهمطع, ذأ ؟ةسغ مع دءعع, كاهل هدصق الاطنقتهقب ا طدمواتتع, ونمأ ان ةلعع لعد لةعمانا قرأ غ 1 70 ارض نايغلا دهاش عابشإو اصعلا لوانت رخلا حورلا ةلقلا اهغلبت بورد ىلع ًاضيأ ةقيقرلا هتارارقو هّرادقأ ءايحلا ىقبيو :هفالأو هوبّرقم اهدوجوب ملعي الو قنا ىلطتلا ضني نإ :ايقعم هتابحع : نأ ىقبي املثم ءمهراظنأ نع ًايفخم هتايح دّدهي مالكلا لمعتسي ليبقلا اذه نم ًاّيفخ أرمأ نإ .ديدج نم هب زاف بورهلا لئاسو نم بضني ال ًاعبن هبشيو بولق يف ءهل عانق هنع ًاضوع لوجي نأ ديري نم وه ءرمألا ديري ال هنأ بهو .كلذ ىلع عجشيو مهسوؤرو ةئاقدصأ رمألا نأو - ءاعانق ءكلذ عم هل نأ كرديل ًاموي ةيئيع حتفيس هنإف رثكأ لب :عانقلا ىلإ ةجاحب قيمع حور لكف .وحنلا اذه ىلع دّيج لضفب لكل ؛ةملك لكل لحضلا ليوأتلا يأ ءرمتسملا ءىطاخلا ليوأتلا .هنم ردبت ةايح ةمأن لكل .ةوطخ 41 نأ ءرملا ىلع بجي ] معرلا لع هسفن رابتخا ىتاققيب الا ءرملا ىطو ءهبيع يف كل رخآ وهو ءاهبعلي نأ نكمي ةبعل رطخأ نوكي دق رابتخالا نأ نم .نوديحولا هتاضقو هدوهش نحنو هب موقن رابتخا درجم ءرمألا » - ْنإو :نطو. ىلإ نكرن الأو .ًاضيأ ءاوزناو نجس وه ضخش ّلكف بلقلا يّلخت تناك ْنِإَو ؛ةقفشلا ىلإ نكرن الأو .ةبوعص ّلقأ بلاغ نطو نع مهباذعو مهتّدِش انيرت نأ ةفداصملا تءاش سانأ ىلعأ اهتهجد 71

تن رشللو ريخلا ءكرواع اوّبحأ ًاغيمج ةفسالفلا ّنأل :ًادج لمتحم ؟ددجلا .نييئامغد ؛ديكأتلاب ءاوئوكي نل مهنكل :نآلا ىسح ؛مهقئاقح ةقيقح مهتقيقح نوكت نأ ءاضيأ مهقوذو مهةءايربك يفانُي ْنأ تحاتي » :اذهك يلبقتسم فوسليف لوقي دقو .ةيئامغدلا عامطألا لك ءارو ». عم قافثالا ديري يذلا ءيذرلا قوذلا نم صلختي نأ ءرملا ىلغ فيكف .راجلا هب هّوفت اذإ ًاريخ دوعي ال ؟ريخلا نكمي ام :هتاذ ضقاني ظفللا نإ !!؛ماع ريخ بجي ؛ةياهنلا يفو .بسحو ةليثض ةميق ًادبأ هل ؛ًاّماع نوكي ْنأ :ًامئاد هيلع تناك ام ىلعو هيلع يه ام ىلع رومألا نوكت نأ تاشاعترالاو - .نيردانلل ردان لك ىقبي :ًاراضتخاو ٌةلمجو ءنيفهرملل ةقيقرلا بت يتلا زوتكلا نمثأب انارغأ نإو :ملِع ىلإ نكرن اَلأو .ديرفلا ا اعبلا انقدعسا نإ نعرتنالاو. .تاذلاب همك ةدرضرب اهنأكو | ءدلا وه كاذ ‏ رثكأف رثكأ هتحت روظنملا عسّتي يك دو انب ةضاخلا لئاضفلا ىلإ نكرن اَلأو .ريطي نمب قيحي يذلا ةايضلا تحف لاثملا ليبس ىلعو .ءانل ةدرفم ةيضاخ ةيحض انتيلكب كتو فارسإب لِزَجُت ةعيفرو ةّيتغ سوفن ىلع راطخألا رطخ كاذ ءرملا ىلع .ةليذرلا ّدح ىلإ مركلا ةليضف عفدتف اهتاذب يلابت ال .لالقتسالل رابتخا ىوقأ وه كاذ ‏ .ةتاذ ظفحي افيك فرعي 42 : الفلا نم ديدج سنج قفألا يف جولي : لبقتسملل ةفسالذ مكو .رطخلا نم ولخي ال مساب مهدّمعأ ْنأ ىلع ؤرجأو | ؤه لبقتسملا ةفسالف نإف ام عضوم ىف ًازغل ءاقبلا اودهرب ذو .نيبرجم اوّمسي ْنأ ءًاضيأ ّقحال نع وأ ّقح نع ؛نودوي اوس » 5 0[ 44 لك دعب ؛ْئلع بجي له ؛ةمظنملا مهتدارإو مهانغو مهتئادحال ةرح )ةّرح ًاخاوزأ ًاضيأ نكونوكيس مهنإ نل ؛ديكأت .لكبو 2 اذه لوقأ دا: قتل ؟طلكلاو:نيدقعلا هوس ىناي اعيش ءايرفج - !ةّرحلا حاورألا نحن ءمهب نيرّشبملاو مهتاعد نحن ءانددصب تجاوب رعشأ د تبجح ءاهلب ةقيتع ةميكححتو مهف َءوس اي انددصب ذّدبأ ْنأ لك يفف .ًادج ًاليوط هتمّهبو اهبابضب ؛ّرحلا حورلا 43 ًاقدصأ نوئوكيس له ؛نولبقملا ةفسالفلا ءالؤه : مهقّوفت ف علل الو 2. 5 72

رشلو ريخلا ءاروام 7 وجسمو ًادج قّيض حاورألا نم عون وهو ف نمكي امو ديرن ام سكع ًابيرقت ديري وهو الفلا كئلوأ ىلإ رظنلاب ءنوكيس هنأ نع كيهان .انرطِفو اندصق :م باوبأو ةلفقم ذفاون ةباثمب انعب ومعي قرح اساورأل ًاطغ نومسي نيذلا 'كقلواق: :خيلازملا رذ ناسل يوذ ًاديبع مهفصوب » هو .صاخلا مهدّحوت ىلإ ءدٌحوتلا ىلإ نورقتفي سانأ مهعيمجو تادآلا : ّدح ىلإ نويحطسو رارحأ-ال ًاديدحت مهنأ ريغ اننا ّذإو :ًابيرقت يرشب طابحإو سؤب لكل ًايبس قباسلا ميدنلا عمتجملا زكب ذليل نوبصي امو !بقع ىلغ ًاسأر ٌةديغس فقت ةقيقحلاب ةيلاخ ةداعس ءهلك عيطقلل ءارضخلا عتارملا ةداعس وه ؛مهتوق اايح نّوهي ام ٌلكبو نامألاو حارشتالاب ةحفاط لب ءرطخلا وف ةاواسملا اهنوبسحي اهسفن مالآلاو انيع انحتف نيذلا نحن ا ىتح ةّرم لك لصح اذه نأ نظن اننإف ؟ىلعألا وحن ٌومن ىوقأب عضو م ىلع ناك ارتخا ةوق ىلعو :ةعاظفلا ّدح ىلإ مقافتتو ديزت ْنأ ناسنإلا ». 714 وحلا حورلا هاركإلاو طغضلا لوط تحت روطتنت ْنأ ):هحور نأ ىلإ لّعفُت ْنأ ةايحلل هتدارإ ىلعو فنعلاو ةوسقلا نأ نظن اننإ ‏ ةردقلل ةطورشم-ال ةدارإ ودمت نفو ام لكو ءدبتسمو بعرم ٌرش لكو ؛هعاونأ ىلع ذيوعتلاو بيرجتلا نانفا ثا ‏ ادسع حلصي ذإ دعب'ةيافك لوقت الو امب ؛لاح لك ىلع ءفقن اننكل لك نم رخآلا فرطلا يف انيس دع تحمست انعزا هلام ؟امبر ءاهل ًاضيقن انفصوب :عيطقلا ىَنَم لكو ةثيدحلا ايجولويديإلا نمم ؛ ام ءاشفإ يف ؛ةيحان لك نم امأ .ٍلئتيح داقني دق نبأ ىلإو. ءفنم' رّرحتي نأ حورلل نكي يذلا انيقي يذلا » نيركفملل ةثيدحلا راكفألا يذّبحم لكل قورت يتلا باقلأللو )رارحألا انلزن وأ ءىباشملا نم:ابيسلمت ًازاركتو ًازارع :لقآلا ىلع اهيف ًاقووشض ؛دغعبتلاو بّرقتلا ودبي ام ىلع اهيف انجري يتلا ةحيرملا ةتفاخلا ةايح بغعاتتمو. لب يف ةنماكلا ةيعبتلا تايرغم لايح ثبخلاب حضنن ؛اهسفن لاوجتلا وتقمس اانثإ: !ساوسنلا تاذلمو يصاتسلا يف نمو. ام ةدعاق نم ٍةّرم لك انرّوح يذلا ٍبّلقتملا ضرملاو َةَنّشلا ؛انيف ةدودلاو فورخلاو ناطيشلاو هللا ونتمم ؛ 125