رائدات الحركة النسوية المصرية والاسلام والوطن – مارجو بدران

ءاسنلا بناج نم ىوسنلا باطنخملا غوزب نرقلا نم ىطسولا دوقعلا ىف سنجلل نهكاردإ نرهظأ ىتاوللا ءاسنلا تدلو ءارأو تالاقمو مجارت سيماوقو ءرثنلاو رعشلا نم ًابتك نرشنو .رشع عساتلا ىف ىلوأ نم ةدحاو تلمتشاو ةقياسلا ءاسنلا تازاجنإ ةداعتسا ىلع ردنجلا ىف ريكفتلا وحت ةهجوملا تامهاسملا لوأ ءةيردنكسإلا ىف اترقتساو رصم ىلإ اترجاه دق اتناك ضرعم' ترشن ىتلا زاوف بنيز ةيناثلاو 495‏ (04) ءاسنلا ىلا ةراشإلا تناكو ؛اهب ىذتحي ءاسنلل عدافب ةزجوملا لامعألا هذه تمدقو اقحرتسم ىسوم ةمالس بتكو .تقولا كلذ ىف افرطتم ًارمأ ةماع ةيوه نهؤاطعإو نيرخآلا مامأ اهمسإب اهتيدان ىنأل ةرم تاذ ىتخأ ىنتيرض " نيحلا كلذ ىف هتلوقط 0*) .نهتويب ىف ءاستلا رصق ىلع ملقلا نعضي نأ ىلع ةردقلا نهاطعأ ىذلا :نهتويب لخاد ءاسنلا ميلعت ناكو هنأ ىلع نهيلإ هتيدأت عقوت ىنيتور لكشب نعطتسي مل ارمأ ماع روشنملا "لاعفألاو لاوقألا ىف لاوحألا جئاتن" اهباتك ىفق .ىعيبطلا نهقح لغش ملعت لدب ةباتكلاو ةءارقلا ناقتإ ىلإ رغصلا ذنم اهعلطت نع ةشئاع تفشك نأ ىف تحجنو ءاهتنقتأف ةيسرافلاو ةيكرتلاو ةيبرعلا تاغللا ملعت ىلع تمدقأو .ةربإلا .اهدهج معد ىذلا اهيبأ ةنوعميو ىتاذلا اهميمصت لضفب ةرعاشو ةبتاك ريصت ىمح ىف تيرت دقف :ةيسكرش ةمأو روميت اشاي ليعامسإ ىدركلا بيدألا هنبأ اهنوكيو .ًابناج ةباتكلا تكرت ةرشع ةعبارلا نس ىف تجوزت امدنعو .ةوفصلا نم ميرح .اهملق ىلإ تداعف اهجاوز نم ةنس ةرشع ىتنثا دعب اهايأو اهجوز تدقفو ةرشع ةنماثلا ىف ىهو 34

ةيلح ةييرعلا ةغللاب لوألا :رعشلا نم نيناويد ةيروميتلا ةشئاع ترشن ءاهرمع نم ةيسرافلا ةغللاب ناكو ثلاثلا امأ .هفوكاش " هناونع ةيكرتلا ةغللاب ىناثلاو ."نارطلا ىلع ‏(١*) . ىجزايلا ةدرو ةيروسلا ةرعاشلا تنثأو .رشنم نأ لبق اهدبب هترمد دقف ةينانبللا ءاهدعب نيتآ ىتاوللا تابتاكلا امأ .اهل ةرصاعم تناك ىتلا ةيروميتلا ةشئاع دقف ءاسنلا نم امهريغو ) ةيدابلا ةثحاب ( فصان ىنفح كلم ةيرصملاو ةدايز ىم 07) اهتاوخأل ةيروميتلا تفرتعإ "لاعفألاو لاوقألا ىف لاوحألا جئاتن" باتك ىفو .”ميرحلا" اذه ةلزعلا فهك ىف تيناع دقل ' :اهفورظ سقن نهلو اهرظن نع تايئاغلا سفن نلمحت ىتاوللاو ىلثم نيناع ىتاوللا نهراكفأ محازتت امدنع نهنازحأ نع نهفرصت ةياكح ريوصت ىلإ :تايرضلا رثكأ اهلمحت بعصي ىتلا ةلزعلا ىفنم ىف .. .. نزحلاب نهساسحإ نع ًاديعب نهّيلستو نم اهريغ ردنجلا رعاشمل ةيفطاعلا اهتكراشم ىف تتاكو )* . ”دالبلا نم ىفتلا نم 01) ىلا نثدحتيل نهتويب ىف تاروصقملا ءاسنلل ةصرف ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعم تطعأو هذه لثم نع مهتيوجتسيلو تافلختم نهكرت مثأ ىف مهتكراشم نفشكيل لاجرلا نيذلا اهيأ اي ءاندالب لاجر اي اهباتك ىفو )':( ."؟ببس الب تافلختم ءاستلا متكرت اذامل ءانتوئش ىف نومكحتي 'جاوزلا ةلكشم“ ىف ةدشب تحدق ‏٠ نهئاسنب لاجرلا دبتسا ثيح .ةيعامتجالا اهتقبط ىف ةرشنملا ةيلزنملا ةايحلا ضارمأو تجتحاو .نواشي امك ةصاخلا مهتايرح اومدختسا امنيب تاموظكم نهيلع نيقيم . سايبتحإلا" تاغلاب نك ءاسنلاو ةيرحلا ىغلاب اوناك لاجرلا نأ ىلع ةقيض ةرظن نعسويل ةءارقلاو ةباتكلا ىلع ةردق نم ّنيبت ام ٌءاسن تمدختساو ةيروس ىهو :ىنراوك انح تمجاه امدنعف .نهسنج رخأتل ىلاتلابو ‏ ءاسنلا ةلاحل , ارتلجنإ ىف كاذنآ شقاني ناك ىذلا باختنالاو بيوصتلا قحب ءاسنلا ةيلاطم هد 815‏

ىنراوك ججحل اهتضراعم ىفو )'( . ةيسايسلا نهقوقح لينل ءاسنلا حافك نع ةعفادم اينوناق ًاماظن رن مل اننإ' لوقت تدر نهتويب ىف ءاسنلا رصّقل ةينيدلاو ةظفاحملا نم مرحُت نأب ةأرملا ىلع مكحي ةيمالسإلا ةعيرشلا ىلع اينبم نوناق ىأ وأ ءًايهالإ ناسنإ ةأرملا نإ .. ..نأشلا اذه ىف لخد ىأ ةعيبطلل سلو .لاجرلا نهم ةسرامم ءادألا ىلع ةرداق ةئفاكم ءاضعأ اهلو اهتاباتك ىف هنينر ىوقلا ىوسنلا زاوف توصل ناكو 891‏ 019 (1) نيب ةديدجلا ةكراشملا تعسوت رشع عساتلا نرقلا نم تاينيعستلا لولحبو .ةديدج الاكشأ تذخأو تعسوت مد ةيعامج تاشقانم ىف كارتشإلاب تادئارك رصم ىف ايلعلا ةقبطلا نم ءاسن ترداب و تقنتعإ ةيسترف ةآرما ىهو عانوولأ نم ىضارألا كالم نايعألا ىلإ ىمتني ناك ىذلا ىدشر نيسح نم تجوزتو مالسإلا لوأ ىتيجوي تحتتفاو . )كاذ دعب ءارزولل ًايسيئر حبصأ ىذلاو ( ةسكارشلاو كارتألا اهريكت ةقيدص ىنيجوي تذختا ىتلا ءىوارعش ىده تناكو .تاديسلل ىقتلمك نولاص تويبلا ىف رصقلاو بجحتلا ناك ثيح :نولاصلا اذه ىف ءاسنلا رغصأ ءةدشرمو انس تأديو مالساإلا ىلإ تلوحت دق اهرابتعابف ىنيجوي امأ .ةشقانملا تاعوضوم نمض تامزلتسملا نيب انوكي مل هجولا ةيطغتو ءاستلا لازعنإ نأ تفشتكأ دقف هسردت 59) بحرأ ًارينم نقلخ ءاسنلا ةفاحص ىطسولا ةقبطلا ءاسن تسسأ امدنعو تحتتفإ ,ساحتلا ميرم ةيصخشلا ريسلا ةبتاك ةنبا ىهو ‏١ نأ ةديرجلا ريرحت ةسيئر تحرشو . ' ةاتفلا" ةديرج اهسيسأتي ءاسنلا ةفاحص .. نهل ةقحتسملا تامازتلالا ىلا رظنتلا تفلو تامورحملا نع عافدلا وه ديحولا اهأدبم" اهنإ .قرشلا ىف نهتديرج ةاتفلا نريتعي نأ تاملعتملاو تالضافلا تاديسلا ىوجرنو .. 30

رشنب رخفتو ءنهفراعمو نهتاييدأ ضرعتو ءنهقوقح نع عفادتو .... نهئارآ نع ربعتس ةأرملا توص نأ ًاديج ملعت تناك ريرحتلا ةسيئر نأ اميو )' ."نهلامعأ لضفأ اذهل اهراكنإ تنلعأ اهنإف عمسي ال ىأ ”يطغي" نأ بجي هنإف ىلاتلابو "ةروع"ربتعي ىف ةهيشلل ضرعتت ةديرج ىف بتكت ىتلا ةأرملا نأ نروصتت ال نكلو ءرابتعالا ىلإ نهتاملك لصت ىتاللا ءاسنلا نإ )"( ."اهكولس نسحو اهؤأقن كهتني وأ اهماشتحا اياطخ نبكتريو قالخألا نيناوق نيطختي نل :)بلغألا ىف ءاسنلا روهمج ( روهمجلا .ىرخأ فحص ثالث ترهظ نرقلا كلذ ةياهن لبقو .ةباتكلا نهمادختسا درجمل سنحلا سينأ ىنيرقأ اردنسكلا تردصأو تناكو تناكو .ةيدوهي ةيروس ةثلاثلاو .نيتيحيسم نيتيروس ءلفون لثم ميلعتلا ىلعو ةيلئاعلا ةأرملا راودأ ةيمتت ىلع اساسأ ةزكرُم ؛ةيداشرإ ءاسنلا فحص .راودألا هذه مدخت ةليسبوك اهدوجو درجم نأ الا اهاوتحم ىف ةيلاكيدار نكت مل ءاسنلا ةفاحص نأ عمو ىف نهرصق ىعامج لكشب ءاسنلا تزواجت رشنلل ةباتكلا لالخ نمو .اذكه ناك دقف نهتاوصألو نهئامسأل نهمادختسايو ؛ًاماع ”ًاروضح" نيستكي نأديو اريبك اددع ءاستلا ةفاحص تطعأو .اهيلع ةبساحملا نيلبقتو نهيديأب ةيلوئسملا نذخأ لعجيو .نعمسي نأو ملكتلل ةصرفلا ءىطسولا ةقبطلا ءاسن نم ةصاخو .ءنهنم تاكسإل ةمدختسُم تناك ىتلا ةروعلا" ةيجولويديأ تابتاكلا تدحت عمسُم نهتاوصأ باجحل ىلعف عفرل ًايزاوم ءاسنلا تاوصأ نع ركبملا ”باجحلا عزن' ناكو .ءاسنلا .نههوجو نع ءاطغلا فشك ىف )تاملسملا ريغ( ءاسنلا ضعب تدب ثيح .هجولا تاكرحتب ةديقم اهلك سنجلاو ءنيرخآلل توصلا عامسإو ؛مارتحالا ٌلئاسم تناكو 14) ىف ةأرح ءابقلا ربكأ ز اوف: نتسزو ةنروفمتلا ةشئاع لثم تاملسملا تناكو ةفاحصلا ىف امهتالاقم ىه ريبعتلل امهتاودأ تناكو .امهمايأ ىف امهيتيلاكيدار ءريدقتلاو مارتحالا نهل تادئار ءاسن نكو ‏٠ نهبتكو )لاجرلا اهرشني ىتلا( ةدئاسلا 17

ةروكاب ىف تايوسنلا تاطشنلل لئاوألا تاهمألا نهنأ تاطشنلا تابوسنلا تريتعاو نيدقعلا ىق اتدلو ناتللا ءزاوف بنيزو ةيروميتلا ةشئاع تردصت دقو .نيرشعلا نرقلا 1") لاجرلا بناج نم ىوسنلا باطخلا غوزب نيسحتل تاوطخ نذختاو :نهئاضر مدع نع نحصفي نأدب دق ءاسنلا تناك حطسلا ىلع رهظت ةيوبألا تاسسؤملاو ةيوبألا تاسرامملا ةيضق تأدب امدنع .ءاسنلل ةيادبلا طقن نع ةقلتخم لاجرلل ةيادبلا طقن تناكو .هسفن ىوبألا ماظنلا لخاد ذنم ندشنو ةصاخلا نهتاويح ىف نهريكفت نم تأشن عفاودب ءاسنلا تكرحت امتيبف ثحبلا ناكو . ًاديرجت رثكأ لكشب اوأدب لاجرلا نإف :نهلاوحأ نيسحت ىلوألا ةظحللا تاغايصلا نع حاصفاإلا ىلإ الوأ لاجرلا داق ىذلا وه ةرخأتملا دالبلا لاوحأ حرشل ,نوناقلا ىف ةريخو بيردت ىلع نيلصاح ميلعتلا ىلاع لاجرلا ءالؤه ناكو .ةيوسنلا .ىبروألا ركفلا ىلع مهعالطا ىلإ ةفاضإ ةسردم ىف جرختم باش فكع ءىضاملا نرقلا نم تاينيعستلا ةروكاب ىفو رخآتل هليلحت نع ثحب ةباتك ىلع ءىمهف صقرم همسإ .ةرهاقلاب ةيويدخلا نوناقلا نأو ءءاسنلا فلخت هيبس دالبلا فلخت نأ ىف لداجو .تاحالصاإ ًاحرتقمو ءرصم هدقت ةياتكب صقرم ًادبو .نهتالئاع لخاد ىف نهداهطضال ةجيتن تناك ءاسنلا لاوحأ نم ةيوبألا تايلمع دقتني نأ ررقف ءةاسأم ءاينأ هتغلب امدنع رصم ىف ةيوبألل بترملا "قرشلا ىف ةأرملا" هتيحرسم تناكو .ةيحرسم ةياور ىف ةاسأملا هذه ةغايص لالخ 1494‏ (2") اهيف ًاشن ىتلا ةدلبلا نع ًاريثك دعبي ال ناكم ىف تثدح دق ةعقاولا كلت تناك ةعيض ىف ىضارألل ةكلام ةلئاع نم ةاتف ترعرت دقف .ليتلا اتلد ىف ًالفط صقرم اهيلع بجي هنأ اهادلاو ررق امدنعو .اهميلعتب ةصاخ ةيسنرف ةسردم تماق ثيح ةيفير ىلع ةياهنلا ىف تربجأ اهنأ ريغ ءالوأ ةاتفلا تضفر ءًابيطخ اهل امدقو جوزتت نأ تناك ىذلا صخشلا نيبو اهنيب لاصتا مت امدنع ءاهجاوز دعيو .امهبيترتل عوضخلا تلتق ىلاتلابو .صخشلا كاذ لتق نم مادختساب اهجوز ماق 3

ضرعي راطإ ىف ةرستبملا ةأرملا هذه ةايح صقرم عضيو .اهسقن مث اهجوز ةآرملا ريرحتب ةبلاطملا تراصو .اهتمادإ ىف نيسنجلا ةرياسمو ةميلألا ةيوبألا تافرصت ىذلا زاجملاو ةيعقاولل ةجيتن ًايوجو رثكأ تاداعلا نايغفط نم ءاسنلا ةصاخو نييرصملا .تعاض ىتلا ةابحلا هذه امهبي تعءاج ىذلا ظفللا سقن ( تيبلا ىف 'اهسيحب' ىثنألا داهطضا ةصق ىمهف صقرم ىور .نهتيامحل تويبلا ىف ءاسنلا اوقيأ مهنأ لاجرلا ىعداو .)ةيروميتلا ةشئاع هتمدختسا ردغلا ىلإ نرص دق .ةيقلخلا ةناتملا تاصقان تافيعضلا ءاسنلا نأ ىلع اورصأو اوقبأ لاجرلا نأ ءضارتفالا اذه ىلع ةقفاوملا نودب ءصقرم ظحالو .ةيجوزلا ةنايخلاو .ةلئاعلا ةورث ىف مكحتلل لب ءفرشلا ىلع ظافحلل ةطاسبب سيل تويبلا ىف ءاسنلا تيبلا راطإ ىف اهقاذ قع نييدتلا نع وسما ةارقا حاقع لوس دعوا ناو ىف ىواهتملا ىوبألا ةوفصلا ماظن ىف تاعدصتلا ىلع هتسدع صقرم زّكرو .ةلئاعلاو ةيوبألا نيب مئاقلا عازتلا نع حوضوب ًاحصفم ءرصم ىف رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىعجر امهدحأ ,نيوخأ نيب ةعزانملا لالخ نم ءةئشانلا ةيوسنلا ةكرحلاو 'ةيديلقتلا' :ىمدقت ىذآلاو ملف .. ..ءاسنلا ىلع مرحم جاوزلا ىف باختنإلا نإ" .هلوقب ىعجرلا خالا ىنغتي الإو كلذ اهل سيلف ةأرملا امأ ديري ام نهنم راتخي لجرلل ةنيز الإ ءاسنلا قلخت اهتجرد تطحناو اهتقلخ بيسو اهتعيبط لصأ تدعتو اهسنج سومان نم تجرخ . اهتناماب قتوي الو اهركم نمؤي ال ةنئاخ ةريرش تراصو لجرلا نيع ىف تلذتباو هةحص عم ضراعتت ءلجرلا عيطتسي امك ءاهجوزل ةأرملا رايتخا ءرايتخالا ةيرح نأكو اهل حمسن نأ ىلإ كلذ انداقل اهجوز باختناب ةأرملل انحمس ول اننإ" :عمتجملا لك رظنت تناك اذإ الإ اهل ىنستي ال باختنإلا نأل مومعلا ةلياقمو قرطلا ىف جورخلاب ىنح رخآل تيب نم لجرلا لقنتي امك ديرت نم مهنم بختنت صاخشأ ةلمج موي هئيهلل ىداملاو ىبدألا ررضلا نم كلذ ىف ام ىفخي الو .نهاري نمم هل ةنيرق بختني ىف اهيلع ظفاحي ىكلو ."ًايفطاع ةبلقتم اهتعيبطب ةأرملا نأل“ ءفيضُيو ."ةيعامتجإلا . رايتخإ وأ ةيرح اهل لعجت الو اهتيب ىف ةأرملا سيحت" نأ بجي ءعمتجملاو ةرسألا 3

نوكت نأ ىهو اهانركذ ىتلا ةياغلا هذهل اهقلخ لجو زع هللا نإ" :ىهلإ رمأ اذهو )؟( ."ديري امي اهلماعي نأ كلذ ىضتقمب هلف لجرلل ةنبز اهيلق ءفرشلاو رارقتسالل ردصمك نهتويب ىف ءاسنلا ءاقبإل ةيديلقتلا ةجحلا هزه ىف سيحلاب ةأرملا ىلع ىضقي لجرلا اورت اولماتف" :ىمدقتلا خألا توص اهسأر ىلع ةرح هللا اهقلخ دقو كلذ لعفت اذامل هتلاس اذإو رادلا ةبتع ىدعتت الأ اهمزليو هتيب بلست فيكو .تدارأ اذإ جورخلا اهيلع رجحت كلاب امف ىف الو ةقلخلا ىف امكنيب قرفي ملإو اهقلاخو كقلاخ اهايإ اهحنم دقو ةيرحلا اهنم .ىتأرمإ ةفع ىلع ةظفاحم كلذ لعفأ ىنإ كل هباوج ناك .ساسحإلا ىف الو ىلعو اهيلع تبلجو اهقالخأ تدسف اهحارس تقلطُأ ولف ءًاضيأ ىفرشو ءاهفرشو الأ .هجئاتن الو هانعم ملعي الو لوقلا اذه هققي ال فسألل هنكلو .ىحمي ال ىذلا راعلا كتقث مدعب نالعإ وه كتأرمإ قالخأ داسف نم كفوخ راهظإ نأ كتوقب رورغملا اهيأ ىرت نجسي امك نجست ملولو سبحت ملول ةأرملا هذه نأب كنم عيرص فارتعاو ءاهب ىرت ال لهو . اهحيقأو لامعألا عظفاب تتأل .هعئاظفل ءاقتاو هرورش نم افوخ صللا متربتعإ اذإف" .. .. "كسفن ةفعيو كفرشب نيشب ام ملاظلا اهيأ فارتعإلا اذه ىف ظفح نوعيطتست ال مكنأو رشلا لعف ىلإ اهتقلخ نم ًةلايمو اهعيط نم ةعوفدم ةأرملا ءاقنلا" نإ ”.ابيرثت الو ةمالم اهوحن اوهجوت ال نأ مكيلع بجو سيملاب الإ اهفرش 7) ةروص ىف سكعني ةلئاعلا دادبتسا نب يمهف صقرم عنتقي ماعلاب صاخلا ًاطبارو زجاوحلا عضوتو .ةمألا ةدحو مدع ىلع سكعتي ةرسأآلا ةدحو مدعو .ةلودلا دادبتسا ًايطعمو .اضيأ ةديقعلا قيرط نع لي طقف ردنجلا قيرط نع سيل نييرصملا نيب ىلإ صقرم ثدحت .ءاوسنييحيسملاو نيملسملا نيب ةماع ءامسأ هتيحرسم تايصخشل ًاديحوو ًايلاكيدار ًاتوص هتوص ناكو .ةيصخشلا لاوحألا نيناوق اهيف امب .ىناملع بلاقت ةلئاعلاب ةقلعتملا نيناوقلا عاضخإب ًايدانم نأ بجيو 40

.نيدلا نهل اهاطغأ ىتلا نهقوقح ىلع لوصحلاب نهل حمسُي نأو ءميلعتلا نهيلإ مّدقُي ىف ًالئافتم ىمهف صقرم نلعأو .ةمألا ىوقتس ىلاتلابو )"( .ىتايس ةأرملا قوقحب هيف فرتعيس ىذلا مويلا نأ ةيحرسملل هتمدقم .نيمأ مساق رشن نع ًاعفادم , ةيسنرفلا ةغللاب " تايرصملا " هياتك . ًاملسم ًايضاق ناك ىذلا روكاد قود ىسنرفلا ههجو ىذلا موجهلا دضض ايلعلا ةقبطلا ىف ردنجلا تاسرامم ماع )ا"عوالما ىلإ نيمأ مساق لضاف ىلزان ةريمألا تعد .ىوبألا ريربتلا اذه ىلع ةضرتعمو نم هريغو ىمالسإلا حلصملا هديع دمحم خيشلا ءارآ ىلإ عمتسيل ىيدألا اهنولاص ماع ىف ءتاونس سمخ دعيو )"( .رصم ىف ةأرملا عوضوم ىف نيثدحتم نييمدقتلا هيتك امل ةيوقلا تاهياشتلا ىحوتو ."ةأرملا ريرحت" هباتك نيمأ مساق رشن نيذلا مهريغو ءديسلا ىفطل دمحأو ءهدبع دمحم خيشلاو ءنيمأ مساق نأب ىمهف صقرم صقرم ةيحرسم نم ةنيب ىلع اوناك ,نيمأ مساق باتك ىف دي مهل تناك هنأ ليق اكدت ,نيملسملا روهمجح بطاخي ناك ىذلا نيمأ مساق نإف ءاذه عمو ملظ :ىمهف صقرم لثم ءروص .ردنجلا حالصإب هءادن رربيل ةيثيدحت ةيمالسإ ًاججح ءاهنإب نيمأ مساق ىدان ءةمألل ةيويحلا ةداعإو ىنيدلا حالصإلا نم ءزجكو .ةيوبألا امك .ةيمالسإلا ميلاعتلاب ةلص هل سيل اذه نأ فيك نيب و نهتويب لخاد ءاسنلا رصق ءاسنلا نأيو ءتاجوزلا ددعتو قالطلا مادختسا ةءاسإ ىلع ىضقي نأ بوجوب ىدان ةلص هل سيل ىذلا هجولا باجح مادختسا ءاهنإب ًاضيأ بلاطو .نملعتي نأ بجي باجح ءاغلإل هتوعد تهجاوو .رمألا اذه لهاجت دق ىمهف صقرم ناك نإو ؛مالسإلاب .عسوألا ةيزمرلا هتالالد لب بسحف ةيلمعلا هنيماضم ًارشان سيل ءديدش ٌطخس هجولا لجرلا اذه قّرم امدنع ءةداتعملا مهتازايتما ىلع افوخ ءًابضغ نوظفاحملا ضغتنا دقو ىلع عضو ىذلا ىمالسإلا ءاطغلا ,ةيئاضقلا ةسسؤملا وضع ءمرتحملا ملسملا .تويبلا ىف رصقلاو هجولا باجح سبل نم ةأرملا ىلع ةيوبألا اهتضرف ىتلا تاسرامملا ىلع ةيناملعلا هججح ًاغبسم ةديدجلا ةأرملا" هياتك نيمأ مساق رشن ‏١٠ 41

نيسسؤملا نيعجرملا امهنأ ىلع نيباتكلا نيذهل ًاريثك ققُّص نيحلا كلذ ذنمو ةقباس تافلؤمل ثدح ام ريغ ىلعو .ًاباوص سيل اذه ناك نإو ‏٠ رصم ىف ةيوسنلل ةيماح تافالخ نيمأ مساق باتك زفتسا دقف ءىمهف صقرم باتكلو . ءاسنل ًاملسم ًالجر ناك هنأل ًاقيثك نيمأ مساق دض فينعلا جاجتحالا ناكو )"( .سيطولا اججح اضيأ مدختسا هنكأو :مالسإلا عم قفتت هءارآ نأ ىلع طقف سيل ممص ًايضاقو راغتلا قربصت نأ نكميف عانسلا راكفأ لثفتح ىمهش نضقرم ناكفأ اهأ )"( .ريكأ ةلوهسب اهنع تاعوضوم لا ضرع تاسايسو ميهافملا تايدُخ لئاسملا ضعي ةشقانم دون ءباتكلا اذهل ىسيئرلا نايكلا ىلإ ىطخن نأ لبقو ضرع تاسايس' اهنأ اهنع لاقي نأ نكمي ىتلا كلتيو ةيوسنلل قيراعتب ةقلعتملا .ةفاقثلاو ردنجلا لئاسمب ةقلعتم ا ,معأ لكشبو ءةيوسنلا ةكرحلاب ةقلعتملا "تاعوضوم ا تايوسنلاو ةيوسنلا فيرعت ماع ىف ناك " ؟هونمنوا” "ةيئاسنلا' حلطصم تايرصملا تمدختسا ام لوأ قلطأ ىتلاو ءىرصملا ىئاسنلا داحتالا نهتمظنم فيرعتو نهسفنأ فيرعتل ةغللا ىف ىئاسنلا حلطصمو . ا! "اللول كص دقو . ءاسنلا ىلإ ىمتني ءىش ىأ لمشت ةيمومع ىلع لدي حاطصم ةيبرعلا ىتح عسوتي مل هلامعتسا نكلو :, ماع اسنرف ىف ةرم لوأل ترهظو )"' .ارتلجنإ ىف هلامعتسا ادب نأ دعي ىضاملا نرقلا نم تاينيعستلا لئاوأ نرقلا تاونس نم لئاوألا ةرشعلا ىف ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ىف ىف 'ىئاسن' حلطصم مادختسا أدب ىتح ىرخأ تاونس ةرشع ضمن ملو ءنيرشعلا ىف ىبرعلا ىوغللا عمجملا دمتعاو رقي ىتح راظتنالا لازامو 6111553 . تايرصملا تاريخ نم ىقتسملاو ,ةساردلا هذه ىف مدختسملا ىساسألا فيرعتلاو 47

تعمضو ىتلا تاقوعملاب نهيعو لمشي نيرشعلاو رشع عساتلا نينرقلا ىف تايوسنك ريوطتو تاقوعملا كلت ةلازال نهتالواحم لمشي امك ءثانإ نهنوك ببسب ءاسنلا مامأ ةديدج تاقالع ىلعو ءءاسنلل ةديدج راودأ ىلع لمتشت ًافاصنا رثكأ ردنجلل ةموظنم لمتشت امك ثيدحتلا تاياطخ ةصاخ ءىرخأ تاباطخ نم رصانع مدختسي لقعتم باطخ ىلع ًانرم نوكي نأ هب دوصقم ةيوسنلا ريبعتل انمادختسا نإو .ىنطولاو ىمالسإلا امنإ ةيرصملا ةيوسنلا ةربخلا قييضت نأب نقون اتنأ نإ ًاعنام سيلو الماش ًاضيرعو نع نرجع ىتاوللا ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ءاسن نإف .اهتميق نم صقتنيو اهقرحُي ريبعتك نهتيوسن نيأر :ةصاخلا نهفورظ تحتو نهعمتجم ىف ةصاخلا نهتيوسن ةداعإ ةيلمع نأ نيري مل نهنإف ءىرخأ ةرابعيو .'ةينوك وأ ةيعون ةرهاظ نع ددحم هنأ ىلع هتددح ىذلاو .ءءاسنلل اليصفت رثكأ لكشب هتاقالعو ردنجلا راودأ فيرعت ردصم نم ئقتسم ًائيش نهتيوسن نيري ملو .قرشلا وأ .برغلل اكلم ناك ,"ةيوسنلا" .نهموصخ ضعب لاق امك ىرصملا عمتجملا ىلع ًايبنجأ اماحقإ تناك اهنأ وأ ىجراخ لالقتسالا ءانثأو ىرامعتسالا لالتحالا ةأطو تحت دالبلاو نيرشعلا نرقلا لئاوأ ىفو ىفاقثلا رامعتسالا رهاظم نم رهظم اهنأ ىلع ةيوسنلل نيدقانلا ضعب روص اياقب نم ىه ةيوسنلا نأ نوري مويلا ىتح سانلا ضعب ىقب امنيب ؛ىبرغلا ىلايربمإلا ىف طيترت امنإ ةيوسنلا ىلإ سانلا اهب رظني ىتلا ةقيرطلا نإف .ىيرغلا رامعتسإلا اهراطإ ىف ةيوسنلا عضنت نأ مهملا نمو .مهتاسايسو ءمهجماريو ءمهخيراوت راطإ ىتلا تاعامجلا ىفو .ةيعامتجالا ةقبطلا ىفو ءاهناكمو ءاهتامز ىفو ءحيحصلا ىفرعملا ليلحتلا ةسدع حتفن نأ ًاضيأ ءيىضملا نم هنإف ءاذه عمو .ةديقعلاو قرعلا اهددحي قورفلا حوضو نم .كلذ نيكردم ءللقت ىلاتلابو :ةعستم ةيواز لالخ نم ةيوسنلا ىرتل ةضيرعلا ةفاقثلا ىرن ىك ةيقرعلا تاعامجلاو ةيعامتجالا تاقبطلا مسقت ىتلا ةيلخادلا نمو ةكسامتم ةيلص تاريخ نم اهتيقادصم ةيوسنلا فيراعت يستكتو .ةيوسنلل .نامزلا ربع ناكم ىأ ىف ثدحت تاريغت ىوستلا و )عماصادأ 43

تاحلطسصملا هذه نم ًايأ قلطن امدنعف . "؟هماضأ مادختسال حروب ىذلا ماعلا ىهو ةطاسمم اههمدختنست انناق تايالولا ىف كصي مل ”ىوسنلا ىعولا" حلطصم نإف ضعب ةيوه ددحنت ائنإف نهنأب نيرشعلا نرقلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىف نشع ىتاوللا ءاسنلا اننإف .كلذب نهسقنأ نفرع نهنأل سيلو نهلامعأو نهجماريو نهئارأ ببسي "تايوسن' ماع ةافوتملا( زاوف بنيزو ‏)١ ."”تايوسن" نهنأب حلطصملاب اطبتري نأ لبق تايوسنك ىسوم ةيوبنو ىوارعش ىده ىلإ ًاضيأ ريشنو تقو دعب ”اهتيوسن ىسوم ةيوين تسرامو . ىرصملا ىئاسنلا داحتالل نيتسسؤمك اهسقن ىمست نأي ةمتهم ريغ ىلإ ريشن اننإف ءرصم ىف الوادتم حلطصملا حبصأ نأ دعب ىتح هنإف ءمث نمو .ةيوسن ىتاوللا تايوسنلاو .ةحارص ةيوهلا كلت نذختي مل نك نإو تايوسنك ءاستلا ضعب نلمشي :ةساردلا هذه بل نوكي ىتاوللاو ءباتكلا اذه نم ىناثلا ءزجلا ىف نهل ضرعن وأ تقولا ضعبل هيف تاوضع نك ءاسنو ؛ةتاوضعو ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ةدايق دييأتل ًايرود نعمجتو .ماع لكشب داحتالا جمارب نمعد نهنكلو تايمسإ تاوضع نك ةيلعاقلا" هيمسن اميف نلمع ءاسن ًاضيأ تايوسنلا لمشتو .ةنيعملا اياضقلا ضعب تادئار وأ ,ةينهملا فئاظولاب قاحتلالا ىف تادئار نك ىتاوللا ةصاخو 'ةيمويلا ةيوسنلا .ىتدملا عمتجملا ىف تاسسؤم ءانب ىف باتكلا اذه اهجلاعي ىتلا ةيوسنلا ةكرحلا تادئار خيرات نم ةرتقلا كلت ءانثأ ىفو ةحضاو راثآ همزالت صوقنم لالقتسا عضو ىفو ىرامعتسا لالتحا تحت رصم تناك ايقيرفأ لود مظعم اهيف تناك ىتلا ةرتفلا اضيأ هذه تناكو .ةيرامعتسا تاماحقإ نم امدنعو .ىلايربمإلا مكحلا تحت تلازام ةيلابربمإلاو رامعتسالل تعضخ ىتلا ايسأو نم ملاع ةكبش ىف اهسفن تدجو برغلاو ايسآو ايقيرفأ ىف ةيوسنلا تاكرحلا تأشن ىلع لدتل "ةينطولا ةيوسنلا" ريبعت مدختسنو .رامعتسالل اوعضخ نيذلاو نيرمعتسملا 44

لودلا ىف ةيوسنلا تاكرحلا تناك دقف .اهنيعب لود ىف تماق ةيوسن تاكرح ,"ةينطو تاكرح" تناك ءاهريغو دنهلاو ايروسو رصم لثم ةلقتسملا هبش وأ ةرمعتسملا ةيرامعتسالا لودلا ىف ةيوسنلا تاكرحلا ناكو .نأشلا اذه ىف ةحضاوو ةددحم تناكو ًامئاد نكي مل تايسنرفلاو تايناطيربلا نأ عم "ةيلايربمإ تاكرح" اسنرفو ايتاطيرب لثم هيلاعقلا نم ةقيقد الاكشأ ىناثلا لصقلا ىف فصنو .ةيلاع ةجردب كلذ تاكردم ةيلاضنلا ةيوسنلا تايلاعفلا ىف نهلاغتشا فصن ثلاثلا لصفلا ىفو "ةيمويلا ةينطولا تاكابتشاو ةيوسنلا ةيلايريمإلا لامعأ باتكلا اذه نم ءازجأ ىف انحضوأ دقو .ةينطولا لصفلا نإف ىناثلا لصقلا فشكتسيو ؛ءاغبلا عم ةيلايربمإلا عطاقت طاقن ىلإ ثحبلا هجو رشاعلا ىتاثلا لصفلا ىفو .ىنيطسلفلا ىموقلا لاضتلاو ءردنجلاو نادلب ربع ةيوستلا ةكرحلا ىأ ءةيبرعلا ةيوسنلا ةكرحلا داليم ىف ثحبي ىذلا رشع -اهقيب جزمتو اهتاذب ةييرع ةلود لك ىف ةيوستلا تاكرحلاب فرتعت ىتلا --ىيرعلا ملاعلا .اهتيوقتو اهكسامت ىف تايرصملا هتبعل ىذلا ىسيئرلا رودلاب ةرقم هفاقثلاو هيعامتجالا ةهقيبطلاو ةيوسنلا ةكرحلا تادئار ءرخأ ناكم ىأ ىف وه امك ءرصم ىف ةيوستلا ةكرحلا تادئار خيرات ةباتك دنع ىفو .ةيعامتجالا ةقبطلاو ردنجلا عم لماعتلاب ةطبترملا تايدحتلاب ًارعاش ءرملا حبصي نهنأ ىلع نهيلإ رظنو ءىندأ ةقبط ءاسنلا تربتعا ىسكراملا ليلحتلا لاكشأ ضعب جاوزألاو ءايألا ةقبط حلاصم كلت - اهنمدخيو ةيعامتجالا ةقبطلا حلاصم نع نربعي ىلإ نيمتنملا لاجرلا حلاصم عم ةطاسبب ءاستلا تامامتها ترهص اذإو .ةيعامتجالا ىلع بجيو .نهنم بلست تالقتسم اوري نأ ىلع ءاسفلا تاردق نأف نهتقبط سفن امير ءردنجلاب قلعتت بابسأل ءءاسنلا نأ ًاضيأ رابتعالا ىف ذخأي نأ اضيأ ءرملا ةيكرح قيقحت وأ ءاهزواجت ىأ .ةيعامتجالا ةقبطلا تافاقث ليكشت ةداعإ وأ ءمده نلواح ؛ىوارعش ىده اهب تلمع ىتلا ةنيابتملا قرطلا لوألا لصفلا ىف ىرتسو .ةيقبط ىف ؛ةعضاوتملا ىطسولا ةقبطلا ىلإ ةيمتنملا :ىسوم ةيوبنو ءايلعلا ةقبطلا ىلإ ةيمتنملا نأ فيكو ؛اهايإ ناتزواجتمو امهنم لك اهيلإ ىمتنت ىتلا ةيعامتجالا ةقبطلا لخاد 45

تادئارلا ءاسنلا ددع ديازت امدنعو .اهتقبط رييغتل ًاعقوم اهسفنل تذختإ ةريخألا ةقبطلا ةفاقث ليكشت ىف ندعاس .عسوتي اهقاطن أدي ىتلا ةطسوتملا تالوحتلاو ةيداصتقالاو ةيعامتجالا تالوحتلا ةشقانم دنع ءقباسلا مسقلا ىفو ءاستلا ميلعت ناديم ىف صخألا ىلعو ءرشع عساتلا نرقلا ىف ةضيرعلا ةيسايسلا ادلعلا نيتقبطلا تناكو .اهلاكشأ ةفلتخملا ةيقبطلا تافاقثلا تذحأ فيك حضون انأدب ؛لقأ لكشب ةيزيلجنإلا ةغللابو .بلاغلا ىف ةيسنرفلا ةغللاب ناثدحتت ةطسوتملا ايلعلاو ةطسوتملا ةقبطلا نم ايندلاو ىطسولا تاقبطلا امأ .ةيبروأ قئارط ايستكا امهنأ امك نكلو "ةيلحم" ةفولام بيلاسأب تظفتحاو ةيبرعلا ةغللاب اهلك تثدحت دقف ايندلا ةقبطلاو نم هنأ عمو هةيايسا يسد "ةصلاخ" قالطإلا ىلع نكت مل بيلاسألا هذه رومألا ريغصت نمل هنأف .اديقعت رثكأ عقاولا نأ الإ ةماعلا تاظحالملا هذه ءادبإ نكمملا " ةصلاخ ةيلحم" ىأ "ةيقرش" اهنأب ةعضاوتملا كلقو ةيبرغ" اهتأي ايلعلا ةقيطلا تعنت نأ ةعئاشلا تايلدجلا ىف ًارارم ثدحي امك تناك ىذلا ( اهيبأ ةورث بجومب ايلعلا ةقبطلا ىلا تمتنا ىتلا ىوارعش ىدهو ىتلا نيتغللا امه ةيكرتلاو ةيسكرشلا تناك امنيب ,ةيرهاقلا ةيعامتجالا اهرئاود ىف موي لكل ةغل ةيسنرفلاب تثدحت ء)اهمأ امهب تثدحت نم لاضنلا ءانثأ اهتيب ىف ةينطولا ءاسنلا تاعامتجا ىف ةيبرعلا ةغللاب تثدحت امك ىف ةيوسنلا ةكرحلل ةدئاق ةيسنرفلاو ةييرعلاب تثدحت ابكنأو .لالقتسالا لجأ ءاهمأ عم ةيكرتلاب ًاضيأ تثدحتو .نرقلا اذه نم تاينيعيرألا تادنسشالثلاو تاينيرشعلا .تعدتسا اهتاركذم ىفو . . ايلعلا رصم ىف اهتلئاع نطوم روزت تناك امدنع ةيبرعلايو ةءارقلا ىف ةراهم باستكال اهتالواحم ىف تلشف اهنأ فيك .حوضوي ةملاتم ىهو ايلعلا ةقبطلا تايتف نأ ىوارعش ىدهل ليق دقلو .ةركدم نس ىف ةيبرعلا ةغللاب ةباتكلاو ىلع هنأ ريغ ."ةيبرعلا ةقللا ىلإ ةجاح ىف نسل تايماحم نحيصي نل ىتاوللا ةغللا ةسراد مهل تحيتأ ةيعامتجالا ةقيطلا سفن لاجر ناف ءاذهل لياقملا فرطلا ةيبرعلا ةغلل نيضرعم اوتاكو ,ًاعاستا رثكألا ةيعامتجالا مهراودأ بيسب ةيبرعلا 46

ةقبطلل ناتيمتنملا ةيدابلا ةثحايو ىسوم ةيوبن امأ .ةماعلا مهتايح ىف ربكأ لكشب ةيسنرفلا نافرعت اتناك اذه عمو ءاضيأ ءامهيلكل تناك امك .ةيموكحلا سرادملا ىف امهاتملعت نيتللا ةيزيلجنالاو .هينهملاو ةيركقلا امهيتايح لالخ ةيسيئر ةروصبو رصم ىف تايبروأ ءاسن عم تاءاقل تايرخألاو ءتاددجملا ءاسنلا نم نهريغو تاقبطلا تاعطاقت دنع ءلاجرلا نم لئاع نودب عقوتم ريغ لكشب نكت ىتاوللا باتكلا اذه لالخ ىرنسو .تاقبطلا هذهل ةيديلقتلا تابيكرتلا نعزعزي ةيعامتجالا ةنيعم ةفاقث ةئشنم ءةيعامتجالا ةقبطلا دودح تربيع ةدعاصلا ةيوسنلا ةفاقثلا نأ فيك ءًاضيأ .ةيعامتجإلا ةقبطلا نأ فيك اضيأ ىرنسو .ةيقبطلا طوطخلا اهيف عطاقتت . اهجماريو ةيوسنلا ةفاقثلا ىوتسم ريغت هبجحم كراعم ىه امك :نيرشعلا نرقلا لئاوأ ىف رصم ىف لدجلل ةريثم ةيضق باجحلا ناك عضوي نأ بجي اهزومر نم ًازمرو ةيفاقث ةسرامم هرابتعايو .هرخاوأ ىف العف ىف بجحتلا نأ انظحال ندملا ميرح ةفاقثل اننشقاتم ىفو .ىخيرات راطإ ىف باجحلا ضرف امك نهلزانم ىف تاروصقملا ناملا ءاسن ىلع ضرف دق ناك هجولا ةيطغت ةئيه نأ انحضوأو .ىطسولا ةقبطلا ءاسن نم عمتجملا نع ًالازعنا لقأ نك ىتاوللا ىلع نهدلع .تيضرف ةسرامملا هذه نأ فاشتكا ىف نأدب ردتجلاب نهيعو نقمع امدتع ءاسنلا تلد نيرشعلا نرقلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا ءانثأ رصم ىفو .ىنيد بلطتمك طخ ءامسأ كانه تناكو .ماع حلطصمك تمدختساو هجولا ةيطغت ىلع ”باجح"' ةملك ةيكرتلا نم ةراعتسملا ةملكلاو عقرب" هملك لثم ءشامقلا نم ةعطقلا كلتل ةفلتخم ةنبعم ناأف رصم ىف 'باجحلا ىلا ةدوعلا' عم نرقلا اذه نم تاينيعبسلا ىفو . كمشني شامقلا امنيب ءسأرلا ةيطغت ىلإ ةطاسبب ريشي لب :هجولا ء ءافخإ ىلإ ريشي ال باجحلا رخاوأ ةسرامم نع ةساردلا هذه ىفو . باقت' ىمسي هجولا ًابطقم الامعتسا لقألا بجحتلاى باجحلا" حلطصم مدختسن انأف نيرشعلا نرقلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا .تاقوألا كلت ىف نالمعتس اناك امك ' 17

ىده لثم تايوسنلا تادئارلا تقبأ نيرشعلا نرقلا نم نيلوألا نيدقعلا ىفو ءاطغ فشك نأ اتربتعاو باجحلا اتشقانو .باجحلا ىلع ةيدابلا ةثحابو ىوارعش نيتاه نم الك نكلو .هل ًادعتسم نكي مل عمتجملا نأل دعب هتقو نحي مل رمأ هجولا ىفتخي مث تقو ةلاسم هنوك ودعي ال رمألا نأب ؛مدن البو ءاهعانتقا نع تربع نيتدئارلا امهريغو امهنأ فيك شقانن باتكلا اذه نم لوألا ءزجلا ىفو .هئاضقتا دعي باجحلا امك نهتدعاس 'ةيوسن ةادأك' بجحتلا نمدختسا ةرتفلا كلت ىف تايوسنلا تادئارلا نم .ماعلا عمتجملا ىلإ لوخدلا ىف ىطسولاو ايلعلا نيتقبطلا ءاسن نم نهريغ تدعاس تاملسملا تايوسنلا تادئارلا نيب نم تدرفت ىسوم ةيوبن نإف ءىرخأ ةيحان نمو ةبلاط تناك امدنعو بناح نم اهتم ًابلطتم ناك ةيرامعتسالا ةلودلا اهريدت ىتلا تانبلا سرادم ىدحإ ىف ليلق تقو دعب ءاههجو ءاطغ نم اهصلخت ناك اميرو .بجحتت نأ ةيميلعتلا ةطلسلا نوبينطولا اهحتتفا تانيلل ةيئادتبا ةسردم ريدتل ىموكحلا ىميلعتلا ماظنلا اهكرت نم ريغ اهرابتعاي ءىسوم ةيوبن تناكو .ايدحتم ًاينطو ًادرمت ءمويفلا ىف نويرصملا .نيتجوزتملا ىوارعش ىدهو ةيدابلا ةثحاب نم اههجو فشك ىف ةيرح رثكأ ءةجوزتم ىده امأ .باجحلا عفرت مل ةيوسنلا ةكرحلا ةيادب دنع ةيمسرلا جماربلا دحأ بجحتلا مدع نكي ملو .اهجوز ةافو ىلت ىذلا ماعلا وهو ةمظنملا نرقلا اذه نم تاينيرشعلا لالخ ىفو .قالطإلا ىلع ةيرصملا ةيوسنلا ةكرحلل نك نإ نهسفتأب نررقو ءاسنلا ةلقتسملا ةيوسنلا ةكرحلا تعجش .تاينيثالثلاو نيتللا نارياو ايكرت ىف نهتاريظن فالخ ىلع .كلذ نلعفيس ىتمو باجحلا نعفريس امدنعو .روقسلل تايرصملا لخدم سماخلا لصقلا جلاعيو .بجحتلا مدع اتضرف دق نوكت اذهيو ءةاطغم اهسأر ىلع تقبأ اههجو نع باجحلا ىوارعش ىده تفشك مدعو اهسأر ةيطغت بوانتت تناك كلذ دعيو ."بجحت" مويلا هنع لاقي امي تمزتلا رقم ىف ةقلعم تلازام ىتلاو ءةيئاسن ةدئاقك ةيمسرلا اهتروص ىفو .اهتيطغت اهسأر ىرن ) ىوارعش ىده ةيعمجب نآلا ىمسي ىذلا ( ىرصملا ىئاسنلا داحتإلا .ةيجحم ةرصاعم ةأرما رهظم اهايإ ةيطعم ءةاطغم 4

الوأ بجحتلا ناك -ىسوم ةيوبن ءاتثتساب امير -تايوسفلا تادئارلل ةبسنلابو قرشلا لود ىف نيينطولا لاجرلل ةبسنلابو .ردنجلاب قلعتت ةيضق ىلوألا ةبترملا ىفو لودلا ىف رامعتسالل ةداضملا تاكرحلا تذختاو .ًاساسأ ةينطو ةيضق ناك طسوألا ىسنرف رامعتسال تعضخ ىتلا رئازجلا ىفف .باجحلا نم ةفلتخم فقاوم ةيبرعلا ةيرئازجلا ًةفاقثلا ًاعضخُم رامعتسالا ناك ‏١ ةعورزم ةريبك ةيسنرف ةيناطيتسا تاعمتجم تناك ذإو .ىئاقتنإ لكشب ةصاخلا هتفاقثل عافدلا بيلاسأ نم ًابولسأ ناك باجحلا ىلع ءاقبإلا ناف دحاك ءبجحتلا مدع ىلع تايرئازجلا ثح نويسنرفلا لواح نأ دعيو لبقو .ىنطولا نفهرايتعاب تايجحملا ءاسنلا ناف .ةيرئازجلا ةفاقثلا ىلع ىرامعتسالا مهموجه لاكشأ دض ةمواقملل ًازمر نرص - رئازجلا مهدلب لثم نهم -"تاليصأ" تايرئازج - ةفلتخم ىناطيربلا رامعتسإلا ةسايسو فورظ تناك ثيح رصم ىفو .رامعتسالا ال انك نإو ء:ةرشابم لقأو ةيمومع لقأ لكشب ةيلحملا ةفاقثلا ىلع رمعتسملا ىدتعأ ذإ باجحلا تايرصملا دتجت مآ -رصم ىف ىناطيربلا رامعتسالا تاريثات نم للقن نهرخافت نأف ايلعلا ةقبطلا ىلا تايمتنملا ءاسنلا نيب امأ )*( . ىعافد ىفاقث حالسك دض ىدحتملا درمتلا لاكشأ نم ًالكش حيصأ ىسنرف وه امو ةيسنرفلا ةغللا نهليضفتي ثيشتلا نكي ملو .نيرمعتسملا دض اهتاوق رصم ىف 'ةديدجلا ةارملا" تابعو .ايناطيرب ةينطو ةيجيتارتسا ”ليصألا" ءادرلا نم ًاعون سبلي ىذلا "ةأرملل " "يديلقت جذومنب" تادئارلا الو نويرصملا نويلاربللا نوينطولا لاجرلا لوحي ملو .رصم ىق ةبلاغ ,نوظفاحملا نوينطولا لاجرلا قلعتو .ةينطو ةيار ىلإ باجحلا تاينطولا تايوسنلا ونلا كلذبو -"ةيمالسإلا" ةفاقثلل زمرك باجحلاب ءرصنلا مهتاوصأل ققحتي مل نيذلا لسني هنأ اوأر ىذلاو -هيلإ نوحمطي اوناك ىذلا نيدلا ىلع مئاقلا ىسايسلا ماظنلا نم اد رامعتسالا نحس نم جورخم لا نهيديأ ىف ةيوسنلا ةكرحلا دوقم نهذخأل ءاسنلا ىلع ماعلا داضملا موجهلا ناك ةيوسنلا ةكرحلا غمدب نهنم ةقثلا عزنت نأ ىف لثمتي - نطولا نعو ردنجلا نع ةيانإ - 9