رائدات الحركة النسوية المصرية والاسلام والوطن – مارجو بدران

اوم اكعدبوأ ا!جاعمل :ه معهم اللمدتعم' عك امتهوعك عيونك ىتلا نرقلا فصتنتم ذنم رصم ىف ةيطارقتسرألا ةقيطلا نيب ةيسنرفلا ةغللا راشتنا تسرد :اهياتك رظنأ ءايلعلا ةقبطلا ميرح ىف ةبسترفلا ةقللا ءوشت نع ءرشع عساتلا 06 0310 1/116 6) :رظنأ ةناعاعأ 20 ىلإ اهتالحر نع اهتاعابطناو اهتاربخ راصتخاب ىوارعش ىده لجست ‏١١٠ و ذم 6 .. :رظنأ اللا أذ ذوت ال 215 ,11316 .220 ةجيهيو نم ةريبك ةعومجم دجوت ثيح نسح نسح ريمألا ىدل كلذكو ءفاقسلا ةيطعو ءديشر رشع عساتلا نرقلا نم تايرصم ءاسنل روص ضعب ترشنو .ةكلاملا ةلئاعلا ءاست روص ْ :رظنأ ءروصلا نم ديزمللو 325

01 171295 ,313113111-8010011 523102311 ممعووب 148 . ٠ - ‎ص دمحم بنيز باتك وه ءرصم ىف ءاسنلا ميلعت نع ًالومش رثكألا ردصملا - ‏١" ةلامسر( . نآلا ىتح نع ىرايعم باتكو رصم ىف ميلعتلا خيرات .ميركلادبع تزع دمحأ باتك وه رصم ىف ماعلا ميلعتلا :اضنأ رظنأ 1 ©5353260 .ىروس لصأ نم ةسردم تناك ىتلا :رظنأ تاميكحلا نع اهالعردع اكينطصضاعع ملم عاععماط )عصاالاإب عوالمار" نأزو اليمرحعم !لءجااط عوزبماأ صمم تانوعر .نيقياسلا نيردصملا .ميركل ادبع ترع دمحأو دمرف دمحم بدير رظنأ د وسرام رظنأ الد 376

هيلع هللا ىلص لوسرلا ةلئاع نم تاملعتم ءاسنل ةظمأ ىواطهطلا ركذ ةحاتإ مدع أطخلا نم هنأ ًاضيأ لاق امك .فيرشلا ثيدحلا ىلإ راشأ امك . ملسو عالطإلا ىف عسوتلا نأو رطاخملل تاضرعمو تافيعض نهنأ ساسأ ىلع ثانإلل ميلعتلا ميلعتل ةجيتن هنأ ىلع ةجحلا ماقأ سكعلا ىلع هنإ لب .ىقالخأ طوقس ىلإ ىدؤيس .ًاقفاوت رثكأ تاجيزلا نوكتسو عمتجملا ىوتسم عفتريس ثانإلا تانايب ءبنيز ءليعامسا ىويدخلل ىرغصلا ةئيالل ةصاخلا ةسردملا تكرت :رظنأ ؛تامولعملا نم ريثك اهب طعممدعااو 60006 11:6 ) اهيلإ تمدقت ‏١ ردصملا( ‏١١ وه ددجلا تابلاطلل ةسردملاب ةيلاخلا نكامألا ددع ناك امئيب :ةيلاط ‏١ :رظنأ )طئاكأأوع ةصل امأانعوعع هج عوزلمأتمم الالوموعوب م لأ :اهردصم ناكو 417 0 :رظنأ 0 ‏١ انوا عاكأأ 37

نا دحال نذمي ال :تانبلل ةصاخلا ةيبتجألا سرادملا ةرفو ىلع ربوك تقلع - ‏١ ,ةيسنرق :عون لك نم سرادملا ددعل شهدي نأ ريغ نم ةرهاقلا عراوش ىف رمي 71:6 ) 0‏ :رظنأ ل.ل لنوم ‏عرر١( عوزبما 1968 1 8 51 :رظنأ ىمالسإلا ثيدحتلاو هديع دمحم نع - م مااطعرا الوان عردذأازب طرععكعر )ةنعريب الوراع ةظندكعاا قمل هندكعاار 'قمطلناط'ع كمأاوعاعل ايم اك أذ جاءقمصتحا 8: 1972 .ءاسسنلا صخت تاعوضومو تالاقم ىلع لمتشت ىتلا :رظنأ هتمواقمو ىتاطيربلا ىرامعتسالا لالتحالا نع كظ 1914 17+0© 15 3110 712/15111© 171 :2101 308

| عوطعب ا/عاجأأزب طءعجعب .ىرامعتسالا عورشملل ةدقعملا ةيدارطتسالا داعبألا للحي :رظنأ ىبارع ةروث نع - لندم 2110 5 23]] :رظنأ اع. .ل 00] لها :اضيأ رظناو ؛' رصم ىف ميلعتلا خيرات ماحأ؟ مله لعرم طءععجب أ وزلماأق انودطأد انماالعركأأرب :نم ةرقفلا هذه تذخأ 28131 1000) 5 286/3111 : 8 116 3049

. ؟ :رظنأ .نيينطولا لاجرلا تاريخو راكفأ ليلحتل - ‏٠ 8 01710:0 :006025 )) 11011311517 لورلتعو ط. لوماعكماليداك, طوزبمأب ‏ا 1930 - 1900 ,11011000 :ىف نيينطولا ءاسنلاو لاجرلا راودأ ىلإ رظنلا هجوأ امك "مانجا انطعموأألمم: ععصمتمأاكلل قضقل !ل مأوأ مذ لات عوالم ار ؟طمضصمعك طمطتاتمم, ”ععماتمأدمل تصل ] تاسايسلا ىفو ةفاقثلا ىف نيدلاو ءردتجلاو هذه هحرتقت امم ةيبابض رثكأ ةلصافلا طوطخلا نإف ءاذه عمو ءلاجرلل ةينطولا .تاساردلا :رظنأ - الد ملرهاج عبرت ماوأ االءأاثمو ‏٠ 8 ,(1990 طع اضاعمأرتلت 000

1121| الدلنأ 1 ماع ىف تأدد دقو .لوألا دلجملا ةبردنكسالاب 2 5 5 58 © اهنع تبتكو .عورشملا لمكت نأ لبق ساحنلا ميرم تيقوتو .ماعلا سفن ىف ةيفويسلا ىربكلا ةيريمألا ةعبطملا :ةرهاقلا ءرودخلا تاير تاقبط ىف روثنملا ردلا ىف زاوف بنيز ىف ةيزيلجتإلا سرادملا ىف تسرد ميرم نأ ةركاذ ‏١١ .ىقيسوملاو ءايفارغجلاو خيراتلاو .ةيزيلجنإلاو ةييرعلا نيتغللا تملعت ثيح ايروس :ىف زاوف بنيز رظنأ ,ةيتاذلا ةريسلل رصتخم فصو نع - م 8302 نرقلا رخاوأ ىف تايرصملا ةايح ريس سردت ىتلا :ىف زاوق بتيز فلؤم تللح :نيرشعلا نرقلا لئاوأو رشع عساتلا 81‏ ]5 213035 3 - 64 ( 1991 ) » 116 ا! عالعمن: ع ل ماع زور ةقيدح ناونعي اناويد 8 . :روميت ةشئاع ىو 401

8 202 - 198 :رظنأ ةدايز ىم اهتبتك ىتلا ةريسلل ليلحت ىفو 8 :باتك ىف ةيروميتلل ةيتاذلا ةردسلا نع ةحمل دجوت امك 0) 2010 850131 :ىف ثوب نيلرام ةمحرت 8 511 , ىف ترس" :ىجراخلا ملاعلاب لاصتالل اهتيب ىف ةلزعنملا ةأرملا ةجاح ةيتاذلا اهتريس ىف ىريغ ىتساعتي سحي صخش كانه سيل هنأ فرعأ :ًامامت ةديحو ىنأب ةرعاش ىتايح ةنحملاو ءىيلق ناك . مطحتو رصع ىذلا بلقلاو ؛قّرمو ءماكحإب دش ىذلا ىنايك هنإ .انأ ؛اذه ىف ىنكراشي رخأ صخش كانه سيلو .ىتنحم تناك ةمزألا ىلا لصت تناك ىتلا ةقلغم تحيصأ ىتح عجارتأو طاضتأ ىنتلعج ميرحلا حانج لخاد ىتايح نإ ...دحأ ال ىذلا ديحولا ىعامتجالا طاشنلا وه دئارجلا هترشن ىذلا رعشلا ناكو ...ىسفن ىلع :ىف ."ةيرثألا طئاوحلا هذه لخاد ىنحنأ انأو نيرخآلاب ىنطيريل همادختسا ىننكمأ 8401011123/1110155 1 1116 :ةمح .رف زادواأزرد نمر عع 407

8 :ىف ثوب نيلرام ةمجرت 8 232 - زاوف بنيز نع ثوب نيلرام ثدحتتو . ‏١٠ :ىف مممتمتتمسو انالعد الل اهتولاصو :ىواريت ازيس اضفنا رظنأو العد اد ءعهازذهأأ هم ل"ند كمانطقأاب" عر ويدخلا ءايقلداليف ىف ةدولوملاو ةيرجملا , ةاق تقنتعا دقو .مناه ناديفاج مساب دعب اميق تفقرعو رظنأ .نيدلاب ةلص اهل سيلو ءاسنلا ىلع تعضو ىتلا دويقلا تفشتكاو .مالسإلا . ‏١ ىف .ديعسرويو ةعلقلا ىعراش ىقالت دنع ةيموقلا ةيتكملا هذه تناك امدنع بتكلا راد تايرودلا سرهف .هللادبع ليعامسإ دومحم رظنأ تاعوبطملا هذهب ةمئاق ىلع عالطاللو هفاحص نم ةرشع عبسلا تاونسلا نعو :رظنأ :ةيبرعلا ءاسنلا جهرا 003

:نوراي ثب ةمجرت 8 قم ةا .قياسلا ردصملا :ىف 03515 .78 ىلزان ةريمألا نأ ىلإ ةراشإ هذه نأ ىدبيو .'اههجو باجح عزنت ةيطسوأ ةيقرش ةأرما لوأ" تناك لضاف اهتأ ىلع سيلو :ىبدألا اهنولاص اورضح نيذلا لاجرلا روضح ىف اههجو ةيطغت مدع :رظنأ رمألا لوأ ىق هجولا باجح عفر نعو .اهجورخ دنع اههجو ءاطغ تفشك 8 هالاتاطوأاع تلفتحا فيك ىف ةيروميتلا ةشئاع طاشني ,ةيوسنلا ةكرحلل ىناثلا ليجلا تادئار نم ىهو ,ةدايز ىم ةيروميتلا ةشئاع ةيسنرفلا ةغللاب ةرداصلا ةيرصملا ةلجم تدجمو .ةيوسنلا ةكرحلا ,ةيرارمتسالاب ًاساسحإ ةنلعم .ةيرصملا ةبوسنلا ةكرحلا ثارت تالفتحمو اذه روهظ نع مارهألا ةديرج تنلعأو .ةرهاقلا ىف فئاطللا ةعيطم اهترشن - ‏٠ .هراكفأ تصخلو "ليصألا" باتكلا 5” 50 , . ‏#١ -١ م

48. :رظنأ :ىبدألا اهنولاصو لضاف ىلزان نع مرمعأأب عوالماب" مم لوأ ترادأ ىتلا عنوه اذه رضح امك .ىلزان ةريمألا نولاص تاعامتجا رضحي ‏ ءاسنلل ىيدأ نولاص ًاريزو حعبصأ ىذلاو ءىطسولا ةقبطلا ىلإ ىمتنملا ىماحملا لولغز دعس نولاصلا رارق ذاختا كانه مت هنأ لاقيو ءدفولا اهداق ىتلا ةينطولا ةكرحلل ًاميعز مث فراعملل .ىسكرشلا ىكرتلا لصألا تاذ ىمهف ىفطصم ةيفص نم هجاوز نع موللا بناج ىلإ ءانثلا دصحي نيمأ مساق ناك ىذلا تقولا سفن ىف سسؤملا ناك ىذلاو ًايعامتجا ظفاحملاو ىماحملا برح تعلط ناك ."ةديدجلا" هراكفأ نم هريغ ءارآل لحتنم هنأ الئاق نيمأ مساق مجاهي ءىرصم ىنطو كنب لوأل ىسيئرلا عقت ىتلاو )ىمهف صقرم( ىحيسم فلؤم اهب رداب ءارآل ًالحتنم كلذ نم رثكأو بالا ةأرملا ىف باطخلا لصف" هباتك ىف ىمهف صقرم مجاه امك .مالسإلا دودح جراخ ,برح تعلط بتكو ‏)١ اذه قحتسي ىذلا نكلو ءقرشلا رثول مسا نيمأ مساق ىلع ضعبلا قلطي' ىف ‏١ ةملسملا ةأرملا قالخأ نع ًاعفادم انيأر ىلع نيمأ مساق هيف ناك ىذلا تقولا سفن لك هتيحرسم ىف ىمهف صقرم بتكو .ةيمالسإلا ةراضحلا نع ًاعفادمو ءاههجو باجحو . ةديدجلا ةأرملاو :ةأرملا ريرحت هيباتك ىف نيمأ مساق هب ىتأ ءىش :رظنأ - ا/ك معردعأأب عوالمأا,"' م 405

:اهياتك ىف دمحأ ىليل شقانت الل ننال عا ةغمد ىف هنأ ىلع هجاحتو نيمأ مساق عم ًاطاوتي ناك امنإ :هجولا باجح عزني هتادانمو تارخأتم نهنأب تايرصملا .نيرمعتسملا امهدحأ ءديؤم ريغ امهيلك نيدقان نيضارعتسا قرشلا ىف ةأرملا باتك ىَّقلت - لوقيو .ىطبق اهريرحت سأري ةديرج ىف رخآلاو ,ملسم اهريرحت سيئر رانملا ةلجم ىف ىتف ىنأ ىلع ىنولماع دقل' ءاهمتي ملو اهتباتك أدب ىتلا هتاركذم ىف ىمهف صقرم ,هيردنأ ؛هتنبا تلضفتو ."ىحيسملاو ىمالسإلا نينيدلا ضوقي نأ هقتاع ىلع ذخأ شئاط نوثالث باتكلل هجو )هدبع دمحم عابتأ نم ظفاحم( ىدجو ديرف دمحم موجه اهنيب نم :لقألا ىلع ًاموجه ىف ديؤملا ةديرج ترشنو . )روتسدلا ةديرج ريرحت ةسائر ىف داقعلا سابع ليمزو ىلإ ةرظن ناونع تحت دقنلا ةأرملا' مساي ردص باتك لكش ىف تردصو ةلاقملا هذه تعسوت دقو ."ةأرملا سرحت نيب قورقلا نعو باجحلاو ةأرملا ةييرت' ىف برح تعلط نم رخآ موجه ءاجو .ءاسنلاو لاجرلا :عسأو قاطن ىلع ةديدجلا ةأرملا باتك مجوه امك ‏.)١ الل قاعضإل ىرامعتسالا عورشملا ىف طروتم نيمأ مساق نأب ًانمض دمحأ ىليل ىضقت .ىرصملا عمتجملاو ةيرصملا ةفاقثلا :رظنأ اكديعم 51 006

:فلؤملا سفنلو "هم دانعجك :رظنأ - ‏٠ الوموعأب دأازب :رظنأ ءرصم ىف ىناطيريلا رامعتسالا ريثاتو ىفاقثلا عورشملا نع - ‏١ ال 007

لوالا لصفلا ةريغتم ملاوع ىف نانايح :لاقمل ىتءارقب اهيلع تعلطا ىتلا تامولعملاب ةراثملا ةيرظنلا لئاسملا تدافتسا - ‏١ لوجم الل 8 ءرصمل ىتاطيريلا لالتحالاب هتلصو :ءىبارع ةروثت ىف هرودو .ةرهاقلا ىف ةيسايسلا :رظنأ ال دمحأو ؛)خيرات نودب :ةرهاقلا( خيراتلا مامأ اشاب ناطلس' ىعافر زيزعلادبعو رشنلاو عبطلا مزتلم :ةرهاقلا "رشع عيارلا لوأو رشع ثلاثلا نرقلا نايعأ مجارت" روميت :ىمهف ىنيللقو ‏؛)١ 50 موزمنوب دهاجم دمحم ىكزو ؛ ‏١ ‏ه١ ص ‏؛م 408

هعامماعان, عوزينأ رار وم اعك )طأاةعطادن واح: )لدزايععوتارب ممازانءأدم: الاناث ال عا :رظنأ - "“ اذ نلد ها ناك ىذلا ىمهف ىنيللق ةداهشو :ىبارع تاركذم ىلع ىوارعش ىده تاقيلعتلو : اهيبأل ًاصاخ ًاريتركس :رظنأ- ال ةيطح ةخسن .ىوارعش ىدفه لاخ ةنبا ءسيردإ ىمهف ديمحلادبع اهريتركس ىلع ةيبرعلا ةغللاب اهتلمأ ىتلا ىوارعش ىده تاركذم نم تحت ترشن مث ءاهل تمدقو ءاهريرحتو :ناونع 13/ :ناوتع تحت ةيدنلوهلا ةغللاب باتكلا اذه رْشّنو 1/31/7121 1987( اهلاغشنا ءدب ىتح اهتايحل ىوارعش ىده درس ىلع ةمجحرتلا هذه تلمتشاو 409

ةرتقل اهتياور تناكو اهنأ ريغ ىنمزلا اهلسلست ىف ثادحألل خرؤملا توص ىف تءاج ىتلا ,ةينطولا ةكرحلا امو ىبارع ةروث ىف هرودو اهيبأ ةايحل ادرس ىوارعش ىده تركذو .اياظش لكش ىلع اهيبأ ريتركسي تناعتسا اذه ىفو :.همسا ةيقتت دصقب ىناطيريلا لالتحالا نم اهالت ىلع لدي نأ لبق ميرحلا ىف ةدئاسلا ةفاقثلا تايضتقم راطإ ىف ىوارعش ىده اهتشاع ىتلا ةرتفلا ةكرحلا اهيف دوقت تأدب ىتلا ةظحللا ىف هجولا باجح نع ىلختلاب اهتامزلم ىدحتت نأ زييمت ىلا ةفاضإلاب .ةيرصم ةيوسن ةدئار تاركذم :ىعرفلا ناونعلاب دصقو .ةيوسنلا رمدي نأ هب دصق ىدل ناكو فصتنم ىلا هتركذت ام ىوتحت تاركذملا نم ىرخأ ةخسن ىسرم ديمحلادبع ىف ىتلا ةخسنلا ىسرم ديمحلادبع ذخأ دقو .نورخآ اهبتك داوم بناج ىلإ ,تاينيثالثلا ةنيمأ اهل تمدقو ءرشنلل اهدعأو اهمظن نأ دعب :تعبط ثيح ءلالهلا راد ىلإ هتزوح "يوارعش ىده ةثيدحلا ةيبرعلا ةأرملا ةدّئار تاركذم" ناونعي تردصو .ديعسلا 1541‏ .!!نلح 5” - 6" . . ‏١ . غ ٠ ‎ص ء.قياسلا ردصملا ١ ‎ه؟ ١ - ‎ه 410