رائدات الحركة النسوية المصرية والاسلام والوطن – مارجو بدران

لسرأ امك .لوينطسا رمتؤم ىف ىنيطسلفلا ىتاسنلا داحتالا لثمتل افيح ىف ىئاسنلا ىلودلا فلاحتلا ىلإ همامضنا دعب رمتؤملا كلذ ىلإ ةيودنم ىروسلا ىئاسنلا داحتالا .ماعلا سفن ىق ءاسنلل تكراشو )"!.ةدش ءاسنلا لاضت دادزا تايرخأ تمدق نيح ىف .اهلك دالبلا تلمش ةحلسم ةروثو تايارضإ ىف تايفير ءاسن تقلأو .نهيضارأو نهرسأ تويبل تاسراح نفقو امك :نيدرمتملا لاحرلل معدلا نهنم .ةكرحلا مضخ ىف نهسفنأب .ءاسنلا تاعامج نم اهريغو . ةيبرعلا ةيئاسنلا تاداحتالا نحسلل .هيوسن ةدئارو ةلضانم ةينطوو ةيفحص ىهو. راصن حذاس تضرعتو تايارضالا ة ةورذ ىف ةنجللا لحم ًاثيدح تلح ىتلا( تايبرعلا ءاسنلا ةنجل تماق عمقلا قاطن عاستاو ىده ؛ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ةسيئرب لاصتالاب ) تايبرعلا ءاسنلل ةيذيفنتلا )"(.نوعلا ةبلاط : ىوارعش ىلودلا مالسلا تامظنمو مألا ةبصع : ةدجنلل نعرهي تايرصملا تاينيطسلفلا تايبرعلا ءاسنلا ةنجل ءادنل ىرصملا ىئاسنلا داحتالا باجتسا نالعإ نيدب ًارارق ذختاو ءاسنلا بلاطم معدل ممألا ةيصع ىلإو 'ملاعلا ءاسن ' ىلإ تاءادن لسرأو دولت ًاضيأ ةنجللا تلسرأ امك ( ,نيطسلف ىلإ ةيدوهيلا ةرجهلا ءاهنإب تابتيطسلفلا ٍتابلاطم ىتاطيربلا مومعلا سلجم سيئر ىلإو ةيناطيردلا ةيجراخلا ريزو ىلا تايقربي داحتالا عضو امك ؛)يبرعلا بعشلا قوقح تكهتنا ىتلا ةبعمقلا مهتلود ةسايس ءاهنإب 4) .يلودلا مالسلا عمتجم مامأ ةينيطسلفلا ةيضقلا تايرصملا تادئارلا تعضوو نيتيلود نيتمظنمل نيعرف تابرصملا ءاسنلا تأشنأ دشار تمعن ةمطاف ةدايق تحتو 0 ‏٠ 3

داحتالا تاوضع ل لودلا نيب تالكشملا لح ىلا ةيلودلا ةعماجلا هذه تعد دقو .ىرصملا ىئاسنلا جهنملا اذه تاهمألا عبطب ىتأي مالسلا ىلا قيرطلا نأ ةدقتعم ,ةيومألا ةيملسلا قرطلاب هسؤن ةفلتخملا لودلا ىف ةعماجلا هذه ماسقأ نم مسق لك مظنو .نهئانبأ رارق ىف ,ىنطولا لالقتسالا لالخ نم مالسلا لجأ نم ىرصملا مسقلا لمعو .هتاجايتحا بسح نآب ًافرتعم ‏٠ دابعتسا امهنأ ىلع لالتحالا اذه اياقيو ىرامعتسالا لالتحالا ًاقئاص ال مالسلا نإف .ةليسو ةيأب اهلالقتسا قيقحت ىف لماكلا قحلا اهل ةرمعتسملا بوعشلا )"(.ةيرحلا عم الإ ىتأي نأ نكمي مالسلل ىئاسنلا ىلودلا داحتالا نم ىرصملا مسقلا ىه ةيناثلا ةمظنملا تناكو تاوضع نيب نم تايبرغ تابوسن ةيملسلا لولحلا ىلا تايعاد ءًايعامتجا تاطشن ءاسن عم ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا خسارلا نهمازتلا ةيناث ةرم تايرصملا تادئارلا تنلعأو )'"(.ممألا نيب تاعزانملل تافلاخم ءاهسفن نع عافدلا ىف ىمسألا نهدالب قحب ىواستملا نهمازتلاو :مالسلاب تاوقلا دوجويو .ةيرحلاو مالسلل ةيئاسنلا ةيلودلا ةعماجلا ىف ةيبلغألا فقوم كلذ ىف تايرصملا طاشن ناك ءايناطيربب رصم نع عافدلا طيرو ءرصم لخاد ةيناطيربلا لجأ نم داهجلا ىف ىرصملا مسقلا اذه طشن امك دوهي عم كرتشا امك ,ةماع تاعامتجاو تارضاحم ًامظنم .نيطسلف ىف مالسلا )"'(.مالسلاب قلعتت لامعأ ىف نييرصم نيعامتجا ىرصملا ىئاسنلا داحتالا نم تاوضع ترضح عبارلا موي ةيردنكسإلا ىف نيذه نم لوألا ناك .ممألا ةبصع لامعألو مالسلل نيمعدم نوعلا بلط ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ىقلت نم عوبسأ نم لقأ لبق سفن نم نيرشعلاو سداسلا موب ةرهاقلا ىف ىناثلا عامتجالا ناكو ؛تاينيطسلفلا نم ىف لاوحألا ىلا حوضوب ىرصملا ىئاسنلا داحتالا تالثمم تراشأ ثدح ءرهشلا ناددهي امهنأ ىلعرصم ىف ىركسعلا ىناطيربلا دجاوتلا رارمتسا ىلاو نيطسلف ةمظنملا هذه دوهج ىردزإ هنكلو ممألا ةبصع ىرصملا ىئاسنلا داحتالا معد و. مالسلا 347

ىلاطيإلا ىزغلايو نيطسلف ىف ًاثداح ناك امي لثملا ًايراض ,مالسلا ىلع ظافحلا ىف ةيرامعتسالا ىوقلا رورش ىواربن ازيس تركنتساو )''(!.قباسلا ماعلا ىف ةشبحلل تحت قرشلا ىف ًةملاسم الود دهطضت 'لاتقلا بحب ةعلوملا اهتاسايس تناك ىتلا ةلقتسملا لودلا قوقح ىمحت نأ ممألا ةبصع ىلع ًابجاو سيلو ."اهيمحت اهنأرهظم ازيس تجتحاو .لودلا عيمج قوقح ىمحت نأ اهيلع لب طقف ةيرامعتسالا ىوقلاو ةقيقحلا" هذه بناوج دحأ لثمي ىذلا رصمل ىناطيربلا لالتحالا ىلع ىواربن ىوقلا - نيركسعم ىلإ ملاعلا ميسقت ةوقب دشار تمعن ةمطاف تدقتناو ةداعتسا ىلإ ىعست ةيطسوألا قرشلا ممألا نأ ةنلعم -ةفيعضلا ممألاو ةيرامعتسالا تدده ىتلا ىه ميلقإلا ىف ةيرامعتسالا ىوقلا تاسايس نإ .اهتماركو اهلالفتسا 6(.‏ ىده تدكأ .ماعلا كلذ ًارخؤم لسكورب ىف دقع ىذلا مالسلل ىملاعلا رمتؤملا ىفو لجأ نم لمعلل ةزهاج قرشلا بوعش نأ 'ةقيقشلا ممألاو رصم ءاسن مسإب ىوارعش نأ ممألا ةبصع ىلع بجيو .ةنيعم طورشي كلذو .ممألا ةبصع ةيار تحت مالسلا نأ اهيلعو ؛ىناسنإلا عمتجملا ىف ةطشن ءاضعأ حبصت ىك ةفيعضلا ممألا شعنت ىلع بجي امك .اهيلإ ةرجهلا ميظنت ىلع ةردقلا بادتنالا تحت ةعقاولا لودلل نمضت ةيأ قوف ةنامأك اهيديأ نيب تعضو ىتلا بوعشلا نمأو حلاصم عضت نأ بادتنالا ىوق تيبكترإ ىتلا ملاظملا ةيلوئسم ًاضيأ ىوقلا هذه لمحتت نأ بجيو ,"ةينانأ تارابتعا" كلتو ؛ريغتلل ةلياق ريغ تسيل تادهاعملاف )''.اهيلع تنمتؤأ ىتلا ميلاقألا ىف ةسصع اوضحت نأ نحكم :ةيدفاعتملا نقرطلا ءانضر ندعم .تيضرق لا .تاوهافملا ىلإ ةطاسيب مامتهالا هجوي نأ نم ًالديو .ايلعلا ةيلودلا ةمكحملا اهرابتعاب ممألا ىده نإف ءرمتؤملا لامعأ دودح ىلع ًايسيئر ًاعوضوم ناك ىذلا .حلستلا ضيفخت كلذ ىف امب سردت نأ بجي بورحلا ىلإ ةيعادلا بابسألا نأ ىلع ترصأ ىوارعش .نيطسلف ىلإ كلذب ةريشم )''(“ةرجهلا لئاسم 3514

نيطسلف نع عافدلل ىميلقإ ّلخدم :برعلا ءاسنلاو ىرصملا ىئاسنلا داحلالا طقف سيل نيطسلف ةلكشم تاييرعلا ءاسنلا تذخأ :مظاعتت تامزألا تناك امتيب نهربانم نأشنأ اضيأ نهنكلو .ةيلودلا ةيوسنلاو ةيلودلا مالسلا تاعمتجم ىلإ نيينطولل ةعساولا تالاقتعإلا دعيو .اهلالخ نم ةنجل ةسيئر ءارضخلا ةسينأ تلسرأ ,نيطسلف ميسقتي ةيناطيربلا ةيصوتلا رثإ برعلا ضرآلا ذاقنإلا ىمالسإلا نماضتلا ضهنتست ىوارعش ىده ىلإ ةيقرب ءةيئاسنلا اكع ايناطيرب ىلع ًاطوغض سرامت نأ ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ةسيئر تدشانو ؛"ةسدقملا ىفطصم ىلع ىوارعش ىده تطغض ةيورعلاو مالسإلا مسإيو داحتالا ةسيئر تضهنتسا تقولا سفن ىفو ؛نيطسلف معدل ءارزولا سيئر ساحنلا لامعأ ىلع ًاجاجتحإ ةلسرم ىبرعلا ىمالسإلا ٌنماضتلا ةيناث ةرم ىرصملا ىئاسنلا ايناطيرب ريقس ىلإ "تاينيطسلفلاو تايرصملا ءاسنلا نع ةبانإلاب' ةيناطيربلا ةموكحلا طوغضلا ىلع ةركبملا اهلالظب تالاصتالا هذه تقلأو )'(.نوسيمال زليم رصم ىف ىلعو نهتموكح ىلع هتسرامم ىف تايرصملا تايوسنلا تادئارلا ترمتسا ىتلا ةقحاللا ‏(١') ايئاطيرب 174‏ هيلع تعقو اجاجتحا سدقلا نم تاينيطسلفقلا تايبرعلا ءاسنلا نع تايودنم تمدق ايتاطيرب ةسايس دنتسملا اذه نييو .يناطيربلا ىماسلا بودنملا ىلإ ةأرما اتئام دض ةيعمقلا تاءارجإلاو ,ةيناسنإلا قوقحلاو ةلادعلا ئدابم كاهتناو ةطرشلا" نا تالئاق نييناطيربلا ءاسنلا تمهتاو . الافطأو ءاسنو الاجر ىبرعلا بعشلا ةيشحو قرطيو زازئمشالل هتراثأ ىف غلاب لكشب لافطألاو ءاسنلا نوعورد شيجلاو تفقوأ دقف .. ‏٠ ) صوصخلا هجو ىلع ىرقلا ىفو ندملا ىف ( نهتويبل مهشيتفت ءانثأ تكهتنا اذهيو ؛:ةطرشلا زكارم ىف نهشيتفتل نذخؤنل تاقرطلا ضرع ىف تاديسلا هذه لعجي امم ؛ ءاسنلل نييحاصملا لافطألل نهعيورت نع الضف ةيئاسنلا نةيرح عم ضقانتي هنوك ىلإ ةفاضإ ءدلبلا اذه تانايدو ديلاقتل ًاراقتحإ لثمت لامعألا 149

ندنل ىلا اريرقت تلسرأ دق ةيناطيربلا بادتنالا تاطلس تناكو )'(."فرشلاو ةماهشلا ءاسنلا شيتقت نإ )""(."لادتعاب متي هنكلو تاطلس مهتقياض نيذلا ةريحب ةيروسلا تمظنو .نيطسلف نع عافدلل اناجل اوماقأ ثيح ايروس ىلإ :بادتنتإلا ةنجللا سيئر ةمظعلا ىبن اهجوز ناكو .نيطسلف نع عافدلل ءاسنلا ةنجل ةمظعلا ىوارعش ىده عم تالاصتإلا ةمظعلا ةريحب تلدابتو .نيطسلف نع عافدلل ةيزكرملا ةيرصم تاعامج نم ةمعدم هل ددح نادولب ىف ةيبرعلا لودلل لماش ىبرع رمتؤم دقعل ططخت ؛ةييرع ىرخأو ىوارعش ىده نم اباتك ةيناطيربلا تاطلسلا تضرتعأو رمتؤملل ىعدت نأب اهحارتقا هيف ءاج .هيلع تلوتساو ؛ةمظعلا ةريحب ىلإ ًاهجوم ناك :نارعأ قعو: .قتهلا نم ةيضاخو :قربتلا ءاضتأ ىف ءاسعتلا تاعظتم نه قع ابن ,برعلا ءاسنلاو تايدنهلا ءاسنلا نيب ىنطولا نواعتلا فاقيإل نويناطيربلا كرحتو تادئاق نإف اذهل ةجيتنو )'؟!.ايروس ىف ءاسنلل رمتؤم دقع ةيناكمإ اوفقوأ امك نم عياسلا ىف توريب ىف نيقتلإ قارعلاو نأ ىق اهايإ تاضوفم ءىوارعش ىده ىلإ باتك ةدوسم نددعأ ثيح ىلودلا فلاحتلا مامأو ,ممألا ةبصعل ةعباتلا "يادتنالا ةنجل مامأ تايبرعلا ءاسنلا لثمت ىف برعلا نيينيطسلفلا قحب فارتعإلاب اضيأ تابلاطم , رخآ رينم ىأ ىلعو ءءاسنلل ةرجه فاقيإو .نيطسلف ىف دوهيلل ىموقلا نطولا عورشم ءاهنإو ,.مهدلب لالقتسإ رارغ ىلع ايناطيربو نيطسلف نيب ةيئانث ةدهاعم دقعي تايدانم ؛نيطسلف ىلإ دوهيلا باتكلا اذه ىلع تعقوو .ىناطيربلا بادتنإلا لحم لحتل ةيقارعلا ةيناطيربلا ةدهاعملا نع ةمظعلا ةريهيو نع ىياهشلا ةخيلزو رادزد هاشنهاشو ءايروس ىف نيطسلف نع عافدلل ءاسنلا ةنجل 1") ريمتيس ىفف .لوحت ةطقن ىرصملا ىئاستلا داحتإلا ةسيئرل ضيوفتلا اذه ناكو ىلا ةيقري :ةيقرشلا لودلا ىف ءاسنلا تامظنم مسإب 13-0

نيطسلف ميسقت ىلع ممألا ةبصع ىف ايناطيرب قيدصت ىلع ةجتحم ىناطيربلا ريفسلا ندقفبي ءاسنلا نأ تنلعأو ؛نيطسلف ىف ايناطيرب هسرامت ىذلا فينعلا عمقلا ىلعو )؟ داقعنا ناكم ليوحتل مامألا ىلإ ىرصملا ىئاسنلا داحتإلا ةسيئر تكرحتو ةيناطيربلا تاطلسلا تغلبأ ءاسنلل مهتيقارم ىفو .ةرهاقلا ىلإ حرتقملا ءاسنلا رمتؤم تامظنمب قيثو لاصتا ىلع" تناك ىوارعش ىده نأ ندنل ةرهاقلا ىف ةدوجموملا دقعل دعت ططخلا تناك تقولا سفن ىفو )"(."ةيلودو ةينطو ةيقرشو ةيبروأ ةيوسن رصقلا هدناس ىذلا ,نيطسلف نع عافدلل ةيمالسإلاو ةيبرعلا لودلل ىناملربلا رمتؤملا ضراعو .دفولا بزح ادع اميف :نوقومرم نويسايسو .فيرشلا رهزألاو ىئاسنلا داحتإلا ةسيئر تعضوو )'ل.ًاعنم هل !وعاطتسا ام مهنكلو رمتؤملا نويناطيربلا عافدلل تايقرشلا ءاسنلا رمتؤم نأ تنلعأو .ريوتكأ رهش ىف ىرصملا ىئاسنلا داحتاإلل ىسيئرلا رقملا ىق دقعيس نيطسلف نع ءانسفنأ ىلع هانعطق ىذلا دعولا قيقحتل ءقرشلا ءاسن انإ" ىلع نالعإلا صنو بوعش نيب قفاوتلا رشن ىف نواعتلل ةيلودلا تارمتؤملا فلتخم ىف تايبرغلا انتاقيقشلو ميعدتلو .ممألا ةيصع ةدعاسملوو ءبرحلا عنمل ةعورشملا لئاسولا لكب داهجلاو اندالب رمتؤم ىف عمتجنس .ةيملسلا لئاسولاب لودلا نيب تاعزانملا لحلو ءىلودلا مالسلا )"*(."ةديدع تاونسل نيطسلف اهل تضرعت ىتلا ةملؤملا فورظلا ثحبل قرشلا ءاسن ىده تاعمتجملا تبختناو ةحيلزو ىدلاخلا نيسح ةبيهو :نه ةسيئرلل تايئان عبسو رمتؤمل ةسيئر ىوارعش ناريج نيليفيإو ءايروس نم ىرئازجلا راتخم ماهير ةليدعو .نيطسلف نم ىنابيشلا ةنيمأو هللا دبع ىلع دمحم ةسيفنو ,اضيرع ًافيط لود تس نم نيعبسلاو تسلا تايودنملا تنوكو .رصم نم ناطلس داؤف نلمشي نيرشعلا تايرصملا تاوضعلا تناكو .تاظفاحملا تاملسملا ىلإ تايتاملعلا نم تامظنم ىلإ نيمتني تايرخأ بناج ىلإ ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ىف تاوضع ءاسن بنيز تاملسملا ءاسنلا ةيعمج ةسيئر نهنيب تناكو ؛ةنيابتم تايجيلويديأ تاذ ةفلتخم نهنيب ؛ةيودنم ني رشعو ىدحإ غلابلا ىنيطسلفلا دفولا وه دوفولا ربكأ ناكو .ىلازغلا 357

ىلع تاردتقم ءاسنلا تناكو )''(.سدقلا ىف تايبرعلا ءاسنلا ةيعمج نم تاوضع تناك ةنجللا نأشنأ امدنع ماع اهنققح ىتلا ةضيرعلا نهتدحو ىلع ةظفاحملا تاماسقنالا ىعامجلا تاينيطسلفلا ءاسنلا ىقتلم زواجتو .تايبرعلا ءاسنلل ةيذيفنتلا نيرشع ىرخألا دوفولا تلمشو )''!.ةينطولا ةكرحلا ىف لاجرلا نيب تناك ىتلا ةيبزحلا تناكو .ناريإ نم ةدحاوو مظعم ءاجو .ةيعوطتو .ةيوسن ةينطو تايعمج ىف تاوضع رمتؤملا ىلإ تايودنملا ةقبطلا ىلا نيمتنإ تايتاكو تاسردم رخآلا ضعبلا ناكو .ةبخثلا تالئاع نم ءاسنلا . ةطسوتملا ىلعو ةيسايسلا ءاسنلا ةكراشم ىلا ةجاحلا ىلع تايمالسإالاو تايوسنلا تدكأو نأ ىوارعش ىده تنلعأو .ةبنيطسلفلا ةيضقلا ميعدت ىف لاجرلاو ءاسنلا نيب نماضتلا ةييصم نأ ىرب ملاعلا لعجيس ةلداعلا ةيضقلا هذه نع عافدلا ىف نيسنجلا داحتإ' نعراسف .. .. ةجردلا سفنب ءاسنلا ترذنأ اهنا لب ءطقف قرشلا لاجر رثت مل نيطسلف ىلازغلا بنيز ةيمالساإلا ةدئاقلا تمدقو )''!."نيطسلف ذاقنإل نهلاجر عم ةكراشملل مالسلاب :مويلا لعفت امم ,ةيلاخلا مايألا ىف ةأرملا تدان دقل' :لضفلاب ةداشإ ءاسنلل نوعلا بلطت نأ برغتسملا نم سيلو .ةماركلاو ضرألا نع عافدلل قحلا ةيار تعفرو لاجرلا هوجو ىف ةخراص اهيلعزيزع لكب ىحضتو تاينيطسفلا اهتاوخأل مويلا نإ .'مكتاوق لك اوززعو مكتاردق لك اوعمجاو مكتلفغ نم اوقيفأو مكتابس نم اوضهنإ ترمتساو '.ةدجنلل اويهيل عيمجلا نظقيأ ىتاوللا نه رمتؤملا اذه ىف تاعمتجملا ءاسنلا ىلع ةيعصلا تاقوألا هذه ىف متحملا نم" :نيسنجلا نيب نماضتلاب ةيدانم لوقلا ىف تبشن ىتلا تاعازنلا فقوتتلف .مهتاوصأ دحوتت نأو ءاعم اونواعتي نأ ءاسنلاو لاجرلا تارمتؤملا تررقو )'*(."رخآلا قوقحب امهنم لك ًازهي ثيح .ةأرملاو لجرلا نيب ةداقلا نم لاجرلل ةرم لوأل نكمأو .رمتؤملا روضحل لاجرلا ةوعد عامجإلاب ‏)"١(.ءاسنلا تاشقانم اودهشي نأ ةعماجلا بالطو نييسايسلا ةقياف تدكأو .ىنطولا لاضنلا ىف ةيسايسلا نهراودأ نم نيقي ىلع ءاسنلا تناكو ىلع طقف دمتعن الأ بجي )ةينطولا( ةمهملا ققحن نأ نكمي ىتح" بلح نم سردم 302

.نهيضام ءاسنلا تثعب ةيسايس راونأب مايقلا نهقتاوع ىلع نهذخأ ىفو )'"("ءاسنلا نفناتساو 54) ةينويهصلا طشانملا بجشو .اهلامعأبو ةيتاطيربلا ةسايسلاب ءاسنلا رمتّوم ددت برعلا مهتنايخل نييناطيربلا ىلع موللاب ىوارعش ىده تقلأو .نيطسلف ىف اهتاعلطتو نأ ديرن انإ ' .تنلعأو '.هتابغر دض هلمكأب بعشل ةداس ةنياهصلا لعج نيلواحم' اونواعتي نأ مهنم بلطت انإف بلطن انإ .ةقيقح ىلإ اهليوحت ىلع نورصي ىتلا مالحألا نم ةنياهصلا ليوحت ىف انعم نأو مهوعدن انإ .اهسفنب اهريصم ريرقت ىف ةمألا قح مارتحاب ةبلاطملا ىف انعم اومضني نم برعلا ناكسلا نأب فارتعإلاو نيطسلف ىلا ةرجهلل ىروفلا ءاهنإلاب اوبلاطي نأل ,ةينيطسلفلا ىدلاخلا ةديحو تلاقو )''(."اوشيعي نأ ىفو ةيرحلا ىف قحلا مهل نيطسلف ىف تاأشنأ اهناف :.مهسفنأب مهتوئش ةرادإ ىلع برعلا ايناطيرب بردت نأ نم الدب )؟:(."ةنياهصلا دوهيلا نمو بناجألا نم ةموكح نيطسلف اهتفرعي امك نيطسلف ىف ثادحألا نع تامولعملا رمتؤملا ىلإ تايودنملا تلدابتو ليصافت راصن جذاس تصقو .ةديدش ةيناطيرب ةباقرب تيَشُع دق كلت تناكو ءاديصخش ,ةمظعلا ةريهي تثدحتو ‏)*١(.ةيلاضن ةمهاسم اهيف ىه تناك ىتلا ةيسرعلا ةروثلا نع ةيقلم ةيشحولاو ميدم ليتام تنيب امك )؟ ىلع دوهيلا ءاليتسإل ةرمتسملا ططخلا تايبرعلا ءاسنلا ةنجل ةريتركس تدكأو .مهدالب ىلا دوهيلا ةرجه ءاهنإل ءادنلا تاينيطسلقلا ترركو )؟'(.ىضارألا ال اننإ نم انضرأ اوذخأي نأ مهديرن ال انكلو ,هبف ن شيعي ناكم نم دوهنلا مرحن نأ ديرن 4 ذاقتنإل اوبهي نأ نييبرع ةأرمإ لكلو لجر لكل لكل مزلم بحأو هنأ رمتؤملا نلعأو 353

هاجت ةيناطيربلا ةسايسلا اوبجشي نأو ءمهئاقب لجأ نم نولضاني نيذلا ءنيطسلف برع برعلا دض ةيناودع ةيلمع الإ كلت امو ,"ةلماعملا ءوسو فنعلا ىلع ةينبملا" نيطسلف ىف ىتاطيريلا بادتنإلا ءاغلإ :نيينيطسلفلا برعلا بلاطم رمتؤملا ديآو .مالسإلاو ةيكلم لقن عنمو ءنيطسلف ىلإ دوهيلا ةرجه ءاهنإو ءروفلي دعو ءاغلإاو .نيطسلف نع ىفعلاو ءنيطسلف ميسقت ةضراعمو .بناجألاو دوهيلا ىلإ برعلا نم ىضارألا 5*) ةسيئر ىلإ لئاسرلا تقفدتو ةروثلا بتكم نم قازرلا دبع فراع بتكو .ةرهاقلا ىف ىرصملا ىئاسنلا داحتإلا ,قرشلا ىف ءاسنلا ةضهن ردصم ء.ءاسنلا عيمج ىفو كيف لمألا عضأ ىنإ :لوقي ةيبرعلا تايلاعفل ةيمالسإلا تاطلسلا تللهو )؛ (.هتمظع هيلإ ديعنو قرشلا ةيرح ديعتست ىك عساولا رمتؤملا رثأ ء خيش ىغارملا ىفطصم خيشلا ثعب رصم ىفو )*'.ىمالسإلاو ىبرعلا نيملاعلا ىف )؟ هدقع ىذلا ىنامربلا رمتؤم لا ىف ءاج امع مهرسأ امي اوئجوف نأ نييناطيربلل قبس نأو ءاسنلا رمتوم ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازو تريتعاو )؛(."ادج ةلدتعم" تناك هتارارق زليام راشأ ندنل ىلإ ةلجاع ةلاسر ىفو )*'(.لاجرلا هدقع ىذلا هريظن نم افنع رثكأ" ىف ءاسنلا ةوق ن !' ءالئاق تايرصملا ىلإ ةرهاقلا ىف ىناطيربلا ريفسلا نوسيمال )”'(. ”ىنوناقلا نهروصق هيلع لدي امم اريثك ربكأ , اسنرف ىف ىه امك ءقرشلا تارارق مالتساب فرتعي الاب ةرهاقلا ىف اهريفس ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازو تهجوو تاديسلا' نم ةرداصلا تارارقلا كلت ءايناطيري ةسايس مجاه ىذلا رمتؤملا )”"(.)ايناطيرب ىف( "تاحداقلا .ايروس ىف نيطسلف نع ع اقدلل ءاسنلا ةنجل ىلا ةفاضالاب ءرمتؤملا ضفنا نأ دعبو ىوارعش ىده تسأرو .قارعلاو تراصو تامولعملا ةيزكرملا ةنجللا هذه ترشنو .ةرهاقلا ىف ةمئادلا ةيزكرملا ةنجللا 304

نيب نم ناك تاعربتلا ليصحتل ةيعرف ةنجل تأشنأو ؛ تاعربتلا عمجل ىسيئرلا بتكملا ىتيك ةينيطسلفلاو ءسيردإ ءاوحو .تاكري ةيادهو ءليحك ىرام تايرصملا اهتاوضع تناك ىتح ةيصخشلا تاعربتلا قيرط نع ًاييرقت ةيرصملا تاهينجلا نم نيفلأ نعمج دق ءاسنلا مئاقلاو ىناطيربلا ىماسلا بودنملا نم لك ىدبأو )*'(.نيطسلف ثوغل ةيريخلا تايهلاو .لاومألا هذه اهيلإ هجوتس ىتلا تاهجلا نع امهقلق ىناطيريلا لصنقلا لامعأب ىلا لصت لئاسرلا تناك .تالاصتإلل ةماه ةانق ةرهاقلاب ةيزكرملا ةنجللا تحيصأو ىفو .ةثاغتسإلا تاءادن عم ىلتقلاو تالاقتعالا رايخأ ةلماح نيطسلف نم ةرهاقلا ةباتإ لخدتت نأ ىوارعش ىده نم قشمد ىف ةيبرعلا ةيعمجلا تبلط رياريف ىفو )*'!.نييناطيربلا ىدل ارمتسم هلاقتعا ناك ىذلا ءارضخلا ىحيص نع ,هتنيدم ىف لافطألاو ءاسنلا لتق نع ًاغلبم افيح ىف برعلا ءاسنلا داحتإ لسرأ تيبروك ىرجرام ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا ةسيئرب نيعتست نأ ىوارعش ىده نم ًابلاط ليربإ رهش ىفو )"*(.هنع ةباين كلذ ىلع نجتحيل تايناطيربلا ءاسنلا ىدانتل ىبشأ برعلا لاوحأ نأشي ةرهاقلا بتكمب سدقلا ىف ةيبرعلا ةأرملل ةيذيفنتلا ةنجللا تلصتإ ىده ىلإ ةيقري سدقلا ءاملع لسرأ سرام رهش ىفو )*!.نيطسلف ىف نينوجسمملا :ندجتنسي و ىصقألا دجسملا ىف ةالصلا )بادتنإلا تاطلس( عتمب اهتوريخي ىوارعش ملاعلل انلاوحأ غلبت نأو انتوص عمسيل كعسو ام لك ىلعفت نأ كلأاست انإ " رهزألا خيش ىلا ةيقربلا ىرصملا ىئاسنلا داحتإلا ةسيئر تلسرأو ”.ىمالسالا ىوارعش ىده نييلاطم سدقلا ءاملع لسرأ ءرهشأ ةثالث دعبو ,ةيناثلا ةرمللو .فيرشلا ىنلعلا نيطسلف ىف ىناطيربلا ىماسلا بودنملا ضيرعت ىلع مهجاجتحا رشنت نأب 0) ىتلا ةيبرعلا ةدحولا ىهو ؛ةينيطسلفلا رصان ةهيبن تعضوو .اهنع رّبعو ديكاتلاب اهل ًازمر رمتؤملا ناك .)نآلا تيز ريب ةعماج( هللا مار ىف ةيوناث ةسردمك تيز ريب ةيلكل ةسسؤمو ةملعم .ةيسايسلا ةدحولل ةوطخك ةييرعلا ةيفاقثلاو ةيداصتقإلا ةدحولاب ادب جمانرب طوطخ ىف اهدعاسي انايك اهنيب اميف بادتنإلل ةعضاخلا ةيبرعلا لودلا ءىيشنت نأ تحرتقاو 305

,ةيبرعلا ةدحولل ةركبم ةرصانم ىهو ءراصن جذاس تمعدو .اهلالقتسإ ىلع لوصحلا نأ رمتؤملا ىف تايبرعلا اهتاوخأل تدكأو .ةيجيتارتسالا ةرورضلا هذه ةيمهأ .ةرواجملا لودلل اضيأ ديدهت اهنكلو نيطسلف برعل ًاديدهت طقف تسيل ةينويهصلا ةدحولل ةجاحلا ىلع تدكأو .ةدحولا ىق الإ ةمالس نم برعلل سيل ,عءاسنلل تلاقو 04) هةيلودلا ةيوسنلا دودح ىف دقعنملا ىلودلا فلاحتلا رمتؤم ىلا ىرصملا ىئاستلا داحتالا بهذ امدنع و * مدعل ًارظنو .ًاضفخنم تارضاحلا ددع دجو تاييرعلا ءاسنلا داحتإ نم لك نكي ملف دالبلا ىف لاوحألا ضومغو رارقتساإلا نكلو .رمتؤوملل ادفو لسري نأ ىلع ارداق تايروسلا ءاسنلا داحتإ الو تاينيطسلفلا رمتؤملا ترضح .دروفسكأ ةعماج ىف ةيلاط كاذنآ تناك ىتلا .ةيندرألا ىدهلا ويأ ىلول ىئاسنلا داحتإلا عم ناكرشتملا ناتديحولا ناتمظنملا تناكو ."ةيتاوخأ ةيودنمك' ىف اكراشم حبصأ ىذلا ( دنهلا ءاسن عيمج رمتؤم امه ةيقرشلا لودلا نم ىرصملا تناكو - نيطسلف نم ةيواستملا قوقحلل تايدوهيلا ءاسنلا ةيعمجو )ىلودلا داحتإلا ىرخألا تايعمجلا تناكو -تايبيرغ ءاسن نهعيمج ةريخألا ةمظنملا نم تاكراشملا ءًارسق تقلغأ دق ايكافولسوكيشتو اسمنلاو ايلاطيإو ايناملأ نم داحتإلا ىف ةكراشملا 'روضحلا نم داحتإلا ىف ةكراشم ىرخأ تايعمج عنم برحلا بوشن رطخ نأ امك ازيرا نم ءاؤجلا يل يضلل ةكرحلا خسرتيو .ىكيرمأ روضح كانه نكي مل ةرم لوألو ةيقرع(ةينطولاو ةيدرفلا تايرحلاو قوقحلا اياضق ناف .مالسلا ىف لامآلا عجارتو اذه ىفو .تايوسنتلا مامتها تداس ةيطارقفوميدلاو ةيعامتجاإلا ةلادعلاو ؛)ةينيدو .ىنيطسلفلا ىنطولا بوحولا تدده ىتلا ةكهتنملا قوقحلا ةيضق تايرصملا تادئارلا تمدق راطإلا تناك اذام ؟ةيوسنلا تناك اذام .ككفتي ةيلودلا ةيوسنلل ميدقلا ماظنلا ناك ةيساسألا اياضقلا هذه ترهظ دقل ؟ةينطولاو ةيوسنلا نيب ةقالعلا ىه ام ؟ ةسايسلا بابلا حّتف حرتقملا نالعإلا سرادت ىفو .حطسلا ىلع ةيلودلا ةيوسنلا ملاع ىف ةرركتملا .ةيوسنلا لكشي ام ىلع قافتإ مدع نع حوضولا ةغلاب ةجردب ةفشاك .ةيماح ةشقانل 3236

ديعت نأ ةيوسنلا ىلع هنأب ترعش ةيبلغألا ناف اهريرقت ىف ىوارين اريس تبتك امكو وحن ًاكرحت ريتعي اذه نأ تايرخأ تأر امنيب ةلودلا نأب نمؤي ءاسنلا تناك اذإ" :نالعإ ىلع رمتؤملا قفتا اريخأو ."ةسايسلا" بجيف عيمجلل ماعلا ريخلاو نأ ءاسنلا ىلع بجي .سامحلاب ضيفي صالخإب ناميإلا اذهب نكسمتي نأ نهيلع ةيرحلا ريصت ال امدنع ءاسنلل ةيرح كانه تسيلف ءايح ةبطارقوميدلاب ناميإلا نيقبي 61) ,ةيطارقوميدلا ةنطاوملاب نالعإلا اذه ىف هسفن ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا مزلأ داحتإلا نوناق نم عارتقإلا قوقحب بلاطملا ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا نإ" ىلع صن 'دايحلا" نونعملا ىلع ًادهعتم فقي هل ةعباتلا تامظنملا نييو هنيب لدابتملا قافتإلاب :ةيواستملا ةنّطاوملاو ‏)'١(."ةضحم ةينطو لئاسم ىه ىتلا لئاسملا عيمج ىف قلطنملا دايحلا مزتلي نأب هسفن لضف ةينطولا دودحلا زواجتت ةيعامتجإلا ةلادعلاو مالسلاب ةقلعتم اياضق كانه تناكو ًارومأ تسيل ىهف ىلاتلابو ."ةينطو' لئاسم اهنأ ىلع اهبنجتي نأ ىلودلا فلاحتلا فلاحتلا اهعم لماعت ةينطو داعبأ تاذ ىرخأ اياضق كانه تناك امنيب ."ةدياحم" .ءاسنلل ىلودلا ,نلعم ريغ ىسايس هاجتإ ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا ىف ةيبرغلا ًةرطيسلا نّطيو فلاحتلا بلق ىف ةنئاكلا ةيبرغلا ةعومجملا هرت مل ىذلا تاضارتفإلا نم ًاددع لمشي :نجاهنيوك رمتؤم ىف خانملا ىواربن ازيس تفصوو ."ةيسايس" اهنأ ىلع نايحألا مظعم ىف ناكو تاعامجلاو ةيطارقوميدلا لودلاب ىمسي امل ةيرصنعلاو ةيسايسلا تامامتهالل ىدص ةديدش تاداقتنا تهجو ةيطارقوميدلا ءىدامملا نع ع افدلا ءاطغ تحتو .ةينويهصلا ربكأ تيقل ىتلا اياضقلا نمض ةيدوهيلا ةرجهلا ةيضق تناكو ,ةيلومشلا لودلا دض دق ةملاسملاب ةقلعتملا تالكشملاو ةيوسنلا نأب لوقلا ءرملل نكميو .رمتؤملا ىف مامتهإ مدع دض نهتاقاط لكب نجتحي ءاسنلا ءرملا ىري امدنعو .ةيناثلا ةبترملا ىلا! تعقد 007

ًاقفو ةنيعم امظن نيدتل تعفترا امنإ نهتاوصأ نأ ىري هناف ءبرحلا نيجشيو .ةلادعلا مدع حور ةوق لكب انبجش دقلو .. ..نهتاموكحب ةصاخلا ةيسايسلا تامامتفإلل نجاهنيوك رمتؤوم ىف فقاوم ةدع ىف اهسفن نع تحضوأ ىتلا ةفسؤملا حماستلا تايبروألا انتاوخأ مامتهإ بذجل ةصلخملا ةيغرلاب .. ..تايرصملا نحن هيلا انبهذ ىذلاو نأو ةيالص رثكأ انداحتإ نوكي ىتح )انلك( انمهت ىتلا ةيناسنإلاو مالسلا ةلكشم ىلإ ‏)١ راطإ ىف ةيوستلا تاكرحلا نم ةدعاق ىلع ةيوسنلا هتكرح ىلودلا فلاحتلا سسأ امدنعو .اهئاسن عيمج ةدحاولا ةلودلا لثمتف :ةيسسؤم هتيوضع تناكو .ةمألاو ةلودلا تاينيطسلفلا تايدوهيلا ءاسنلا ةيعمج ىف تايدوهيلا ءاسنلا لثمت هعم ةكراشم ةيعمجي داحتالا اذه فرتعا .ةيواستملا قوقحلل داحتإلا لبق امدنع .ةلودلا سفت نم 'نينايكي' فرتعا هنإف :برعلا تاينيطسلفلا ءاسنلا داحتا ةيوضع .نيطسلف ىف نيتلود دوجوب ًانمض فرتعي فلاحتلا ناك تاينيثالثلاو تاينيرشعلا ىفو نم نهريغو تايناركوألا نأ نع الضف .تايثي فلاحتلا تاسايسو حئاول قبطت ملو لوبق ناك ام ةلقتسم لود نهل نكت مل ىتاوللا ىتيفوسلا داحتالا ىف ةينطولا تاعامجلا اهنوكب ةيوسنلا تاكرحلا ديدحت لئاسم بوجتست ملو .ًانكمم داحتالا ىف نهليثمت .طيباوض الب ثدحت نأب تاءانثتسالل حمس امنيب ءام ةلودل ةلثمم ةيطارقميدلا ئدابملا نأ ىلإ ىرصملا ىئاسنلا داحتالا راشأ نجاهنيوك رمتؤم ىفو نم ناتنثا تناك ىلع ضبقلا ىقلأ امدنعو .نجسلا امهعاديإو امهيلع ضبقلل ةضرع تايوسنلا ناملألا وزغ دعب غارب ىق دوهيلا عم تاطلسلا ندشاني نأ هعم ةكرتشملا تايعمجلا ءاسؤر فلاحتلا يلاط ءايكافولسوكيشتل ىف ةيناطيربلا بادتنإلا تاطلس تعدوأ امدنع ءاذه عمو .اهنع جارفإلا ةيناملألا بغرو .ًاتماص فلاحتلا لظ ءنحسلا ىف ةسيئر ءىبشأ تيبروك تلاقو .تمصلا اذه مل فرعي نأ ىف ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ملاصل ىصخش لكشب نفرصت فلاحتلا ءاضعأ نإف افوكنمالب ةلاح ىف هنأ .فلاحتلا 3

ةئقمم تناك ىتلاو ‏ راصن جذاس نع عافدلا امأ .فلاحتلا ةرادإ سلجم ىف ىضع فلاحتلا لعجب هنإف ‏ قياسلا فلاحتلا رمتؤم ىف برعلا تاينيطسلفلا ءاسنلا داحتال اذه ىدأو .فلاحتلا حئاول هب حمست ال رمأ اذهو ,لودلل ةيسايسلا نوئشلا ىف الخدتم رمألا قلعتي امدنع ناسايقمو نانازيم" كانه هنأ ةجيتن ىلإ اولصي نآل تايرصملاب 57) ىفف )""(.رمتؤملا ادبي نأ لبق ىتح نجاهنيوك ىف تارتوتلاو تافالتخالا ترهظو مدع ةلكشم ىوارعش ىده تراثأ ءرمتؤملا لبق فلاحتلا ةرادإ سلجمل ىديهمت عامتجا تيلاط امدعب :ىواربت ازيس لوقل ًاقفوو .نيطسلف ىف برعلا هاجت سرامملا ةلادعلا ,دوهنلا تدرطو تدهطضا ىتلا لودلاب ًانلع فلاحتلا ددني نأ تايدوهيلا تاوضعلا تايتيطسلفلا ءاسنلا داحتا ىلإ ةلاسر داحتالا لسري نأب ىوارعش ىده تيلاط دعُت نأ ةيعرف ةنجل نم بلّطو .نهدلي ىف لاوحألاب قلعتت ءفلاحتلا ىضع .برعلا تءاج نأ امو هذه ةهجاوم ىف" ءازيس تلاقو .اهتميق تدقف دق ةلاسرلا تناك ىتح ةثلاثلا ةدوسملا نم هنأ تدجو اشاي ىوارعش مادم نإف :ةينويهصلا ةهبجلا نم ةرقاسلا ةوادعلا ىده نم بلُط هنأ الإ ."ةرادإلا سلجمل اهتلاقتسا مدقتو بحسنت نأ ىرورضلا 8059 .تاك نامياشت ىراكل ةعقاولا هذه نع ًارارق فلاحتلا ةرادإ سلجم ىلإ مدقتل تاج ىوارعش ىده نإ" ,هتلاق ام بسحو هنأ ىلع توصن نأ بوجوي انتيلاط هيفو ءرمتؤملا ىلع هضرعب نأو ءهذختي نأ ىف تيغر تلاقو ؛اهولخد نمم رثكأ اهيلإ دوهي لوخدب نيطسلف حمست الأ بجي ًادعاصف نآلا نم :يودلا فلي يف نيستا ماب يرام اذوب نايم انام نرمق رباب يونا قاانملا لإ .نيطسلف ىلإ باهذلاب دوهيلا نم ىرخأ دادعأل حامسلا دض جتحن نأ انيلع بجي هنأو اذهل ةشقانم ةيأ ءارجإ ىف نيغري مل ةرادإلا سلجم ءاضعأ نأ ىروصتت نأ كنكميو رومأ درجم ىنعي امنإو .فلاحتلا لمع قاطن ىف سيل عوضوم هنأ ىلع .عوضوملا 50) 1059

مامأ نيرارق ىرصملا ىئاسنلا داحتالا عضو :برعلا ءاسنلا نم هضيوفتل ًاذفنمو عنم بوجو ىلع 'ةيامحلاب ىأ بادتنالاب ةمئاقلا لودلا" ثحي امهدحأ .نجاهنيوك رمتؤم رارقلا ضفرو .ةطرشلاو دنجلا بناج نم نيحلسملا ريغ دارفألا دض فنع ىأ ةسرامم يناثلا رارقلا ضراعو هنأ ىلع مدُق رارقلا اذه نأ مغر ."اهناكس ءاضر نودب .ةلود ىلع ةضورفملا ةرجهلا" )"(."عارصلا جتني ةلودلا ىلع ضورفملا ريجهتلا نأب ًالئاق ءمالسلاب قلعتت ةلاسم .ةقفاوملا ىلع لوصحلا ىف ًاضيأ رارقلا اذه لشفو ىدوهيلا دقولاو ىرصملا ىئاسنلا داحتالا قلقت ىتلا لئاسملا مضل هتلواحم ىفو ةرجهلا ةلكشم نأ هيف نلعي ًارارق فلاحتلا ةرادإ سلجم حرتقا ,نيطسلق نم مداقلا قرعلاب قلعتت بابسأل سانلا درطت ىتلا لودلا بجشي فلاحتلا نأو .ًاعيرس ًالح جاتحت :ىريبجلا ريجهتلا" قيرط نع لحّت نأ نكمي ال ةككشملا نأو ءءارآ نم نودبي امب وأ ىلود رمتؤم سردي نأ رارقلا بلاطو .اهاضر نودب ىرخأ ٍبوعش ىلع اوضرف نيئجالل تايعمجلا ثحو ىلع نطغضي نأو تايرصملا تجتحاو .رارقلا اذه نيفرطلا نم تايودنملا لبقت ملو )'(.همعدل نهتاموكح لودلاو ةيدادبتسالا لودلا وامسستم لكشب بجشي مل فلاحتلا رارق عورشم نأل » أدب ءرخآ رارقل ةدوسم ةرادإلا سلجم دعأو .نيطسلف ىف برعلل اهتلماعمو ايناطيرد :مالسلا راطإ ىف ةلكشملا ًاعضاو ىرصملا ىئاسنلا داحتالا رارق عورشم أدب امك ؛دالبلا لخاد ىلإ ريجهتلا سيلو ةلكشملا وه دالبلا نم ٌةرجه َسورخلا ًاربتعم نكلو ثدحت :ءسانلا درطت ىتلا تاموكحلا ةنادإ نم ًالديو .”ىرابجإلا ريجهتلا" ىلع ضرتعاو )"'( "ةمخضلا ةيناسنإلا ةلكشملا هذهب قلعتي اميف تاموكحلا لك سعاقت" نع رارقلا ىف ىرصملا ىئاسنلا داحتالا ىأر ناكو .ةنخاس ةليوط تاشقانم كانه تناكو دقف نيطسلف نم ةيواستملا قوقحلل تايدوهيلا ءاسنلا ةيعمج امأ .رارقلا حلاص ةيعمجلا كلت تايودنم نم رارقلا اذه ىف دجو دفولا نإ هيف لوقت 300

ةرجهلا ىف دوهيلا قح ىلع ًاينمض ًاموجه' ةرجهلاب نيقلعتملا نيرخآلا نيرارقلا ىفو ةرداصلا ةيرصملا ةلجم ىف ىواربن ازيس تراشأو )''(.")نيطسلف ىأ( مهدلب ىلإ ريجهتلا" صن فذحي نأ ىف بغر ىنيطسلفلا ىدوهيلا دفولا نأ ىلإ ةيسنرفلاب ىعرشلا نطوملا اهنأ ىلع نيطسلفي فرتعا روفلب دعو نأ ساسأ ىلع 'ئرابجإلا رارقلا ىلع رمتؤملا توصي نأ ةيندرألا ادهلا وبأ ىلول تبلاط ةشقانملا ءانثأو .دوهيلل رارقلا ضرع نأ ىئاسنلا داحتالا بلط امدنعو .ةقطنملا ءاسن عم هفطاعت راهظال ةيروتاتكيدلا هذه لثم نإ نكرت ىتاوللا ,)تايرصملا( دفولا تاوضع طخس راثأ تاعمتجملا هتديأ ىذلا زيحتلاو دنع راقوب اةينحن نأ دعب اننأ انتظحالم انيديأو .نهجاجتحا ىلع ةراشإك رمتؤملا ةعاق بصعتو ملظ ربكأل مويلا سقن ىف ءرملا ضرعت .ةيلوي 23 :لوقت ةيسنرفلاب ةرداصلا ةيرصملا ةلجم ىف ىواربن ازيس تبتك رمتؤملا دعيو ىف نويذعتي نيذلا نيظوظحملا ريغ كتلوأ عم فطاعتلا نم ًاليلق ؟انيلط اذام' رثكأ ,قفاوتت .. .نيرخآلا عم فطاعتلا اذه ةنيب نا .ةيلايريمإلا تاسايسلا نم قرشلا هرارقاب توصو ؛غلاب علوي فلاحتلا هنع عفادي ىذلا ,ناسنإلا قوقح نالعإ عم ,كلذ نم ىقرشلا ملاعلا ىطعي نأ فلاحتلا ىلع بجي ناك .هتاعامتجا دحأ ىف ةرارح لكب نهنأو نإف ءسكعلا ىلعو .ئدابملا هذه قيطت ال امدنع نهتاموكح نم نلصنتي فيك نفرعي امنإ بيهملا هجمانرب نأ تبثأ دق ةيقرشلا تالكشملا ىلا همامتها هىدحوت فلاحتلا ضفر عتمتلاب نلزانتي ىتاوللا طقف نه ءبرغلا نم نينيعم سانأ وحن طقف همامتها هجود نيملاعلا نيب جتنمو صلخم نواعت مامأ تايوعصلا فلاحتلا ميقي ىلاتلابو .ةيرحلاب انرشأ ىتلا ةبعص ىرصملا دفولا ةمهم تلعج ىتلاو )""(."حوضو لكب ةيتاوخألا ىلع ظفاحت ىك .ًايئاضرتسإ ًاباطخ ىبشأ تيبروك تلسرأ رمتؤملا دعيو 301