ىضم ام ىركذ ةلاحب باصملا )سريب ياج هرودب ماق يذلا( درانويل نع ١٠٠٠ ماع ضرع يذلا زجاع هنألو .سأرلاب ةباصإل هضرعت دعب يمدقتلا ةركاذلا نادقف تالاح نم ةديدش ىلإ لاحلا هي ىهتنا ىتح ةقفش الب نورخآلا هلغتسا ةيضرع تايركذ نيوكت نع امم ءيسكع بيترتب هدهاشم ضرع يف مليفلا وعناص قفو دقو .ءيرب لجر لتق .طقف رضاحلا يف ةايحلاب درانويل ساسحإ ديعب دح ىلإ انل سكع نادقف تالاح ريوصت يف رخآ اًيولسأ مدختست مالعإلا لئاسو لازت ال نكلو مهتيوه نوركذتي ال صاخشأ نع اهثادحأ رودت ىتلا مالفألا اهضرعت ىتلا بطلل ةيكيرمألا ةيعمجلا( ةياغلل ةردان تالاح ىه ةيضاملا مهتايح ليصافت لكو نادقف اهيف ثدحي يتلا ةداتعملا ريغ تالاحلا يف هنأ دقتعُي ١٠٠ سيلو ءديدشلا رتوتلا لثم ضعب كشي كلذ عمو ثدحي ةيسفنلا بابسألا ىلع بترتملا لماشلا ةركاذلا نادقف نأ يف سفنلا ءاملع نأ بعصلا نم هنأل ءباوص ىلع نونوكي امبرو ”“١٠ وه صخشلا ىلع رهاظلا ةركاذلا نادقف نوكي نأ تالاحلا كلت يف اًمامت دعبتسن وأ بسكم قيقحت لجأ نم ةبذاك ةيضرم ضارعأ ءاعدا يأ ءضرامتلا نم عون ةيركسعلا ةمدخلا ةيدأت نم برهتلا وأ يدام ضيوعت ىلع لوصحلا لثم .فده :١٠١ نأشب ىرخألا ةتطاخلا تادقتعملا نم نينثا دوجو ركذ لفغن نأ بجي الو ىتلا يه ةيئامنيسلا مالفألا يف اًريثك اهارن ىتلا دهاشملا نوكت دق .ةركاذلا نادقف صاخشألا نأ نوريثكلا نظي ذإ مهنكلو ءمهيضام نع ءيش لك نودقفي ةلوطم ةبوبيغ دعي مهيعو نوديعتسي نيذلا هذه قدصنس انك اذإ .ةرشابم ةقافإلا دعب ةيعيبط ةقيرطب نوفرصتي كلذ ادع اميف صاخشألا ءالؤه نأ هانعم اذهف دوويلوه مالفأ اهضرعت يتلا ةيديلقتلا ةروصلا نيمدختسم نوثدحتيو ةموهفمو ةحضاو ةقيرطب ةلئسألا نع اوبيجي نأ مهناكمإب يذلا ماعلا وهو لاق يأرلا تاعالطتسا دحأ يف نيباصملا صاخشألا نأ نونظي مهنإ - ةمخض ةبسن ىهو - نيكراشملا نم نوفرصتي مهيضام نع ءيش يأ نوركذي نوداكي الو ةركاذلا يف داح نادقفب ط 159
عدد الصفحات ١٢٩سفنلا ملع يف ةفارخ ٠١٠ رهشأ نكلو نيذلا صاخشألا .ءاجر نوكي نأ ودعي ال يأرلا اذه نأ ثاحبألا تتبثتأ فسألل اًمتاد ةركاذلا نادقف تالاح نم ةحضاو ةلاحب نوباصم مهو ةيبوبيغلا نم نوقيفي كاردإلا يف تالكشم كلذ يف امب ءةيفرعملا يحاونلا يف متادو ريطخ روصقب نوباصي 5 ةباصإل ضرعتلا ةلاح يف هنأ ةبارغ رثكأ دعي يذلا رخآلا ئطاخلا دقتعملا ضرعتلا يه ةركاذلا نادقف نم صلختلل قرطلا لضفأ ىدحإ نإف تايلآ ىدحإ ىه ةركاذلا ةداعتسال ةيعادبإلا ةقيرطلا هذه .سأرلاب ىرخأ ةباصإل اهنمو ,نوتركلا مالفأو ةيئامنيسلا مالفألا نم ديدعلا يف ةمدختسملا ةيئاورلا ةكبحلا ناونعب مليف ضرع يتلا ةديسلا دقفت هيفو ءنوه يدلوجو ليسار تريك هتلوطبب ماق اهطوقس رثإ سأرلا ىلع ةمدصل اهضرعت دعب اهتركاذ نوه يدلوج اهرود تبعل دعب مليفلا نم قحال تقو يف اهتركاذ ديهتست مث ءيرحب تخي حطس قوف نم جهنملل اًنطاخ اقيبطت يأرلا اذه دعي امير .اهسأر ىلع ىرخأ ةمدص اهيقلت ىلع ةمدصل انضرعت ناك اذإف :)ةمدقملا عجار( لثامتلا ىلع مئاقلا يفاشكتسالا ىلإ يدؤي دق سأرلا ىلع ىرخأ ةمدص انيقلتف ءانتايركذ دقفن انلعجي دق سأيرلا نم اًضيأ لضفأ ناتمدصق ءدحاو سأر نم لضفأ نيسأر نأ امكو .اهتداعتسا 757-58 ءايلجابو تيمليوج( ئطاخلا دقتعملا اذه نوقدصي اكيرمأو ادنك يف نينطاوملا نم ال ءباتكلا اذه اهضرعي ىتلا ئرخألا ةئطاخلا تادقتعملا نم ددع لثمو :٠٠ ناسألا يقلي امفعف ءاضيأ ديهص. وهام سكع لذ طقم اًكطاقي هقتحلا اذه دعب ةضرع هلعجي اذهو .فلتلل هيف ةيبصعلا تاراسملا ةكبش ضرعتت هسأر ىلع ةمدص اميف ثدحت يتلا سأرلا تاباصإ نع جتنت يتلا ةميخولا بقاوعلاب رثأتلل رثكأ 8 5 1 اهتايركذ لك تدقف ةديس ةصق ىكحي اًمليف اهيف دهاشت ىتلا ةمداقلا ةرملا يف تسب كاك هيلا رلاوت اب انضر ضرظ رعت ان دعب ايتو اع ء ىلن .ىأ فردت قيمعلا دوويلوه نايسن وه قحلا ةركاذلا نادقف :وهو الأ .ةيملعلا ةلدألل طل ١
عدد الصفحات ١٣٠ىضم ام ىركذ ةساردلا قحتست ىرخأ تافارخ :" لصفلا ةفارخلا ىلإ ةنزخم اهانشع ىتلا ءايشألا لك ىركذ ىقبت اهركذتن نأ عطتسن مل نإو ىتح انلوقعب دبألا » » ىتلا ثادحألا ركذتن نأ انناكمإبف اًدهج انلذب اذإ » » طقف هجاوت ةلكشم ىه تاءاحيإلاب ةركاذلا رثأت » اذام اوركذتي نأ مهنكمي ال نيذلا صاخشألا ةركاذلا ».» » ١١ ةقيقحلا ىلإ ةفاضإلاب .ءاعدالا اذه ديؤت ةلدأ دجوت ال حمسي يذلا دحلا ىلإ ةريبك تسيل انلوقع نأ .هانشياع ام لك نع انتايركذ نيزختب اهل ع صاخشألا ىتح هنأ ىلع تثاحيألا لدت راضحتسا ةركاذلا ىلإ تاجردلا برقأ يهو نوديعيو ةركاذلا مهنوخت -- ةيفارغوتوفلا .ىركذلا ليكشت نم اننكمت ال ىلوفطلا ةركاذلا نادقف ةرهاظ نيناع قس لبق انل كدح هوك يأ ركتتت .فصنو نيماع وأ تاينيتسو تاينيسمخ يف تمكث يتلا تالواحملا اهتملعت يتلا تاربخلا لقنل يضاملا نرقلا اهماعطإو اهعيطقتب ةقروتسملا ناديدلا ضعب .اًدبأ رركتت مل ىرخأ ةقروتسم ناديدل تاكفلا عيمجل ةركاذلا ريراقت رثأتت نأ نكمي :تالاحلا ضعي يفو ؛ةهجوملا ةلئسألاب ةيرمعلا مهنورغصي نمم رثكأ اًذس ربكألا لافطألا رثأتي .تاءاحيإلاب وأ ةينات ١٠ ةدم لجألا ةريصق ةركاذلا رمتست نوناعي اًبيرقت صاخشألا ءالؤه عيمجو ؛لقأ .لجألا ةليوط ةركاذلاب افعض اهانعم ىلإ صخشلا تفتلي يتلا تامولعملا ةرتف هتهذب ةنزخم ىقبت اهعم لماعتي وهو تارم طقف اهرركي يتلا تامولعملا نم لوطأ .اهانعم مهفي نأ نود تارمو طنط
عدد الصفحات ١٣١سفنلا ملع يف ةفارخ ٠ ةقيقحلا ةفارخلا لخادتلا يدؤي تامولعملا للحت ىلإ ةفاضإلاب للحت ببسب بلغألا يف نايسنلا ةيلمع ثدحت .نايسنلا ةيلمع نم ريبك ءزج ىلإ اًضيأ فيعض امإ ةيعيبطلا ةركاذلا ىلع ةكنجلا ريثأت ةينيصلا ةكنجلا ةرجش نم جرختسملا ءاودلا .دوجوم ريغ وأ نيسحت ىلع دعاست ىرخألا ةيبشعلا ةيودألاو » ةحرتقم تاءارقو رداصم 2191995 يلانكامو ؛)١ ؛ 8( ط ١
عدد الصفحات ١٣٢عبارلا لصفلا ةديدج تاراهم ملعت ملعتلاو ءاكذلا نع تافارخ ءاكذلا لصاح تارايتخا سانلا نم ةنيعم تاعومجم دض زاحنت نم ريبكلا ددعلا سفنل تضرعت يتلا يبعشلا سفنلا ملع تاعوضوم يه ةليلق ؛ءاكذلا لصاح( ءاكذلا لصاح تارابتخا اهل تضرعت يتلا ةئطاخلا تادقتعملا تادقتعملا رثكأ نوكي نأ نكمي امل ضرعتن نأ لبق اذل ؛ .عوضوملا نع ةريصق ةيخيرات ةذبن ركذن نأ بجي اًعويش ةئطاخلا يتلا طاقنلا عومجم نأ نامريبس زلراشت تبثأ ىضم نرق نم رثكأ ذنم نوكت ةداع ةفلتخملا ةيفرعملا تاردقلا نم ريثكلا تاسايق يف صاخشألا اهزرحي لماَعُم هلالخ نم مدق اًيديلقت اًنحب زلراشت عضو ثيح ؛اًديكأ اًطبارت ةطبارتم ةماع ةروصب صاخشألا ىدل تاردقلا هذه دوجو رسفي يذلا ءاصصخت رثكأ ىرخأ ةيفرعم تاردق دوجو نامريبس فشتكا اذه ىلع موقت ةيلقعلا تاردقلا نأ ىلإ ريشي تانايبلا نم مخض ردق دجوي هنأ الإ :يهو ماعلا ءاكذلا لماعم حلطصمل ىرخأ تايمسم كانه ىدان نم لوأل اًميركت .نامريبس سايقمو .ءاكذلا لصاحو .ةماعلا ةيلقعلا ةردقلا مادختسالا عئاشلا سايقملا لثم - ءاكذلا لصاح تارابتخا مظعم يوتحتو .هب هنم تردص دقو ط
عدد الصفحات ١٣٣سفنلا ملع يف ةفارخ تادرفملا تارابتخا لثم .ةيعرف تارابتخا ةدع ىلع - تارادصإ ةعبرأ نآلا ىتح اهنمضتت ىتلا ةيعرفلا تارابتخالا هذه نيب ةيباجيإلا طابترالا تاقالع .باسحلاو لصاحل ةدحاو ةجرد مادختسا ديؤت نإ :ءنامريبس سايقم رياست ءاكذلا تارابتخا .ةمهم ةددعتم ضارغأ يف ءاكذلا يتلا ةقيرطلا ىلع ايلك دمتعي اًيئاوشع اًموهفم ءاكذلا نوك نع رظنلا فرصبو :هنأ ىلع نوعمجي ءاربخلا مظعمف ءاهب هسيقن نأ راتخن ىلع ةردقلا :اهنم ءايشألا نم ديدعلا نمضتت اًّدج ةماع ةيلقع ةردق راكفألا مهفو ءدرجملا ريكفتلاو .تالكشملا لحو .طيطختلاو .ريكفتلا ىلع طقف رصتقت ال يهو .براجتلا نم ملعتلاو ءملعتلا ةعرسو .ةدقعملا لكنك وأ :ةدودحللا ةيميداكألا :تاراهملا ىدحإ دمك هلو .:نقكلا نه ةلفتلا ملاعلا مهف ىلع قمعأو لمشأ ةردق سكعت لب .تارابتخالا لح يف ءاكذلا ةقيرط ىلإ 1). عيطتست ام لك نإ نيلئاق ءاكذلا لصاح تارابتخا داقنلا ضعب مجاه .ةمداقلا ةلثامملا تارابتخالا يف صاخشألا ءادأ نوكيس فيك وه هب أبنتت نأ قلع سيردتلا تاكيه ءاضعأ نيب تنرتنإلا ىلع ةيويح ةشقانم يف نيكراشملا دحأ ءيش يأب أبنتت نأ اهنكمي ال ءاكذلا لصاح تارابتخا نأ فورعملا نم طخاصت/ / طقمطت كع.ءمدح/ط 8 طاقن عومجمف ثيح نم ةيلاعف اهرثكأو تارشؤملا حصأ نم اًدحاو لثمي ءاكذلا لصاح تارابتخا يتلا ةيسيئرلا فئاظولا لك يف يفيظولا ءادألاو يميداكألا ليصحتلا ىلع ةفلكتلا ,ةيراتركسلا يفظومو ءتانوسراجلاو :عناصملا لامع ؛اًييرقت ةساردلل تعضخ 595 نإ لب ء)١ نييكيرمألا ءاسؤرلا ءاكذ ةبسن تاريدقت نأ تبثأ .نيخرؤملا تاريدقتل اًقفو مهبصنم ماهم ءادأ يف مهحاجن ىلع ةديج تارشؤم دعت اًريثك اهنومدختسي تارارقلا وعناصف ةعفان ةادأ ءاكذلا لصاح تارابتخا نألو طل 15
عدد الصفحات ١٣٤ةديدج تاراهم ملعت ةيعقاولا بقاوعلا نوكت يأ ؛ءاريبك .لوبقلاو فيظوتلا تايلمع يف لاحلا ىه املثم سرد ىتلا ءاكذلا لصاح تارابتخا طاقن عومجم نيب قورفلا نيثحابلا نم ريثكلا ةجر نأ داتعملا نم حبصأو .ةفلتخملا ةيقرعلا تاعومجملاو سانجألا اهتزرحأ تارابتخالا زيحت ىلإ ةفلتخملا تاعومجملا اهتزرحأ ىتلا طاقنلا نيب اميف تافالتخالا لاجرلا ىباحت ءاكذلا لصاح تارايتخا نأ نيكحاملا مظعم ىأر دقف .ةنيعم ةكفل تاراقشلا مادختسا دايتعا نإ هذه ودؤم اهزرحي ىتلا طاقنلا عومجم ىلع عضوُت ىتلا ةيمهألاو ءاكذلا لصاح نم يأ وأ ءاسنلا دض ةزاحنم تارايتخالا هذه تناك اذإ هنأ ىنعي تارايتخالا ريغو ةعساو ةلاح راشتنا ةجيتنلا نوكت فوسف .تايلقألا ىلإ نيمتنملا صاخشألا نم ريثكي ربكأ ةلأسم تارابتخالا هذه زايحنا ةيلامتحاف .داهطضالا نم ةلداع ةقئاللا ريغ تاسرامملا وأ تاراشإلا بنجت نم عون ىأ قيقدتلا يف ةغلابم اهنوك .تاعومجملا ضعبل ةنيهملاو اننكمي فيكو ؟اهدض وأ ةنيعم ةكف ىلإ اًراحنم رابتخالا نوكي نأ ينعي اذام فالتخا نإ لوقي عئاش ئطاخ يأر كانه ؟انمامأ هانيأر اذإ كلذ فرعن نأ ةدحاو ىلإ زاحنم رابتخالا نأ ينعي ناتعومجم اهزرحت يتلا طاقنلا عومجم وهف .ةعئاشلا تايباتكلا نم ةريبك ةعومجم يف ئطاخلا يأرلا اذه رهظي .امهنم .ىرخألا ةيرايعملا تارابتخالاو ءاكذلا لصاح تارايتخا ودقان اهرركي ةمزال ةلزنمب يف نيطشانلا دحأ ءردان فلار ىدان .ءيضاملا نرقلا نم تاينينامثلا لئاوأ يف ).ةرم نم رثكأ ةسائرلا بصنمل دعب اميف حشرت يذلا( كلهتسملا ةيامح لاجم رابتخاب اهنيح فرعُي ناك يذلا .تاعماجلا يف لوبقلا رابتخا عنم بوجوب هؤالمزو تايلقألا ىلإ نيمتنملا بالطلا نم ديدعلاو اًرقف رثكألا بالطلا نأل ؛:ةيساردلا تاردقلا 7 بالط ءادأ نيب ةتباثلا تافالتخالا نإ لوقي ىلع دكؤت ةيساردلا تاردقلا تارايتخا دونب يف ةيبلغألل نيمتنملا بالطلاو تايلقألا .ةنيعم تاكفل زاحنت ةيرايعملا تارابتخالا نأ تافالتخا دوجو نأب اومكح ذإ ءيأرلا سفن مهل ناك ةاضقلا نم ديدعلا ليبس ىلع - رايتخالا يف ناففطخم ناتعومجم اهزرحت يتلا طاقنلا عومجم نيب ط ١
عدد الصفحات ١٣٥سفنلا ملع يف ةفارخ نأ ىلإ اًنمض ريشي - تايلقألا نم ةعومجمو ةيبلغألا تاعومجم ىدحإ لاثملا يب يرال ةيضق يف رثؤم مكح ردص نأب اينروفيلاكي ةعساتلا ةقطنملاب فانتتسالا ةمكحم هاضتقمب تمكح زليار دض يف فالتخا دوجو مدع نم ةفلتخم تاعومجم رابتخالا اذه يدؤي امدنع ةزرحملا طاقنلا تاعومجم جذامن تارابتخا مادختسا ىلع ةمراص اًدويق ةمكحملا تضرفو نم ةفيفخ ةجردب نيباصم لافطأك لافطألا فينصتل ةيميلعتلا تاسسؤملا يف ءاكذلا تعفر .ءىرخأ ةقحال ةيئاضق ةعقاو يفو ١ صيخارتلا رادصتسال ةيالولا سلجم ىلع ةيئاضق ىوعد نيمأتلل لور ندلوج ةكرش ىلع ةحيحص تاباجإ نوبيجي نيذلا ددع نأل رابتخالا ردصأ يذلا رشانلا ىلعو ةكرش( ضيبلا نع لقي دوسلا نم صيخارتلا رادصتسا تارابتخا دونب ضعب ديدعلا عفر اهدعبو يتلا طاقنلا عومجم يف فالتخا دوجو نأ ىلع تينُب ةيئاضق ىواعد نيماحملا نم ىلإ زاحنم رابتخالا اذه نأ تيثي تارابتخالا دحأ يف ةفلتخملا تاعومجملا اهزرحت .ىرخألا نود ةكف نأ وهو الأ ؛كلت ةعئاشلا رظنلا ةهجو هجاوي اًريطخ اًيدحت كانه نكلو ءانيبرويو يساتسنأ( رابتخالا اهميقي يتلا ةيصاخلا يف لعفلاب فلتخت دق تاعومجملا نيغلابلا ىضرملا نازوأ طسوتم نأ ديكأتلاب نمضتتس بيبط يأ تالجس نإ يف مدختسملا نازيملا نأ ينعت ال ةقيقحلا هذه نكلو ءءاسنلا نم ىلعأ روكذلا نم .ءاسنلا نم اًنزو لقثأ لاجرلا نأل ىرخألا نود ةئفل زاحنم ىضرملا نازوأ سايق نم ناك نإو ءزيحت دوجو ىلع اًليلد ةرورضلاب دعي ال تاعومجملا نيب فالتخالاف يف اذه مهفقلا ءوس عجرن نأ اننكمي .تالاحلا ضعب يف كلذب يحوي نأ نكمملا ةرتف لالخف نيب ةريبك تافالتخا دوجو تسكع ىتلا جئاتنلا تناك ءاكيرمأ خيرات نم ةريبك وأ ةفلتخملا سانجألا نيب يساردلا ليصحتلا يف تافالتخا دوجو لثم - تاعومجملا ىلإ اهنم ريبك ءزج يف عجرت - ءاسنلاو لاجرلا نيب يفيظولا عضولا يف قورف زايتخا سكات نأ اذه قمن ىف ساذلا يري اهتساذل ةدسب ةخف دك يحل زيعت قورفلا هذه نيب اًيئاقلت نوطبري دق ةفلتخملا تاعومجملا نيب اًقورف نمضتت نيعم .زيحتلا نم ةلاح دوجو نيبو طل ١
عدد الصفحات ١٣٦ةديدج تاراهم ملعت نيعم رابتخا جئاتن يف تاعومجملا نيب قورفلا له فرعن نأ اننكمي فيك ىلع زكرن نأ وه انه مهملا ؟ال مأ ةنيعم ةئف دض رابتخالا اذه دونب زيحت ىلإ عجرت قبنتلل ءاكذلا لصاح رابتخا مدختسن انك اذإف ءرابتخالا اذه هب أبنت ام ةمالس ىدم ىتلا طاقنلا عومجم لوح تانايبلا عّمجن نأ انيلعف لمعلا وأ ةسردملا يف ءادألاب 2 ينعي اذهف اهكادأ يف اًبيرقت لئامم فالتخا ةددعتملا تاعامجلا اهتزرحأ يتلا طاقنلا عون يأ ىلع يوطنت ال ىتلا تارابتخالاف ءىرخألا نود ةتفل زيحتي مل رابتخالا نأ يف فالتخا دجو اذإو هبحاصي نأ نود نم ءاكذلا لصاح رابتخا يف ةفلتخملا تاعومجملا تاجرد عومجم .ةنيعم ةكفل اًراحنم ناك رابتخالا نأ ىنعي اذهف ءتاعومجملا هذه ءادأ يف فالتخا لاب كلا ةعومسلا ةعتاذغا لداعلا ريغ دييغلا نمع وت ترد كلذ كاره دحأو جئاتن تللق ىتلا ىرخألا ةعومجملا باسح ىلع اهئادأ ىوتسم ريدقت يف رابتخالا 1 نوكت نأ لامتحا ةسارد ىلإ اودمع نيثحابلا نم ريثكلا نأ ظحلا نسح نم وأ ءاسنلا دض زايحنالا نم عون ىلع ةيوطنم ءاكذلا لصاح تارابتخا جئاتن ةساردل ءاريخلا نم نيتئيه مولعلل ةينطولا ةيميداكألا تلكش دقف .ىرخألا تايلقألا ةفاضإلاب اذه 11557), ءارآ نولمحيو ةفرعملا عورف ىتش نولثمي اًدارفأ لمعلا ةقرفو ناتئيهلا تنمضت ريشت لئالد يأ دجوت ال :ىهو ةدحاو ةجيتن ىلإ ثالثلا تاهجلا تلصوتو .ةفلتخم رايتخا لثم :؛ىرخأ مظعم قفتيو .ىرخألا تايلقألا وأ ءاسنلل ةءافك لقأ ءادأب أبنتت ؛ةيساردلا تاردقلا ةعطاق ةروصب تمسُح دق ءاكذلا لصاح رابتخا زيحت ةلأسم نأ ىلع مويلا ءاربخلا تيكاس 4 انل رسفي ال تارابتخالاب زايحنا دوجو مدع نأ مهفن نأ مهملا نم نكلو هذه عجرت دقو .ءاكذلا لصاح تارايتخا يف تاعومجملا جئاتن فالتخا لثم ةطيحملا ةكيبلا تاريثأت ىلإ اهلمجم يف وأ اهنم رييك ءزج يف تافالتخالا لصاح تارابتخا زايحنا لّمحن ام ردقب .بصعتلاو يعامتجالا ىوتسملا ضافخنا ط / ١
عدد الصفحات ١٣٧سفنلا ملع يف ةفارخ نأ نكمي ام ردقب .ةددعتملا تاعومجملا ءادأ يف تافالتخا دوجو ةيلوئسم ءاكذلا ضعب جلاعن نأ انناكمإب نوكي دقو .ةيميلعتلاو ةيعامتجالا جماربلا قيرط نع بابسألا هذه نأ سفنلا ءاملع ضعب معزي ثاحبألا اهيلإ تلصوت يتلا ةلدألا نم مغرلا ىلع دعبلا لك اًديعب سيل زايحنالا نم ةجرد ىلع يوطنت دق تارابتخالا نأب ءاعدالا ىوتسم ىلع سيل زايحنا دوجو لامتحا اوميقُي نأ نيثحابلا ناكمإبف ؛ةقيقحلا نع نأ نكمي املثمف .اًضيأ هل ةنوكملا دونبلا ىوتسم ىلع لب .ءطقف هلمكأب رايتخالا ,عقوتملا اهئادأ ةءافك ةجرد نم ةنيعم ةعومجم دض ةزاحنملا تارابتخالا دحأ للقي ءاملع قلطي .تائفلا ىدحإ دض رايتخالا دونب دحأ زيحت دنع اًضيأ كلذ ثدحي ١٠٠ جوز يأ هيدؤي ءاكذلا لصاح ديدحت رابتخا دونب نم دنب لك سردن نأ اننكمي لباقم يف دوسلا وأ ءءاسنلا لباقم يف لاجرلا لاثملا ليبس ىلع( تاعومجملا نم يف نيتعومجملا ءادأ فلتخا اذإ .دونبلل يليضفتلا فيظوتلا ةرهاظ نع اًذحب )ضيبلا اذه زايحنا ىلع اًليلد دعي اذهف دونبلا ةيقب يف لثامتو رابتخالا دونب نم نيعم دنب دحأ دوني نم اًددع نأ نوثحابلا فشتكي ةداعو .نيتعومجملا نم ةدحاو دض دنبلا يور فشتكا .يليضفتلا فيظوتلا ريياعم اهيلع قبطنت ءاكذلا لصاح تارابتخا ددع يف دونبلل يليضفتلا فيظوتلا ةرهاظ دوجو ةقلعتملا ايلعلا تاساردلل ليجستلا تارابتخاو ةيساردلا تاردقلا تارابتخا دونب نم لثم نيتطيسب نيتملك نيب تاقالعلا فاشتكا نمضتت ىتلا ءىظفللا رظانتلا ةلئسأب لثم نيتدقعم نيتملك نيب ىأ دوجو فاشتكا نأ انل ودبي ىلوألا ةلهولل تامالع عضي تارابتخالا دونب نم ديدعلا يف دونبلل يئيضفتلا فيظوتلا ةرهاظ فيك ؛لاح يأ ىلعف .رابتخالا يف زيحت دوجو مدعب لئاقلا يأرلا ىلع ماهفتسالا طاقن عومجم يوطني نأ نود رابتخالا دونب يف ةرهاظلا هذه لثم دوجو تبثي ؟زايحنالا نم عون ىلع لكك رابتخالا تسيل اهمظعم وأ دونبلل يليضفتلا فيظوتلا تالاح نم ريثكلا نأ حضتا دقل ةرهاظلا هذه سكعت يتلا دونبلا يف ىتحو ١١٠ زاعتيو :ةنيعم ةطوصم قإ نونبلا صعب قامت ذإ هقباخ ناعفالا ةاجتا قوكي ال دنع ةرهاظلا هذه تاريثأت لداعتت اذلو .ىرخألا ةعومجملا ىلإ اهنم رخآ ددع ط 18
عدد الصفحات ١٣٨ةديدج تاراهم ملعت ىلعو ١١٠ رابتخالا زيحت ىلإ ةرورضلاب دونبلل يليضفتلا فيظوتلا ةرهاظ يدؤت ال كلذ 15517). ةعئاشلا ءارآلاو ىملعلا ثحبلا نيب ةوهلا ودبت ءباتكلا اذه يف انل حضتا امك » يف ةمهملا تالاجملا نم ديدعلا يف ءادألاب ءاكذلا لصاح تارابتخا أابنتت وأ ءاسنلا دض اهزايحنا ىلع لئالد يأ دجوت الو ءميلس وحن ىلع ةيمويلا ةايحلا ىلع يأ لمتحملا نم ىتلا ةيئيبلا تاريسفتلا لهاجتنو - اهسفن ءاكذلا لصاح تارايبتخا .ءاكذلا تارابتخا يف ةفلتخملا تاعومجملا جئاتن يف تافالتخا دوجو ءارو فقت اهنأ .تائفلا ضعب هيناعت يذلا يفاقثلا نامرحلا لثم ,تارابتخالا دحأ يف ةباجإلا نم قثاو ريغ تنك اذإ كل ترطخ ةباجإ لوأب كسمتت نأ هلعفت ام لضفأف سوفن يف رعذلا ريثي ام رثكأ نم عبرألا تاملكلا هذه ةافح مهو ةنخاسلا لامرلا ىلع يثملا تاعماجلا بالط لضفي .تاعماجلا بالط بقرت ةلاح يف اًيلاغ مهو ءددعتم نم رايتخالا رابتخال مهتيدأت نم رثكأ مادقألا يتلا يركفلا بيذعتلا تاودأ رثكأ يف مهئادأ نيسحت نم مهنكمت تاداشرإ يأل مئاد تاداشرإلا هذه نم ليلق ددع ىظحي ءظحلا نسحل .اهمادختسا ةذتاسألا لضفي تارابتخا يف :لاثملا ليبس ىلعف .يملعلا دييأتلا ضعبب تارابتخالا لحب ةقلعتملا مضت يتلا تاياجإلاو اًديدحت رثكألا تاباجإلاو لوطألا تاباجإلا .ددعتم نم رايتخالا لاؤس انيدل ناك اذإف( ةحيحصلا تاباجإلا يه نوكت نأ نكمي نم اًديدحت رثكأ 1555). عساو لوبقب ىظحت يتلا تارابتخالا لحل ةيبعشلا تاداشرإلا رثكأ امبر نكلو نيقثاو ريغ انك نإ ةصاخ انل رطخت ةباجإ لواب كسمتلاب انحصنت يتلا كلت يه ةيسن تحرص يأرلا تاعالطتسا نم ديدعلا لالخ نمف .اهتطخ ذأ اهتددع ةباجإ لوأ رييغت نأب - ١٠٠ ىلإ ط 19
عدد الصفحات ١٣٩سفنلا ملع يف ةفارخ ٠ » عومجم نم للقي فوس ةباجإلا هذه رييغت نأ مهعابرأ ةثالث يلاوح ركذ امك رصتقي الو ىلع ةذتاسألا اهادسأ ىتلا حئاصنلا نع ةسارد تمروأ نقف ؛ةيعماجلا ةلحرملا بالط لان مهبل اردت مودم نم طقف تاباجإلا رييغت نأب ةيبرتلا ةذتاسأ نم 15185). ةصتخملا كلت اهيف امب تاباجإلا رييغت نأب اهيرئاز ربخت .تارابتخالا لح نع بالطلل تاداشرإ ميدقتب مهتانيمختب ةقثلا ىلع مهعجشتو ميلس ريغ فرصت وه الوأ نهذلا ىلع رطخت يتلا ىلع اوموادت ال متأطخأ متنك اذإ الإ .حيحصلا رايتخالا ةداع وه لوألا مكرايتخاف :مكتاباجإ رييغت :لوقت ةرابعي رخآ عقوم مهحصنيو ترطخ يتلا تاباجإلا لوأ اوراتخا لاؤس يأ نوبيجت امدنع .لوألا رطاخلا يف اوقث ». اذه ديؤي :ملعلا نآب .جرضيو نخآ مقوم ىدامتيو .)ةيقادتبالا كوهاموت ةسردم اًريثك بالطلا نأ ىلإ ريشت لئالد كانهف ؛مكيأر اوريغت نأ نم اورذحا » .)يفاطلل يضايرلا يميداكألا رتزتيف نكرم نم للقن نأ اننكمي ال ؟ةيملعلا ثاحبألا جئاتن اًيلعف هيلإ ريشت يذلا ام ةيوناثلا ةلحرملا بالط نم نييالم نم شهدنن دق .ةيكيرمألا تايلكلاب لوبقلاو ةيساردلا تاردقلا يرابتخال ماع لك ىلإ لئالدلا هذه ريشتو ,رجياج ؛ ةسارد ١٠ نم رثكأ تلصوت امك( ددعتم نم رايتخالا تارابتخا يف مهتاباجإ بالطلا ريغي امدنع :يأرلا اذه ىلإ ام اًبلاغ مهف ء)ةيادبلا يف اهوراتخا يتلا تاباجإلا بطش وأ حسم نم ةداع رهظي طل ١
عدد الصفحات ١٤٠ةديدج تاراهم ملعت ةطقن لك لباقمو .سكعلا سيلو ةحيحصلا ىلإ ةتطاخلا نم تاياجإلا هذه نوريغي نم نوبسكي .ةئطاخ ةباجإ ىلإ ةحيحص ةباجإ نوريغي امدنع بالطلا اهدقفي ةئطاخلا ةباجإلا نم الدب ةحيحصلا ةباجإلا رايتخا نم طسوتملا يف ثالث ىلإ نيتطقن ىلإ ةفاضإلاب نم ىلعأ تاجرد ىلع نولصحي تاباجإلا نه ا اًددع نوريغي نيذلا بالطلا نأ ,ةيطابترا ةجيتن نوكت نأ ودعت ال ةجيتنلا هذه نأ نم مغرلا ىلع ءنيرخآلا بالطلا مهتاباجإ رييغت نم نورثكي نيذلا بالطلا نأ ةقيقح سكعت امبرو )ةمدقملا عجار( »2 نم رايتخالا تارابتخا ىلع طقف سيل اهعيمج تاجاتنتسالا هذه قيطنت رابتخا لثم ةيرايعملا تارابتخالا ىلع لب .ايلعلا تاساردلل ليجستلا رابتخاو ةيساردلا تاردقلا كشي يتلا ةباجإلا رييغت مهتباح دوعي نأ نكمي ال ةباجإلا رييغت نإ نإ ءطقف ةئطاخ نوكت دق اهنأ نونمخي مهنأل ةكطاخ هتباجإ نأ يف كشي نأل ديج رربم هيدل ناك اذإ الإ بلاطلا ىلع عفنلاب بالطلا نأ ىلع لئالدلا ضعب كانه :اًيناث رييغت نم نوديفتسي ال ددعتم نم رايتخالا تارابتخا يف اًفيعض ًءادأ نودؤي نيذلا ءالؤهب ردجي ال نذإ .ةتطاخ اهنأ نم اًمامت نيقثاو اوناك اذإ الإ مهتاباجإ اوريغي نأ بالطلا فقت ىتلا بابسألا لوح ثاحبألا نم ريثكلا دجوي ال هنأ ةشهدلل ريثملا نم ريثكلا يف ةديجلاب تسيل ةركف ىلوألا مهتاباجإ رييغت نوك يف بالطلا داقتعا ءارو مظعم ربخي :اًلوأ .اهيف ركفن نأ نكمي تاريسفت ةثالث كانه نكلو .لاوحألا نم 1584 تاعئاشلا يه ئطاخلا داقتعالا اذه راشتنا لئاسو ىدحإ نوكت نأ لمتحملا نمف بالطلا نأ ىلإ ثاحبألا ريشت :اًيناث كلت نم رثكأ ةكطاخ تاباطإ ةحيحصلا اهتاباجإب اولدبتسا يتلا ةلئسألا نوركذتي ققيارك ةكطاخلا تارارقلا اهفلخت ىتلا ةرارملا نألو ”“١٠ هذه رركتتس ام اًمئاد( ةعيسيملا تارارقلا ىركذ نم رثكأ نهذلاب ةقلاع ىقبت ط ١١
عدد الصفحات ١٤١سفنلا ملع يف ةفارخ ٠ ىتباجإ تناك دقل ؟ةباجإلا هذه ريغأ ينلعج يذلا ام ءانثأ اهيف عقن يتلا ءاطخألا قلعت نأ يعيبطلا نمف » .تاباجإلا رييغت دنع ءاطخألا يف عوقولا ةروطخ ريدقت يف ةالاغملا ىلإ بالطلا ةرصتخم ةينهذ اًقرط ةيداشرإلا قرطلا دعت )ةمدقملا عجار( لبق نم انفرع امكو ةليسو مادختسا ىلإ دمعن امدنع .هتريخ نم صخشلا اهدمتسي ةتباث اًماكحأ وأ ىلإ اهب رطخي ىتلا ةلوهسلا ىلع ءانب ام ثدح عوقو لامتحا ميقن نحنف داشرتسالا تاباجإ ةحيحصلا تاباجإلاب نولدبتسي نيذلا بالطلا نأ ثاحبألا تبكتو .اتناهذأ بالطلا اهب يعدتسي يتلا كلت نم رثكأ ةلوهسب كلت مهتارارق نوركذتي ةئطاخ عقو نأل ةحيحص كاياجإ ىلإ ةفظاخ تاباحإ نه مهتاياجإ اهيف'اوريغ كلا كارلا ريشت :اًنلاث ١٠٠ يتلا ةحيحصلا تاباجإلا ددع ريدقت يف نوغلابي بالطلا مظعم نأ ىلإ ثاحبألا للقي مهتاباجإ رييغت نأ نونظي دق اذلو ءددعتم نم رايتخالا تارابتخا يف اهوراتخا 1184 ىلوأف ءانسدح عبتن ىقطنم ببس كانه ناك اذإ .سجاوه نوكت نأ ودعت ال انل ترطخ ىتلا سجاوهلا لقعلا توص. ىلإ عمتست نأ يجيف اهانرتخا ضلا ةباجإلا أطخ يق: نظن نال اعفدي .ةباجإلا كلت ريغنو ءروعشلا سيلو فورحلا سكع يه ةءارقلا رسعل ةزيمملا ةمسلا ةلكشمف .ملاعلا نع - ةئطاخلا انتادقتعمو - انميهافم نع اًبلاغ ةياعدلا فشكت راثم تناك ىتلا ةيسفنلا تالكشملا رثكأ نم - لاثملا ليبس ىلع - ةءارقلا رسع ١ .تاكنلا نم ريثكلا رخست ال يهف .ةءارقلا رسع مهيدل نيذلا كتلوأ كحضت ال تاكنلا هذه نكلو صاخشأ نع ةقيقد ريغ ةيديلقت اًروص خسرت اهنكل .ةقاعإ يوذ صاخشأ نم طقف ةماعلا موهفم نيب ةوهلا عاستا ىلع اًضيأ دكؤتو ,ةيقيقح ةيسفن ةلكشم مهيدل ةزيمملا ةمسلا نأ صاخشألا مظعم ىري .ضرملا اذه ةقيقحو ةءارقلا رسع نع ؛٠٠١١ ءىليرويف ط ١
عدد الصفحات ١٤٢ةديدج تاراهم ملعت صاخشألا نأ اًلعف نوقدصي نيصصختملا ريغ نم ديدعلاو *١٠ يف ناطبتري ليدبتلا نم ناعون .ةسوكعم فورحلا نوري ةءارقلا رسع مهيدل نيذلا صخشلا ىري نأك .هسفن فرحلا هاجتا سكع :اًلوأ ؛ةءارقلا رسعب ةماعلا ناهذأ نأك نمب - ميلعتلاب نولغتشملا ىتح نوصصختملاو صاخلا ميلعتلا وسردمو ءتاعماجلاب سيردتلا تائيه ءاضعأ مهيف فورحلا بيترت سكع نأ مهنم ١ » اوفرع يساسألا ميلعتلا يسردم نم اهفصوب ١١١ هل ةءارقلا رسعل ةزيمم ةمس وه ةفلتخملا هلاكشأب فورحلا بلق نأ نظلا بيبط عضو يضاملا نرقلا تاينيرشع يف يذلا وه اذه نإ لوقت ةيضرف عضوو ءفورحلا سكع ىلإ صخشلا عوزن ىلإ ريشي لافطألا ضعب نأ اًضيأ معزو .ةءارقلا رسع ءارو فقي يذلا يسيئرلا ببسملا صوصنلا اوعضو اذإ رثكأ ةلوهسب اوءرقي نأ نوعيطتسي ةلاحلا هذهب نيباصملا ةرتف ذنم دئاسلا داقتعالا رارمتسا ىلع نوتروأ ءارآ تدعاس .ةآرملا مامأ ةبوتكملا ١١٠ مالعإلا لئاسو اهب هروصت ىتلا ةقيرطلاو ةءارقلا رسع نم رخست ىتلا تاكنلا هيأ ةكرش تجتنأ لفط هتلوطبب ماق رفير لحارلا :لثمملا هرود بعل( ثروسليإ نيارب ىعدي هرمع نم ةرشع ةثلاثلا يف يف رهظيو .تاملكلل ةنوكملا فورحلا بيترت سكعي لفطلا اذه ناك .)سكينوف مليفلا يف ةيسيئرلا ةيصخشلا ءنيبرد كنارف فحصلا ىدحإب اًناونع أرقي ىهو ريشي فشك يرجت يتلا ةضرمملا )كيلفأ نب لثمملا هرود بعل يذلا( يلوكام فير رايطلا ». طنط 7
عدد الصفحات ١٤٣سفنلا ملع يف ةفارخ ١٠ رهشأ لاقو ءايشألا ىري ءرملا نأ وه عوضوملا اذهل ريسقت طسبأ .ىيأر يف :)+ ها قينظولا ةعاذإلا ةكبش عم لماعتلا ةيوعص يىنعيو( ةءارقلا رسع ؟ةءارقلا رسع ىه ام نكلو ةغللا ةجلاعم يف تايوعصب زيمتت يتلا ملعتلا تايوعص ىدحإ وه )تاملكلا ةءارقلا يف تالكشم ةرهاظلا هذه هوبا نم هجاوي ؛ةيساردلا لوصفلا لخاد هيجوتلا نم ٍفاك ردق دوجو نم مغرلا ىلع ءاجهلاو نم » بيصت ةلاحلا هذه نآل ءةينهذلا ةردقلا ضاقخنا ىلع اًرشؤم ةءارقلا رسع دعي ال نوتجنيلداو( ءاكذلا نم ةيلاع تايوتسمب نوعتمتي نيذلا صاخشألا نم ريثكلا يذلا( ةءارقلا رسعل يمسرلا يسفنلا صيخشتلا بلطتيو ةروصب ىلعأ لفطلل ماعلا ءاكذلا ىوتسم نوكي نأ .)يسفنلا بطلل ةيكيرمألا ةيعمجلا( ةءارقلا ىلع هتردق نم ةظوحلم نأ نوري نيثحابلا مظعم نكلو يهو يوتحت “" عطقملا لثم ءاًيتوص اًعطقم نودجي ةءارقلا رسعب نيباصملا نألو فرعتلا دنع ءاطخأ يف اًبلاغ نوعقي :ةيتوص عطاقم ىلإ تاملكلا ميسقت يف ةيوعص نيباصملا نم ةكف كانه نأ نوري نيثحابلا ضعب عم لماعتلا يف روصقلا بناج ىلإ ةيرصبلا ةردقلا يف روصق مهيدل ةءارقلا رسعب اذه نكلو ال ءلاح يأ ىلعو وأ ةيولقم فورحلا لعفلاب ىلإ ةوقب ريشت مئاوتلا ىلع تيرجأ يتلا ثاحبألاو .تاملكلا لخاد سوكعم بيترتب » 1195). تتبثأ ةيضاملا ةليلقلا دوقعلا لالخ تيرجأ ىتلا ثاحيبألا نأ كلذ نم مهألاو ةياتكلا دعت نإ ط ١
عدد الصفحات ١٤٤