تاريخ الفلسفة المجلد الثامن

ىلع ؛ىرخأ اًنايحأ ىف ءددشي امنيب ءنييطسرألا ةلزنم ىلإ اًيحور ىمتني هنأب ءاًنايحأ .ىنوطالقألا بهذملا نم اًبارتقا اهيف دجيو طناك ركف نم ةيقيزيفاتيملا بناوجلا ليمي مث ءىرفهاظلا عقاولا يف مهفلا لاجمل طناك رصحب جدريلوك بحري ءرخآ ىنعمبو ءوض ىف رسفي ىذلا ءينوطالفألا بهذملا ءوض ىف لقعلا نع هتيرظن رسفي نأ ىلإ .نيطولفأ ةفسلف بناج نم ةعيبطلل ءاردزا ىأ نمضتت اهنأ ىلع تاظحالملا هذه مهفت الأ بجيو ثيح نم :ةعيبطلل سرطغتملاو ىهابتملا هتشف ءادع :سكعلا ىلع ؛هرك دقف .جدريلوك ةفسلف عم راح فطاعت نع ربعو .)!(امامت ةسدقم ريغو .ةيهلإ الو ىتلا ,ةيلاتندنسنرتلا ةيلاثملا نع هبهذم عم راح فطاعت نع ردع امك ؛جنلش دنع ةعيبطلا ارطضم تنك اميف اًيوق اًنوعو ؛هيلإ ىعسأ تنك امم ريثك عم اًبيط اًقافتا اهيف تدجو تبثأو ءلاحتنالا ةمهت ضفر ءانع ءلعفلاب .هسفن جدريلوك فّلك دقل .)"!ءدعب هلعفأ نأ .ونورب وندارويج ةفسلفو ؛طناك تاباتك نم ىأ ؛عيبانيلا سفن نم الهن دق جنلشو هنأ ىف ةيفاك ةجردب احضاو ناك جنلش ريثأت نأ ودبي ؛كلذ عمو .همهوب ىبوكاي تالمأتو .نآلا هصخلن نأ اننكمي ىذلا ريكفتلا طخ تاذلا نأ نم مغرلا ىلع نكل 8. دجن نأ لواحنو تاذلاب أدبن له مأ ؟تاذلا هيلإ فيضن نأ لواحنو عوضوملاب أدبن له ؛قيسأ اهنا ثيح نم ةعيبطلا ذخأن نأ بجي له ءرخآ ىنعميو ؟عوضوملا ىلإ الاقتنا هنإ ثيح نم ركفلا ذخأت نأ بجي له وأ ,لقعلا وأ ركفلا اهيلإ فيضن نأ لواحنو ض طالت عزموهمطته انلأعقلت م 225

اذه لعفت نأ عيطتسن ال اننام جدريلوك لزب ؟ةعيبطلا طيئتسنت نأ لواحتو :قياس .عوضوملاو تاذلا ةيوه ىف ىصقألا ادبملا نع ثحبن نأ بجي ذإ .كاذ الو ىف الإ ةيولطملا لثمتلا ةيوهو عوضوملا ةيوه دجوت ال ,.عوضوملاو تاذلا نايك ىه .ًالصأ :حورلا تناك اذإ نكل .اعوضوم اهفصوب اهتاذب ةيعاو حبصت ىكل ةيوهلا هذه ءام ىنعمب :لحنت نأ دبالف نم دبالو .)"!ءاّقلطم اهثم طينئتسن نأ نكمي الو ,ةفسلفلل اساسأ اهفصوب ةيرحلا ضارتفا اهسفن ءانب لعف »!. :جنلش هلاس ىذلا لؤاستلا سقن ةراثإب ادبي جدريلوك ناك ول امك كلذ ودبيو ,تاذلاو عوضوملل ةيلصأ ةيوهب مّلسن نأ افيلع ىفبني هنأ ىهو ؛جنلش ةباجإ دمتسي مث اًماذ اهفصوب اهسفن لكشت اهنإ ثيح نم انألا نع هتشف ةركف ىلإ اريخأ لوحتيو انألا دنع فقي نأل ةين هيدل نكت مل جدريلوك نأ ريغ .ىلصأ لعف قيرط نع اعوضومو ,لعفلاب ءرخسب هنا .ةيهاتتماللا انألا اهب ينعتث انك اذإ ةصاخ ءيصقألا هأدبم اهفصوب تاذلا ةبوه ىلا لصي نأ ىلع .كلذ نم ًالدب ءرصيو ؛):!هتشف دنع ء ةيئاسنإلا ةفرعملل سيل ىصقألا آدبملا اهنإ ثيح نم مظعألا دلاخلا ,ةقلطملا تاذلل انروصت قوف هعفرت اطلق, م امال, )؟( اطال, م هريكفت روصي نأ ىلإ جدريلوك ليميو ىصقألا هأدبم تاذلا ىآ ةيهانتملا انألا ءديكاتلاب .هتشف لعجي مل .)فلؤملا( ايلزف اريوصت 226

ىلإ ريشيو ثدحتلا ىلا :ىلاتلاب ءليمي هنكل .ةيلاتندتسنرتلا انألاو .ةييبرجتلا انألا نيب طناك زيبعت ,)""حورخلا رقس ىف نوكأ ام نوكأ انأ قلطملا ىه ةيلاتندنسنرتلا انألا تناك ول امك .تقولا سفن ىف اهدجتو ءاهسفن ةيهانتملا تاذلا هيف دقفت ىذلا هللاو نأ ءلاح ةيأ ىلع ؛حضاو هنأ ديب .ةحضاو ةروصبي ضماغو قيقد ريغ كلذ لكو حضتيو .ىرهاظ بهذمو ىدام بهذمب ةيناسنإلا تاذلل ايحور اريسفت لباقي جدريلوك نأ عيطتسي لقعلا نأب معزلل ساسألاب ,هيأر ىف هنأب ناميإلا نع هلاقم يف ناميإلا ءلعفلاب ,فصي وهف .سحلل ةزواجملا ةقيقحلا مهفي حبصي نأ نكمي الو ءاعوضوم سيل اندوجو نإ ثيح نم صاخلا اندوجول صالخإ ,لقعلل ةدارإلاو ةوهشلا عاضخإ ةيقالخألا انتمهم بلطتتو .ةيسحلا ةيرجتلل ,اعوضوم سأسأ هنإ ثيح نمو ءانئقعو انتدارإ ةيوه هنإ ثيح نم هللا فرعي ىذلا وه لقعلاو انفصوب هنع ثحبت ىذلا ىلعألا لثملا نع ىهانتماللا ريبعتلا هنإ ثيح نمو ءاندوجو دقو نأ ىلإ ؛ءلم ظحالي امك ؛لام اميرو .امهنيب عمجيو نيدلاو ةفسلفلا نيب قفوي نأ لواح بهذملا ةلاسر ىف امهم ارصنع نأ ريغ .ةيفسلف قئاقح ىلإ ةيحيسملا رارسألا لوحي ثارتل ىقيزيفاتيم ساسأ ميدقت 81 عربون انة رصم ىلإ ىبسوم ةوهب لسرأ نأ دقي لاقف انتمجرت نراق )عجارملا( .افدعي امو ‏١٠١٠ ص ه 227

هنأ ىنعمب :ةيسايسلاو ةيعامتجالا ةيرظنلا ناديم يف اًظفاحم جدريلوك ناك ةيديلقتلا تاسسؤملا يف ةثوروملا ميقلا ىلع ةظفاحملا دارأو .نييلاكيدارلا لامع ضراع هلظم .ةيسنرفلا ةروثلا تمهلأ ىتلا راكفألا ءلعفلاب ,هتبذج انايحأو .لعفلاب اهققحتو مغرلا ىلع وه ثيح نم رييغتلل ةيهارك ةيأ نم ًاشني مل دعي اميف ىتأ ىذلا ظفاحملا هبهذم نأ نم راسم ىف ةيموقلا حورلا اهتقلخ ىتلا تامسسؤملا نأ وه داقتعا نم امنإو ؛كلذك ماتنب دارأ نوكي .)'!ءىقيقح دوجو اهل نع رخأتم ليح ىلإ )ا ,.ةيقسلقلا هراكفأ ميدقت ىف ظوحلم لكشب ةيقسن لقأ ناك هنأ ريغ :جدريلوك ليج روتراس تاونقلا دحأ ليلراك ناك .كلذ عمو .امامت هعارق رذعتت )ىفري طايخلا وأ .نييناطيربلا ةماعلا هابتنا بدآلاو ىناملألا ركفلا بذج اهقيرط نع ىتلا رخس دقف ءامامت اًيباحيِإ ةيادبلا ىف ةيناملألا ةفسلفلا ىلع يبهذملل هتيهارك ىف هنأ ريغ .اعم نأ ىف جدريلوك تاءاعدا نمو طئاك ضومغ نم ريوتتلا رصعل قلاتملا هصخلا طنتاك ىف ىري أدب .ةعفتملا يبهذمو .ةذللا بهذمو ؛ىداملا ؛طناك ىلع نم أدبي ىذلا كول قيرط عباتي نأ نم الدب جراخلا ىلإ لقتنا مث لخادلا نم أدب هنأل ىري اميق :طئاك ةقيرط نإ .ساسألا اذه ىلع ةفسلف ينيب نأ لواحيو ؛ةيسحلا ةيرجتلا ناسنإلا ةعيبط يف دوجوم سدح قيرط نع مهفت ةيساسألا قئاقحلا نأ ىرت :ليلراك ] 2218

مهفلا ةوقل طئاك دييقت ىف جدريلوك عم هسفن ليلراك جردي ءرخآ ىنعميو .ةيلخادلا ةيساسأ قئاقح اًيسدح فرعي نأ ىلع لقفلا ةوق ديكأتل ساسأ هنإ ثيح نم هلاجمو .ةيحور قئاقحو ءرهاظ هنإ ثيح نم ؛هتعيبطو :ملاعلا ضومغب ىحلا هساسحاإ بدألا ةلاح لقتنت نأ ىأ ءرهاظملا وأ رهاوظلا رسفت نأ وه ةفسلفلل ىصقألا فدهلا نأ باتك ىف ًاريبعت هذه رظنلا ةهجو تدجو دقو .اهل زمرُي ىتلا ةقيقحلا ىلإ زمرلا نم ؛ناسنإلا ىلع قبطنت نأ نكمي اهنإ .سيالملا ةفسلف مسا تحت امهيلع ىشمي نالجر هل ام هنإ ..ىهلإ فيطو ءسقن ؛حور هنإ ؟صلاخلا لفعلا رظن ىف وه امو .سيالم ىدتريو ىلع اًضيأ ةلثامملا قبطنت نأ نكميو .)'!بيرغ ءادر تحت قمعب ًابتخم نوكي مك ىحلا ءادرلا .)'(هلل ىئرملا :هتشفب ةيزمرلا نع هتفسلف ةيهلإ ةركفل سوسحملا ىلجتلاو زمرلا هنأب يئرملا نوكلا رسف هنأ ىلع هيلإ رظن ىذلا :كانه تسيلو .ةيقيقح ةيرحو ةيقيقح ةليضف لك طرش ىه اهتفرعم ؛لومشلا لك ةئماش ةايحلا ءلعف امك :ىأر امدنع هنأل .هتشفل ليلراك ليضفت مهف ىف ةريبك ةيوعص .لهفلاب اعارص ؛ناطيشلاو هللا :مالظلاو رونلا نيب ارمتسم اًعارص امهفصوب خيراتلاو ةيرشبلا (١) ‎م ‎ماع باتكلل ةيكيرمأ ةعبط ترهظو .مسجلا وه :ديكأتلاب ءءادرلا اطال 29

ةروصب ؛رعش هنإف ؛لماك رايتخاب موقي نأو .هيف رود هل نوكي نأ ناسنإ لك ىلع بجي ثيح نم ةعيبطلا نع هرظن ةهجوو .هتشف دنع يقالخألا مامتهالاب باجعإب ؛ةيعيبط ,تابقعلا ناديم ىأ :ةيقالخألا هتعهع ئاستإلا هيف فشتكي ىذلا ناديملا ؛ةطاسبب .اهنإ .ةيناتملا هتياغ هغولب ءانثأ اهيلع بلقتي نأ ناسنإلا ىلع بجي ىتلا ريبعتلا زاج نإ ىف ىلجتي امك .لطبلاي ليلراك مامتها ريسفت ىلع هذه رظنلا ةهجو دعاستو ىف عضي ,ةلوطيلا راكفأ سفن .اًقح ميظعلاب نيكتسم باجعإ ؛لطيلا ةدابع ناليس ىوس سيل تاعمتجملا لك ةايح ناستإلا هققح ام خيرات .ىلكلا خيراتلا نأ امك .)؟ا :خيراشلا ىف ىسسايسلا ناديملا يف لطبلا ةدابع نأ نم مغرلا ىلع :يحاونلا ضعب يف هشتين قيتسيو بجعأ ام نأ حضتي ؛كلذ عمو .ةطلتخم رعاشمب مايألا هذه اهيلإ رظنن امبر ةركف ىه نم مهررحتو ءمهسفنأ سيركتو مهتيدجو مهمامتها وه هلاطبأ ىف ةصاخ ةفصيب ليلراك .هكولس ءاطخأو وسور بويع .ًالثم ءليلراك كردأ امدنعف .ةذللا باسح ىلع موقت قالخأ ؛بقلل لمتحم ريغ عشرم اذه نأ ىلع رصأ هنإف ,)”اءانيزح اًنضبقنم ًالطب ناسنإلا ناك اذإ .قحيب اداج نوكي هنأ ىهو :لطيلل ةيسيئرلاو ىلوألا ةيصاخلا .)؟!ءاًراج نييسنرفلا ةفسالفلا ءالؤه نم دحاو نكي مل نإو ىتح ؛رارمتساب !ًداج يندم كلمروعوب اععأالاعب م اطال, م .)فلؤملا 0 2300

.تارضاحم ايقلأ ليلراكو جدريلوك نم الك نإ لوقت ىتلا ةعقاولا نأ نم مغرلا ىلعو -؟ ىف دئارلا نأل .يلاثملا بهذملل ىقست ريوطت لجأ نم امهيلإ رظنن نأ ثبعلا نم هنإف ل » ىقسن ءارجإ ىلع ةريبك ةروصب صرح ىذلاو ؛هتافو ماع ىتح ‏٠ .ةفسلفلا ىف » ىف رشنو اهيف روطي ىتلا ةقيرطلاب زيمتي ىذلا ةيسيئرلا ةيضقلا ادعام ءاهنم ةيضق لك نأ ضرتفي .اياضق ةلسلس ىف هبهذم فلؤملا باتك رشن اياقيو ةينانويلا ةفسلقلا نع تارضاحم 14577. ىلإ رظن هنأ ينعي ال كلذ نأ ريغ . اهميمص ىف ةيدنلظكسا هتفسلف نأ مجاهي ءسكعلا ىلع .وهف .ةيدنلتكسالا كرتشملا سحلا ةفسلف قنتعأ هنأ ىلع هسفن نم دشح ىلإ أجلي الأ :ةهج نم ءفوسليفلا ىلع بجي ذإ .هراصنأو ىساسألا ىطابنتسالا جهنملا مدختسي نأ هيلع بجي لب ءاهيلع نهربم ريغ ئدابم سحلا ةقسالف لام ,ةيناث ةهج نمو .ةيرايتخا ةيحاضيإ ةليسو مدختسي الو ءافيزيفانيملل تالكشم اولحي نأ نيلواحم .سفنلا ملعب اقيزيفاتيملا طلخ ىلإ نويدنلتكسالا كرتشملا ىقطنم لالدتسا قيرط نع اهلح نم الدب .ةيجولوكيس تالمأت قيرط نع ةيفسلف عضوي مل قلطملا نع ىردأاللا هبهذم نإف ,اهنع نويجولوكيسلا هلاق اميق !ديج ثحبن اثنإق ءريرف ىري امك .ةيفسلف ةكشمل لحلا دجن نأ اندرأ اذا ‏(١) .)فلؤملا( قيقدلا سكعلا ررقن مث 2231

مل هنأ ىنعي ناك هتإف ءاهميمص ىف ةيدنلتكسا هتفسلف نإ هنأ ىلع هبهذم ىلإ ؛ًاًردات ءرظني مل هنأ نم مغرلا ىلعو .ناملألا ةفسالفلا نم اهذختي هكش نع :لعفلاب ءربع دقل .أ'!لجيه مهقي نأ اًقلطم عطتسي مل هنأ معزي هنإف .ىلجيه لجيه ادبي ءلاح ةيأ ىلعو .هسفن مهفي نأ عاطتسا ىناملآلا فوسليفلا ناك اذإ اميق ."!قالطنا ةطقن اهفصوب ةفرعملا هبهذم ذخأي امثيب .دوجولاب ررقت ةيضق ىف اقيزيفاتيملل ةقلطملا ةيادبلا ةطقن نع ثحبلا وه لوألا ىف عوقو نود اهراكنإ نكمي الو :ةفرعم لك ىف ةيساسألاو ةتباثلا ىلوألا ةيصاخلا ةفرعم هيدل نوكي نأ دبال ءلقعلا هغفرعي ام ىلإ ةفاضإلاب ديب .ريقتم لماع ةفرعملا عوضوم نإ .!'!ءهتفرعم طرش وأ ساسأ اهنإ ثيح نم .هتاذب مالك وه كلذ راكنإو .فرعأ ىننأ فرعأ نأ نود ءىش ىأ فرعأ نأ عيطتسأ ال ىننأ نود ىأ ؛تاذلاب ىعو نود ةفرعم كانه تسيل هنأب ميلستلا ىنعي هديكأتو .ىنعم هل سيل .سفتلاب ام ىعو ةقالع ىفاالا اًنيش فرعت نأ نكمي ال هنأ ىلع نهربي لجأ نم عوضوم ؛هساسأ ىف ءوه ةفرعملا عوضوم ءرخآ ىنعميو .ام سفنب وأ تاذب ةقالع ىف الإ ءىش ىف ريكفتلا نكمي ال هنإ لوقت ةجيتن نود دوجوم هنإ ثيح نم ىداملا نوكلا ىف ريكفتلا نكمي ال هنأ اذه نع مجنيو .تاذب .تاذب ةقالع ةنأ !مرمهناقلا اناءئامصققب نأ أندالط .)فلؤملا( تيمقمالاب ,كشالب :قح ىلع هنكل |. !دكالأ طعدموع 242

ىننأ نم رثكأ لوقي ال ءىش ليق اذإو .هفرعأ نأ نود هقرعأ وأ .هروصتأ نأ نود نوكلا روصتأ نأ ميطتسأ ال ىلإ ةيجولومتسبا ةلأسم نم لاقتنا :ةصاخ ةفصي .كانه ناك اذإ ىأ ؛كلذ نم رثكأ ىف ريكفتلا نكمي ال هنأ ىنعأ ؛جتنت ةدحاو ةجيتن نأ ودبي هنإف ءةيجولوطتأ ةقالع ديكأت .اًناذ اهفصوب ىتاذ ىلع دمتعي هنإ ثيح نم الإ ىداملا ملاعلا دوجو نأ عيطتسن ال اننأ يه ىلوألا ةيضقلا :نيتيضق تبثي نأ »!!). .ةصاخ ةفصب هتاذ نع نوكلا لصفي نأ عيطتسي انم ًالك نأ ىهف ةيناثلا ةيضقلا امأ نوكلا لصفي نأ عيطتسي انم ًالك تاذل ءركفلا ىف .هلصفب الإ كلذ لعفي نأ عيطتسي ال هنإف ؛هتاذ نع )ريبعتلا ناج نإ( ريكفتلا نكمي ال هنأ تبثي نأ ديري هنأل ؛ .ىهلإلا لقعلا عم داحتا يف دجوي هنإ ثيح نم الإ نوكلا ىف رصنعلا نأ نايب ىلإ هتجيتن ىلإ ةأجف لقتني مل ىأ ؛ اياضقلا تاضقانت صخي اميف لهج ةلاح ىق اننإ لاقي نأ نكمي ذإ .انئاهذأ ىف صقن ىلع ةمالع .حوضوب نككمي ام الإ لهجن اننإ :ةمئالم ةروصب .لاقي نأ نكمي الف ءلهجلل ةبسنلاب امأ نودب ىأ انضرتفا اذإءكلذ نع ًالضفو .هتفرعم نكمي الو هروصت نكمي ال كلذ نأل .)تاذب ةقالع اطال األ, ناموعمب قتنماكب 233

عافدلا نكمي ال :كلذلو .قلطملا ةفرعم نكمي هنأ كلذ ىلع بترتي هنإف ؛قلطملا لهجن اننأ ». نكمي ال هنإ ؟ريرف ربعي امك :قلطملا بدوجولا وأ .قلطملا نوكي نأ هاسع اذام نكل نهذلاو اهتاذزب ةداملا نم لك روصت نكمي ال هنأل .هتاذب انهذ الو اهتاذب ةدام نوكي نأ ىوس كانه سيل :كلذ عمو .عوضوملاو تاذلا نم اًبكرم نوكي نأ دبال ءكلذلو .هتاذب ثيح نم الإ نوك دوجو روصت نكمي ال هنأ نم مغرلا ىلع هنأل .ىرورض دحاو بكرم ةيأ نع هلصف وأ ؛نوكلا لصف نكمي هنأ لبق نم انيأر اننإف ءتاذ لجأ نم عوضوم هنإ ايرورض نوكي .هاوس كاتف سبلو ءقلطم دحاو دوجو كانه ءكلذلو .ةنيعم ةيهانتم تاذ لك عم دحتيو :مئادو ,هانتم الو .يمسأ لقع وه دوجولا اذهو .:ةمساح ةروصب .)'!ءايشألا ةحضاولا ةعقاولا ىلإ هابتنالا تفلت نأ بسانملا نم سيل ,قيلعتلا ليبس ىلعو ,عوسضوم نودسب تاذ كانه نوكت نأ نكمي ال :عوضوم ثيح نم الإ ىدام ءىش روصت نكمي ال هنأ اضيأ حيحصو .ىجولومتسالا امهانعمب هنيوكت قيرط نع الا ىدام ءىش روصت نكمي ال هنأ كلذب اندصق اذإ :تاذل عوضوم هنإ ودبي نكل .عوضوم هنإ ثيح نم )نويجولونمونيفلا لوقي امك .هروصتن مل اذإ اًنيش روصتنت نأ عيطتسن ال انتأب لوقلا نم رثكأ يواسي ال كلذ نأ ,نيرق عيطت سيو .هروصتن مل اذإ دجوي نأ ءىشل نكمي ال هنأ كلذ ىلع بترتي الو ءىش نع .ةلوقعم ةروصب .ثدحتن نأ انناكمإ ىف سيل هنإ لوقلاب دري نأ ,ديكاتلاب ضحملا ةعقاولا قيرط نع هروصتتن اننأل .اروصتم هنوك نع ًالقتسم دجوي هنإ ثيح نم !معللثبع تاذلا يكرص ىأ ؛ملاعلاو هللا بكرم وه لب .يسحق هللا وف سيل ريرق دنع قلطملا نأ ظحالت نأ بجي .)فلؤملا( شعبي امهضعب ناطيتري امهف ايعوضومو ةيفاتتماللا 244

ثيح نم )س( نكيلو ايدام اًنيِش روصتأ نأ تلواح اذإف .هنع ثدحتن اننإ لوقت ىتل لوقت ضحم ةعقأو هطبحت ىدهج هتإف ,عوضوملا ‏ تاذئا ةقالع جراخ دجوي هنإ .ةعطأق ةروصب طبتري ءىشلا نأ ةلاحلا هذه يف ودبي لاح ةيأ ىلعو .)س( :وصتأ وننا تاواح اذإ ؟هلصفأ نأ ىناكمإ ىف نوكي فيكو .تاذ ىننإ ثيح نم ىب ؛ريرف ىري امك ,ةيهانتم ريغ مأ ةيهانتم تناك ءاوس .ىرخأ تاذب هطيرأو ءىتاذ نع هلصفأ نأ تاذلا نأ ىأ ؟ىتاذ نوكت اهنع ثدحتن ىتلا ءرمألا عقاو ىف ءدجوي نأ نكمي ال ىداملا نوكلا نأ ضرتفا نأ ىدصق سيل دجوي نأ نكمي ال اهنأ ودبي ىتلا ةجيتنلا نإ .ةيجولومتسبالا ريرف تامدقم نم ؛ءلعفلاب ,جتنت ال ءاذكه سحلا ىلإ ءوجل قيرط نع الإ ةجيتنلا هذه ريرف بنجتي الو صضرتفا نأ عيطتسأ ال ىننأ املاط ؛ىنعأ ةيخيرات عئاقوب انتفرعم ىلإو ؛كرتشملا نأ ىلع بجي هنإف ءاًناذ ىفصوب يل عوضوم .ةطاسيب .وه ىداملا نوكلا نأ ةيدجب هنأ ريرق تامدقم ىلع ءانب ودبي هنأ ديب .هللا ىأ ؛ةدلاخو ,ةيهانتم ال تاذب مّلسأ ىه تاذلاو ؛تاذل اعوضوم نوكي نأ دبال هيف ركفأ ىننإ ثيح نم .هسفن هللا نأ جتني .ىسسفقت انأ ل ىف ةيقالخألا ةقسافلل اًداتسأ ناك .تورج جروج خرؤملا وخأ ىعالطتسا ثحب ةسارد نأ حيحص .هتافو دعب ةعفنملا بهذمو رهاوظلا بهزمل هدقن نكل 235

ةيسيئرلا صئاصخلا نم .ةقيرطلا هذهب رهاوظلا بهذمل لقتني مث ءرهاوظلا نم ةعومجم ىلإ ةفرعملا عوضوم ةيادبلا ىف دري هنأ رهاوظلا بهذل :تاذلا درت ؛كلذلو .سفنلا وأ انألا ىأ ؛تاذلا ىلا هباشم ىدر ليلحت قيبطت ىلإ ىلإ عوضوملاو تاذلا نم لك درت ءانلضف اذإ وأ .صاخلا اهعوضوم ىلإ ,لعفلاب نأ ريكفتلا عيطتسي ىتلا ىوصقلا تانايكلا ىأ ءىساسألا عقاولا اهنأ ضرتفي رهاوظ عافدلا نكعي ال هنأ نايب نكمي هنأ ديب .ةيئايزيف تاعوضومو اًناوذ ديدج نم اهنم لكشي ةيسنلاب الإ ًالوقعم سيل رهاوظلا نع تيدحلا .ةهج نمق .اذه تاذلا وأ سقنلا در نع زواجن ال انثإ .يعولا ءلوقن نأ انئش نإ ءقاطن لخاد تاذل رهظي ءرهظي ام نآل .ىعولل تاذلا نإ .عوضوملا - تاذلا ةقالع ءاًسساسأ :نمضتي هنأ هليلحت نيبيو ةروصب نازيمعيو ؛ىلوأ ىعو ىف :ةضماغ وأ ةيقيقح ةروصب :نادوجوم عوضوملاو ,ةهج نم تاعوضوملا ملاعب ىلج حضاو ىعو كانه ًأشني ىتح ىعولا روطت ىف ةيجيردت ةبرجت قيرط نع تاذلاب يعولا اذه روطتيو ءىرخأ ةهج نم تاذلا وأ سفنلا ملاعو ىدحإ اهفصوي ةيادبلا ذنم ةدوجوم تاذلا نأ املاط ؛ىلاتلابو .ةصاخ ةفصب دهجلا ىلإ :ةعورشم ةروصب .اهدر نكمي ال هنإف ,ىلوأ ىعو ىف ىتح ةيسيئرلا ةدمعألا سفن ىف ؛نيبي رهوجلل ىساسألا ءاذبلا ىف ريكفتلا نأ امك .ةرهاظ ةيأ ىلإ ؛.عوضوملا ىه امك ؛ارسج اهنم دجن نأ انيلع بجي ءاهتاذ ىلع ةقلغم انأ عم دجون ال اننأ ,تقولا .انأاللا ىلإ .تراكيد ةقسلف ىف لاحلا رودلا نويرهاظلا اهيف لففي ىتلا ةقيرطلا ظحالن نأ مهملا نم ةيئاث ةهج نمو ؛يئافلأ اهطاشنب فصوت سفنلا وأ تاذلا نإ .دقعم نوك ءانب ىف تاذلل لاعقلا سيل ؛رهاوظلا نيب ةدحولا نم اناولأ اهتاياغ ىلإ اهيعس ىف ينبتو .تاياغ كلتمت ىهف ريغو ؛ةطبارتم ريغ تايطعم نم ةعومجم ىلع ةيلبق اروص ضرفت اهنأ ىنعمب ةيلمع قيرط نع ةيبيرجت ةقيرطي اهملاع ىنيت اهنأ ىنعمب ءىرحألاب نكلو ,)'!ةمظنم لقع نع تاريبمث نوكت ؛ةعيبطلا ىف تالوقم كردت رأ فشتكت ,دّقعم ملاعل اهئاتب ىف :تاذلا نأ تورج ىري ‏(١) .)فلؤملا( ىهلإ 246

ءاني ىف تاذلل لاعفلا رودلا ىلع ءانب ىنعأ ,كلذ ىلع ءانب :معضتيو .ىلآ ميحصت اهتاعوضوم ىلإ ىأ ؛رهاوظ نم ةعومجم ىلإ اهدر نكمي ال هنأ ,تاعوضوملا ملاع .)'!ةصاخلا ةرشابملا بهذملو ؛ينانألا ةذللا بهذمل ةوقب انضراعم نع هثحيو ناسنإلا ةيساسح رابتعالا ىف اعضو امهنأل امهيلع ضرتعي ملو .ةعفنملا ثيح نم ؛هيمسي ناك امك .ةداعسلا ملعب هسفن تورج مَّلس دقل ءسكعلا ىلعف .ةداعسلا ,ةذللا نع ثحبلا ىلع طرفملا زيكرتلا وه هيلع ضرتعا ام نإ .قالخألا نم ءزج هنإ ىلع ناسنإلا ةردق اميسال ؛ةيناسنإلا ةيصخشلا نم ىرخأ بناوجل كلذ عبتي لافغإو ةيحضت بلطتت دقو .ةذللا لاجم زواجت ىتلا لثملا كلت ءاهيلإ ىفسلاو ايلع لثم روصت ةمهملا نأ ىلع رصيو ةيقالخأ لثم ةمدخ ىف ايلعلاو ايندلا ناسنإلا ةعيبط رصانع داحتا قيقحت ىه ةيقالخألا ةعباتم ىف امك ءضحملا يئاقلتلا لاجم نم لقتنت امدنع ةيقالخأ حبصت كلاعفأ نأل .ايلع ةروصتملا ئدابملاو ىمانيدلا رصنعلا دمي عفادلا نأ ىأ .مظنملا رصنعلاب ءايلعلا لثملاو ءايلقع ايلعلا بتاوجلا لفقي هنا ثيح نم ةعفنملا يهذم ىلع ماتني دنع ةذللا بهذم ىلع قبطني ةذللا نع ثحبلا ىلع طرفم زيكرت قيرط نع ناسنإلل ةيأ ىلع نكل .لم تراويتس نوج دنع ةعقنملا بهذمل ةلدعملا ةغيصلا ىلع قبطني امم رثكأ ةيقالخأ لثم ىعفن فوسليف ىدل نوكي نأ نكمي ال هنأ ضارتفا ةلأسم تسيل اهنإ ءلاح يرظن راطإب اندمت نأ عيطتست ال ةيعفنلا قالخألا نأ تايثإ ةلاسم نوكت ام ردقب ءايلع نأ نكمي ال راطإلا !ذه نأ وه ىساسألا قيرط نع :ةزيمم ةروصب نكي نإ ىتح ؛:ةيسدح ةروصب :تورج رظن ةهيجو نم .اهتاذ ىف ءايشألا فرعت ‏(١) .)فلؤملا( نع ةفرعم لياقت اهنإ ثيح نم .فرعتلا طساوب ةقرعم 2237

لثم ٍباَّنُك نم ماتنب هثرو ىذلا ناسنإلا موهفمل ةيرذج ةعجارم ىوس هب اندوزي يعولا رسفب نأ :تورج رظن ةهجو نم ؛ءايلعلا ةيقالخألا لثملا روصت ءانثأ ءناسبتالا رعشي امدنع أشني كلذ نآأل .مازلالاب . ايلقلا هتفيبطل ايندلا هتعيبط ع اضخإ ىلإ هجاحلاب مدعل نييلاثملا ةفسالفلا كاردإ نيب اطابترا ةظوحلم ةروصب ىرن نأ اننكمي -ه ىذلا ةينانويلا ةفسلفلاب دامتهالا ءايحاو :ةيرشبلا ةعيبطلا نع ماتنب رظن ةهجو ةيافك اننأر دّقل . سبيع عساتلا نرقلا نايإ ماهلإلا ىف ءامساسأ .ةينوطالفأ اهنأ ىلع هتفسلف ىلإ رظن ىف ًاليمز حبصأ ىذلا ؛:ةصاخ ةقصب )امكك ماع نم ةينانويلا ةفللا يسرك لقشو هتمجرت ىف ةدوجوملا ءاطخألل ضرعتلا ددصي انه اًئسأو ةوقب مهاس ,ةليوطلا هسيردت ةنهم ءانثأ هنأ ىه ةلاسملاف .نوطالفأ تارواحمل ةريهشلا »: .هتلالدو هتيمهأ هل ءام تقو ىف هل نيذيملت اناك ,ةيلاثملا ةكرحلا ىف ناروهشم امهالكو نع ةيرظن ىلع موقت ىتنلا .ىقيزيفاتيم راطإ لخاد ةيرشبلا ةعيبطلا .ةيئاملألا ةيلاثملا ةفسلفلل دياّرتم ريدقت ينانويلا ركفلاب مامتهالا ءايحإ مزال دقو ىلع حلا ىلع دعاسو ,!'الجيه ركفب اميشسال .ةقيسلقلا ةهذهم ةهسفن :تبوح نم ابرق رثكأ نوكيل جيردتلاب لقتنا هنإف ءلجيه نم هذخأ ىذلا عفادلا حوضوب .)فلؤملا( ةدلدجييلا 218

»: 158416 1). هتماقإ ءانثأ اميسال ءايناملا ىلإ اهب ماق ةرايز دنع لجيهل اسامح قيلعتلا نم مغرلا ىلعو ةساردلا ةيادب زيمي باتكلا نإف ءحاجنب هسفنل هب ظفتحاو ءلجيه رس فرع فلؤملا نأب ىف ركف ىف ةميق وذ ىه ام ىلع علطا ىذلا '!طناك نأ نيح ىف ؛ريونتلا رصعل جيوتت .هزواجتو هيلع بلغتو ءريونتلا ققح ءلمأتلا نم ديدج طخ ريوطت ىف همدختساو ؛مويه حرصلا ىنب ىذلا وه لجيه نإف :ىلاثملا بهذملا سسأ :كلذ عم ؛طناك ىسرأ امنيبف :ةحضاو ينيعلا يلكلا ةيرظن لعج فيك مهفن نأ بجي ءلجيه رس مهفن ىكلو .هلمكأو .ةيدقنلا طناك ةفسلف ىف ةينمض تناك ىتلا ةيرظنلا كلت ةتيدحلا ةفسلفلاب طبتري هنأ ىلع لجيه ىلإ رظني مل ءامضيأ .هفصوب امنإو ءطقف قباسلا ىناتويلا ركفلاب وطسرأ اهب طبتري ىتلا ةقالعلاب ادج ةيلاع ةجرد لجيه ىلإ .كشالب ءبسن دقلف .ةيحيسملا ةنايدلل ميظعلا ىلقعلا لطبلا زيمي ىذلا ىنيدلا مءامتهالا عيضوت ىف مدخي هفقوم نأ ريغ ؛ىتوهاللا لادتعالا نم ,ىرخأ ءايشأ نيب نم ىطعأ امثإو ؛قالطإلا ىلع ةيميداكأ ةفيظو أراق. ماع تارضاحلملا هذه ترشئو . اذاخم, - ‏ا١خخخق ماع نم ابرق رثكأ نوكيل جيردتلاب لقتنا هنإف ءلجيه نم هذخأ ىذلا عقادلا حوضوب .)فلؤملا( ةيثيجيهلا 039

رعش لجيم نأ ىلع ًاليئض ًاليلد كانه نأ نم مغرلا ىلعو .سفنلا دولخ ريوطتب ىلإ مهليم عم مجسني اديدشت ؛ةيهانتملا ةيحورلا تاذلا ىلع لئاوألا نويلاثملا هعضو .'!ةليلق وأ ةريبك ةيهلإ ةيؤرب ظافتحالا ‏١ )مجارملا 2410