عباقرة الظل تاريخ من الاستحواذ على أفكار الآخرين

8 1930 فاشتكا عم .راليز ويل عم نيتيوونلا ءايميكلاو ءايزيفلا لوح ةيسارد ةقلح رنتيام تداترا رصانع داجيإ ةيناكمإب يملعلا عمتجملا ب دروفرذر تسنرإ نيب يملع قابس أدبف .ربتخملا رنتيام -ناه قيرفو ايلاطيإ نع درجم ثحب قابسلا اذه نأ تدقتعا ةينعملا فارطألا عيمج .ةيوونلا ةحلسألا .ءايميكلا دهعمل ةريدم لمعت رنتيام تناك تربوروتوأ اهتخأ نبا مهنم ءدوهيلا ءاملعلا نم ديدعلا ةلاقتسالا ىلع ربجأ وأ ليقأ اهتيسنج ببسب اهلطي مل كلذ نكل ؛,ةفورعم هوجو ةدعو راليزويلو رباه زتيرفو سثيرف .اهلمع تلمكأو لعف ةدرب مقت مل . ايناملأ رداغ مهبلغأ . اهتمح يتلا ةيواسمنلا مل كلذ نأب .ناه عم لصاوتت تلظو :لبق نم لحرت مل اهنأل ءاّضيأ اًتطاخ لب طقف اًّيبغ المع نكي عطتسي مل هنكل ؛يوونلا راطشنالا ىلع ةبرجت لوأب ناهوتوأ ينادلألا ٌيئايميكلا ماق .هجئاتن ريسفت ةرم لوأل اهيف تمدختسا ٌةلاقم نا عم لمعت تناك يتلا رنتيام ترشن متي امدنع ٌمسقنت موينارويلا ًةرذ َّنأ اهيف تحرش .ةيوونلا ءايزيفلا # )راطشنا( ةملك نامسسارتسو ناهل ءايميكلا اهتمهاسم نم مغرلاب رنتيام ركذت مل نكلو .لمعلا اذه نع لبون ىلع اهلوصح مدعو رنتيام ةصق دعت نآلا ىتحو .لاجملا اذهب ناه عم اهنواعتو :امينلا نبض اهترح دون ةنكب لايفت الع اخ ءايميكلل اهضفر ٌةللعم .ةيوونلا ةلبنقلاب ةقالع ّيأ اهل نوكي نأب بغرت ال اهّنأب

نيرشعلا نرقلا تاينيثالث ذآ مهربتخم # ناهوتوأو .رنتيام زيل تارضاحم تقلأ :ةيملعلا تاءاقللاو تارضاحملا لاجم ‏ اًدج ةطشان رنتيام تناك هريغو يوونلا راطشنالا نع هيف تملكت يتلا .رابك نويئايميكو نويئايزيف اهرضح يتلا ؛ةيوونلا ءايزيفلا ي عيضاوملا نم , )ةيناملألا يروك يرام( ب نيتشنيأ تربلأ اهفصو ؛اهتايح يروك نيريا ءدروفرذير تسنريإ روب زلين لثم رابك نييئايزيف عم لصاوت ىلع تناكو نم هب نامورت يكيرمألا سيئرلا اهمرك يتلا )ماعلا ةأرما( بقل ىلع تلصح .مهريغو ةيعمجلا نم كنالب سكام ةيلا ديم تقلت .ةدحتملا تايالولاب يمالعإلا ينطولا يدانلا لبق ينامألا سيئرلا لبق نم ىلعألا ةيملعلا ةبترلا تحنمو ؛ عونك تارم 109 8

3 ا0 كلذك .اهمساب ايناملأ اًميركت . ) ةيرخف هاروتكد تاداهش خو ايناطيرب ىلإ تلقتنا .ليلق تقوب نيعستلا اهداليم ديع لبق ارتلكنإب جديربماك كك تتام ». برحلا نم ةبيصعلا ةبقحلا و ةأرملل اهرصع # ةمخضلا تايدحتلا نم مغرلاب لاجم غلاب رشأ تاذ نوكت نأ ةأرملل نكمي هنأ تتبثأ رنتيام نأ الإ :ةيناثلا ةيملاعلا ةيملعلا راكفألا تقال دقفرمألا رخأت مغربو .لاجملا اذه #لاجرلل ةيواسمو :مولعلا .مزاللا فارتعالا ةياهنلا # اهتمدق يتلا ةيروثلا ةنيدم 2 ».

يليود ونيفلاس يئايزيفلا يلاطيإلا ملاعلا ناك ةفداصملاب ىلع ةيئايزيفلا هبراجت ىدحإ هرصب حيحصت ىلإ هتداق ةفداصملا نكل .ءوضلا راسكناو نماكعنا .ديج لكشب ىري هنأ دجوف نيتسوقم جاجز يتعطق مادختساب انناهذأ امنيس مهب تدشتحا نيذلا :نييرسلا نيربخملاب نوسلجي نيذلا كئلوأ ؛تاينيتسلاو تاينيسمخلا ىلع نيعضاو دئارجلا نوحفصتي يماقملا خب نودصري مهنكل ؛:ةكيمس ءادوس تاراظن مهنويع .مهتاراظن جاجز فلخ ةيفختم نويعب اًييرقت ةميدقلا مالفألا # ةرركتملا ةروصلا هذه صحفل هجوتن امدنع ةركاذلا ىلإ زفقي ام يه تتاب يتلا ةيسمشلا تاراظنلا ربع بوعشلا تافاقث ءاسنلل ةيصخشلا تايلامجلا تايرورض ىدحإ ةيصخشلل ةلّمكم ةقانأ ةمالعو ءاًعم لاجرلاو ,ةأرما مأ ناك الجر :درغلا عوزت فشقت ةيدرفلا تانوكملا ةيقب عم جمدني يلامج وهام ىلإ ام لكب ةداع لمجتت يتلا ةأرملا ةصاخ ؛:ةيصخشلا .ةيراوسسكإلا تاعانصلا ةفداصمو ةيادبو ةياكخ ةايخلا يتامرأ يليود ونيفلاس نيلكنارف نيماجنب

,رمألا ةياهن :نييرسلا نييربخملا ةيصوصخب ةيلوفطلا انناهذأ يذلا يلامجلا طمنلا وه سانلا نم ةماعلا نيب اًيبعش اًًيفاقث اطمن اهعويش دعب تسكع اهيمسن نأ نكمي يتلا ؛ةيسمشلا تاراظنلا راكتبا خيرات دنع انفوقو كهارن نأ نكمي ةركتبملا اهتاحاجن ع ةصق نم رثكأ اهل تناك ٌةركف اهتفصب )نينيع ىلع نانيع( مهيلع تمكحو ؛ةرم ةفداصملا مهيلع تمكح لاجر يديأ ىلع اهريوطت تافداصمو .ةدع تارم مهتاهابن و 2 يتامرأ يليود ونيفلاس يلاطيإلا هقبس دقف ؛كلذ ريغ ةقيقحلا نكل ؛يداليملا .ةيقدنبلا ةنيدم ةدلجتصم طمضممأع يتامرأ يليود ونيفلاس يئايزيفلا يلاطيإلا ملاعلا ناك ةفداصملاب نكل ؛ءوضلا راسكناو سساكعنا ىلع ةيئايزيفلا هبراجت ىدحإ خب هينيعب ىذألا قحلأ دق ىري هنأ دجوف نيتسوقم جاجز يتعطق مادختساب هرصب حيحصت ىلإ هتداق ةفداصملا ب ةبيرغ تناك ةفداصملا هذه ةيفاك هتاودأ نكت ملو ىلوألا ةفرعملا ع جردتي ملعلا ناك اهتقو ونيفلاس ىدل اهثودح ثحبلا ةوذج لاعشإ ف ىلوألا ةرذبلا تناك اهنكل :ةديدج راكبا ةبوجعأ ثادحإل راكتبا ةيقبسأ نم ققحتلا راطإ و ؛نيتبدحملا جاجزلا اتعطق هتثدحأ ام هانكتسا نب نسحلا يبرعلا تايرصبلا ملاع ىلإ راكتبالا اذه عجرُي نم ةمث ؛ةيسمشلا تاراظنلا ةمثو ؛هنامز يل اَذف اًماع ناك مثيهلا نبا نأ عم ؛ اذه ىلع ليلد كانه سيل نكلو :مشيهلا .ةميدقلا امورو نيصلا روصعل دوعي تاراظنلا خيرات نأ ىري نم ةعمال تاراظن لالخ نم ةعراصملا تالفح دهشي ناك )ورين( ينامورلا روطاربمإلاف هيقي يجاجز ءاطغ لالخ نم نكل :مويلا اهلمعتسن يتلا تاراظنلا ىنعمب ال :ةلوقصمو يناثلا نرقلا ع ةيسمشلا تاراظنلا اولمعتسا نيينيصلا نأ اًضيأ ليقو ؛سمشلا ناعم

نيينيصلا ةاضقلا نأ امك :نخدملا زتراوكلا نم تاسدع نم ةعونصم تناكو ءرشع ! دوهشلا عم قيقحتلا دنع مههوجو ريباعت اوفخيل تاراظنلا اولمعتسا يناملألا مظعأ نم وه دنهلا ». امدنع ىرخأ ةفداصمب لوأ هذه تناكو ؛ةيسمش تاراظن يدتري صخشل انيدوم ادوساموت اهمسر ةحول تدهوش هلخاد خ جزتما ماسرلا اذهنأ انل ودبيو .ديكأ دصق نود تاراظن اهيف )ركتبُت( ةحول نأب هيومتلاو عادخلا ىلإ دمعف ؛همسري يذلا لجرلا ةيصخش ملاعم ءافخإل حماج لايخ سانلا ةشهد راثم تناك اهنأ دكؤملا نمو !ةيردن ال ببسل امهيفخي اًئيش هينيع ىلع عضو اهمسر يتلا تاراظنلا ةلكاش ىلع نكي مل هنكل مسرلا # دجو نإو عانقلاف تقولا كلذؤ .وساموت لوطو ءرظنلا لوط نم لك حيحصت نكمي يتلا ؛ةبدحم تاسدع تاراظنلا هذهل ناكو .ةخوخيشلا ضارعأ نم ضرعك ةداع روطتي يذلا يخوخيشلا رظنلا نيماينب عرتخا م تاراظنلا -يخوخيشلا رظنلا لوطو رظنلا رصق نم الك يناعي ناك يذلا - نيلكنارف .ةرؤبلا ةيئانث قيقحتل ام ملح جلبني نأ لبق ةليوط تاقوأل ةداع تمصت مداقتت يتلا ماوعألا نأ ريغ نينذألا ىلإ دنتسي يذلا راطإلا يسنرف تاراظن عناص ركتبا ناسحتسا ةركفلا تقالف :نيعلا مامأ امهناكم ع ةراظنلا يتسدع تبثيو ءفنألاو ىلإ يشي اذهو ؛هذه انمايأ ىتح يه امك لازت الو ءوحنلا اذه ىلع ترشتناو ؛عيمجلا نم ةدودحم تاّئتف ىلع تناك ول ىتح .ديعبلا نمزلا كلذ ةندانلا

ىتح اهتعانصب اورخأت زيلجنإلا نكل ءارضخ ناولأب تاسدع )سميج( عنص رشع نماثلا نرقلا فصتنم و ؛ روطتلا اذه عمو :دحأ لاب ىلع رطخت مل ةديدج ةينول ةزفق ملاعلا اذهب زفقيل ءاقرزو تاسدعلاو :كيف فلودأ يناملألا دي ىلع تاسدعلا ترهظو :كيتسالب نم اهعنص اًمحال مت نكل جاجزلا نم ةعونصم تناك ىلوألا . تاينيعبسلا لئاوأ ذنم مويلا اهفرعن يتلا ةيرطلا حيحصتل ىلوألا تاسدعلا ميمصت نم يريإ جروج يكلفلا يناطيربلا ماق .مزيتامجتسالا تمدختسا ثيح .نيرشعلا نرقلا ىلإ ًالوصو ناسنإلاب مدقتي ملعلا ناك اذكهو رتسوف ماس نأ خيراوتلا لجستو ءسسمشلا ةعشأ نم نينيعلا ةيامحل ةيسمشلا تاراظنلا دراودإ ريسلا عرتخا مث .يسريجوين ةنيدم ع ةيسمشلا تاراظنلا عيبب ةلحرلا ترمتسا اذكهو ؛ةيسمشلا تاراظنلا عنص # مدختسُي ناكو تاضوملا نم دئاسلا عبتت ةيسمشلا تاراظنلا تحبصأف ؛تاعانصلا هذه ريوطتل اهمادختسا عاشو ءامنيسلا موجنو تامجن نويع ىلع اهسملن امبر ؛ةريهش تاكرامب :ىقش نسمارخألا تدجو امبرو ءاهضارغأو اهلاكشأ تعونتو ؛موقلا ةيلعو سانلا ةماع اهلمعتسا دقف ,ةنولملا اهتاسدع عونت عم اميسال ؛ةيصخشلا ةنيزلا ملاعمل اًيليمكت اًراوسسكإ ءاسنلا اهيف ةيبطلا تاراظنلا عويشبو ؛ةليمجلا هوجولا ىلع ةعئار تايلامج يفضت اهنأ كشال يتلا تاراظنلا راكتبا نأ كش نم امو بناوجلا لك نم تاراظنلا ةقلح تلمتكا رصبلا يفيعضل ىلإ ةيلامج ةعانص نم تلوحت ثيح تاعانصلا رداصم عيونت كرثألا هل ناك ةيبطلا .نويعلاو بطلا ميهافم اهيف لخدت ةيعانص :تاراظنلاو ءاسنلا تددعت ءاسنلا ملاع تاراظنلا تلخد امنيحو ؛لاجرلا نم تاليدوملاب اًسوهرثكأ ءاسنلا لامجلا ىلإ ةلايم اهتعيبطب ةأرملاف ءاهماجحأو اهناولأو اهتاعانصو اهلاكشأو اهتاليدوم

ءاهتيصخش ىلع ضومغلا نم ءيش غابسإل ءادوسلا اهتاراظن ربع اًنايحأ ءيفختلا .ةفصلا هذهب اهنع لجرلا قرتفيالو اًئيش فشتسن انه نمو :تاراظنلا ربع مهملاعم ءافخإ ىلإ نولايم تاريثكلاو نوريثكلاف هذه ربع اًريثك هب ذخألا نكمي ال عون وهو .اهلك تاعمتجملا نم ةفلتخم ةيعامتجا بناوج قيثوت ىلع ام دح ىلإ نيعي هنأ عم ةيراوسسكإلا ةفاقثلا نم مامتهالا نم رفاو بيصنب تيظح يتلا ةعّنصملا ةيلامجلا هذه ربع بوعشلا ةايح .عيمجلا ب ننفتلاو تاراظنلا ءانتقا و ؛صاخ لكشب هجولا # ةيلامج ةحسم ءافضإلو ؛ةريثك نايحأ خ يهابتلل ءاهمادختسا ةيراوسسكإلا عتملا بناج ىلإ نوريثكلا اهسحي امك ةيسفن ةعتم ةراظنلا نإف اهلك تالاحلا وسووهم دقتعي امك ةينآ تايلامج نم هسكعت امب :دئالقلاو تاعاسلاو طارقألاك ىرخألا .تاراظنلا ,نويعلا ةحارج ب رزيللا لوخدو ةقصاللا تاسدعلا نم ةيبعش دايدزا نم مغرلا ىلع .ايجولونكتلا تنسحت امك ؛اًدج ةعئاش تاراظنلا لازتال ءرظنلا رصق بويع حيحصتل انايحاو ندا خم همودصم ةضاخ تاراطإ ماوس آلا قكملا انت لاكن ليس ىلع هب ةحباتم نكت مل يتلا :مويناتيتلا كئانس لثم ؛نزولا ةفيقخب داوم نم ةعونصم تازاطإ .ةقباس تاقوأ لظلا ةرقابع مد

نولمعي نيذلا لامعلا نم ةعومجم هيلع رمآت اًقوخو .لمعلا نع مهفقوتس هتلآ نأ اوأر نيح .هيدل ريغصلا هعنضم اوقرحف .لمعلا نادقف نم هفرع ؛ميدق ينف لمع ةيوديلا ةطايخلا اًميدق سانلا لمعتسا :نينسلا فالآ ذنم ناسنإلا نورقو ماظعلا نم ةعونصم ةيئادب ةطايخ 2 ةيادب عم اهربوو تاناويحلا رعش نم ةطايخلا ةربإ تعرتخا ّمث ؛يداليملا رشع عبارلا نرقلا اهلالخ رمي نويع وأ بقث نود ةيديدح ةطايخ .اهيفرط دحأ ىلع طبري ناك امنإو طيخلا ةطايخلل ةرّوطتم ةادأ روهظل ةيقيقحلا ةيادبلا زلراشت ينالألا مّدقت امدنع ةجودزم ةربإ عارتخا ةءارب ىلع لوصحلل لاتيناف ةياهن يب ٌمتيو .اهيفرط نيب بقث دجوي ؛نيفرطلا ءازجأ ةيقب فصي مل هّنكل ؛ةلآ ىلع اهتيبثت رمألا .هعارتخال راشتنالاو حاجنلا بتكي مل كلذل نئازخلا عناص ةلواحم ىلع هسفن رمألا بحسنا مّدق امدنع

يتلا ةلآلا جذومن َّنأ الإ :هلالخ دفنت ةربإو بقثم نم نّوكتت ةطايخ ةلآ عارتخال اًروَصت .نايسنلا هاوط ام ناعرس كلذل حجني مل هتاموسرل اًمفو اهذّفن نأ الإ حاجنب لمعت ةطايخ ةلآ جاتنإل نيعرتخملا نم ديدعلا تالواحم كلذ دعب تبقاعت يناملألا عارتخا لاثملا ليبس ىلع تالواحملا كلت نمو ؛قافخإلاب تءاب تالواحملا كلت عيمج فيزوج يواسمنلا طايخلا ةلواحم كلذكو زلوان نوجو ؛جدود زمدآ نييكيرمألا ةلواحمو لبق كلذو ءجيسنلا نم ةيمك يأ ةطايخ ْ اهاعرتخا يتلا امهتلآ تلشف ثيح لمعلا نع ماسك فهوتت نأ رجنيس تيريم قاحسإ وه ةحجان ةطايخ ةلآ لوأ عرتخم نأ دكاسلا داقتعالا ناك يسنرفلا طايخلا كلذ ىلإ هقبس دقف :كلذ ريغ ةقيقحلا نكلو 8. 1857. طايخلا دي ىلع تاذ ةربإو دحاو طيخب لمعت ةيبشخ ةطايخ ةلآ عرتخا ثيح .هينوميت يميليتراب يسنرفلا ب هزاهجل عارتخا ةءارب ىلع لصحو .زيرطتلاب هبشأ ةسلس ةطايخ يطعت تناك فاطخ )ءاكرش عم( حتف ؛هسفن ماعلا خ .ةيسنرفلا ةموكحلا نم معدبو ؛ ماعلا علطم دنعو ؛طويخلا لسالس نم هينوميت روط .ملاعلا خ سبالملا عينصتل ةكرش لوأ عنصم ‏ ةيركسعلا سسبالملا ةكايحل ةنيكام نينامث جاتنإ نم عرتخملا كلذ نكمت نم ةعومجم هيلع رمآت نكل .يسنرفلا شيجلل اًيز عنصي نأ ضرتفملا نم ناكو ءسميرابب .لمعلا نادقف نم اًفوخو لمعلا نع مهفقوتس هتلآ نأ اوأر نيح ؛هيدل نولمعي يذلا لامعلا .ةبوجعأب برهلا عاطتساو ءريغصلا هعنصم اوقرحف تانيسحت لاخدإ نع ثحب نيح ْ# هعنصم قيرح دعب ىرخأ ةرم هينوميت يميليتراب داع ةديدج جذامنل ةيملاع ضراعم هروضحو زئاوج ىلع هلوصح نم مغرلابو ءكلذ عمو .ةطايخلا ةلآ نم لظلا ةرقابع مد

3 نا0 مادختسا نكل :ةفاحصلا هب تداشأو هينوميتل يلاملا عضولا يقب .رشتني مل هتلآ اًريقف توميل لاحلا هب ىهتنا ىّتح ءاًّبعص دعب اًماع عنص نم هنكمي ليومت داجيإ نع زجع نأ .هتلآ نم ةديدج جذامن ةطايخلا ةلآ نم يلوألا جذومنلا ضرعو .ندنلب مولعلا فحتم رتلاو يكيرمألا نكمت تاونسلا رورمبو ةنيكاملا عارتخا نم تانيكاملل ةيعرشلا مألا تحبصأ يتلا كلذ مدختساو طايخلا اهعارتخاب ماق يتلا ةطايخلا ةلآل ةروص يديرب عباط كلذكو .هينوميت يميليتراب يسنرفلا ناك طويخلل اريفص اعدوتسم عرتخملا 1955. ,ةيراجتلا ةمالعلا ليجست تنه ىلع تافو .اًدحاو اًطيخ سيلو نيطيخ مدختسي ناك هنأل عورشملا نع ةيلختل ةجيثت بلطلا ضقر مت ءازتخالا ليجستل بلظب اهدعب مدقت امدتعو .هتمرب ظاذدك نم كّرحتت ةربإ اهل تنه ةيرظن ىلع تدمتعا ؛ةحجان ةطايخ ةلآ عارتخا نم نكمت إ لضفلا بحاص ٌدعيو :فاطخو طيخلا هيلع قلزني يندعم كوكمو :بئاجلل بئاجلا .هتلآ ةطساوب ةكباشتملا )ةزرغلا( عنص ىلإ اهلمحو ًالاكشأ لمحت ةبقحلا كلت ف تانيكاملا لك تناكو .عارتخالا قوقح عاب ثيح ءارتلجنإ ةنميهل ةجيتن اهلك تهباشت نيرشعلا نرقلا لولحبو نكلو :ةفلتخم تايلآب لمعتو ؛ةفلتخم

.قاوسألا ىلع رجنيس ةكرش نم هتيامحو ةيحان نم هعارتخا قيوست ليبس ش# تالكشملا نم ديدعلا سمايلا هجاو رجنيس تيريم قاحسإ يكيرمألا عن عنمت مل ةيامحلا كلتّنأ الإ وخلا ةئخات قدر ويدلقلا كّرحتت ةربإلا لعج ثيح .هتلآ ىلع ةّمهملا تاليدعتلا ضعب لاخدإو سايلإ ةركف ديلقت نم ةطايخلا تانيكام عيمج تناك نأ دعب مادقألل ةساودب اهدّوز امك لفسأ ىلإ ىلعأ نم ةطايخلا تالآ جاتنإ لعفلاب رجنيس أدبو ءاًيودي لمعت تقولا كلذ ىّتح اهعارتخا مت يتلا .ةطايخ ةلآ لوأ هتكرش تجتنأ اًميمصت قلطأ :حراسملل ةكرش سسأ لاومألا كلت مادختسابو .رالود يفلأ غلبمب رافحل دك ةنيكام ىلع رجنيس رثعو .تاونس ةدع دعب تسلفأ يتلا :)زريالب يريم( مسا اهيلع ىلوألا ةخسنلا عينصتب ماق اهريوطت ىلع هتردقب هنم اًناميإو ؛ اًيلصأ اًميمصت دمتعي مل رجنيس نألو .طقف اًموي رشع دحأ لالخ ةروطملا ةنيكاملا نم كلذب قحتساو ؛هعارتخا ىلع لياحتلاب اهيف همهتي هدض ىوكشب واه سايلإ مدقت اًديدج .ةدحتملا تايالولا لخاد اهجاتنإ متي يتلا تانيكاملا ةميق نم ةنيعم ةبسن ىعدي يماحم ةدعاسمب نكمتو :تانيكاملا عيبو قيوست يضقت ةديدج ةسايس ةكرشلا تعضو امك .راجيإلاب عيبلل عورشم لوأ قالطإ نم كرالك كلذو ؛ةكرشلا ىلإ اهتداعإب اهباحصأ ماقو اهمادختسا مت نأو قبس ةنيكام يأ ريمدتب .ةلمعتسملا تانيكاملا قوس ةبراحم فدهب نم مجنو ةزراب ةيعانص ةيصخش ىلإ ريقفلا يكيناكيملا لوحت عجشو .تاجوز ةدع نم ًالفط رشع ةينامث بجنأو ؛ءارثلا ةياغ لجرو عمتجملا موجن ويلوي /زومت .اًنبا نيرشعو ةعبرأ اًملخم ليجستب نوسلو نيماجنب ماق ثيح لمعي يناثلاو ؛ةراودلا تاركبلاب لمعي لوألا :تانيكاملا نم نيزارطل نيتيراجت نيتمالع لظلا ةرقابع مد

3 9 0 يذلا رجنيس عارتخا نم ناك دقف ةنيكاملا لمحي يذلا ءزجلا امأ .تاكرح عبرألا ةيلآب قيد هلق ادخ ةنيكام امور ةمكن ا ةلحفنت متي مل هنأ الإ :ةطايخلا تانيكام ةعانص هتدهش يذلا ريبكلا روطتلا نم مغرلابو قبس هنأ نم مغرلابو .يضاملا نرقلا نم تاينيرشعلا الإ يئابرهكلا كرحملا ثادحتسا تناك ةيئادبلا تانيكاملا مظعم نأ الإ :تانيكاملا ليغشت .مدقلاب هكيرحت متي يذلا سودملا مدختست تضفخناو ءاًعساو اًراشتنا تانيكاملا هذه تققح ةيئابرهكلا تاكرحلا ثادحتسابو تلوحتو ؛اهعيب نزاخمو ةزهاجلا تاسوبلملا عناصم دادعأ تديازتو :جاتنإلا فيلاكت .ةياوه درجم ىلإ اهنم ولخي تيب ناك ام يتلا ةطايخلا ةنيكام

1 2 روتكدلا يرصملا بيبطلا ملاعلا اهرشن ةمهم ةطوطخم نيلرب عبس اهرمع سييفنلا نبال ةلاقم يه ءيواطتلا نيدلا ييحم . )ءانيس نبال نوناقلا حيرشت حرش( اهناونعو .ةنس ةّئم ض مسجلا ي مدلا ةلحر فاشتكا خيرات كدعي .هلمحت يتلا نييارشلاو ةدروألا ديقعتك اًدقعم ءدبكلا نم قلطني مدلا نأ نودقتعي قيرغإلا ناك و .ةدروألا ربع ءاعمألا نم ماعطلا هلصي ثيح عباتي نأ لبق )ةيعيبطلا حورلاب( مدلا يلتمي دبكلا ةيقب ىلإ هنمو ؛بلقلل نميألا نيطبلا ىلإ ةلحرلا .مسجلا ءازجأ ملاعو بيبط وهو ؛ ديزمب ؛يداليملا يناثلا نرقلا # شاع يقيرغإ مستقلا ىلإ لصاولا مدلا نإ :لاقو ؛تاظحالملا نم خي ةيئرم ريغ بوقث ربع هردافي بلقلا نم نميألا طلتخي انهو ؛هنم رسيألا مسقلا ىلإ يبلقلا زجاحلا ناكف .مسجلا ىلع عزوتي مث ءاًحور دلويل ءاوهلا عم ًالوصفم :سمونيلاج رظن لضفب نايقتلي امدنع الإ ء:يديرولا ماظنلا نع .ةيئرم ريغ ةينقأ وأ )تالوحت( لظلا ةرقابع مد

ةفاشتكا ةياكح ثرهظ نأ ىلإ ةخسار ةقيقحك ةديدع نورقل ًالوبقم ريسفتلا ماع ب عقي بلقلا نإ .انماسجأ لخاد مدلا ةلحر فاشتكا يراه ىلإ دنسأو .ةيومدلا ةرودلا ماظن زكرم اهرشن ةمهم ةطوطخم نيلرب اهرمع سيفنلا نبال ةلاقم يه .يواطتلا نيدلا ييحم روتكدلا يرصملا بيبطلا ملاعلا يواطتلا نيدلا ييحم ناك .) ءانيس نبال نوناقلا حيرشت حرش ملط: اسوم غيفدول تربلأ يبرعلا بطلا ةيلك # يبرعلا بطلا خيرات لوح اًنحب زجني ةيملع ةقيقح ثحبلا اذه فشكف .)يشرقلا دنع ةيومدلا ةرودلا( هعوضوم ناك ايناملأ ةرودلا فصو نم لوأ وه سيفنلا نبا نأ يهو ؛نيحلا كلذ ىتح ةلوهجم تناك ةمهم .ىرفغصلا ةيومدلا فوهريام يناملألا قرشتسملل ةلاسرلا نم ةخسن اولسرأ ؛ةيبرعلاب هتذتاسأ لهجلو جروج خرؤملا ىلإ ربخلا غلبأو .يواطتلا فوهريام ديأف ؛)اهتقو ةرهاقلاب ميقملا( . ) مولعلا خيرات ىلإ ةمدقم( هباتك نم ءزج رخآ # هرشن يذلا :نوتراس يرونلا ناتسراميبلا بحاص .ةعبيصأ يبأ نبا ريهشلا بطلا خرؤمل اًرصاعم سيفنلا نبا ناك امك .ريهشلا جرخت امدنعو .راوخدلا نبا ىلع بطلا هعم سردو ؛) ءابطألا تاقبط ب ءابنألا نويع( حالص هانب يذلا ءيرصانلا ناتسراميبلل اًسيئر نوكيل :ةرهاقلا ىلإ رصم ناطلس هاعد .ةرهاقلا كي نيدلا خب اًبتك فلأ دقف ءاًّبيبط هتفصب لمعلاب ةلفاح ةينهملا سيفنلا نبا ةايح نأ ىلإ ةفاضإ ةعوسومو )ةيذغألا نم راتخملا( اهنم :ةيعوسوملا هتفرعم ىلع لدت ةعونتم تاعوضوم هباتك ‏ لثمت ريبكلا هلمع نأ ديب .)ةيلماكلا ةريسلا(و )ةيبطلا ةعانصلا #لماشلا( انيس نبا ةعوسوم # حيرشتلاب ةقلعتملا لوصفلا هيف عمج يذلا ؛)نوناقلا حيرشت حرش( .ةضيفتسم تاقيلعتو اًحورش اهيلإ فاضأو ؛)بطلا . نوناقلا(

رخآ قالمع هزجنأ قباس لمع ىلع دنتسي اًفلؤم )نوناقلا حيرشت حرش ( باتك ناك اذإ ب اناشفأ .مويلا ناتسكابزوأ ,ةديدجلا ةيحيرشتلا تافاشتكالا نم ديدعلا )نوناقلا حيرشت حرش( باتك نمضت اذه دع دقو ءيجاتلا نايرشلا لوحو ىرغصلا ةيومدلا ةرودلا لوح هتيرظن اهمهأو ملعو ؛حيرشتلا ملع عيضاوم ليصفتلاب تحرش يتلا ةيملعلا بتكلا لضفأ دحأ باتكلا .انيس نبا تايرظن نم ديدعلا هيف بّوص امك .ءاضعألا فئاظو ملعو :ضارمألا ةفيظو حرش .اهفصوو ةيوئرلا ةرودلا سرد هنأل :ةعساو ةرهش سيفنلا نبا رهتشاو ب ىقني بلقلا نيطب نم جراخلا مدلا نأ اًدكؤم ءيسفنتلا ماظنلا يأ :نيتئرلاو بلقلا لبق بلقلا ىلإ دوعي مث ءيجراخلا وجلا نم لخادلا ءاوهلاب هكاكتحا ىدحإ ىدل نيتئرلا .دسجلا يقاب ىلإ خضي نأ ذإ ؛كلذ يك انيس نبا اًملاخم بلقلا حيرشت تارقفلا ىدحإ ع سييفنلا نبا فصي ال ..طقف نانيطب بلقللف .اًحيحص سيل تانيطب ةثالث بلقلل نأب انيس نبا يأر نإ نيفيوجتلا نيذه نيب لصافلا نأل :كلذ بذكي بلقلا حيرشت نأ أمك :اًهالطإ امهنيب ةحتف ىلإ بهذي هنأ نميألا فيوجتلا ‏ دوجوملا مدلا اذه ةدئاف نإ ءرخآ ناكم يأ نم كمسأ نم رسيألا فيوجتلا ىلإ يوئر ديرو ربع رمي مث نمو ؛ءاوه نم امهيف امب جزتميل نيتئرلا ب ةتلقلا سايردنأ مجرت امدنع ةنس ةئم ثالث دعب الإ ابوروأ # ةمهملا قئاقحلا هذه فرعي مل ماع ةينيتاللا ىلإ سيفنلا نبا تاباتك ضعب تالواحم اهيف امب ةيومدلا ةرودلا ريسفتل تالواحم ترج ةقحاللا ةلحرملا ماع ع يذلا كمت واندصتكست عدن غوص هباتك 2 ةيومدلا ةرودلا فاشتكا هيلإ بسُت يذلا راه مايلو ةلواحم اًريخأو .دئارلا وه سيفنلا نبا لظ نيح يب :ةلماكلا | 8