مصائر الفلسفة بين المسيحية والإسلام جورج طرابيشي

ةفسلفلا رئاصم ىرحألاب طحنا وأ لوحت ةبوتكم تناكأ ءاوس ضرأ يف دلو اهيف قئتعاو ‏١١١ ماعلا وحن يف امور ىلإ مدق يذلاو ؟نييروشآلا دترا يتلا ةنايدلاب ديدنتلاب فتكي مل ءسنيتسوي دي ىلع ةيحيسملا دض نيحلا كلذ ىلإ هليجست نكمأ موجه فنعأ ًاضيأ هجو لب ءاهنع ةفسالفلا براحي نأ نم ًالدبو .هذاتسأ ىدل ةجراد لازت ال ةداعلا تناك امك لوح عمج دقف .يروتاكيراكلا دقنلاو مكهتلاو ةيرخسلا ليبس راتخا مهروصت يتلا ةحراجلا رداونلاو تكنلا نم » هلالقتسا نع نلعي ناك يذلا هرصتعا دقو هفطعمب رتخبتي ناك يذلا دقو .راقولا نم عانق تحت روجفلاو قسفلا ىطاعتي ناك فرتقاو .هتهارش ببسب سويسيند لبق نم ديبعلا عيب نوطالفأ عيب نونجملا ىتفلا كلذ ءردنكسالا هقلمتب ةوابغلا ىهتنم يف العف وطسرأ ىف هقيدص سبحب ىبأ هنأل »9 " , 407. 1

لوألا ةيحيسملا يف ةفسلفلا تاباذع دعب ةيكاطنأ ةفقاسأ سداس ءاهتيلكب اهنادأ دق » » ءطارقس هسفنل طتخا دقف ةدح ىلع مهنم فوسليف لك امهتم عاشم نوطالفأ :مينزلا سجرلا لاعف نم ةلعف فارتقا ىلع ضحلاب » »”*" . صخألا ىلعو تقلطأأ ءاوس ةفدارم تناب دقف .الامجإ ةفاقثلاو ةراضحلا ىلع مأ ةفسلفلا ىلع سويروغيرغ سيدقلا اجه قايسلا اذه يفو يف ملعلا ىّقلت ناك يتلا ءاهسفن انيثأ ةنيدم ةموؤشمل انيثأ نإ 508. ءركذلا فنآ ردصم 157. نوقلطي نايرسلا ناك دقف .بيرعتلا ليبق ةينايرسلا ةفاقثلا يف كلذ نم رثأ يقب )؟ دقف :ةينانويلاب نوقطني اوناك اهناكس نأل ال . ةينثولا قنتعت لازت ال تناك مهنم ةيبلاغ نأل لب .مهلثم نييمارآ اوناك 7

ةفسلفلا رئاصم ّرشب »” ". هل بيطي ناك يذلا اهفصوب ةفسلفلا رض نم رذح دق ء ةفسالفلاو .فوسليف يقوطره لك ءاروف .ةفاك تاقطرهلا ردصم ليجانألا نم مهبهاذم اوقتسا ام .مهضحدل ستيلوبيه ىدصت نيذلا نانويلا ةمكح باتكلا وهو يف عساو قاطن ىلع الوادتم ناك يذلا ةيحيسملا ةديقعلل يساسألا بتك ةءارق نع ماتلا عانتمالا ىلع نينمؤملا ٌتحي ةايحلل ءاذغلا مدقي نأ يغبني هدحو ليجنإلا ريفكت رجي مل نإ ىتحو ةنايدلا يفقثم نم ةليلق ةلق دنع اهقرحب ةبلاطملاو ةينانويلا بتكلا الإ مواقت ال ةفسلفلا نأ نودقتعي نولازي ال اوناك نمم ةديدجلا ىف ىتح هفيظوت نكمي ةحلسألا هذه ضعب نأو ةفسلفلا ةحلسأب - دوعي نل تاروشنم ءسويليزاب سيدقلا لئاسرل هميدقت يف هجنالوب نانرف بألا نع ًالقن )"( 197 14. مجعم نع ًالقن سيراب 718 ‏١ 7

لوألا ةيحيسملا يف ةفسلفلا تاباذع 5 »"'"" . ملاعلا يف ةفسلفلا لآم نم هجولا اذه انيفوأ دق نوكن الو هامسأ ام ىلإ لعفلا در رمألا لوأ يف ةيحيسملا اولباق ىلإ ةهجوم ناك دقو !نيينثولا يف هالتو .يناثلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف هذه تمصلا ةدعاق 717 07) ةينوطالفألا ةسردملا ةماعز ةمجهلا ةهجاوم يف ءاهقتاع ىلع تذخأ تناك يتلا ةثدحملا يذلا باتكلا دعيو .اهثيدحتو ةيفسلفلا ةفاقثلا ديدجت نم فّلأ ام ملعأو عسوألا نوف فلودأ لوقي امك بلغتو اهسفن ىلع اهقالغنا روط يف .ةتليطنللا مولعلاف :باصت .ءةّوكملاا لقحلا ىلع ةوكتملا لقعلا ةيحيسملا ةيمستلا هذه نأ ىلإ ةراشإلل نيجودزم نيب ةدبع ال .قطني الو سحي ال ديلب رجح نم مانصأو ناثوأ 7‏ 7

ةفسلفلا رئاصم ىلوألا ةثالثلا نورقلل ناملألا نييتناتستوربلا نيخرؤملا ريبك ةيجهأ لكش هباتك ىطعأ سويروفرف نأ عقاولاو .ةيحيسملا نم ليجانألا يفلؤم ًامهتم نع اهنووري يتلا ءايشألا - وخرؤم ال ‏ وعرتخم هفلؤم نم ةيقابلا ةليلقلا تارذشلا نم ناونع تحت باتك يف اهميقرتو اهعمج هسفن كانره ىلوت يتلا الماش ءاصحإ سويروفرف ىرجأ دقو دهعلا امك ميدقلا دهعلا هدقنب لمشو ءاهنيب اميف ليجانألا تاضقانتل باتكلا صصق نم لقعلا اهلبقي ال يتلا تالاحإلاب ددنو ىلع موقت اهنأب اهتمرب ةديدجلا ةنايدلا غمد ىلإ ىهتناو :*"””سدقملا ىف ةراضحلا ددهتي ايربرب اعورشم ْ ديدحت ضرعم يفو اننإف هاندجو امئيح ًامامت ليوأتلا ءىطخي ركب خيرنه لراك نأ ظحالنس لئاوألا ملاع عم ةيحيسملا مؤالت رادقم ىلع دهاوشلا نم نيينوطالفألا ريهاشم دحأ ايناتي يف وأ روص يف دلو يذلا وهو ةفصاعلا نع انحويو سقرمو ىتم هيوري ام نأ ظحاليل رحب ال ةريحب ةيربط نأل .فصارع الو اهيف جوم ال ةئداهو ء)'مك 741. 18

ىلوألا ةيحيسملا يف ةفسلفلا تاباذع نيرصاعملا نييحيسملا نييتوهاللا رهشأ تانئاكلاو هللا نع هئارآ يف )سناجيروأ يأ( ناك :لاق دقف .هل ءمكحلا اذهب قطانلا لعفلاب وه سويروفرفف لب وه ةينيطولفألا ةسردملا سسؤم دارأ نيح ىلعف .امهبورد تقرتفا مث ميدقت يف ةيفسلفلا هتفاقث فيظوت ‏ ةيحيسملاب مزتلا دقو - سناجيروأ » ةريخألا عقاوملا نع ًاعافد ىف سويروفرف راشأ اذه نيقيرطلا قرافت ىلإ امنإو .ةميدقلا ةفسلفلل بانكلل يراججلا نزاعلل ةيئاردقكبألا ةيردملاب هنيدنتا رغم ةاكاحمل ةلواحم يف هسفن سناجيروأ اهأشنأ ناك يتلاو سدقملا نع لوبقم ريغو أظف وأ ًالحض ودبي دق امل .اهتيفرحب تذخأ ام اذإ )ديدجلاو( ميدقلا دهعلا صوصن يف لقعلل هلاق ام نإف » .يسنكلا هخيرات يف ‏٠ ددني سويروفرفف :سبللا ىلإ ليبس لك عطقي همامتب صنلا تيبثتو » يف لرقي .ةميدقلا ةفسلفلاو ةيحيسملا ةديقعلا نيب قيفوتلا ىلإ م

ةفسلفلا رئاصم »: يريسفت جرخم داجيإ يف ةبغرلا مهيف لمتعت نمم ىلإ نوؤجلي ءاهعم عطقلا نودب نكلو نومدقي ال كلذب مهو ؛بوتكملا صنلاو قفتت ال ةتفاهتم تاليوأت وه امف .ةصاخلا مهتاكحاممل ءانثو ةيلحت لب زاغلألا ةفص هيلع نوعلخي ىسوم ىدل حوضولا ىهتنمب هنع حصفم نأ دعبو .ةيفخ رارسأ اهفلت تافارع ةخفخف لكب هنونلعيو ةلجبملا . . .مهريسافت نوسدي سفنلل يدقنلا سحلا ءايربكلا ناخدب اوميني » ءاهكرت يتلا تاباتكلاب مويلا ىلإ ًارهتشم لازي الو ةوظح اذ ناكو دقف .ميلاعتلا كلت باحصأ ىدل هتيص عاذ يذلا سناجيروأ دصقأ ءاندهع يف ةريبك ةراهم اذه هملعم نم بستكا دقو .ةفسلفلا يف ًاقومرم ًاحاجن يف دقو ءًايحيسم لعفلاب ناك سوينومأف .هقيرطل ًامامت سكاعم قيرط لقعلا قاذ امدنع هنكلو ؛ سناجيروأ امأ . سيماونلل قفاوم ةايح زارط وحن حاشأ ةفسلفلاو سويباسوأل يماسلا مسالا نأ ىلإ ءهتاقو ليبق ؛كرابم ميكاوي بألا ينهبن سوينومأ نيب انه طلخ- دق سويباسوأ وأ سويروفرف نوكي نأ دعبتسي ال .سناجيروأ ذيملت فقسألا سوينومأو ساسكاس 0

لوألا ةيحيسملا يف ةقسلفلا تاياذع مث هسفنب رجتا هذه هتلعفبو .يربربلا راوهملا كلذ يف طقسيل ىضم ًافلاخم ءيحيسمك شيعي هكلسم يف ناك .ةساردلا يف هعلضتبو ًايقيرغإ ناك ةيهولألا نعو ءايشألا نع هتادقتعم يف هنكلو .سيماونلا شيعي ناك سوينورقو سوينامون بتك نم لهنيو ريهاشمو سخاموقينو ستارادومو سونيجنولو سنافولوبأو يقاورلا نوماراخ بتك ًاضيأ لمعتسي ناكو .نييروغاثيفلا هقّبطف »” 2 . مولع نيموسرم نأ ركذنلف لوأ موسرم :اهقرحو سويروفرف بتك ميرحتب اردص دق نييروطاربمأ موسرم نم ماوعأ ةرشع دعب يأ - ةينامورلا ةيروطاربمألا رصنتل دهمو ةينيدلا ةيرحلا حابأ يذلا وناليم يف ًاديدحتو ؛يناثلا سذودويثو ثلاثلا سناينيتنلاف ناروطاربمألا دض سويروفرف هبتك ام لك ديدج نم رانلا ميقلتب هبجومب ارمأو - ةينانوي ةعبط سيراب 145‏ ١

ةفسلفلا رئاصم :موسرملا تايثيح يف ءاج دقو .؟نييحيسملل ةسدقملا ةدابعلا نأ اهنأش نم تاباتك سانلا ناذآ ىلإ ىتح لصت نأ ءاشن ال نحن 0 سويروفرف ررح نأ ذنم .نيمهم نيروطت دهش ناك ؛نييحيسملا دض هتيجهأ ذيمالتو لسر ةيحيسم نوكت نأ نع ًالوأ ةيحيسملا تفك دقف نيمهلم ةيحيسم نوكت نأ نع تفكو لوحتتل ةبتارتم ةينيد ةطلسو ةسسؤم ةسينكو ةفقاسأ ةيحيسم ىلإ رثكأف رثكأ مهو ءرظن باحصأ مهنم رثكأ لمع لهأ ةفقاسألا نأ لاحلاو .ًايمره وه لوألا مهمهو ىلإ نمؤملا ةطاسو مهف .يصخشلا داهتجالا وأ ريكفتلا ال عامجإلا خرؤم ظحالي امك ‏ نومّيقلا مها و ءلسرلا لامعأو سدقملا باتكلا مهو 401». .ودغتل ةدهطضم ةنايد نوكت نأ نع ًايناث تفك ةيحيسملا نإ مث رصنت عمف .ةلود ةنايد 57”14. 1 219411 هالو ص ‏١م تب

ىلوألا ةيحيسملا يف ةفسلفلا تاباذع » اولا ةطلسلاو نيدلا ءاقتلاو .ريبعتلا زاج نإ ىلإ يأ وهو .ةفاك تاقطرهلا ىلع ةيطارصلا وأ ةميوقلا ةديقعلا ةفك بيلغت لالخ نم ًاضيأ مالسإلا يف هل ًايخيرات ًايزاوم دجن نأ عيطتسن روطت » .اهدحو » يلاتلابو ءاهنيب اميف عارصلا خيراتو تاقطرهلا خيرات ريبك دح ىلإ وه ىلوألا تاقطرهلا ةمئاقو .ةيسنكلا تانامرحلاو تاقاقشنالا خيرات ؛ةيناتنالافلا » ةيئالوقينلا » ةيوناملاو ةيصونغلا نع ًالضف ًادح عضي مل ةلودلا رصنت نأ يهيدبو .امهقرفو امهنيوالت ىتشب » ضعب يف تداك ىتح ءاعم ةيبعشلاو ةوقلا ةغلاب تاقطره روطت دهش يتلا ةيجاليبلا ريظن ىلوألا اهترارش تقلطنا يتلا ةيروطسنلاو ءايقيرفأ لامش يف تروطت ىلإ يهتنت نأ لبق رصمو ةيروس نيب ام تلقنت مث ةعيبطلا بهذم( ةيقيزيفونوملاو فو

ةفسلفلا رئاصم ةمالع نوكت نأ تداكو رصم يف ترصتنا يتلا )حيسملل ةدحاولا .اهرسأب ةيقرشلا ةيحيسملل ةقراف يهو نمضتلو عارصلا مسحتل لخدتت يتلا يه تتاب انو هيلع وك ةبلاط ةرورضلاب يه ةلودلاف .ةننسملا ةميوقلا ةديقعلل راصتنالا وأ .ةقرف لماع ‏ رصعلا كلذ تايجولويديأ - تاقطرهلاو رصنت ذنم اذه قايس يف امنإو .ةرورضلاب اعم ةينيدو ةيسايس ةيحيسملا نيطنطسق اعد يذلا ؛لرألا ايقين عمجم ادغ دقو .'ةيعمجملا نكي نئلو .قحال عمجم لكل ًاجذومن ةيخيراتلا هتروطخ نإف دحومو نّئقم لكش ءاطعإ ىلإ ةقطرهلا هذه دض برحلا زواجتت ءادتباف . نيطسلف ليلج ىف اهتايادب ذنم ةرم لوأل قرن رافبلع جنو ةمسر ناميإ ةليعع يوكل عاما بقت نت : يلاتلا وحنلا ىلع ةديقعلا هذه تغيص ام ءأرط ءايشألا قلاخ ءةردقلا يلك بأ ءدحاو هلإب نمؤن اننإلا هللا نبا .حيسملا عوسي ءدحاو بربو ؛؟ىري ال امو اهنم ىري ءهلإ نم هلإ ءبألا ةيهام نم يأ كراشم ىلع امو ءامسلا يف ام ؛ءيش لك قلخ هنم ءرهوجلا يف بألل راصو دسجتو لزن رشبلا نحن ائنصالخ لجألو انلجألو ؛ضرألا 1:

لوألا ةيحيسملا ىف ةفسلفلا تاباذع ءءامسلا ىلإ دعصو .سدقلا حورلابو ؛تاومألاو ءايحألا ةمكاحمل دوعيسو لبق :و ؛ًادوجوم ناك امو نمز ناك :نولوقي نيذلا كئلوأ امأل نم وأ ًادوجوم نكي مل امم قلخ دق :و ؛ًادوجوم ناك ام دلوي نأ !لوحتم 7” . ‏ فقسأ ةئمئالثو ًافّين مهدادعت ناكو ‏ ةفقاسألا يعد دقو سغرطسوليف يوريو .صنلا ىلع تيوصتلا ىلإ رخآلا ولت دحاولا هنأ ءيسنكلا خيراتلا هباتك يف ءىوهلا يسويرآلا ظفل هيلع عمجأ امب لوبقلا نوبأيس نيذلا عيمج نأب همكح روطاربمألا ءاضعأ نم مهريغ مأ ةسمامش مأ ةنهك اوناكأ ءاوس ثتتاكو نملو سويرآل يلاتلاب مّدقف .ًايضاق نامورلا ةيمست بسحب هتفيظو ...يفنلا وأ عيقوتلا نيب مهرّيخو ةبوتكملا ةغيصلا هعم اوناك . ؟**!)يفنلا اوراتخاف عمجم نم ءادتبأ ءاقيض تاب مك كردن نأ بعصلا نم سيلو صنلا لالخ نم توم ىلإ نيطنطسق ملس نم :ثلاثلا دلجملا مال لآ ص ياغو رولب تاروشنم 4.

ةفسلفلا رئاصم ةيرح نم شماهلا كلذ ىتح يغلي امك هّيمتسبالا ‏ يفرعملا ماظنلا ًاحوتفم هكرتي يذلا ليوأتلاو داهتجالا ‏ ينانويلا حلطصملا اذه ءايحإ ديعأ نأ دعب مويلا لاقي تاب يغلت ةينيدلا تاراضحلا نكت نئلف . سدقم صن لوح روحمتملا ةيرح يغلي ةديقعلا نينست نإف ىربكلا ةمدقملا نم الدب لب .ىرغصلا تامدقملا ىف ىتح ريكفتلا يمتسبالا ديقلا مغر ال ةتنسملا ةديقعلا نإف . يمازلإو يداحأ عباط تاذ ىرغص ةمدقم ىوس حرتقت دوعت صن ىلع قلغم ٍنث صن مزلمو ءصنلل مزلم صن يهف .ًاحوتفم ىقبي نأ نكمي ناك لوأ لفقت ةنئسملا ةديقعلا نإ ءرخآ ىنعمبو .صنلل اهمهف يف لوقعلل جرفني ال قيض باب لصألا نم وه يذلا داهتجالا باب ًايئاهن .سدقملا صنلل ةيمتسبالا لصافملا هب حمست امم رثكأب هاعارصم نيدلا قباطت تنب يه يتلا ءةننسملا ةيطارصلا ةديقعلاو .ًاعم ةيسايسو ةيئيد :ةجودزم ةطلس ىلع اهتيمازلإ سسؤت ءةلودلاو ماقم اهيف موقي نيدلا ناك يتلا ىطسولا نورقلا كلت يفف ًاديقم ولو ‏ ريفكتلا وأ مرحلا رارق ناك .درف ناسنإ دض ذختي نأ نكمي هعون نم رارق رطخأ وه - ةباتتساب رارق نم وأ ةيلبقلا تاعمتجملا يف علخلا رارق نم ىتح رطخأ وهف كرتت تناك موزجملا وأ عولخملاف .ةيئابولا تاعمتجملا يف ةبناجملا وأ ةليبقلا راطإ جراخ ةكرحلا ةيرحو ةايحلا ةصرف لقألا ىلع هل 1

ىلوألا ةيحيسملا يف ةفسلفلا تاباذع ديق ىلع ءاقبلا تالامتحا ًايلمع مدعنت ثيح ةنيدملا راوسأ جراخ هل كرتت الف ةيهقف ىوتفب رّفكملا وأ ًايسنك مورحملا امأ .دوجولا سيلف هل تحيتأ ام اذه ‏ ةباتتسالا ءانثتسابو .ةايح ةصرف وأ ةيرح تناك اذإ ىفنملا وأ .ربقلا وأ نجسلا ىوس رخآ رايخ نم هل دهع يف امك ةطلسلا ةسرامم لوط ءارج نم دعب ٌسْفَت مل بولقلا .ةرصنتملا ةلودلا ةيار تحت دقعي عمجم لوأ ناك يذلا ايقين عمجسم ةطلس عماجملا يف ةننسملا ةيطارصلا ةديقعلا دجت امكو ام ةفاسملاو .ةيذيفنت ةطلس اهتزهجأو ةلودلا يف دجت اهنإف ىوس ذختي ال عمجملاف .ةمودعم نوكت ام ًابلاغ ذيفنتلاو عيرشتلا نيب تلمأ يذلا رارقلا ىوس ذفنت ال ةطلسلاو .ةطلسلا هديرت يذلا رارقلا لصفلل لباق ريغ نيطنطسق صخشف .اهيلع هيلمي نأ عمجملا ىلع وهو - سنايقرم روطاربمألا صخش نوكي نل امك ءايقين عمجم نع عمجم نع لصفلل ًالباق ‏ ةطلسلل بصتغم روطاربمأ ام دح ىلإ دعب ةسيئنكلا خيرات يف عمجم رطخأ وهو ‏١ فنعلل سيركت وأ سيسأت ةباثمب وه ةلودلا ةطلس لّخدتو . شاقنلا ةوق ريغب شاقنلا ًامود مسحي فنعلاو .توهاللا بارحم يف تاطلسلاو ةيسنكلا عماجملا نيب فالخلا ةيناكمإل ًاقلطم ءافتنا ينعي ال اذه سذودويث روطاربمألل قرت مل ‏١ ةدحو ددهي ًارطخ ؛نييقرشلا رئاس بجش اوعضي يف اوؤاج ثيح نم ةدوعلاب اوركفيو .؟مائوو ملس ع/

ةفسلفلا رئاصم ةضبقب لب ينيدلا ملسلاب لصتت بابسأل ةطلسلا تمجحأ اذإو .ةطلسلا 1. ءروطسن نأ مولعمف .غماد نِّيب لاثم ةيروطسنلا ريصم يف انلو » كريرطب بصنم لغشل يناثلا سذودويث روطاربمألا لبق نم ريتخا بلاط هتمايس موي اهاقلأ يتلا ةظعلا يفو ةسمخ دعب ةيقبتملا ةسينكلا قالغإب ةطرشلا رمأ نأ اورثآو ءاهميلست اوبأ ءالؤه نكلو . ةينيطنطسقلا يف نييسوبرألل .اهل ةرواجملا لزانملا اهعم تقرتحاو تقرتحاف ءاهيف رانلا اومرضي » ةلمحلا ديدجتب ةيروطاربمأ ةءارب تردص نيينودقملاو نييسويرألا مهقرف نم تددعو نييناتنوملاو نييناتنلافلاو نييمونوألاو نيينايسافونلاو نييرانيلوبألاو نييتانودلاو نييشوألاو نييلاصملاو نييروبروبلاو نيينويقرملاو دقو .خلإ فقسأ ددش هنأ ودبيو .مهتعدب كرت ىلع نيينودقملا لمح ىلإ ءامرج ندم يفو ةينيطنطسقلا يف مهسئاتك تردوصف .هولاتغاف ريكنلا مهيلع قبطي وهو ءروطسنل دلخ يف رودي ناك امو .ىرغصلا ايسآ نم ىتش ةيحض هرودب عقيس هنأ رطخأ نم ةدحاو تلكش يتلا 5:

ىلوألا ةيحيسملا يف ةفسلفلا تاباذع ميرم ةيمست روطسن ضفر امدنع نم هيلع تراث دقو » يف مهكراش دقو .نيحيسمب يلاتلابو ةلباقمل مهنم ًادفو اوبدتنا نيذلا ةينيطنطسقلا نابهر هذه مهتبضغ هسفن تقولا يفو . يصعلاب مهبرضب رمأو نجسلا مهعدوأف ةلئاط تحت هتعدب يف رارمتسالا نم روطسن رذحو ناكو ءروطسن علخل سسفأ عمجم دقعنا ‏١ .ةنعللا هيلعف ءروطسن نعلي ال نم روطسنب لصتي نمو .هنعلي سدقملا عمجملا .هنعلت ةميوقلا ةديقعلا ًارارق عمجملا ذختا ًافقسأ نيعستو ةعبسو ةئم عيقوتبو يذلا نع روطسن لزع سدقملا عمجملا اذه ناسلب نلعي كريرطبلل نكمأو انكو انعمتجا دقل ةنيدملا بعش يقب ءاسملا ىلإ حابصلا نمو .فقسأ يتئم يلاوح أبن عاذ امدنعو .سدقملا عمجملا مكح رظتني سافنألا ثهال هرسأب اوللهو سدقملا عمجملل دحاو توصب عيمجلا كراب يقشلا علخ ةسينكلا نم انجورخ دنعو .ناميإلا ودع طوقس ىلع هلل ًادمح تءاضأف ؛ءاسملا يف كلذ ناك .انتافاضم ىلإ لعاشملاب انوبحطصا دق برلاف .روخبلا رماجم تالماح ءاسنلا انتمدقتو ؛اهلك ةنيدملا ناريزح رارق روطسن ملتسا ءريدقت دعبأ ىلع يلاتلا مويلا ةحيبص يف وأ 8