انهيار الرأسمالية

نمثلا :ديهز ةلويسلا ةعاقف راجفنا : ثلاثلا اهلصف يف ةمزألا ىلع لوصحلل مهن يف عيمجلا ناك دقل - نيكلهتسملاو ةينكسلا تاراقعلا عضو نع افزاع ناب سنيرغ لظ .هلك اذه يفو .ةفلكتلا ةديهزلا ضورقلا ريغ ةوشنلا قايس يف ينعأ ؛نمزلا قباس يف هسفن وه اهنادأ دق ناك يتلا مسعتتعمم طماع مملكع يكيرمألا تاعورشملا ةرادإ دهعم يف هاقلأ باطخ رليش تربور ناكو 2000 ةياغ لكاشم ملاعلل قلختس اهنإ :ادكؤم لاقف ءةوشنلا هذه ةبغم نم .ةروطخلا يف امي :عجش هنأ :لوألا أطخلا .ةميظع ءاطخأ ةثالث نايسنيرغ بكتراو يضو تاراقعلا قوس يف داس يذلا ططشلا .ةيندتم ةدئاف تالدعم نم ققح وهف .تاكرشلا مهسأ لوادت اهيف يرجي يتلا تاصرويلا يضو نامتئالا قوس ناب سنيرغف ةعاقف ,ةفلكتلا ةديهز ةلويسلا يف عسوتلا ىلع ةمئاقلا هتسايسب ؛قلخ تكرت .ىرخأ ةيحان نم .نوبراضملا اهسرامي يتلا تاطاشنلا يف ةميظع يحوي ال روظنملا قفألا نأ داقتعالا :نينطاوملا ىدل ؛هتاحيرصتو هتاباطخ 181): يف .بساح يذلاو رطاخملا قيدانص دحأل اسيكر ناك يذلا لجرلا اذه لظ هنأب هايإ امهتم اريسع اباسح يلاردفلا يطايتحالا كنب .هل باتك لعوب المرا » .816) نمف ؛اضيأ تنرتنإلا ةكبش يف نابسنيرغ ىلع موجهلا يرجيو ,يزكرملا فرصملل قباسلا سيئرلا نع ثيدحلل ةصصخملا تاحفصلا نيب » 1) . نأ هداقتعا يف نمكي وهف :ناب سنيرغ هبكترا يذلا يناثلا أطخلا امأ ىلإ ةجاحب تسيل :يلاتلاب ءاهنأو ؛حاجنب اهرمأ ريبدت ىلع ةرداق لاملا قاوسأ صضرف نأ دقتعا دقف ءاذه نم دعبأ وه ام ىلإ بهذ لب ال .ةمراص طياوض 209

ةيلامسأرئا رايهشا نإف :هرظن ةهجو قفوف .ةحداف رارضأ ىلع يوطني قاوسألا ىلع طباوضلا قيعيو ةيداصتقالا تاطاشنلا نم دحي لاملا قاوسأ ىلع طباوضلا ضرف لوو ءرملا كرتي نأ وه .ناب سنيرغ رظن ةهجو قفو ءلضفألا رمألا .اهومن هذه هرظن ةهجو نأ ىلإ هودقتنم ريشيو . اهسفتب اهسفن بقارت تيرتس نإف نامغورك لواب يكيرمألا يداصتقالا هلاق ام قفوف .ةجاذسلا يف ةياغ هيلإ لوؤي يذلا ريصملا نع تنابأ يتلا تاريذحتلا لك لهاجت نأ وه نيبلا رمألاف ؛لاحلا تناك امهمو .ةمات ةيرحب مهتاقفص ةلصاوم نيبراضملا ىلع تلهس دق ةنيهلا طباوضلا ءاضيأ تاقتشملا قوس ىلع طباوضلا ضرف مدع ىلع نابسنيرغ رصأ امك نآلا ترهدزا يتلاو اماع نيثالث لبق دوجو يأ اهل نكي مل يتلا قوسلا هذه يف نايسنيرغ فقوو .)*( يكيرمأ رالود نويليرت هذه ىلع طباوضلا ضرف اودارأ نيذلا :نطنشاو يف باونلا كئلوأ هجو هتديأو هبناج ىلإ تفقو ةيرثكألا نأل كلذو ءاذه هاعسم يف حجنو ءقوسلا لماعتلاف :دعب اميف نيبت امك ءاحداف أطخ فقوملا اذه دسجو . امات ادييأت ىلإ تدأ يتلا بابسألا ةمدقم يف ناك ضورقلاب ةنومضملا تادنسلاب 5), نأ :ىلئاتس ناغروم يكيرمألا رامثكتسالا فرصم ىدل نييداصتقالا ريبك دنم ةيلام ةمزأ مخوأ يف :ناكم لك يض هتامصب كرت دق ناب سنيرغ ». رهشأ ةعضب دعب ؛معد دق هنأ :ناب سنيرغ هبكترا يذلا .ثلاثلا أطخلاو ضفخ ىلإ ةيمارلا نييروهمجلا يعاسم ءاينغألا لهاك نع يبيرضلا ءبعلا ضفخ ديدجلا سيئرلاق .بئارضلا ناب ستيرغ ريربت ىوطناو .يكيرمألا خيراتلا يف ليثم هل قبسي مل وحنب ةموكحلا ققحت نأ رومألا تائيس نم نإ لاق دقف :العف بيرغ رمأ ىلع ثودح يفالت يف امات احاجن ةموكحلا تحجن ولف .نوتنيلك ليب ةرادإ ماوعأ نم ماع رخآ يف تققحت يتلا ضئاوفلا رارغ ىلع ةريبك ضئاوف رارمتساب ,)هب ءاضولا ةيناكمإ نم نيدكأتم نوبقارملا ناك رمأ وهو( اهتينازيم يف زجع ناك ملاعلل يلامجإلا جتانلا مجح نأ رابتعالاب ذخأي نيح قوسلا هذه ةمظع ىلع ءرملا فقي )*( ]. 210

نمشلا :ديهز ةئويسلا ةعاقف راجفنا :تلاثلا اهلصف ىف ةمزألا ةسايس ذيفنت ىلع ارداق ليوطلا ىدملا يف نوكي نل يزكرملا فرصملا نإغ ردصت ال ؛ضرتقت ال يتلا :ةموكحلاف .نابسنيرغ قطنم قفو .ةلاعف ةيدقن ىلإ فراصملا اهمدقت تانامض لكشت هذه نيدلا تادنسف .نيد تادنس غنيلريبس نأ ديب .هنم ضارتقالا ديرت امنيح يلاردفلا يطايتحالا كنب يض نييداصتقالا نيراشتسملل اريبك لمع يذلا لجرلا وهف .ةفوشكم ةطلاغم ىلع يوطني ريربتلا اذه نأ ىري ال ءامظعو ادلج نوكي نأ كشو ىلع هنأ دكؤي راص لجر قطنمب 180 لالخف .ناب سنيرغ رظن ةهجوب نخأي شوب نأ ديب ميظع زجع ىلإ ةيموكحلا ةينازيملا يف ضئافلا شوب لوحي .ريغ ال نيماع ماعلا نيدلا هيف مكارت رصعل ةيادبلا ةطقن ةلزنمب ناك زجع ىلإ - مجحلا .لصاوتمو عراستم وحنب ايفن يفني ذإ .دقنلا اذه ناي سنيرغ ضفري نأ نم بجع ال .انه نم ةلوليحلل هعسو يف ام لك ؛هتاديكأت قفو ؛لذب وهف .أطخ بكترا هنأ اتاب عقرب قايسلا اذه يف نابسنيرغ دهشتسيو .كلت وأ ةعاقفلا هذه ةأشن نود فدهي ناك ءارجإلا اذهف :ةدئافلا تالدعم نأ نم نابسنيرغ فسأيو .ةبراضملا يف طارغإلا ةلصاوم نود ةلوليحلا ىلإ قفو بيجعلاب سيل رمأ اذهو . دوشنملا حاجنلا ققحي مل يزكرملا فرصملا ةيرورضلا ةوقلا كلتمي ال ميظعلا يزكرملا فرصملا ىتحف هجو يف فوقولا ىلع ةردقلا هيدل دحأ ال .ةيملاعلا ىوقلا يف مكحتلل ىلع نييولغم انك دقل .يبوروألا يزكرملا فرصملا الو نحن ال .ىوقلا هذه .يزكرملا فرصملا تارارقب اريثك هبأت تداع ام قاوسألا نأل كلذو ءانرمأ وأ ةيملاعلا لاملا قاوسأ ةبقارمب ءنيرشعلا نرقلا يض .ةفلكملا تاطلسلا نإ ءاهب ةقلكملا فئاظولاب ضوهنلا ىلع ةرداق تداع ام ؛:قاوسألا هذه هيجوت تايوتسم ةعرسلاو عاستالاو ةوقلا نم تفلب دق قاوسألا هذه نأل كلذو كش ةمث سيلو يذلا لجرلا اذه سالفإ ىلع دهشي نالعإ هذه نابسنيرغ تارابع نأ يف .ةبطاق ملاعلا يف ةيزكرملا فراصملا ءاسؤر ىوقأ ربتعُي ناك 211

ةيلامسأرلا رابهشا ةمث سيلف :ناب سنيرغ ىلإ ةبستلاب وحنلا اذه ىلع رمألا ناك اذإو تايوتسم ةعرسلاو عاستالاو ةوقلا نم تغلب دق لاملا قاوسأ نأ يف كش كتلوأ ينعأ .اهب ةطاحإلا ىلع :نييكيرمألا نينطاوملا نم نييالملل ةردق ال ةيدقنلا ةلويسلا ىلع ةمتاقلا ,نايسنيرغ ةسايس مهتزفح نيذلا نينطاوملا ءالؤهف :مهيلإ اهتيكلم اهتيكلم دوعت راد يف ىنكسلاب ملحلا ىلإ :ةفلكتلا ةديهز ةيهامو - راقت عض ام ةقيقح كاردإ ىلع نيرداق اوناك ام نونطاوملا نولصحيس يتلا ضورقلا نم حابرألا ىصقأ نوققحيس نيذلا دارفألا كتلوأ ينلعلا دازملاب عابُي يكيرمألا ْمُنَحلا هدافم ناونع تحت تنرتنإلا ةكبش يف رايهنالا ةطيرخ ىلع ءرملا رثعي هيلإ تلآ يذلا عضولا ةفرعم دري نم اتا ءاينروفيلاك بلف يف ةعقاولا ةريغصلا ةنيدملا هذه نم ءافلأ يض رمثت سملاف .هذه سالفإلا ةطيرخ ىلإ عوجرلا هفكي .تاراقعلا ةمزأ ىلع لمتشي افشك .كانه ءرشني ىلإ اهتيكلم دوعت يتلا وأ ءاهاركإ ؛عيبلل اينروغيلاك يف ةضورعملا لزانملا لك قرشلا ىلإ ارتموليك ليثم ال ادح لزانملا باحصأ نم نيسلفملا ددع لصو .وكسيسنارف ناس نم نم وينويو سرام نيب ةعقاولا ةرتفلا يفف .ىرخأ ةيكيرمأ ةنيدم يأ يف هل يلا دازملاب عابُي راص يأ ؛ ؛اهلزانم نع ةرسسأ نم .ةروكذملا ةثالثلا رهشألا يف الزنم ب :ةروجهم هبش حاوض كانه نوكت نأ نم بجع ال ءانه ىلع ءرملا قلع حاوض .بشخلا نم حاولأب ةنصحم اهلزانم نم ريثك كيبابشو » (58[6 1*026) . ينعأ .روكذملا ناونملا تحتو .,تنرستنإلا ةكبش يضو هذه نم دحاو ءارش يف بغارلا دجي ىيوبوب , من ععا همست عه .دييشتلا ةنس ءراقعلا مقر :ةيقوسلا ةميقلا :هيلإ ةجاحب وه ام لك نكاسملا 212

نمثلا :ديهز ةلويسلا ةعاقف راجفنا :ثلانلا اهلصن ىف ةمزألا فيلاكت لوم يذلا ضرقلا ةصقو كلاملا مسا .فرغلا ددع ؛ةحاسملا ؟حابشأ ةنيدم هبش راص يح يف ىنكسلا ديري دحأ كانهأ :نكلو .لزنملا يف عقت راد ءارش ىلع رالود فلأ مونلل فرغ عبرأ اهيف دجوتو قومرملا ةرخآ ىلإ ماع نم لءاضتت اهتميق نأ اديكأ املع ملعي ناك اذإ ,نامامحو 1424 اهيسام تفصّوو لبق ؛غلب دق قوسلا يف اهرعس ناك اذإ يتلا لزانملا نم تائم اهب طيحتو يكيرمأ رالود فالآ ؟ينلعلا دازملاب عيبلل ءنآلا ءاهتضرعو فراصملا اهيلع تذوحتسا هذه هنم يناعت يذلا عضولاف .ناكم لك يف ةدوجوم نوتكوتس نإ نييالم ىلع نيعت دقف .ةيكيرمألا ندملا نم ريثك هنم يناعت .ةنيدملا ىلع ةرداق تداع ام اهنأل كلذو اهلزانم ءالخإ ةيكيرمألا تالكاعلا نم لكب مهلزانم نم نورجهُي مهنم ضعيلاو .ضورق نم اهتمذب ام ةمدخ ةيؤر ىلإ ربصلا غرافب علطتت فراصملا نأل الإ ءيشل ال ءةملكلا ىنعم :ءطقف اديرولفو اينروقيلاكو ادافين يفو - ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف .ىرج 739714 فعضلا نم رثكأ ىلإ سالقإلا تالاح ددع دازو .ينلعلا دازملاب عيبلل اراد لك نم ةدحاوف .ماوعأ ةثالث لالخ فاعضأ ةعبرأ ىلإو دحاو ماع لالخ ناكو . اينروفيلاك يف يتلعلا دازملاب عيبلل اهضرع ىرج ؛ةينكس اراد دشأ ءاداقين يف ءاهضرع ىرج .ةينكس اراد يف ىتح الو ليثم هل ناك ام ريجهتلا اذه نإ .ينلعلا داوي بكب تاينيثالث يف ةدحتملا تايالولا ىلع ميخ يذلا رييكلا داسكلا ةبقح َملَحلا نأ تدكأ دق لعلب "لمع [ ») . انئعوملد وعععاموعلج 213

ةيلامسأ رلا رايهنا يف يف تالكاعلا نم ريثك اهيف ثدحتت ذإ .ىصحت الو دعت ال سآم عئاقو ءاديرولف ةعتمأ نم اهيدل ام لقنو اهلزانم ءالخإ ىلع اهتربجأ يتلا فورظلا نع نيزخت يف تصصخت يتلا نزخم فلأ نيسمخلاو دحاولا نم دحاو ىلإ نع فحصلا هذه ثدحتت امك .اهنكاسم نم ةدرشملا تالئاعلا ةعتمأ لزانملا ةيامح ةيفب عراوشلا .فراصملا نم ليكوتب .بوجن ةحلسم تايرود ام ةقرسب ةانجلا نم ضعبلا موقي نيح يف .بهتلاو بلسلا تايلمع نم نوقباسلا اهكالم موقي .ساحنلا بيبانأو كيبابشو باوبأ نم لزانملا يف غابصألاب ناردجلا نوخطلي وأ ةحابسلا ضاوحأو تامامحلا ميطحتب نإف - ةقيقحو اقح اميظع مهلزانم نم نيرجهملا بضغ ناك اذإو .ةعشبلا اضافخنا ضفخنت مهلزانم ةميقف ؛هنم مظعأ مهلزانم يف نيقابلا بضغ .ةروجهم بئارخ يحلا لزانم حيصت نيح اريبك نم :لوألا ماقملا يف .نو تناك ؛ةينك س راد ءارش اهل زيجت اهتارخدم تناك ام ةريقف تالئاع )ةاناطم يوذ نيضرتقملا ةناخ يف جردتن يتلا تالئاعلا كلت نم يأ ءاتواممعتت( ةفرعم نم مغرلا ىلع ضورقلا تالئاعلا هذه اوحنم دق ةيراقعلا ورق ةرسامسو فراصملا تناكو .فورعملا ريغ وأ فيعضلا ينامتتالا لجسلا مهعسو يف ام لك اولذب ةيراقعلا ضورقلا ولوممف .ةقيقحلا هذه عيمجلا نيركاملا نم تاعامج اوفلك دقف .مهنم ةنادتسالاب تالئاعلا هذه ءارغإل ىلع ؛قمنملا مالكلا نم ريثكب .ءارقفلا زفحل ةينكسلا ءايحألا بوجت نأ باحصأ نم نييالملا ىلع ركملا ىلطناو . امعز ةفلكتلا ةديهز ضورقلا أ ءامعز ةفلكتلا ةديهز ءضورقلا نوذخأي ءالؤه حار ذإ ؛ةينكسلا تاراقعلا عضولل افالخو .نآلا ىتح مهتمذ يف تناك يتلا ضورقلا اهي اوددسيل ركذت تاديقعت اليو رسيب ةيلمعلا هذهب مايقلا ءرملل قحي ءايناملأ يف جرادلا لزانملا باحصأ نم ةيرثكألا ظحلي ملو .ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف ىلإ اوهبتني مل مهف .نيباصنلا ُلّيح مهيلع تزاجو كرشلا يف اوعقو مهنأ 214

نمثلا :ديهز ةلويسلا ةعاقف راجفنا :تلاثلا اهلصفق ىف ةمزألا أوسأ :يلاتلاب ؛هنأو ةريغتم ةدئاف تالدعم نم قلطني ديدجلا ضرقلا نأ لدعم ىلع يأ ؛ةتباث طورش ىلع موقي ناك يذلا ميدقلا ضرقلا نم ريثكب .ريغتي ال ةدئاف نيذلا نينطاوملا نم نييالملا كئلوأ قحالت نيركاملا تاعامج تناكو مهيدل نوكت نأ ريغ نم ةينكس راد ءارش ىلإ .مهتايح يف ةرم لوأل ؛نوعلطتي مهل تدهمت ركملا تاعامج نأ ريغ .هذه ءارشلا ةيلمعل ةيرورضلا لاومألا ىلع مهنإف :كلذ ةلئاعلا تءاش نإ وأ - ةكاملا يف ةئام نكسملا ءارش ليومتب غلبملابف :ةينكسلا رادلا ءارشل بولطملا نم رثكأ وه ام ضارقإل دادعتسا بلغأ يفو .اضيأ ىرخألا تايجاحلا ضعب ءارش ةلئاعلا عيطت ست ضئافلا فورحب بوتكملا دقعلا نم دونبلا كلت يف رظنلا نئايزلا نعمي مل نايحألا ةرسيملا طاسقألا مهترغ نتابزلاف .ةليوط بيكرتلا ةدقعم لمجبو ةريغص اوذخأي ملو ؛ىلوألا نيتسلا ثالث وأ نيتنسلا يف اهديدست مهب يغبني يتلا يف رالود باحصأ ىلع ةحرفلا تغطو .يكيرمأ رالود نم لزنملا ءارش لومي يذلا فرصملا ءاريخأ ءاودجو دق مهنأل كلذو لزانملا اوراص نيذلا .دارفألا كئلوأ دلخب ردي ملو .تانامض يأ مهنم بلطي نأ ريغ سكعب روطتي نأ نكمي مهلزنتم رعس نأ :مهتايح يف ةرم لوأل اراد نوكلتمي رمألا مدي ملو .البقتسم ضفخني دق .عفتري نأ نم الدب يأ :نودشني ام نأ .ئجافم وحنب .نئايزلا ءالؤه ظحال ماوعأ ةعبرأ وأ ةثالث دعبف ءاليوط غلبملا ةميق نم يأ :يراقعلا نهرلا ةميق نم ريثكب ىندأ تسمأ مهراقع ةميق .فرصملا نم هيلع لصح يذلا ضرقلا ريظن هتيب هب ءرملا نهر يذلا لامعألا لاجر ضعب ىري نأ ىلع اكيرمأ يف ترج ةداعلا نأ ديب يتلا ةطرولا اولغتسي نأل ةبسانملا ةصرفلا ةجرحملا تالاحلا يف نيرهاملا ةطرولا رهاظم حطسلا ىلع تفط نأ امق .نينطاوملا ضعب اهب طروت 0120© نم صلختلا ىلع نيسلفملا نييكيرمألا ةدعاسم يف نوصصختي .اكانإلا غلابلا ءاذه لامعألا لجرف .مهقراصم عم اهومربأ يتلا دوقعلا بقاوع 215

ةيلامسأرلا رابهشا اهمسا ةكرش سسأ .وفيد ناس ةنيدم يف ميقملاو اماع نيثالث رمعلا نم اذه لامعألا لجر حصنيو .)ةاجنلا ديرت تنأ .ضورق نم مهتمذب ام ةمدخ نع نيفلختملا ةينكسلا تاراقعلا باحصأ مهحصني يأ ةديحولا ةنامضلا وه نوهرملا لزنملاف .راقعلاو نويدلا فرصملل اوكرتي نأب بلغأ يف ةدئاسلا نيناوقلا قفو .اهيلع ذاوحتسالا فراصملا عيطتست يتلا فراصملل قحي ال ءايناملأ يف جراد وه امل افالخو :يأ ؛ةيكيرمألا تايالولا اهكلتمي يتلا تاورشلا ةيقب نم ءءزج ىلع الو لماك ىلع ال .ذاوحتسالا لباقمو .ةيراقع نويد نم مهتمذب ام ةمدخ نع نوزجعي نيذلا نئايزلا نم ةلماكتم ةمزح هنئايزل غليملا يطقيو .مهفرصم هجو يف فوقولل اهذاختا نوعيطتسي يتلا ريبادتلا .اضيأ ينعملا فرصملا عم اهلدايت بجاولا لئاسرلاو ةيبيرضلاو ةينوناقلا ةراشتسالا فيلاكت روكذملا ىلع ةرصتقم دعت ملو ,تاراقعلا ةمزأ ةرئاد تعستا ىلع ةقيطلا هذه ءانبأ لصحي اقح .اضيأ ىطسولا ةقبطلا ءانبأ ىلع اهلالظ رشنت تراص لب ؛ةيندتملا لوخدلا باحصأ اهنكسي يتلا ةيشماهلا يحاوضلا ريغ .لضفأ ةينك س ءايحأ يف عقتو ةباحر رثكأ نكاسم نوكلتميو ىلعأ لوخد راد مادختسا اوءاسأ دق اوناك نييكيرمألا نييالم نأ يه ىربكلا ةماطلا نأ ضورق ريظن مهنكاسم نهر ,دعاصتم وحنب ءاولصاو مهنأل كلذو .مهانكس وأ قار ثاثأ وأ ةديدج ةرايس ءارش ليبق نم تاعلطت ليومتل اهنومدختسي :مهنكاسمل ةيقوسلا ةميقلا اهيف عفترت ةرم لك يضفو .ةفلكم ةيحايس ةرفسب مايقلا اوناك يأ ,ديدج نم مهتاراقع نهر لباقم رثكأ نوضرتقي نونطاوملا ءالؤه ناك .ةدعاصتملا ضارتقالا تايلمع لالخ نم رثكأف رثكأ مهتيهافر نوديزيو نوقمني يكيرمألا بولسألا عم امات اقافتا قفتا ضورقلا لالخ نم قافنإلا ليومت نإ ناك اذإو ىلإ .نطنشاو ىلإ باهذلا ىوس هيلع امف ؛ةقيقحلا هذه يف كشي نم كانه يض نيفرسملا لكل ةنسحلا ةودقلا ةلزنمب تناك ةموكح اهيف ميقت يتلا ةنيدملا .ضورقلا لالخ نم لومملا قافنإلا 216

نمتلا ةديهز ةلوبسلا ةعاقف راجفنا :ثلاثلا اهلصف يف ةمزألا ريغب :نويكيرمألا نادتسا نأ ءةيضاملا مايألا نم موي يأ يف ءقيسي ملو ادب دقف .ريمتبس نم رشع يداحلا دعب هونادتسا ام .باسح وأ لجو يف اوحلفت نل مكنإ :نييباهرإلل ديكأتلا ىلع مزعلا اودقع مهنأكو رمألا انتيرحب عتمتلا ىلع ارارصإ رثكأ نآلا انحبصأ دقل !انيلع مكتدارإ ضرف يزكرملا فرصملا ةسايس لالخ نم نونجلا اذه ززعتو !هجو لمكأ ىلع اهتعدتبا ةديدج ةغيص لالخ نمو .ةيندتملا ةدئافلا راعسأ ىلع ةمئاقلا ةقيرط اوعدتبا يأ ءضورقلا تاقتشم نم مّزر نيوكت :رامثتسالا فراصم يتلا ةيراقعلا ضورقلا فالآ وأ تائم اهتم ةدحاو لك مضت مزح نيوكت ىلإ ؛مث نم ء.هذه ضورقلا مزح ليوحت لجأ نم كلذو :فراصملا اهتحنم فراصم تحارو .)*ل عافترالا يف ةطرفم ةدئاف راعسأب قَّوَسُت ةيلام قاروأ مسا اهيلع اوقلطأ يتلا :ةيلاملا قاروألا هده قوست .مث نم ؛رامثتسالا .راقعلاب ةنومضم تادنس يأ وحنلا اذهبو .ىرخأ فراصمو رامثتسالا قيدانصو نيمأتلا تاكرش ىلإ يأ .ةرثعتملا ,ةئيدرلا ضورقلا نم ءلاحلا يف :ةيراقعلا فراصملا تصلخت . اهديدست ىلع مهل ةردق ال دارفأ ىلإ اهتحنم دق فراصملا تناك يتلا عفد ىلع تبظاو ءضورقلا هذه نم ةيراقعلا فراصملا تصلخت امدعبو فضأ .ةديدج ضورقب نينطاوملا طيروت ىلإ ةركام تاعامج نم اهيدل ام تائيهلا يأ ىلع نيرمثتسملا عجشتو ةينامتثالا ةرادجلا تاداهش ردصت يتلا ةيلاملا ضورقلاب ةدنسملا ةيلاملا قاروألا هذه تطعأ اذكهو .ىرخأ نايحأ يف ادج اديجو نايحألا ضعب يف اديج امييقت ةرثعتملا ةريثملا ةقيرطلا هذهبو . ديعب دح ىلإ ةنومضم تناك اهنأك قاروألا هذه تدب لوحت ءىلوألا ةجردلا نم ةيلام قاروأ ىلإ ةرثعتملا ضورقلا تلوحت .بجعلل 5) 27150) . قيروتلا حمليو ةلباقلا ريغ ةيلاملا قوقحلا ليوحتب موقتل ةصرفلا ةيفرصملا ريغو ةيفرصملا ةيلاملا تاسسإملا هذه لباقم ةديدج ةيلام قاروأ رادصإ فدهب قيروت ةكرش ىلإ ةنيعم لوصأب ةنومضملاو لوادتلل ]. 217

ةيلابسأ رئا رايقشا 511» ملاعلا ىلع ضورقلا رطاخم عزوتت ةقيرطلا هذهبف .)قالتخاو ةئزجت اذه دق :نيعم لزنم ءارشل يكيرمأ رالود فلأ نأ ريغ .يلحملا يراقعلا هفرصم ىلإ طاسقأ نم هتمذي ام عفد لصاوي نم ضرقلا اذه بطش دق فرصملا اذه نأ وه .هب هل ملع ال يذلا رمألا .نميكلا رزج ىلإ وياهوأ ةيالو نم هلقن امبر هنآو ءمتكتو رسيب ,هتيئنازيم ءاشي ثيح .مث نم .لقتني ىتح ءنميكلا رزج ىلإ ضرقلا لصي داكي الو ىلإ كانه نمو ندنل يف ميقي رامثتسا قودنص ىلإ :ةرومعملا عوبر يف وأ )آم يه رامثتسالا فراصم نإ .لاثملا ليبس ىلع ةيلاطيإ نيمأت ةكرش ىلإ صضورقلا مزرب اهمايق لياقم ةلومع نخأت يهف . .ةبعللا هذه يف طيسولا » تالماعملا هذه ترد ؛:هدحو تفلب احابرأ .تيرتس لوو يف ةلماعلا لاملا فراصم ىربك ىلع هذه علطتت نأ ورغ ال ءانه نم .ةيكيرمألا تارالودلا نم ةريثك تارايلم ناكو .ضورقلا نم ةديدج تادادمإ لوصو ىلإ ريصلا غرافب فراصملا ةليحلا يعساو :مزرلا تايلمعب تيرتس لوو يش نوصصختملا ؛نونانفلا ىتح اليوط رمألا مدي ملف .مزرلل ةديدج غيص راكتبا ىلع ةردقلاو اهيلع اوقلطأ ةيلام اقاروأ ةريغصلا مزحلا نم نوئدحتسي ءالؤه حار 11855 مزح .ربكأ مزح ةيلاملا قاروألا هذه نمو .راقعلاب ةنومضم تادنس يأ اراصتخا وأ .تما كلذب نيدصاق .ةيفاضإ تانامضب ةنومضملا نيدلا تادنس يأ .تاراقعلاب ةنومضملا ضورقلاب ةنومضملا نيدلا تادنس رشكأ تناك ام ةرثعتملا ضورقلاب ةرجاتملا نإف :ةيتاهنلا ةلصحملا يضو ,نييكيرمألا ٌءارقف اهيف دوزي تالماعم :ثكبخلا يف ةياغ تالماعم نم .تيرتس لوو اهب لمعت يتلا ةيلوألا ةداملا .عوضوملاب ةياردالو ملع الب 218

نمثلا :ديهز ةلويسلا ةعاقف راجفنا :ثناتلا اهلصف يف ةمزألا نييكيرمألا ءاينغأ نيكمتل يرورض وه امب ضورقلا هذه معطُت فراصملاف اهل ريمض ال :ةيراقع فراصم ةدعاسمبف .ءارث رثكأ اوحبصي نأ نم :ةيهافرلا عيزوت ىرج .بهنلاو بلسلا يف ةكنحم ىرخأ ةيراقع فراصمو نيمعنملا ىلإ ةماعلا نم ؛ةاهد نيرمتتسم ىلإ ةلهج لزانم باحصأ نم تمادام .ءريفولا حيرلاب رشبت ةبعللا تلظو .تيرتس لوو يف نيلماعلا يض ةعقاولا تويبلا تناك املكف .لصاوتم وحتب ديازتت تاراقعلا راعسأ فيل ست ىلع ةردق رثكأ ةيراقعلا فراصملا تناك .ةميق رثكأ يحاوضلا ىلع ةردق رثكأ ةديدجلا ةيلاملا عئاضبلا راكتبا يف نونانفلا ناكو .اهنئابز .نيرمثتسملا ىلإ ضورقلا مزح نم ديزم ةلاحإ :ةرثعتملا ةيراقعلا نوهرلا نم لاحلا يف صلختت تسمأ فراصملا نألو عتمتي يتلا ةينامتئالا ةرادجلا ةيهام يصقت ىلإ ةجاحب تداع ام اهنإف اذل .ةميظع تالدعمب اهتالماعم ومنت نأ ورغ ال ءانه نم .نوضرتقملا اهب اضورق اهنإف ءيكيرمأ رالود رايلم تناك .رطاخملا ةيلاع اضورق رايلم مده مزح ءريبك عشجو اضر نع .نولبقتي نورمثتسملا ناكو .يكيرمأ رالود هعفدي امب نيروهبمو .رطاخم نم هيلع يوطنت ام نيلهاجتم ؛:ضورقلا ةئاملا يف ةرشعلا غلبت يأ .نيتناخ نم ةنوكم دئاوف نم لزانملا باحصأ قاروألا لك سمح ىلع ديزي ام ناك فاطملا ةياهن يفو ءاذكهو .رشكأو وأ ارشابم اطابترا طبتري .تياث ةدئاف رعبمب ملاعلا يف ةلوادتملا :ةيلاملا .ةيكيرمألا تاراقعلا قوسب رشابم ريغ ةمئاد ةيلام ةعانص ءازإ انهاه اتنأ داقتعالا هرواسي ءرملا داكيو عيب لصاوي نأ ءرملل نكمي الف ؛اقح فكاز داقتعالا اذه نكل .ةكرحلا ماعلا فيرخ يف ترجفنا اذكهو . دبألا ىلإ رطاخملا ةيلاع ةيلام عئاضب باحصأ أدب .ضافخنالاب تاراقعلا راعسأ ءدب عمف .ةعاقفلا اهاحضو ةليل نيبف ؛طاسقأ نم مهتمذب ام ديد ست يف نورثعتي لزانملا اهيلع اولصح يتلا ضورقلا نم ةميق لقأ ةينكسلا مهتاراقع تسمأ 219

ةيلامسأ رلا رايشنا .ىضقناو ىضم رصبلا حمل يفو .ةينكسلا مهلزانم نهر لباقم مهتمذب ام ةمدخ ىلع نيرداق هيف اوناك يذلا نمزلا كلذ ءايئاهن .نويد نم صضورقلا نم لئاهلا مكلا اذه نأب قدصي ءرملا ناك ام ,رمألا ئداب يفو ]) قالمعلا يرسيوسلا فرصملا يف صصختملا دكارلا - تام ع - ضورتقلا مزح عادتباب انذخأ دقل ريغ اهيف ام دقفت تراص ةعاقفلاف ؛هروصت امم ريثكب عرسأ ناك روطتلا نأ 22007 يض ميقملا فرصملا اذه رطخلا ةهجاومل :ةلبقملا رطاخملا ةهجاومل ةيكيرمألا تارالودلا تارايلم نم ديدعلا ابناج عضي نأ :ملاعلا يف فراصملا ربكأ ثلاث وه يذلا ندنل نع ةينكسلا تاراقعلا باحصأ نم فالآلا تارشع زجع نع مجانلا ع يب ا حرر صم رطل كك ديدست نمزلا نم ىضم اميف اهارتشا ينعأ :ةرثعتملا ضورقلل قوسم ربكأ يناث ؛ اذه نأ نايبلا نع ينغو ءاينروفيلاك ةيالو يف ةعقاولا رطاخملا ةيئاع ضورقلا اهتفيسأ يتلا ةوشنلا ىدم ىلع يجذومن لاثم فيلست ىلع تيظاو رامثتسالا فراصم ىربكف .اهتمرب تيرتسس لوو ىلع هنيكمتل كلذو ريفولا لاملا لوصحلا نودشني يتلا ضورقلا لزانملا باحصأ نم قالآلا تائم حنم نم مزر نيوكتل دادعتسالا ةيهأ ىلع فراصملا تفقو ؛رخآ ديعص ىلع .اهيلع كلذ ىوس امو رطاخملا قيدانص ىلإ مث نم ؛اهعيبو ةيراقعلا ضورقلا نم قالمعلا رطاخملا قود نص نإف ؛ىرخأ ةيحان نم .نيرخآ نيرمثتسم نم ملعب عمانتل يف نيمهاسملا رابك دحأ ناك ةرءءمان عطغ )نةمزخمل 260

نمتلا :ديهز ةلوبسلا ةعاقن راجفنا :ثلاثلا اهلصنف ىف ةمزألا لعلب )نعاقأ دكأ دق تيرتس لوو يف ةلماعلا فراصملا ربكأ نم دحاو ناك حصني .فرصملا اذه مهسأ ءارشب نيرمثتسملا ذخأ امك .هسفن ريصملا ىلإ فراصملا تارشع .ةيلاتلا رهشألا يف :تلآو تناكو .نويدلا مهلهاوك تلقثأ نيذلا ؛لزانملا باحصأ ددع دارطاب ديازتي نم اهيدل ام لكب ةمزألا هجو يف فوقولا ىلع ةينلا تدقع دق ةموكحلا ديمجت ىلع فراصملا ةنازخلا ةرازو تمغرأ ءافولا نع ءٌُدعب ءاوفلختي مل نيذلا لزانملا باحصأ نم دئاوقلا ليصحت نلعي ةلوليحللو .داصتقالا طيشنتل يكيرمأ رالود رايلم عرش بجوميف رايلم .ةزيجو ةرتف ليقف .نيسلفملا نكاسملا باحصأ ةثاغإ ىلوتي يكيرمأ رالود دقف :مهخيرات اهفرع سالفإ ةلاح ربكأ ىلع نايع دوهش نويكيرمألا ناك تحنم دق تناك يتلاو اينروفيلاك يف ةميقملا ةسسؤملا ؛ .ريبكلا داسكلا ةمزأ ةبقح يف ثدح امكو .ةيراقعلا ضورقلا نم اريثك باوبأ نكل ؛ةفلتخملا فراصملا عورف مامأ ةليوط ريباوط دشتحت تذخأ .ةلفقم تلظ عورفلا هذه ةداعإب ةصتخملا تاسسؤملا ربكأ يديرف » ,ةلودلا نم فيلكتبف .امهل ةلئامم ةنيرق ابوروأ يف دجوت ال يف ضورق نسم اهيدل ام ةيراقعلا فراصملا نم ناتسسؤملا يرتشت دعاست وحنلا اذهب .ضورقلا هذه ىلع نمؤتو ىرخألا فارطألا ةمذ .ةرسيم ةدئاف راعسأب تاراقعلا ءارش ىلع دارفألا ناتسسوملا ناتاه مزح نم ءزج ءارش ىلع 2

ةيلابسأرلا رايقشا مزح ىلإ هّرصب تلفكت دق رامثتسالا فراصم تناك امم يأ :ضورقلا ةيفلخ ىلعو .نآلا ةميق الب ىسمأ دق ناك ضورقلا هذه نم اريثك نأ ريغ . اهيف ةعمجملا ضورقلا ةميق ثيح نم فلتخت دقو ىواستت دق ةربتعم رئاسخل 2008. يلاملا ماظنلا رايهنا ىلإ يدؤيس سالفإلل نيتكرشلا ضرعت نأ انّيب ناكو اتضرتقا دق اتناك ةيراقعلا تافيلستلا ليومت ةداعإ اتسسؤمف :يئاعلا تارالودلا تانويليرت نم ديدعلا غلبت ةميقب الاومأ ةرومعملا ئوبر لك نم تناكو .امهيلإ ةلكوملا ةفيظولا ءايعأب ضوهنلا ةيغب كلذو .ةيكيرمألا ةيزكرملا فراصملا ضعبو نيمأتلا تاكرشو رامثتسالاو راخدالا قيدانص .لاومأ نم هناجاتحت ام ناتكرشلا اهنم تلصح يتلا رداصملا ةلمج نم اهظفاحم يف تكلتما دق - رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع يبوروألا يزكرملا فرصملاو يسورلا يزكرملا فرصملا - ةيزكرملا فراصملا ضعب تناكو .ابيرقت يكيرمأ رالود نويليرت ىلإ لصت ةميقب نيد تادنس ةيرامثتسالا نم ةقثاو :ةينعملا ةيزكرملا فراصملا يأ .يدقنلا رادصإلا تاطلس تناكو » يف تادنسلا ةميق عفدب نالفكتت نيتكرشلا نيتاه نأ يأ .سالخفإلل تادتسلا هذهل ةردصملا ,تاهجلا ضعب وأ ؛ةهجلا ضرعت ةلاح ةضرع ءاضيأ ,ةيزكرملا فراصملا نأ دكؤت ةقحاللا تاروطتلا نأ ديب .ءاطخألا عتشأ باكترال نيعبرأ نم ةنوكم ةئيه نوسلواب يرنه ةنازخلا ريزو فلك ,ديدش متكتبو لبسلا ةساردب يلئاتس ناغروم رامثتسالا فرصم ىدل نولمعي اصخش عم عوضوملا لوادتي ةنازخلا ريزو لظو ..يديرض نيح عضولا مقافتو .عيباسأ ةعضب ىدم ىلع رامثتسالا فرصم يفظوم تادنس اهئارش فقوب ةيبنجألا ةيزكرملا فراصملاو تاموكحلا ضعب تدده ناتلعت نيتكرشلا كرتل اهدادعتساو ريزو يلئاتس ناغروم وفظوم حصن .تاروطتل المعو .رارصإلا ديدشو يوق وحنب لخدتلا ةرورضب نوسلواب ةنازخلا 222

نمشلا :ديهز ةلوبسلا ةعاقف راجنتا :ثلاتلا اهلصف ىف ةمزألا يسيئر نم ربمتب س نم سماخلا يف ةنازخلا ريزو بلط ؛ةحيصنلا هذهب ءيجملا ةرورضب ةيراقعلا تافيلستلا ليومت ةداعإب نيتصتخملا نيتكرشلا نإ :امهل رايخ ال هنآب .ءاقللا اذه يف :نوسلواب مهفلبأو .نطنشاو ىلإ ةياصو تحت اتحبصأ دق يديرفو يتافف :نيتكرشلا ةسائر اكرتي نأ امهيلع 5.2 دق تاراقعلا قوس يف ةمزألا تناك ءارجإلا اذهب .يكيرمأ رالود نويليرت ‏ اتقؤم ةورذلا تغلب عسسوب ناك امأ ةرايهتالا اذهب ٌؤبنتلا ىلع ارداق ءرملا ناك امأ .نكلو نيب ءلوحتت نأ نكمي ال ةدوجلا ةيندتملا ةيلاملا قاروألا نأب ملعلا عيمجلا :لاحلا تناك امهمو ريفولا لاملا اوبسك نيذلا ,كتلوأ نأ وه هيلع فالخ ال يذلا رمألا نإ تيهذ امك .طئاحلا ضرع تاريزذحتلاب اويرض دق اوناك :ةعاققلا نم ©851125) ةيعانصلا ةنيدملل ةرواجملا ةيحاضلا ةيدلي سيئر ددع غلابلا ةيدلبلا هذهف ءاهنم ناكسلا فالآ حوزن تدهش دق تناك :ةمسن فلأ ريبك وحتب تضفخنا .اذكهو .مهتويب ىلع فراصملا تذوحت سا امدعب ةيفلخ ىلعو .راقعلا ةبيرض نم اهينجت ةيدلبلا تناك يتلا تاداريإلا ةنيدملا حباسم قالغإب يضقي ارارق ةيدلبلا سيئر ردصأ .تاروطتلا هذه نم .ةمامقلا لقن فيلاكت عفربو ةطرشلا لاجر نم ديدع حيرستبو نوعلا دي دم نع ةزجاع تسمأ اهنأ ءافطإلا قرف تنلعأ ءىرخأ ةيحان هذه ىلع وتيفارايج قلعيو .مهتويب مامأ نم جولثلا فرجو نيتطاوملا ىلإ انتحستكا جئاتن ». جئاتنلا هذه نم اريثك نإف تناك اضيأ هتنيدم يفخ :لاحلا تناك امهمو . اهيفالت ناكم لاب ناك عراوشلا بوجت ؛ةيراقعلا فراصملا ىدل نيلماعلا نم نيركاملا تاعامج .ةملاظلا ضورقلا دوقع 2

ةيلامسأ رلا رليهنا مه ال ةلفاس جذامن نم نوكتت تاعامجلا هذه تناك :نايحألا بلغأ يفو ناك :نايحألا نم ريثك يفف .نكمم تقو عرسأي ةلومعلا بسك ىوس اهل لوصحلل ةمدقملا تارامتسالا يف اوجردي نأب مهنئايز نوحصني ءالؤه اذإو . العف اهيلع نولصحي يتلا لوخدلا نم ىلعأ الوخد ضورقلا ىلع ىلإ .هسفنب دمعي نأ نم ؛بيهتي ال راسمسلا نإف ؛نويزلا ددرتام نويسايسلا ظحال ةعرسبو .نويزلا ةرامتسا يف ةدراولا تامولعملا ريوزت ةياهن يف مهندم اهب ترم يتلا عئاقولا ةقيقح وياهوأ ةيالو يف نويلحملا مهباتنا نويسايسلا ءالؤهف .ةديدجلا ةيفلألا علطمو ةمرصنملا ةيفلألا ». تافرصتلا هده نم دحي ءارجإ ذاختال ادعتسم دحأ ناك ام .نكلو لكب ؛ىعست تناك ةلودلا ةسايسف .وياهوأ الو نطنشاو ال :ةيمارجإلا نم ةريقفلا ءايحألا يف نينطاقلا نينطاوملا نيكمت ىلإ :رارصإو يعو لب ءطقف نوتنيلك ليب ةموكح سيلف .مهيلإ اهتيكلم دوعت روُد يف ىنكسلا نيتطاوملا نيكمت ىلإ تفده دق تناك ءاضيأ اهتيكلم دوعت راد يف نكسلا نم ةطسوتملاو ةضفخنملا لوخدلا يوذ نم نيتفلكملا نيتيموكحلا هيش نيت سسؤملا نإف ءرخآ ديعص ىلع .مهيلإ ءاتبأد :ءرشت نأ ورغ ال ءانه نم .رطاخملا ةيلاع ضورقلا عيجشت ىلع ءاضيأ 2 يقوسم نم صوصللا تافرصتل دح عضو ىلإ يمرت اهب ةصاخ نيناوق ضورقلا ةعانص ةمدخ يف لماعلا يبوللا نأ ديب .ةيراقعلا ضورقلا ندملا ىلع رظحي نوناق عيرشت ىلإ وياهوأ ةيالو ناملرب عفد ةيراقعلا ضورقب نينطاوملا طيروت ىلع اوجرد نيذلا صوصللا هجو يف فوقولا :اهاضع همحت هل راصعإ زنيلروأ وين ةنيدم رمد يذلا راصعإلا ىلإ مهنم ةراشإ يف رضحت مل :زنيلروأ وين يف ثدح امل افالخو ءنكلو دقل .ماطحلا ةلازإل شيجلا نم قرف وأ ينطولا سرحلا بئاتك انه ىلإ 2124