تجليات الفلسفة العربية

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحنلا ةيتوطالفألا :يناثلا بابلا اهيف دَّدَحَتُي نأل ةلباق ةيفسلف تاعوضوم ةديدجلا تاعوضوملا هذه لهف يرظنلا ملعلا ناك امدنع هعوضوم ةعيبطب يلمعلا ملعلاو ؛ يتعيبط نيب ةلباقملا نع ةحتان نيملعلا نيب ةلباقملا تناك يف ناسنإلا رايتخال لخد ال غئابط هعوضوم نأل يرظن يرظنلاف .امهيعوضوم رايتخا نم وأ عئارش هعوضوم نوكل يلمع يلمعلاو .يهام يه اهنوك يف لوقلا قسانت ٌةعيبط ثيح نم يأ ءامهلكش ثيح نم ؛نيملعلا نكل يف يرظن امهدحأ ءيرظن ءىنعملا اذهب ءامهالك :ًالصأ نافلتخي ال ءامهّيعوضوم .عئارشلا يف يرظن يناثلاو الو عئابطلا يف ال ًارظن قيي مل .ًامامت كلذ فلاخي رمألا نإف انه نم ؛لمعلاو رظنلا نع عئارشلا نوكو عئابطلا نوك ةيفيك يف لب ؛عئارشلا يف ةيلإلا :عبرألا تاعانصلا يف كلذو نيوكت( ةيعيبطلاو سيل وه لب ؛ يف عئارشلا ملعب لمعو هلمعي نأ هنأش سيل ام ملع ناسنإلا اهب زوحي يلا يه ةيرظلاف ». ةيرشب :سانحأ ةعبرأ تاعونصملا نأب ملعاو يف عابصألاو سوقنلاو لاكشألا نم عانصلا لمعي ام لثم ةيرشلام .ةيهإو لثم » » اهنأل :ةكرح الو ددعلا ؛تايضايرلا وه ًاعيمج تاعانصلا هذه جدومتو يراسل ام سوماملا بحاصل نوكي ثيح ةايحلاو ةيرشبلا سفنلا اهتدام فئاظو نم ناسنإللو ةعيطللو سفملل ام هل ةدعاسملا تاسسؤمللو .ةيبالويهلاو ةيتاسفنلاو ةيتاحورلا هتاحردب يملاعلا دوحولا لثم

كلا )افصلا ناوخإ( ةيوفصلا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزنم :ثلاثلا لصفلا مهنم نّوكتتل مهداسحأو رشبلا سوفن يف عأ ؛عئارشلاو عئابطلا يف نيلعافلا .ةلود ةلزنم هيف ددحتت ملع عوضوم نوكي نأ نكمي لهو ؟اذه وه عوضوم يأف وأ لمع جذومن وه امي لب ؛مولعم عوضوم وه امال ؛يلمعلاو يرظنلا يلكلا :ةيندملا ةسايسلا يق تاعانصلا زاحت اهب ّيلا يه اهنم ةينهملاو ...ةيورم اهنمو ةينهم اهنم ةيلمعلاو وأ لمعي نأ يغبني امم ءيش يف ةيورلاو ركفلا اهب نوكي يلا يه ةّيورملاو .نهملاو ملعلا ةطساوبو يرظنلا ملعلا ةطساوب لمعلا ملع ةعيبط يه ام ملعلا قيقحت قرطو يرظنلا ملعلا قيقحت قرط ملع ةعيبط يه ام يأ ؟ةنيدملا هنيع وه ًاقيقحت ةلزنم هنم ددحتتس يذلا قلطنملا كردن نأ انعطتسا لاؤسلا اذه نع انبحأ اذإ نيب عمجلا ببس كردن نأ ةصاخ انعطتساو .امهل ةققحملا ةوعدلل ئيدلا لكشلاو يرظنلاو ىلمعلا نيملعلل ىفسلفلا نومضملا هلمع ةسارد اودارأف هرييغتو هلمع ىلإ هليوأتو ملاعلا ملع اوزواجت ءايبنألا نأو ءايبنألا كولس نأ ينعي اذهو .نّيعم يدقع نومضم ةطساوب رييغتلاو لمعلا يف مهتاينف عوضوملا يذ ملعلا اذه يسيئرلا عوضوملا وه خيراتلا يف نيعت امك ؛يسايسلا يدقعلا ؛)عئاسبط ريسعملا عوضوملا يذ( يرظنلا ملعلا لولدم هيلع قبطني ال يذلا ديدجلا لمملاو ةلئاعلارظنلا ملع ره لب .ةعيرذو ةادأ الإ هيف يرظنلا نوكي الو ءالماع هتروريص تاينف ثيح نم » نْيّيفسلفلا لمعلاو رظنلا عوضومل ٍدِياَعُمْلا عوضوملا اذه نم قيقدلا ٌدوصقملا نسييزاوم يلمعلا ملعلا قسنو يرظنلا ملعلا قسن انربتعا اذإف .نيّيديلقتلا (١) ‎ص ةيندملا ةسايسلا

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحملا ةينوطالفألا :يناثلا بابلا ملعلا اذه قسن نإف بسح :نييلاتلا نيلكشلا يرظنلا ملعلا لاعفألا وأ عئارشلا نتحينمج لخد ال ام وأ عئابطلا عوضوم :ةيرايتخالا هيف ةدارالل يراظنلا ملعلا عوضوم ةحرد :هيتجرد ف كالذو ةنيدملاو ةديقعلا ةلازإ( اباجيإو ابلس ةنيدم هرييصت ةحردو قيقحتو لمعلا لئاسو ملع هنإ .)نيتبحوملا ةنيدملاو ةديقعلا قيقحت مث ءقطنملاو تايضايرلا ىلإ دوعت ملعلا لمع لئاسوو .؟”امهتياغ ملع سيلو ملعلا .خيراتلاو تايسايسلا ىلإ دوعت لمعلا لمع لئاسوو ,نوطالفأو و ةيرطظنلا هع مدلل يقيلا ربا اراب

ضلال )افصلا ناوخإ( ةيوفصلا ةقسلفلا يف يلكلا ةلزنم :ثلاثلا لصفلا ةيفسلفلا قاسنألا يف لصاحلا ىنعملاب ىه امي :ةيحورلا ةطلسلل ةسسؤملا ةديقعلا قيقحتل تاودأ درحب الإ ًاليدب ميلعتلا اذهل ينيدلا لكشلاف نذإو لامعألا نم ةأرقتسم ةيونعمو ةيدام لئاسوب ةلعافلا ةعامجلا قيقحت تاينفب قلعتي ةيرظن نوضفري افصلا ناوحخإ نإف كلذل .ًالود اوسّسأ ٌةداق مه امب ,ءايبنألل ةيخيراتلا 0". يلا تاينفلا :ةيلاتلا ةروصلاب ةيسايسلا ةياغلا هذه يلقنلا لكشلاو يلقعلا نومضملا لمعتست ؛ ؛ءادعألاو راصنألا نع مالعتسالاو سسجتلا تاّينف ‏(١) ؛ ؛فيوختلاو ةيرظن وأ ةلعافلا ةعامجلا نيوكت ةيرظن وه يقيقحلا لئاسرلا نومضم حبصأ ثيحب يرسي يذلا جيسنلل وأ طوبطخألل ةنّوكملا ةعبرألا نونفلا هذه ةطساوب يسايسلا لعفلا ددحت دقو .اهنم ةليدبلا ةلودلا دلويو اهمد صتميل يليفطلا نئاكلاك ةمئاقلا ةلودلا يف الو انّريغ هيف انكراشي ال رحآ باتك انلو ءاهارق نانتداو صعب ىلع اهصعي ءاليتساو اهتاماقم بتارمو سوفنلا رهاوج ةفرعم وهو اناوس همهفي تاقبطو تاتاويحلاو تابنلاو نداعملاو ناكرألاو كاوكلاو كالفألا نم ماسحألا ف اهلاعفأ تاريثأتو .مهعابتأو ةقوسلاو كولملاو ءامكحلاو ءايننألا نم سانلا ص اهنم ىلوألا ةلاسرلا كلدكو ننال نم ةعساتلاو ةتماثلاو ةعباسلاو ةسداسلاو ةسماخخلاو ةعئارلاو ةئلاثلاو ةيناثلا لئاسرلا نومضم وه كلذو )؟( ةرطيس تاودأو اكولسو ةديقع ةلعافلا ةعامجلا ميظنت تاينفب قلعتت اهلكو .ةيهلإلا ةيسومانلا لئاسرلا .مكحتو .ةرشع ةيداحلا ةلاسرلا

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحملا ةينوطالفألا :يناثلا بابلا ما ةرهاظلا نأ نّيبتي ثيح ءاهوققح نيذلا تالاسرلا باحصأ ٌرّيِس يه تاّينفلا هذه اهنم تدمتسا يتلا ةموردملا اهتيمست نكمي ةديدج ةدام يف نيعتت يتلا هبايسأب خيراتلا ف قيقحتلا اذه حاجن بابسأو » ثيح نم كلذو ؛ةيسايسلا بازحألا وأ ةيسايسلا تاكرحلا ميظنت عامتجا ملعو ريثأتلا ءساسدنالا مالعتسالا ءيكرحلا ميظنتلا .يدقعلا ميلعتلا( ٌةيلمعلا ٌقئارطلا داهشتسالا ةيلقعل ةزكرملا دئاقعلا( ةيدقعلا ٌنيماضملاو .)باهرإلا ءيونعملا ريثأتلا ,يداملا توملاب ةناهتسالاو ثعبلا ةيرظن ىلع ةصاخ زيكرتلا ,ديعولاو دعولا ةفيظو ؛ةيحضتلاو .)...خ مساحلا يسايسلا لعفلا تاودأ نيموعدملا ميجنتلاو ءرحسلابو :يطوبطألا ةسسودملاو ذوفنلا جيسنب يف ًالحآو ايندلا ةايحلا يف ًالحاع :نيتاسح حبصأ يورخألا ديعولاو دعولاف نولعجي مهنإف ةرخآلا باسح ىشخي الأ هل نكمي ءرملا ناك اذإو .ىرخألا ةايحلا اهنوبرسي حئاضفو تاعاشإ نم هنوجسني امل ءابيهر احالس اييندلا باسح ربكأ هنم فوذملاو لحاعلا يف عمطلاو .اهيلع ءايحألا عالطا ناسنإلا ىشحخيف » يلا ةداعسلاو ةواقشلا قيقحت نوعيطتسي ذوفنلابو .يوامس ءازج وأ باقع اهنأكو ودبت ًالعف ققحتي يذلا وهو ًالجاع :نْيباسح حبصأ يويندلا ديعولاو دعولاو )؟( هرحس دارملا لوح ةحيحص تامولعم ىلإ ًادنتسم ميحنتلاو رحسلا نوكي امدنع كلذ ققحتي ال امدنع ًالحآو ؛)ةسسوحللا ةفيظو( مجنملا نم هرظتني امي همالعإ وأ .ميجنتلاو رحسلا ف داقتعالل ًامئاق هققحت نم فوخلا ىقبي يكلو 2 ةحجوازملاب حبصت ارومأ نابتري ةسسوجلا جيسنو ,ذوفنلا جيسن نإف ةلمجلا يفو نّيساسألا نيذه ةحص ىلع ةلدأ ءرحسلا ةديقعو رغصألا ثعبلا ةديقع عم

ملد )افصلا ناوخإ( ةيوفصلا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزنم :ثلاثلا لصفلا نيوكت :ينامزلا ناطلسلا سيسأت ىلإ يعاسلا يحورلا ناطلسلا امهيلإ دنتسي اهتدام ةيناثلاو ,سوفنلا اهتدام ىلوألاو .ةيداملا ةلودلا ىلإ لوصولل ةيحورلا ةلودلا ذوفنلا 8 لعافلا نأكو هيف لعفلا داري نمل اَوُدّبَي ىتح نْيّيفخ نايقبي ءالعف ناعقي نيذللا ..ميجنتلاو رحسلا نم وأ ليحلا وأ ةيسايسلا ةسرامملا مسا ديدجلا عوضوملا اذه ىلع قلطن نأ نكميو ملعلا لعج هيلإ انرشأ يذلا باللقنالا نأل » نيكرحتم نيلعافلا لعج( لوألا ضرغلل ةققحما تاينفلا ّملع يلمعلا ّملعلا ٌلعجو ةينيوكتلا هطورشو لمعلا تاودأ قيقحت( يناثلا ضرغللو ةطساوب ةمئاقلا ةلودلا جيسن يف يراسلا يسايسلا طوبطخألا قيقحت :)ةيميظنتلاو يونعملاو )باهرإلاو لاملا( يداملا ريثأتلاو ,ذوفنلا زككارم يف ساسدنالاو مالعتسالا .)ةيرحسلاو ةييدلا دئاقعلا( ىلع لئاسرلا تدمتعا ول ذإ ءيفسلفلا لكشلا بايغ يف رسلا مهفن كلذبو ٌدئاقع ةلمعتسملا فراعملا تناك ولف .اهفده سكع ىلإ تدأل ىفسلفلا لكشلا تراصل ةياّمعلاو ةيقطنملا اهطورشو اهجهانمو ةيملعلا اهتلدأب ةبوحصم فراعم :نيينعك, يسايسلا لعفلا نم ةعنام لعفلل الامم هل كريي الف ءاهلماكب هبحاص ًةايح ٌلغشي مولعلا ىندأ نأل ءلوأ .رشابملا يسايسلا نم رمتأي يذلا دقتعملا تافصب فصتي ال هلكشب ملعلا ملعتي يذلا نأل ءايناثو وأ هتعانق نم اقالطنا الإ لعفي ال وه لب ؛)يريندلا وأ يورألا ءازجلا يثِ( عمطلا .ءايمعلا هتديقع ال

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحملا ةينوطالفألا :يناثلا بابلا نصلح داهتجالا ىلإ بسدتال يهو تانهربمال تادقتعم لئاسرلا يف فراعملا تناك كلذل ةمصعلا ىلإ بسنت لب )قالطإلا مدعو / يبسنلا ردصملا( ةبسنلا يتجيتنب يناسنإلا امك عم ةفرعملاو ,:ةموصعملا ةمامإلا ةيرظنب هنع ضيعتسا رحسملا ىلإ ةدنتسملا )تازجعملا بايغ يف( تاماركلاب دييأسلاو ؛:ةبوهوملا تافصل يسيئرلا ردصملا ءيحولا متخ ةبقع .)ةينطابلا دنع( يدقعلا لكشلا تافصلو انكردأو ءالكشو ًانومضم يوفصلا قسنلا صئاصتخ انغشتكا دقو نآلا يملعلاو يرظنلا يلكلا ةلزنم ددحن نأ انيلع عيمج يف ًاريبك ًارود ءدعب اميف ءيدؤتس يلاو قسنلا اذه اهيلع دمتعا يلا الصف ةيلصفلا ةثدحنلا ةينوطالفألا يف ةصاخو رخأتملا فوصتلا( ًايليحنإ الصف ةيلصفلا ةئدحما ةيفينحلاو يطسرألا لصفلا تاذ ةثدحنلا ةينوطالفألا عم لباقتلا فو )يليعامسإلا مالكلاو .)ةيوزارلا( يتاروتلا لصفلا تاذ ةثدحما ةيفينحلاو )ةيدشرلا( يلا لزانملا ٌميسق يه امبألإ انفاسأ امك » ةلودلل ًاَيدقع ًاًيفسلف ًاساسأو ةفوصتملاو ةاعدلا هيحوتسي ًاردصم دعب اميف حبصيس امك ؛ةيليعامسإلا يئيدلا يركفلا لاما رصانع ةئامّسق لإ ةفاضإلاب ددحتتي هنإف دادعألا ةيجدومن :كلذك لكشلا لمشي وه لب نيبو عبرألا تاعانصلا نيب ةازاوملا ةيرظيو ...لإ هيف لماكلا ناسنإلاو ملاعلا يف هلإلا رودو

ضي )افصلا ناوخإ( ةيوفصلا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزنم :ثلاثلا لصفلا يساسأ لعفب ؛ [ 0©. نيب عمجللا افصلا ناوخإ هب ماق يذلا عمجلا اذه لضفب ثدحيس يذلا امف كلذ فصوب يسايسلا لمعلاو يقطنملاو يضايرلا رظنلا ةعيبط دّدحُي ًاديدح ًاعوضوم » ‏١ :يلاتلاك ةيطسرألا نيب عمجلا ةيلاكشإ زواج يه ءىلوألا ةرشابملا ةجيتنلاف ‏(١) ذنم ادحاو راص دق نيتفسلفلا نيتامل اًيملع انومضم دعي ام نإ ذإ - ىكلفلا - يضايرلا » نومضملا اذه راصف ئيدلا لكشلاب هنع ضيعتسا دقف ىلإ ةدوعلا ىمانتت نأ ذئدنع ةبارغ الو .ًاًيملع ًاثحب سيلو ءايدقع ًانومضم ىملعلا .ةيرفصلا ىلإ ةيئاشملا ةبسن اهنيع يه اهفوصتو ةيرعشألا ىلإ اهفوصتو ةيمشهبلا ةسن نأ كلذ ىنعمو ‏(١) :ةيسكعلا ةسنلا يف رمألا كلذكو .ةيوفصلا ىلإ ةيرعشألا ةبسب اهنيع يه ةيئاشملا ىلإ ةيمشهنلا ةيسنو ةيرفصلا ةسنك ةيمشهبلا ىلإ ةيرعشألا ةبسدو ةيرعشألا ىلإ ةيوفصلا ةبسنك ةيمشهبلا ىلإ ةيئاشللا ةبسن .يلقعلا وأ يلقتلا عحرلا ين يلمعلا وأ يرطنلا قلطنملا بسن يه اعيمح سسنلا هذهو .ةيئاشملا ىلإ وه اهنم لكف :ةيدجيألا فورح ٌدٌّداحت ٌدّداحتت يهو ةنماضتم ةعبرألا فقاوملا هذه نأ كلذ ىنعمو ثيح لصولا ةلحرم دعما نيب ًاَيئيد لصولاو ؛ةفسلفلا نم يطسرألا داعبلاو ينوطالفألا دعبلا نيب ًايفسلم لصولا مني نيب ًايفسلف لصفلا متي ثيح لصفلا ةلحرم ةيناثلا ةلحرملا يف مث ؛نيدلا نم يتاروتلا دعبلاو يليخبإلا ينوطالفألا يفسلفلا دعيلا محالتيف .نيروكذملا نيدلا يدعب نيب ًاينيدو ةيعضولا ددحتتو ؛يناررتلا ئيدلا دعبلاو يطسرألا يفسلفلا دعبلا محالتيو :يليحبإلا يبدلا دعبلاو ةثدحلا ةينوطالفألا زواجتل )ًالثم نودلح نباو ةيميت نبا( يحالصإلا ركفلا اهس قلطنيس بلا ةيفسلفلا وهو( لحما اذه ريغ ف كلذ انجلاع امك ةيلمعلاو ةيرظنلا ةيمسالا ىلإ اهبورض عيمحم ةئدحما ةيفينحلاو ةيبرعلا ةفسلملا يف لقعلا حالصإ ناونعب ةيبرعلا ةدحرلا تاسارد زكرم نع ردص يذلا يناثلا همسق ‏١

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحملا ةينوطالفألا :يناثلا بابلا يعأ ©. ذإ ةفسلفلاو نيدلا نيب: قيفوتلا لكش زواحت :يه ةيلاكلا ةرشاملا ةجيتنلاو انطاب كش هلكتإلا ةرورضو ةمودضلا ابطا وسعت اهنوكشت ةزوروصاف فلتخي ال ءيحورلا ناطلسلل يلمع ريبدت درج ناحبصي امهلعج ءاهلكشل ريبدتلا نيع وهف هردصم ثيح نمو هتاذ يف امأ .نيبطاخملا فالتال لإ اييولسأ نم .ينامزلا اهباحصأ ناطلسل ةليسو يحورلا ةديقعلا ناطلس لعج نم نكمملا فالخلا لاوزو ؛"”لكشلاب ةدحاو ًاعيمج تراص يه ذإ ؛نايدألا نيب فالخلا لاوز انه نايدألا نيب فالخلا لاوزو ؛ ”نومضملاب ةدحاو ًاعيمج تراص يه ذإ ؛يحورلا ناطلسلل سسؤملا ريبدتلا :فدهلاب ةدحاو تراص ًاعيمج يه ذإ ,تافسلفلاو ©) ةيئاشملا هذعتو ءييدلا ميلعتلاو يبوطالقألا يمسلفلا ميلعتلا نذإ هيف كرتشي تالونمألاب ريبعتلا اذهو ‏(١ يفسلملا رييعتلا ربتعتف سكعب نأ نكميو .ةصاخلا ريغل ةيفسلعلا ةقيقحلا لاصيإل ةيجراح ةليسو درحم ةيراع ةقيقحلا لعجي ام ةماعلا ريغل ةقيقحلا لاصيإل ةيحراحت ةليسو درب اصيأ وه قطمملاو لالدتسالاب وأ ماملإلا هنإ :ئيدلا ريبعتلاو يفسلفلا ريبعتلا ربع ىرحأ ليس تاذ مث نم ءيهو اًدر اهيلع يلازغلا عطتسي مل يلا ةيميلعتلا تايرظنلا ساسأ وهو رواحتم ناطلسل ساسأ امه امي يحولا ‏م١ .)اهدعب امو ‏١ مهربأ مهالو نيذلا ةعبسلا ءانبألا ةلوثمأ يدلا وهو( دمحم مث لالح نم هلماكتو بولسألا فالتخخا عم يف همساب نوقطاملا مهو :)مامإلا وه اعط عباسلاو .ةلوثمألا لاطنأ نم هيلع نيمدقتملا نع مالكلا اذه هيف فالتحالا عاحرإو ءاهيلإ هغولب دنع يفسلفلا نومضملا ةدحو نأك :لكشلا داسف وه فالتعالا اده ةلعو ؛ريبعتلاو لالدتسالا لاكشأ لإ رأ عولبلا مدع ىلإ امإ ...ملإ ادساف سايقلا وأ ءاصقاد ءارقتسالا دوكي » ملع اهقئاقحب ءايشألا ملع يف نأل راض لك نع دعنلاو لسرلا نإف .هؤانث لج هللا ىع نوقداصلا لسرلا هب ءاح يذلا وه ًاعيمج هذه ءانتقاو هنم سارتحالاو ءهدنع ةاصترملا لئاضفلا موزلبو هدحو هللا ةيبوبرب رارقإلاب اوؤاح امعإ ».

1 يهو وه الف .يرظنلا يلكلل ةيطسرألا ةلزنملاو ةينوطالفألا ةلزنملا نيب ةلباقملا زواحت وه لب يف ةيناسنإلاو ةَقَطْنمْلاو ضيبرُتلا هحذومنو ؛)ينانلا نم ةيناثلاو )ةينوطالفألا ةلزنملا( يضايرلا ,نيهجولا نيذه ةيضايرلا لئاسرلا تنمضت اذلو 7'7". يهو ميقلا وه الف .يلمعلا يلكلل ةينيدلا ةلزنملاو ةيفسلفلا ةلزنملا نيب ةلباقملا زواحت ٌماكحأ وه لب ؛عراّشلل يمكحتلا فيقوتلا وه الو ؛ءايشألاو لاعفألل ةيتاذلا امي دوجولا يف ةيناسنإلاو ةيعيبطلاو ةيناسفنلاو ةيطإلا تاعانصلا يف ْئدابملا لعف تايلآو ؛ةّمعرألاو سييْسُقْلا هجذومنو .)عئابط ًاريتعم سيل وه ام. يأ( عئارش وه ىلوألاو( ةيملعلا يونعملاو يداملا ريثأتلا تايلآو .)يناتلا نم ةيناثلاو ةيوبرتلا ةفيطولا نع ةحبان ىلوألا .ناتلالد هل لئاسرلا نم لوألا مسقلا ف يضايرلاو يقطنملا نيب عمجلا ‏(١) ءداحيإلل اجدومت لوألا رابتعا ٍعَأ ميلعتلا ؛قطنلاو باطحلا تالاسرلا جذوعو ءيضاير يملإلا داجيإلا جدومن :هب مالعإلل اجذومن يئاثلاو يقطنم كاوحإلا دروي تادرفللا دادعألا بتارمل ةقباطم اهنأو تاعرسخلا ماطنو تادوجوملا بتارم يف جاتحم هدعب امو دحاولا نأ ناوحإلا يأر ىلعو .دحاولا ىلإ جاتمم لكلا نأو سيلو لعف مُكُح ددعلا لأ نيبت يلا يه اهانرطس يلا ةرابعلا هذهو . ‏١٠٠٠ ص نأ كلذر قولحملا نوكي نأ رجي مل ؛يتاعملاو هوجولا عيمج ىم ةقيقحلاب ادحاو ناك ال ؛هؤانث لح لوأ هؤانث لح يرابلا نأ كلذو ءاحردزم ًايوتنم ارثكتم دركي نأ بحو لب ةقيقحلاب ًادحاو عرتسملا ‏١١

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحملا ةينوطالفألا :يناثلا بايلا ةنيدملاةيلآ :نيهحولا نيده ةيهلإلاو ةيسومانلا لئاسرلا تنمضت اذهو ملاعلاو يوامسلا ملاعلا ةيلآو )ةينيدلا ةلزنملا( ةيسايسلا ةيضرألا ةنيدملاو ةيوامسلا نذإو .)تامسلطلاو رحسلاو ميجنتلا ىلإ ةدنتسملا ةيفسلفلا ةلزنملا( يخيراتلا يضرألا ةطساوب ملاعلا ةسايس يف هلإلا لعف ةاكاحم وه ,ىلوألا ةلاخلا يف ءيلمعلا جذومنلاف ناطلسلا ءانب وه ؛لوألل قباطملا يناثلا جذومدلاو .ةّمِلْعَتْسُمْلا ةيناحورلا تائئاكلا يف هتاريثأتو يكلفلا ملاعلا دعُي ثيح ؛موجنلا ماكحأ يف ناطلسلا لاونم ىلع يسايسلا نأ ءيحأ اي ؛ملعاو .هقئالخ ريبدتو .هملاع ةرامعل مهقلح هتاوامس كولمو هللا ةكئالم بكاوكلا نوسوسي ظفحو ؛مهحالصل هدابع ىلع هماكحأ ٍذافْنإِب هئايبنأ عئارش نوظفحيو هدابع »7"©. ةيفيك نم وأ ؛ئيدلا خيراتلا نم دمتسُمْلا لوألا جذومنلا ةفيظو نأ نيبو :يقيقحلا يسايسلا لعفلا يزاهج داجيإ يه .مهتالاسر قيقحت يف لسرلا حان نم وأ ؛ةفسلفلا نم دمتسُمْلا يناثلا امأ ؛ذيفنتلا زاهجو ؛مالعتسالا زاهج ئعأ ةردق ىلع ةدودحملا نيزاهجلا ةردق سيسأت وهف :ملعلا بحاصل نكمملا ذوفنلا ةطساوب كلذو رابتعا وأ ؛ةرورضلل خيراتلا عاضخإ كلذ يضتقيو .رحسلاو ميجنتلا ملع يسيئرلا ساسألا ميجنتلاو رفجلا ملع نودلخ نبا ربتعا كلذل .؟'”ءئابط عئارشلا 2. (١) ‎لئاسرلا هعيطب كلذك وه ام يأ ؛عئابطلاو ؛رايتحالاو ةدارإلا ىلإ دوعت رومأ سم لاسنإلا هعضو ام يأ عئارشلا )؟( محنملاو رحاسلا ةيلعافل يساسألا طرشلا يه ةيميجنتلا ةيردجلا :هيف رايتحالاو ةدارإلل لعد الو اهملع ركتحي يلا موحنلا ماكحأ لضعي بيعلا ىلع عالطالاب ةطورشم اهلكو ؛تاسملطلا بحاصو / .سوفتلا ملع ركتحم هفصوب سومانلا بحاص اذه ىم ٌريثك تيبلا لهأ نيب لقني دقو ريدك نييِدّيَبْعلا ةلود راسخإ يو .دحأ ىلإ بوسنم ريغ - لودلا كاثدح يف رفحلا مالك - مالكلا ».

نس )افصلا ناوخإ( ةيوفصلا ةفسلفلا يف يلكلا ةلزنتم :ثلاثلا لصفلا ةددحملا ىلوألا لئاسرلا يف ةقطنماو ضييزنلا نيب عمجلا ةلع انن تحضتا املثمو لحلاو ينوطالفألا لحلا نيب ةلباقملل ةزواجتم يه ام ءيرظنلا يلكلا ةلزنل ةريخألا لئاسرلا يف ةنخرألاو سييستلا نيب عمجلا ةلع نآلا انل حضتت لحلاو نيدلا لحلا نيب ةلباقملل ةزواجتم يه امب .ىفسلفلا ملع راص خيراتلا ملعو ملع وأ ءميجنتلا ملع ىلإ دهتسمملا هضييزتب ملعلل ًالباق خيراتلا لعج ّملع يأ ,ةنخرألا نع جتانلا يلعفلا يداملا ناطلسلا نوكي سييستلا نمو .لودلا ناثدحو رفجلا قيقحتل ةيخيراتلا ةبرجتلا نم نايحوتسم امهو نع جتانلا يمهولا يحورلا ناطلسلا نوكي ةنخّرألا نمو ؛مهتالاسرل لسرلا ."”)يجنتلاو رحسلا( تاداعلا ىرحم يف ريثأتلا ساسأو د » برلاك ةيسايسلا ةتيدملا يل سومانلا بحاص ماد ام :يترهاللا عادبإلا ميظمتو نم نماثلا لصفلا وه كلذ نع ريبعت لضفأ لعلو .ةفرعملا يف ةيكلملا ةوقلاكو لهأ نواعت نوككي نأ يغبنيو ةنترم ةيناثلاو ؛عئابصلا يوذ ةعبرألا ناكرألا بابرأ ةيترم اهادحإ :بتارم عيرُأ ىلع ابترم ةنيدملا ةئيشملا يوذ نييمهلإلا ةمترم ةعيارلاو :يلاتلا لاونلا ىلع يسمنو يعيط يحيضوت حذومن كلذ ولتيو ةعبرألا ناكرألا قف ةيمانلا ةوقلاكأ ءاوملا يف ءوضلاك عئاصلا يوذ ريبدت ‏(١) نيسوؤرملا ف ةيماملا يف ةيباويحلا ٌةوقلاك ءوضلا نق ناولألاك تاسايرلا يوذ ريبدت ‏(١) تاسايرلا نيع وهو :هلإلا دعب يناثلا أدبملا وه امي يلقعلا رهوجلا وه لب ءطقف ةيسفنلا ةكلللا سيل انه لقعلاو * ‏١١٠ ص تايباسفنلا ةيناث عحار :يملإلا عادبإلا لعف

عبارلا لصفلا ةيمالكلا لزانملاب ةيوفصلا يلكلا ةلزنم ةقالع لمعلا لاجم ىلإ لمعلاو ملعلا يف رظنلا لاحم نم انجرح اننأ مدقت ام ىنعم له ءانّيب ؟يلكلل ةيلمعلاو ةيرظنلا ةلزنملا ديدحت ةيناكمإ نع اندعبي ًاجورخ ءامهب ريبدت ةطحخو يسايس لمع جمانرب تسيل افصلا ناوحإ لئاسر نأ نييرظنلا نّيملعلا ةعيبط يف بالقنا يه لب بسحف جمانربلا اذهل ةيذيفنت نع جسي يذلا امف .امهيعوضومو نييلمعلا نيملعلا ةعيبط يفو ءامهيعوضومو خيراتلاو تاسايسلا ضيوعت نعو :ةقطنملاو ضييرلاب قطنملاو تايضايرلا ضيوعت ؟ةيلمعلاو ةيرظنلا مولعلا يّبرض يف يلكلا ةلزنم صوصخب ؛ةنخرألاو سييستلاب نيب يفاضإلا ٍدُداحتلا راطإ يف الإ ةلئسألا هذه نع بين نأ عيطتسن ال مولع ليقعت نع جتانلا ؛مالكلا ملع قطنم لصف يف ءاهيلإ انرشأ يلا دودحلا يف لثمتملا قلطنملا تاذ ةيركفلا سرادملا يف ثدح امف .لقعلا مولع ليقنتو لقنلا يعأ ءامهنيب نيطيسولاو ةيرهاظلاو ةينطابلا ىلإ ىدأو لقنلا مولع ليقعت ةبرحج يف هرظاني ام هل )ةيرعشألا وأ( نئستملا لازتعالاو )ةيمشهبلا وأ( عيشتملا لازتعالا هذه تدأ دقلف .لقعلا مولع ليقنت ةبرحت يف لثمتملا قلطنملا تاذ ةيركفلا سرادملا » .يرهاظلاو يبطابلا امهّيْفرط ىلع نييمالكلا نيطيسولا مدع

ضف ةيمالكلا لزانملاب ةيوفصلا يلكلا ةلزنم ةقالع :عبارلا لصفلا تمسقنا ؛ةيرعشأو ةيمشهب ىلإ ءيلع يبأ دعب يبارافلا دنع ىلوألا تقستا دقو .ةيوفصو ةيئاشم ىلإ ءيدنكلا عم تأدب يتلا ةفسلفلا طابترالا سفنب ةيناثلا تَقَسَناو ؛ةيمشهبلا عم نيدلاو ةفسلفلا نيب يلصولا طابترالاب لمعلا ىلع رظنلا ميدقت لوح مشاه وبأو يبارافلا يقتلي ثيح ,"'ةيرعشألا عم ىلع لمعلا ميدقت لوح نسحلا وبأو افصلا ناوخإ يقتليو .عئارشلا ىلع عئابطلاو ةيرعشأو ةيمشهب ىلإ يمالكلا عرفتلا يزاوي كلذبو ؛ 'عئابطلا ىلع عئارشلاو رظنلا ٌةلمح ةيرعشألا ىلع يبارافلا لمح تزاو كلذل .ةيوفصو ةيئاشم ىلإ يفسلفلا ٌعرفنلا دنع اهطابترا ةيوفصلاو ةيرعشألا دنع يلكلا ةلزنم تطبتراو "'ةيمشهبلا ىلع ةيوفصلا .نآلا نوضراع نحن ام كلذو .ةيئاشملاو ةيمشهبلا نكمي فيكف .يبرعلا يفسلملا ركفلا تاقرافم نم ودمي ةيوفصلاو ةيرعشألا نيب طبازنلا ادهف ًاعطو ‏(١) طبتري نأ ًاعّيشت اهلقأل نكمي فيكو ؟ًننست ةيمالكلا قاسنألا رثكأب طبترت نأ ًاعّيشت تافسلفلا رثكأل قاسنألاو يلقنلا ردصملا تاذ قاسنألا نيب لاصتالا ف عطاقتلا اذه ّمِل ؟ًاعّيشت مالكلا قاسأ رثكأب ؛يلقنلا نومضملل ىلا ةيلوقعملا ةعيبط وه ةيمشهبلا لاؤس نأ ًاقباس اتركذ دقل ؟يلقعلا ردصملا تاذ ىلإ يعسلاب ًايفسلف مَحْرَتُي لوألا لاؤسلاو .يلقعلا لكشلل يلا ةيلوقعملا ةعيبط وه ةيرعشألا لاؤسو ىلإ يعسلاب ًايفسلف مَجْرَتُي يناثلاو ؛)يلقعلا لكشلا( يرطنلا ىلإ )يلقلا نومصملا( يلمعلا عاجرإ » ؟ةعّرشملا ةئيشملا وه مأ ةيوفصلاف .ةيادملا ثيح نم ال ةياغلا ثيح نم لصحت ةلباقم كلدك يمه » امهتياغو ؛يلمع امهقلطس ةيئاشملاو ةيمشهبلا نإ لوقنتف سكعن نأ نك كلذل .ةليسو ال ةياغ .تاقرافملا هذه ليلعت يتأيسو .كلد سكعب هب لرقت ام مهأل فلاح وه اب لازتعالا ىلع تالم< ىلإ دوعت مالكلا ىلع افصلا داوحنإ تالمح عيمج يفدو ؛ةيردقلاو يف ةيوفصلل رشابملا سفانملا يه ةيمشهيلاف .كلذ يف ةمارغ الو .لقنلا ىلع لقعلا مدقتو ؛ةيؤرلا كلد نإف اعبطو .نيسلا مالسإلا يف ةيئاشملل رشابملا سفانملا يه ةيرعشألا نأ املثم يعيشلا مالسإلا ةيوفصلا نيب برحلاف .ةيئاشلاو ةيمشهبلا نيبو ةيرعشألاو ةيوفصلا نيب يعوضوم ىلاحت ةينب يصتقي ةيرهاظلاو ةينطاملل حبصي نأ يغبنيو .ايمالك ةيمشهملاو ةيرعشألا نيب برحلاك ًايعسلف ةيئاشم او .ةيدشرلاو ةيقارشإلا ىلإ ةيئاشملاو ةيوفصلا زواحت متي ىتح يه ةعبرألا اهناكرأ ةّسّمْحُم ةليدج امهنم ةدحاو لك حبصتف ةيمالكلاو ةيفسلفلا ةموظنملا لمتكت كلذبو ىرتس امك ةيناثلا ةيودمو ىلوألا ةنودم يه اهتاونو ,ةثدحملا ةيفينحلاو ةثدحملا ةينوطالفألا يف ةثداحلا قاسنألا مالكلاو ؛يرهاظلا مالكلا :اماّدحو ,مالكلا ةليدج > ةلاسرلا هذه نم ريخألاو ثلاثلا بابلا ف كلذ ؛ةيقارشإلاو ةيدشرلا :اهادحف ؛ةفسلفلا ةليدج اّمأ .ةيمشهبلاو ةيرعشألا :اهاطيسوو .ةينيدلا ةمودملاو ةيفسلملا ةنودملا :امه نازكرملاو .ةيوفصلاو ةيئاشملا :اهاطيسوو

اهيعرفب ةيلصولا ةثدحملا ةينوطالفألا :يناغلا بابلا ؛لاوحألاو مودعملا ةيئيش ٍنيعأ ءيمشهبلا لازتعالا ةيرظن يفنب أدبنلو » ليملا اذ ثدحملا ينوطالفألا يفسلفلا حلطصملا نأ حلطصملا ؛ةيوفصلا ةلواحملا يف هيزاوي ةيبارافلا ةلواحما يف يئاطسفوسلا يطسرألا ناحلطصملا ناذه ىَّطغ دقو .يروغانيفلا ينوطالفألا ليما وذ ثدحملا ينوطالفألا مولعلا دعب ام تاجرد ىقرأ لثعي يذلا لازتعالا يعرف نيب ةقيمعلا ةقالعلا ىلع يف راجفنال تدعأف يعرف ئعأ ؛ةيلصفلا ةلحرملا دودح- روهظو ةثدحملا ةيفينحلاو ةثدحملا ةينوطالفألا مولعلا دعب ام يعرفو .ةيدشرلاو ةيقارشإلا ئبعأ نيقلطملا يفانتلاو فياضتلا نم ةفلؤملا نيب دوجو عارص امه امب ؛ةيفسلفلاو ةينيدلا ةيرهاظلاو ,ةيفسلفلاو ةينيدلا ةينطابلا نيب هفصوب اعم نيعرفلل سسؤمو ؛لمعو رظن ىلإ عرفتلا ىلع مدقتم ةئسلاو ةعيشلا تاسايسلا يف( يلّمعلاو )قطنملاو تايضايرلا يف( يرظنلا هّيِضَرَع امهفصوبو امُهمايق امهدحأ ,يناسنإ يناثلاو يهلإ امهدحأ نيملاع نيب لاصفلا هيف سيل مايق وهو )خيراتلاو امه لب ؛)ناسنإلا( يخيرات - يعيبط يناثلاو ؛)هلإلا( يخيرات دعب ام - يعيبط دعب ام ناقباطتملاو ,يخيراتلا يخيراتلا دعب امو ؛يعيبطلا يعيبطلا دعب ام هيف قباطُي دحاو ملاع وه هدوجو ؛ةكرحلا يتاذ عمدجم يف اًينيدو اًيفسلف كلذو .ًاعبات ال اعوبتم هنوكل ِهِلَمَع نيعو هرظن نبع ينوطالفألا حلطصملاب دافُمْلا نومضملا مهف نم اندكمت يلا يه ةيرعشألاو ةيوفصلا نيب ةقالعلا هذهو ‏(١) يذلا نومضملا ةيبارافلاو ةيمشهملا نيب ةقالعلا انتمهفأ امك ءافصلا ناوحخإ هلمعتسي يذلا يررعايفلا » ةقالع اذ نوكي نأ )ةيرعشألا( ًاينُس نونظملا مالكلل نكي فيك :ةلوقعم ريغ انل ودبت ىلوألا نإف ؟)ةيوفصلا( ةيعيش ةنونظملا ةفسلفلاب

نشيل ةيمالكلا لزانملاب ةيوفصلا يلكلا ةلزنم ةقالع :عبارلا لصفلا ةيناثلا ىلإ ٌدّرَت ىلوألا نأ نعت ال ةيرعشألاو ةيوفصلا نيب ةقالعلا نإف ءاعبطو كنيذ بعت ال ةيمشهبلاو ةيئاشملا نيب ةقالعلا نأ املثم ءاهنع ًةرداص اهنأ الو قاسنألا نم يلقعلا دعباملا ةَوُرَذو .عطاقتلا اذهب ةفسلفلا يعرفو مالكلا يعرف نيب تثدح يلكلا ةلزنم ديدحتو مغر ةلعو .دعب اميف نيبتيس امك ؛ةعيشلا ىلإ برقأ ةيوفصلاو مدقتب اميلست ءانقلسا امك ؛ىمشهبلا لازتغالا ناك املف .ةنّيي عطاقتلا اذه عضو ىلإ ايعسو يقتايس ةرورضلاب وهف مدقو اميلي ءانفلسأ امك ةيلوقعم زواجتت ةيرظن عضو ىلإ ًايعسو "يلقعلا نومضملا ىلع ىلع يلقنلا نومضملا نإف ءالعفو :ةيرفصلاب يقاس ةرورتقلاب ويف ايفسلف سيت ةيوفضلاو دنع لقعلاو ةيفسلفلا ةلملا نود يحولاو ةينيدلا ةلملاف .ىمالكلا ةيرعشألا بلطم نع .”"ةيوفصلا دنع لقعلاو ةيفسلفلا ةلملا قوف يحولاو ةينيدلا ةلملاو :يبارافلا هللا بحوأ ام لوأ ام :لاقف لئاس لأس نإ نأ بجيف ؛ةدهاشملاب الو ةرورض فرعي ال ىلاعت هنأل ىلاعت هللا ةفرعم ىلإ يدؤملا رظنلا :لقف كيلع باجيإب بجي ال بحارلا نأ مكدنع ناك اذإ ليق نإف نذإو .هبوجو هللا كفرعام هانعم :هل ليق كيلع هللا بحوأ ام لوأ ام :هلوق ىنعم امف بحوم تاحبقملا بادتجاو تاعاطلا ءادأ يف َفّطَل ام مشاه ودأ هلوقي ام ةفرعملا بوجو هجو يف حيحصلا » ‏ لئالد يف هبهذم نايب يف .رظنلا بوحو باي يف هبهذم نايب ين » ص لئاسرلا نم تايسرمانلا ةعباس عجار :كولملا ىلع نيبلإلا رمس ةقطانلا ةوقلا نم ىمسأ ءانه دعت بستيي هنأ يفكي ذإ ؛ليلدتلا نع ةينغ يهف ؛يبارافلا دنع لقعلا ىلإ ةفاضإلاب يحولا ةينود امأ .لايخلا ىلإ هدنع