صورة العرب في الغرب

يف ةحلصملا ةبحاص ايناطيرب تناك يتلا . ةضرفملا ةيخيراتلا » يراب تايبلسلا ضعي ٌركذ يذلاو . ىراجيفلا لاقم نم ةءاسإ رثكأ قيسنتلا مدع لثم , اهسفن تارامإلا ةفاحص يف اهتشقانم لوادتملا ببسي هنأ ىلإ كلذ ًاعجرُم . تارامإلا نيب ةينارمعلا ةسايسلا يف اَنَك نإو , ةقيقح اهتاذ دح يف هذهؤ عوضوم كلذك , ناتسكايو دنهلا نم ةصاخ ‏ جيلخلا لود ىلإ نيدفاولا ددع ةرثك . ةيويسآلا لودلاو تراز دقف - ًافلس هيلإ راشملا ذإ ‏٠٠ ءيواسملا ىلع نيكرتلا دمعتي هبتاك نأ حضوو تارامإلا قاوسسأ يف تانطاوملا ءاسنلا فصو ىلإ هيتاك بهذ ةيرامعملا لكايهلاو ةنر نع كيهان ‏٠ ةيبوروألا جذامنلا أوسأ نع ةلوقنملا ةعشبلا سيئر مهيف امب ‏٠ ءارحصلل ىدبلا بح نع لاقملا يف ةيلاعلا ةيرخسلا بتُكلا نم ديدعلا يف ةلوادتملا فرطلا ديدرتو ‏٠ تارامإلا ةلود ةلواحمو ؛ يبظ وبال قباسلا مكاحلا طوبخش خيشلا نع ةيبنجألا عضتيو

لاقُلا لوقي ذإ - لورتبلا هو - برعلا ىلع دقحلا ردصم لاقملا نم : لورتبلا لعقب ثيدحتلاو مدقتلا رهاظم نع مايألا نمموي ىف اونا دالبلا :ذه ناكس نإ“ ‏١!ذه نم ريسيرزن ىلع لوصحلل نوقاتشيو نوقوتي روبط عمو هوقو لانطا ديعب ناك" .ىذلا ‏٠ ثيدحتلا اوناك نيبذلا يسرانلا جيلخلا ةنصارق لومخ لورتبلا ًُ نعرخآ عون نم ةنمسارق ىلإ اهبلسل نفسلا نومجاهي 1) . ثيدحلاو ميدقلا نيب تاقرافملاو تانراقملاب لاقملا جعيو اذه تارايسلاو ةيلاعلا تايانبلاو لمجلا لاثمكو ؛ ةيرخسب مهنيب طيرلاو ةلود سيئر نينحو ‏٠ تارايسلا هذهب روقصلاب ديصلاو ‏٠ ةهرافلا , تاقرافملا هذه ميخضتل يف حضتي اهنيعب ةيسنرف ةلجم دوجو ةماع ةفصب حضاولاو يتلا )*(: كيرفأ نيج ه ةلجم يه برعلا ىلع لماحتلا بتكت اه لك (١) ‎شتام يراب ٠

ىلإ انه ريشنو ‏٠ اهلوانتت يتلا تاعوضوملا ةيعون ىلإ ًافلس انرشأ يف تارامإلا ةلودل ناتسيد سيئرلا ةرايز ةبسانمب هترشن عوضوم تيطعأ يتلا ايادهلا ىلإ هيف تقرطت ةوسأ يسنرفلا سيئرلل نيقفارملا يتلاو .. يبظ ىبأ مكاح نم اهوقلت ةميق اياده يهو . هسفن سيئرلاب ةيدهلا ضفر نأ رابتعإ ىلع ةئاي دف رصتلا اذه نيوبتل ةلواجس عم برغلا وشل غ انيس نيف ارا هذهل هيبشتو ةيرخس نم رمالا لخي مل عبطلابو , ةيفحص ةهازن . ناتسيد سيئرلا ىلإ اساكوب روطاربمإلا ةيدهب ايادهلا هتّبتك اميف دجن ةيسنرفلا ةفاحصلا هرشنت امل رخآ جذومنكو ةلجم نم ؟ فوخلا هلاصتإل كلذو روصت سكعي لاقملاو .. ةقطنملا ىلع ةيناريإلا ةروثلا راثآ عوضومب : اهلاقم ةمدقم يف لوقت ذإ , راثآلا هذهل برغلا هنأ .ًايكيرسأ ملاعلا يف صخش ىنغأ دعي ل ءادوس نويعو سلام هجووذ . ةنس ‏١ ءولمم سأرو ؛بيط بلقو .ةريغص ةيحل وذو . ةنيطلا

كلذ ذاحشلا وأ كلطا ( :ممعان توصب لوقي . ةفسلفلاب يناطعأ هللا نإ .ًامشاد رّيغشيو طتف ةريصق ةدم نوكي الو ىنم اهذختيف دوعي نأ نكمي كلذكو ةصرنلا يبظوبأ خيشو ريمأو كلم ايلا ح وه لجرلا كلذ .اهيفام لك كل ميوهو - لورتبلا تارامإ ىدحإ - يف يدرشلا لخدلل ةبسن ىلعأ اهتادئاع لكشتتو , عوملا نم ىكب ىضم اميف هنأ ركذتي دياز خيشلا نككل مايخ دحأ تحت كلؤو . ةنس رخآ كلي ناك ثيح . سسشلا اهتسبيأ ىتلارعشلا يذلا ممرَحلا ىفو . تانبح ؟ اهددع ناكو رمت تابح لخادو .مويلا وكانوم يف تاليثنلا ىدحإ هبي لا ةأرمإ صخش يأ اهبرقي نأ نكمي ال ةقالمع ةنيدح فيلكو . يضاملامايأ اهباجح تحت نمر كذ تزوجع ءرملا ناك ثينح . هارحصلا يف ريست لفاوتلا تناك"

. نيعلا ىلإ لصي ىتسح لامسلا عم ةمالس نامضل ةعطق ةعطق دلولا عيطقت ىلإ أجلي ناكو . حلملا نم ليلقب حرملا وادي ناك ذئدعبو ءمألا ضعب كلذكو .لاينلا نم ةحسم ىرت تارامإلا ىف .روصتلاو كاليداكلا تارايس ىرت انه . تازجعملا وؤيمل اذه لكو . ةمخنلا تارامعلاو . تايفشتسملاو امكو . يضاملا نايسن ىلع دالبلا ةذه لهأ لمح ىلإ نأ هناكمإب هللا ةطعأ ءيش لك ( :دياز خيشلا لوقي . " )هذخأي قّلطَنم نم يتأي ةيسنرفلا ةفاحصلا يف مكهتلا نأ ةقيقحلاو دقحلاو ةيهاركلا قّطنم نم هنم رثكأ ‏٠ يفحصلا بولسالا ةرورض تاعوضوملا ىلإ ليمت ام ًابلاغ ةفاحصلا نأ فورعملاف ‏٠ برعلا ىلع رّبتعُي نإ ًاريرقت ءيواسملا نود نساصملا ركذي يذلا يفحصلا عوضوملا ىلخي ال رمألا ناك نإو .. ًاحجان ًايفحص ًاقيقحت سيو . ًايمسر نم ) كيرفأ نيجك ( ةيسنرقلا تالجملاو فحصلا ضعب يف عبطلاب نم ءزجك نال

' ةيسنرفلا ةفاحصلا تناك نإو .. برعلا دمض ماعلا يبرغلا لماحتلا تاحيرصتل اهضرع يف ريبك دح ىلإ لدتعت تأدب دف تاذلاب كلذو ةمظنمبو ‏٠ ينيطسلفلا قلاب يسنرفلا يمسرلا فارتعإلل ًاساكعنإ يأ نأ دجنو ‏.٠ ةينيلسلفلا ةلودلاب ًاريخأ مث ‏٠ ةينيطسلفلا نيرحتلا تالجملا يف الإ دري ال برعلل دمعتم ريقحت ىأ ةينويهصلاب ةداشإ . ةيدوهي رصانع اهيلع رطيست يتلا ةيسنرفلا ةفاحصلا يف درت يتلا تاءاسإلا ةيمون نع كلذ دعب الإ , اهادم مييقتل اهتأشب ةريخألا انتملك لقت نل يتلاو ‏٠ برعلل , ةيكيرمألاو ةيناطيربلا نيتفاحصلاو . ةيناملالا ةفاجصلا ضارعتسا ةجردو ىدهو ‏٠ برعلل مهايؤر يف مهنيب فالتخإلا هجوأ ىلع فوقولل . انيلع مهنم لك لماحت 144 . 0

)*(ةينا “ألا ةذدصلا يف برعلا ىلإ ةراشإلا نم دبال ةي' لأ ' فحصلا ليلحت ىلإ جولولا لبق نأ يه ؛ ةماع ةيبرن !! فحصلا ىلع عالطإلا عقاو نم ةظحالم نأو درسبو سيلو ‏٠ اهنم بناجك برعلاب ساسملا يتأي يتلا ةيراجلا ثادحألا نيبتيس امك ةيناملألا ةعاحسلل ةبسنلاب فلتخي لاحلا نكل .. ساسأك ةقاحصلا عم قفند ةيناملألا ةقاحصلاف ... ثحسملا اذه يف انأ : يه طاقن يف ةيسنرفلا . برعلل ةأرمك صاخ لكشب ةيدوعسلاب مامتهإلا * . ةيبرالا ةقطتملا ىلع ثادحألا تاساكعنإل يرابخإلا عبتتلا * يف دّشأ يهو ‏١ ةيرخسلل ةريثملا ةيصخشلا رومألاب مامتهإلا * . ) دمعتم زيكرتيو ةيناملألا ةفاحصلا ةيسنرفلا ةفاحصلا نم رثكأ ةيناملالا ةفاحصلا صتخت امنيب 1 . يمالسإلا مكحلا مّظُنو مالسإلا نم لينلا . نيينيطسلفلا نم لينلاو ةرفاسلا ةينويهصلا ةياعدلا * (١) ‎ةدحتللا ةيبرعلا ترامإل.: ةلودب ةيمالعإلا ةباقرلا فيشرأ نم .

بعشلا اهنكُي يتلا ةيديلقتل ةيهاركلا نم مغرلا ىلع كلذ دوهيلاو برعلا نيب تانراقم قلخ ةلواحم نأ دجنف , دوهيلل يناملألا دض يناملألا بصعتلا نأكو ‏٠ ةيناملالا ةفاحصلا يف يرود هبش رمأ بصعتلا لوهت امك . ةيبرعلا ةمألا ىحن هتمرب لوحت دق دوهيلا . برعلا ىلإ محلا دونهلا وأ دوسلا دض يكيرمألا لالخ نم ةيناملألا فحملا يف دري امم جذامنل ًاعّبتتو ةءاسإلا يف يناملالا بولسألا ىلع فرعتلا اننكمي . مالسإلاو برعلا ةمأ ىلإ نع ةيناملالا ةفاحصلا اهب صتخت يتلا طاقنلا ليصفتب أدبنلو برع نم لينلاف ؛ مالسإلا نم لينلا اهلوأو , ةيسنرفلا ةفاحصلا ةفاحصلا هيف قفتت امل جذامن كلذ دعب ضرعتسن مث ‏٠ نيطسلف فحص نم امهريغ عمو ‏٠ ضعبلا امهضعب عم ةيناملألاو ةيسنرفلا ش . ةيكيرمأو ةيزيلجنإ نعو ‏ دمعتب ههيوشت تالواحمو , هنم لينلاو مالسإلا نع اًمأف ةلجم يف لاثملا ليبس ىلع دجنف . هتاعيرشت نم ةمكحلاب لهج , تاهيبنتو نيناوق ةمومجم هنأب مالسإلا فصي ًالاقم )!(لجيبش ريد ال هنأو ‏٠ ةيرصعلا ةايحلا ىنعم يعي ال مالسإلا نأ لاقملا اذه نّيبُيو ةثيدحلا ةيمالسإلا لودلا مولي امك , رصاعملا عمتجملاب مالسإلل ةقالع (١) ‎يف ؛ لجيبش ريد

, ةيمالسإلا دعاوقلا عم ًامامت قياطتت ال اهيف مكحلا مُّظُن نأ ىلع روصلا ىلإ ًاضيأ دمعي نكإو طقف لوقلاب يفتكي الو . ميركلا نآرقلاو رشنيو امك .. )ا(ةلَقلا نم يمالسإلا صاصّقلا بيلاسأ ضرعتسيل مل نم - ًافيخُمو لب - ًاتطاخ ًاروصت يطعُت يبنلل اهنأ يعدي ةروص | سكاف د ملقي تالاقم ةلساس .رشنت ةهوشم رودس يطعُت ) ملص ( لوسرلا ةاّيح نع هذه نمو - .الذك نوكي نأ هاشاحو - هيف سيل امب هفصتو : هنأ تاقصلا جوزت كلذلو ؛لاملا هارو يرجي ركام لجر . )(* ةنس ةرشع ةسمخب ربك ارم مالسإلا نعو : ) معلص ( لوسرلا نع ثيدحلا قّلطنم نمو ام راشتنإ نم يتيقوسلاو يبرغلا فوختلا نع بتاكلا اذه ثدحتي ناريإ ثادن أ دعب ةصاخ . ناتسناغفأو ةعاس ‏.٠ ةلجملا نه 1 - 017

, ةيمالسإلا لودلا يف عضولا نع ثدحتت , ةيمالسإلا تاروثلا مايق ىلإ تدأ يتلا بابسألاو عفاودلا لوانتتو : هنأ ريرقتلا اذه يف لوقتو ‏٠ يمالسإلا ثعبلا ةدوعو ًابرح دمالسالا سيسأت نم ةنس ‏١٠ برحلل ةمتداك أدبت نأ كشو ىلع ةديدج نيملسالا ريغ دض نوملسملا اهأدب ىتلا ةَسَدَملا ‏٠ , مالسالل سيسؤمك لوسرلا ةريس ريرقتلا اذه لرانتي امك حئاص ريغ يف اهُدنقيو اهروحُي هنكا .. ةيقيقح عئاقو ةدع ىلع دمتعي مالسإلا نع ةئطاخ ةررص يطعت ثيعب . ًالامجإ ) معلس ( يبنثا . هلوسرو ةدعب كلذ لبق ترشن دق ةلجم لا سفن تناك بولسألا سفنيو مالسإلا - يبنلا ةوق ةيخيرات قئاقحب فيرعت ريرقتلا اذه يفو تاسرامملاو دئاقعلا نع اهلكو . ةحيحص ًالامجإ يه مالسإلا نع يفو ًاقفو مادعإلا ةليسو ضرعتست روصب معدُم ريرقتلا نكل .. ةفلاتص 060606000 717-17 .

نم ءاروشاعلاب ةعيشلا تالافتحإ رهظت روصو ؛ ةيمالسإلا ةعيرشلل يف زازْئمشإلا ريثي دق امم . )!(مدلاي روصلا هذه حضنتو , مرحم ريغ تاسرامملا هذه نأ ىلإ ةراشإلا نود كلذو ‏٠ نيييرغلا سوفت .. اهيلع نوضرتعي مهنأو , نيملسملا ةلمج نم ةلوبقم ليتلا ىلع اهزيكرت يف - ةيناملألا فحصلا نأ لاقي قحلاو , لتاسولا ىتش مدختستو . ليسلا عيمج جهنت - مالسإلا نم ىتح وأ ةديقعلا تاسرامم ىأ . خيراتلا عئاقوب داهشتسا نم تحت دالب يف ةيرامعملا ةروثلا - جيلخلا يف ةيبهذلا عباصألا : لوقت نإ ةشرو م ظعأ نكلا ةيبرعلا ةريزملا هبش ربتعت” تارايلم ةطساو بف .ملاعلا يف ءانب تارامعو اهلمكأب ندمومنت تارالودورتبلا . مارح ملا ىف ةعئار مايألا نم موي يف تناك يتلا تارامإلا نأ كلذ 2 7). 196 , , ‏١ 5579 5155 .

اهنأ ًارهاظ ىدبت يتلاو اهنأكو ىدبت لب ‏٠ ةيبرع ةلود يأ وأ جيلخلا لود دض تسيل ةيعوضوم لثم نع ءانغتسالاو , ديفي اميف لورتبلا لاومأ قافنإ ىلع ةصيرح , الامجإ ةيعوضوملا ةرظنلا هذه لالخ نمو . ةغرافلا تايانبلا هذه ريمعتلا اذه نأب لوقلا قيرط نع مالسإلا نم لينلا ىلع لاقملا جرعي نم روسب كلذ يف دهشتسيو . ميركلا نآرقلاو مالسإلاو قفتي ال ةروسو ءارعشلا ةروس نم ‏)(١ ىلإ ريشي امك . ةرامعلاو ءانبلا دض مالسإلا نأ ىلع لُلدُيل رجفلا ًائطاخ لالدتسإلا نوكي عبطلابو .. ىنعملا اذه يطعي )؟(يوبن ثيدح رامثلا ىطعأ نإو هدارفأ قدصُيو ‏٠ هميلاعتو مالسإلا ًامامت لهجي عمتجم يف ةوجرملا 0" 0 ميلاعتل تارامإلا ةلود ةفلاخم ىلع لاقملا ىكابتيو اذه تاءاشنإلا طسو اهيشالتو ءانبلا نع هني مل مالسإلاف . تايآلا ريسفت يف نيطلاغم . ةثيدحلا ,دامعلا تاذ مرإ ‏٠ .داعب كير لعف فيك رت ملأ نوعرفو ؛ .داولاب رخسصلا .اوباج نيذلا .دومثو ‏ دالبلا يف اهلثم قلخي مل يتلا . ‏١٠ : ” ةيآ , رجفلا ةروس . نونكست ال ام اونبت ال

ربجتلاو هللا ةعاط نع هب ءاهتلإلاو , هب ناتتفإلا نع ىهن امنإو مهل نأ ًارّكْذُم . دولخ ردصم اهنأ نيروصتم . ةرامعلاب رورغلاو موي نم مهيمحيس ءانبلا نأ نوروصتي الف . مهير ىلإ ةعجر :بتاننسلا ؛ مالسإلا ىلع مّكهتلا ىلإ ةينامألا ةفاحصلا تّدَمع دقو اذه , ًامومع يمالسإلا دملاو , ناريإ يف ةيمالسإلا ةروثلا يف ًالثمتم نأ ىتح كلذو ؛ كيلوثاك ةلداركك مهل لمع نع نوثحبي يمالسإلا نيدلا لاجر » . اهقصوب ؛ اهريثأت اهل ةوقك ةيدوعسلا عضو نم ًاقالطنإو نم - ةيبرعلا ةسايسلا ىلع ريثأتلا ردصمو . يمالسإلا نيدلا طبهم موجهلاب لوانَتن امنيحو , اهيلع موجهلا رثكي - ةينيدلا اهتميق قّلطنم نم نيملسملاو مالسإلل ءاسيو ريد ه هترشن يذلا يداعملا ريرقتلا لاثم لا ليبس ىلع, . ابلالخ : هيف ءاج يذلاو ‏٠ كتالص تمقأ له لاوط ةالصلا نم اوبعت داق سانلا ضعب نإ ” . طقف نيدلا لجأ نم ُشسيعلا نمو : م ويلا هيه نوشيعي الداتلا صوصت 5

نيدلتلا نورهظيم ه ةيحان نمف . ةجودزم الايح جهابمب نوعتمتي ىرخأ ةيدحان نمو . ديدشلا . ةيبرغلا ةقيرطلا ىلع ةايحلا ىوتلا ىدحإ م ويلا ىتح تناك ةيدوعسلاف .اهلاومأو اهطننبمماعلامكمت يتلا ىمظعلا ال دوتنلاف . نعضت تآداب ىوتلا ةذه نكل تناك امك - نمألامم هل يرتشت نأ عيطتست مهل ثدحي نأ لمتحلا نمف كلذل - الشلل لعنت . .ااشلل ثدحام ىلع ةرطيسلا م هلاومأ قيرط نع نولواحي بيس مه لب .سانلا لك" ىلعو . ءيش لك ظ . ىرشتسملا داسنلا يفو ريرحتلا ةمظنم عما دجريرك' دلاخ كلملاو ةدحتملا تايالولا ديوزتب دعو دق تقولا سنن . طفنأا نم ديزمب و .لجرلل ةلوقنم ةيكلم نع ةرابع تلازام ةأرطلاو

.ةيرحلا نمر دق يبو . قوتح يأب عتمتت ال ىهف ِ ولامك بناجألا لماعت ةيدوعسلا ةموكحلاو 3 - . ةليثض قوقحب نوعتمتي مرهف .!ديبع اوناك .ًادج ةليلق ايازمو رع ءءء لجر يأف . داسنلا ةديدش ةيموكحلا تاسسؤملاو 5 يفراب ربكأ ربتعت ةيدوعسلاف ةمرحم لوحكلا .ةرشتنم ةيسنجلا ثداوحلاو . طسوألا قرشلا 1(7) . لك سيل ه ناونع تحت تاريثأتلاو , ةثيدحلا ةيدوعسأا فصي ًاريرقت اذه لرقيو . اهلهأو داليلا هذه ىلع ة.:..اذلا ةورثلل ةنسحلاو ةئيسلا نوفرعي ال نييدرعسلا نأو ًادج ةينغ تديمدأ ةيدوعسلا نأ ريرقتلا رثكأ نييدوعسلا نأ مغرو !! اهب نولعفي اذأهو ‏١ مهتاورت نوةفني فيك لامّعلا نوُئْغتسي ‏٠ ًادج نوعامط ه مين , هلاومأ يف فرسُم بعش 111 . 38-77 ,

قوقح مهل بناجألا نأ امك , نكسلل ةيلاع روجأب نوبلاطيو بئاجألا بناجألا ىلع ةمارصب قبطُي يذلا نوناقلل ًاقفو نيب رشتنم داسفلا ناف كلذ لك مغر هنأ ريرقتلا دّكؤيو . نييدوعسلا نينطاوملا يتلاو . ةيناملألا ةفاحصلا يف ةبلاغلا ةيناثلا ةمغنلا لعلو ةينويهصلا ةياعدلا يه دوهيلل ناملألا ةيهاركو ًامامت ضقانتت . ينيطسلف ىه ام لك نم لينلا تالواحمو ,ةرفاسلا » هترشن ام لاثمكو , ليئارسإ ديجمتو . نيينيطسلفلا نم لينلا مث يرس زاهج رثكأ هنأب هايإ ٌةفصاو . داسوملا نع . قالطإلا ىلع ةزهجألا هذه رطخأو تارياخملا زاهجل ةمخضلا لامعألاب نيينيطسلفلا لتقب خنويم ةيلمع نم ماقتنإلا لثم تارباخملل ةياعد ريخ قحب دعي امم ‏٠ يبيتنع ةثداحو توريب يف . دوهيلا هاجت فطاوعلا ةراثتسإ تالواحم نع كيهان .. ةيليئارسإلا قيقحتلا لاثمكو , .دوهيلل ةيناملألا حياذملا ركذ رمألا ىضتقإ ىل ىتح 3