صورة العرب في الغرب

: هيف ءاج لوطم قيقحت نم حضتي يذلا , ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب ةعلملا ناتسئافئثاو ناريإ ثارعا تاق ) نمر ةيسابإلا ةماعرلا ةباثمب ةيدرعسلا رقلو ‏٠ ةيبرعلا ةقطنلا ىف يبرفلا ركسملا ررمعملا تحت ةيدرعسلا تادصألا هذه تعضو ءلاا ٌرتهإ يذلا يدوعسلا نمألا نع ثيدحلا يف لاقملا ضوخيو ةفالخ عوضوم ىلإو , شه يدوعسلا مالخنلا نأ ىلإو ‏٠ ةروطسأك ةيدوعسلا نم ةيقرشلا ةقطنملا يف ةيعيشلا ثداوحلاو ؛ دلاخ كلمل امك ؛ جيلخلل ثبت يتلا اهتعاذإو ةيناريإلا ةروثلا راثأ نم تناك يتلاو ددِهُي رطخ ريكأ هنأ ىلع ةيدوعسلا يف يرشتسملا داسفلا ىلإ ريشي لورتبلا جئاتن نم ةجيتن ناك يذلاو , ةمكاحلا ةيدوعسلا ةلئاعلا حئاضف ىلإ ريشيو ‏٠ يدوعس ريمأ ةئامناهثا شحافلا ءارثلاو تالواقم تاكرش عم تاقفص دتع ليهستل ءارمألا اهاضاقتي تالومعو ضوخلل ًايناث ًاعفاد اهلوانتو ‏٠ اهيف ةمكاحلا ةرسألا ىلإ ةءاسإلاو ةيدوعسلا ةسايسلا يف ةموعزملا ةينمألا ةياعدلا ان 6

الا ا وشنت لكذ : هيف ءاج ًالاقم ضرع بئام ىلا نييدوعتسلا بضغا يذلا نإ ةيعامتجرلا ,.ئاقلا ضعب ستي يذلا رليفلا تر يتلا ةقيرطلا رش ةلوبصلا ةيفيراتلاو رومي ذإ . .ةكلالا ةلئاعلا. راسن ةايع ابب نم اورو سلا ترتد .ةاصرلا تزرجألا معو ؛ .. مرهعلا سنجلا ةبرامكو نعلطتي نق .ةعلاملا ةلئاعلا تائب ررظت امك تاقرلع نع ائيهب نيزوميل تارايسب ين ءارجملا 1(6) . بارطضإ ىلإ - ةريمألا لئقمل روصلاب معدملا - لاقملا ريشيو اذه بيسب روصي مليقلا نأ ىلإ ةراشإ نم لاقملا اذه يف ام ىفخي الو .. مليفلا ىرخألا ةيكيرمألا فحصلا ضعب نإ لب , ةيدوعسلا يف ةايحلا عقاو ءاربخلا نم ‏١٠ ىلع هضرع مت دق مليفلا نأ ىلإ ةراشإلا ىلإ تدمع 198.0‏ .

نزارتم 1 ةيناريإلا ةروثلا راثأ دصرب ةيكيرمألا ةفاحمملا متهتو اذه ةقطنملا يف بعرلا تراثأ اننا ىلع اهريودصتوو ةيبرعلا دالبلا ىلع تحت لود ىلع ةيناريإلا ةروثلا تاساكعنإ ةّلوانتم تايه عداتلا عوق ماشفإ هناك ىلإ هنأ اهنا رثكأ تناك ةيدوهسلا نأ ىلإ ةراشالل لافغإ نود تعتمد نيوعتلا نأ ىلإ سدتمف . ةروكلا ةذيج ارت ةميرعلا ةادللا ًارظن كلذو - جيلخلا يف ًاررحت رثكألا ةلودلا يهو - ريزنخلا محل عيب لوقي امك .. ةيمالسإلا ةروثلا رداوب نم ةينيرحبلا ةموكحلا فوختل | نيرلا ماكم لا , ةطلسلا يقلطم مبسفنا اوربتعإ اناط همو يف مبتردق مدع عطار لكشب نوك ردي ىلعف . ريينتلا ىلإ ةيعاملا ةيلاكيدارلا ىرقلا ' .ىرشلا اياغقب نيململا نيللعلا رمأ لوق ره ةلباق ةقلعنلا ناب نوملعي عيمجلا نإف طسرألا ا

‎راهقتربل ةقصل سيركت نم لوقلا اذه لثم هنمعضتي ام ىقخي الو ثيدحلا نع كيهات . ًاعيمج برعلا برقلا اهي مصي يتلا ء . تاذلاب طقتلا لود يفو ‏٠ يبرعلا ملاعلا يق ةورثلا عيزوت ءومس نع قيرط نع تيوكلا يق ةورثلا عيزوت تاءارجإ ىلإ لاقملا ريشيو . نيتطاوملل ةحوتمملا تامدخلا قيثكت كّكقت نع ثيدحلا لالخ نم : اهتع لوقي يتلا ‏٠ تارامإلا داحتإ ىرع تاخيشلا نيب نكي مل بيرق مريع ىتع ةييرعلا تارامإلا اهتم فقلاتت يتلا عبسلا ... مسولا امعام كرتشم ء يكب يأ ةمجتملا تالعرو ابدع معتت غويشلل يىمّقشلا ضارعتسرلا , ةيعاتسلا عيراشلاو تاراطلا ءاتي ىلع سقانتلا »() . فصتنتم ىتح ةدئاس تلازام ةمقتلا هذه نأ ركذلاب ريدجو (١) ‎كيوزويت ٠ ‎ص 1(

فوسو شه تارامإلا داحتإ نب ماهيإلا يهو . تايتيعستلا دقع ةينمأ اهنثكو ‏٠ ىعادتل دياز خيشلا ومس دوجو الول هنأو ‏٠ راهني ىلع مهّنظ باخ نأ هلا ًادمحو .. يبرع فلات حجتأل برغلا هاتمتي . ديزي وأ نيدقع ىدم ةيسنلاب جيلخلا لود ةرظن زازتهإ ىلإ لاقملا سفت ريشيو اذه ماّكحلا نأ نورعشي اوأدب ثيح ةجيتنو عترم رقثذ نيي ام ةررثلا عيزرت يف رسبكلا تراقتلل جيلخلا لود فوخت يناج ىلإ كلذ هفصو ةيناكمإ دح ىلإ لصو يذلا . ةيمالسإلا ةروثلا دادتمإ نم » . نزكت نأ ةيناكمإ ىلإ ىرخأ ةيكيرمأ ةلجم ريشت امك : ىنعملا اذه هتاونع لمحي لاقم يف كلذو . ةيناث ناريإ ةيدوعسلا ناربا وك لفل ب ةيروعتلا ةعرملا ظ امك ةيلاطمل اهتياجتمسإو اكيرمآو ةيدوعسلا نيب ةصاخلا ةقالعلا نع ثّدحت

نويدوعسلا هّنكي ام مغر لورتبلا خض ةدايزب رتراك قيسألا سيئرلا دق , نطتشاول ةمئادلا ةباجتسإلا نأ ىلإ ةراشإو .. ضغب نم هل . مهتروثو ةمكاحلا ةرسألا دارفأ ضعب قيض يف ًاببس نوكت ماهيإلا تالواحمو ةيبرعلا تاسايسلا يف ضوخلا نع ىدعو دري ؛ ةيسايس تايبلس نم اهيف امو. ةقطنملا يف فوخلا مقافتب راطإ يف ةريشك ةيصخش تاءاسإ ةيكيرمألا فُدصلا يف ًاضيأ روشنملا لاقملا يف ءاج ام لاثملا ليبس ىلعف ؛ ةسايسلا نع ثيدحلا : نأب لوقلا لثم هركذ فلاسلا راشتنإ ىلإ ترا طفنلا نم لفدلا ةمافض يف تدا نأ ,سبس امك ةيدرعسلا يف داسفلا .. اهبسسفن ةكلالا ةلئاعلا دارقا نيب ىته , ةيدوعسلا يف ءافبلا ةدايز لوع ريراقت كانبذ + نشك ابرقي: نيملسلا مايق لوم كلذكو 1(6) . يبرعلا فارسإلا ىدم ىلإ ىرخأ ةيكيرمأ ةلجم ريشت امك 9(6) (١) ‎قباسلا عجرملا سفن 9( «

بوه اهكلمي يتلا قدانفلا دحأ يف ةيداليملا ةنسلا سأر ةليل ءايحإل فزع لباقم ينيلرتسأ هينج فالآ ةرشعلا غلبم عفد دقو .. اننصقتم « ريبعت دح ىلع .ةلجملا تالخلا نأ هت ةركهتسكلا نوكشلا قم ليلا ادع انجفو دعب ةصاخ . ىمالسإلا نيدلا نم ةيرخسلا ىلإ ًاضيأ دمعت ةيكيرمألا ريخت تالواحم ىلإ ٌةفاضإ كلذ .. دتشي يمالسإلا يروثلا كلا ادب ام نف لالخ نمو . ةيفسلفلا تالاقملا لالخ نم ؛ ةيداحلإلا تاعزنلا لاثمكو .. ًاريثأت اهرثكأو . اهرصقأو . ليسلا لهسنك ريتاكيراكلا ةماع نايدألا سمت ةفرطتم تاكن نم نكي هللا نأ رسب نكسب جراسا هلا وجو حسو اعالاو ْ . *(هعادخ ًاضيأ ريتاكيراكلا لالخ نم برعلا ىلإ ةءاسإلا ىلإ دمعت امك عفر دعب مهضرأو مهناطوأ ىلع ةسارح بالكك مهريوصت جذومنكو ةرتفلا ًايدترم روصُي يذلا رتراك نم ةعيدخب اهيلع يكيرمألا مّلعلا . . **(لاقعلاو ةيبرعلا 5 5 5 5 2

ىلإ ةئيسُم ةيكيرمألا ةفاحصلا هرشنت ام لك لياقم يفو , مهديلاقت سمن امب ةيصخشلاو ةيسايسلا مهنوئش يف برعلا دوهيلا ةّمظعب يحوي ام لك ةيكيرمألا فحصلا رشنت , مهتساّدقُمو ةراثإ هنأش نم ام لكو . ًايسايسو ًايركسع ةينويهصلا ةلودلا ةمّظعو مسرب كلذو . يملاعلا دييأتلا ىلع مهلوصحو .. دوهيلا عم فطاعتلا ءيلتمتو . برعلل ةهوشم ةروص مسر لباقم يف مهل ةديج ةروص ةردقلا ديجمتي كلذ ةيبرعلا شويجلا دادعأ نع رشني ام لباقم يف ةيليئارسإلا ةيركسعلا . اهتاورثو اهيضارأ ةيامح نع ىتح ةلذاختملا اهتاردقو امو . ليئارسإل ةيلخادلا ةسايسلا نع بّتكي امع ادع كلذ لودلا نع ٍبَّتكي ام لباقم يف , اهيف رومألا رييستو امع كيهان ‏٠ ةيرئاشعو . ةيرسأ تاقالع وأ ةيدرف تاعزن ةكرحُت يذلا جرا اذار ةداعإب دوهيلا هاجت فطاوعلا ةراثتسإ تالواحم ىلإ ةفاضإلاب - كلذل , ةيعامج حباذم نم هل اوضّرعت امو ةيزانلا عم مهخيرات ركذ . )!(روصعلا رم ىلع تابكنو تاليو نم هوساق امو . ةيرشب قراحمو فحصلا هرشنت امم ضعب انضرعتسإ دق نوكن كلذب (١) ‎يف . كيوزوين ١٠/"/٠

مهتايح يف مهوسيو , برعلا ىلإ ءيسي امل جذومنك ةيكيرمألا يف كلذو .. مهتاسدقمو مهتاداع سمي امو ‏٠ ةيصخشلاو ةيسايسلا , اسنرف يه ةيبرغ لود ةعبرأ ةفاحصل ةلماشلا ةساردلا راطإ . ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولاو , ةدحتملا ةكلمملاو , ايناملأو دق ةيكيرمألا ةفاحصلا ةسارد نأ ىلإ هيونتلا نم دبالو اذه ىدمو , فحص ددعك , اهمجحب ًاسايق ىتش يفو , ةدحتملا تايالولا لخاد اهعيزوت تايمكو , اهراشتنإ هرربي ام هل ناك دق راصتخإلا ىلإ انهاجتإ لعلو .. مّلاعلا ءاحنأ دحاو روحم لوح اهلك رودت ةليلق طاقن يف زكرتي هرشنت ام نأل ًارظن ةنيتويهتظلا ةياعولابنكتملا :نربقلا دنه يكيرمألا ببعفتلا قف ةقطنمو .. ةقاطلا ريفوت يف ةبغرلاو .. ليئارسإ باسحل طسوألا قرشلا . موهفملا اذهب اهيلع ةنميهلاو ‏٠ ةيبرعلا ةقطنملا ىلإ ذوفنلاو ًارصتخم ةيكيرمألا ةفاحصلاب صاخلا ثحبملا ءاج كلذك ةفاحصلا ىلع زيكرتلا عم يكيرمألا مالعإلل ةديج ةسارد دوجول نومدأ / روتكد دادعإ نم ةبلوق يف يكيرمألا مالعإلا بيلاسأل فاو حرش اهنمض .. بيرغ يكيرمألا بعشلا ناهذأ يف تباث طمن لخاد ةيبرعلا ةيصخشلا حاجن بابسأل ًاليلحت تّنمضت كلذك ... ةينويهصلا فادهألل ةمدخ

ةيبرعلا ةروصلا رييغت يف يبرعلا مالعإلا لشفو . ينويهصلا مالعإلا ةليوطلاو . ىدملا ةريصقلا ةيمالعإلا ططخلل مسر عم .. ةهوشملا . نييكيرمألا نيتطاوملا ىدل انتروص رييغت نم اننُكمُت يتلا ىدملا ًابجاو ناك راصتخإلا نأب ةفّلابم نود لوقلا اننكميو اذه ةريصقلا تاساردلا نم ديدع ىلإ ةفاضإ درجم هنأل ًاضيأ يف برعلا ةروص ةساردلاب توانت يتلا ةيعماجلا تاحورطألاو نمل اهنم ضعب ىلإ انه ريشن , ةيكيرمألا ةفاحصلا يف وأ مالعإلا . لاجملا اذه يف ةدازتسإلا ديري ةموحرملا ةلحارلاب ةصاخلا هاروتكدلا ةلاسر ركذلاب صخنو مالعإلاو ماعلا يأرلا ثوحب ةدحو ةسيئرو ةريبخ ملاس ةيدان ةروتكدلا - ةرهاقلاب ةيئانجلاو ةيءامتجإلا ثوحبلل يموقلا زكرملاب ةقباسلا تايالولا يف نييليئارسإلاو برعلا ةروص ه ناونع لمحت يتلاو ةفاحصلا نأ ىلإ ةثحابلا اهيف تصلخ يتلاو . )*(ه ةيكيرمألا ةدحتملا ةروص لباقم يف ‏٠ برعلل ةّموشم ةروص مسر ىلع تصرح ةيكيرمألا . بورحلا رثأو نيتروصلا نيب ةثحابلا تّنَراق دقو ‏٠ نييليئارسإلل ةديج جئاتنل نأ تأرو . ةروصلا هذه ىلع تادايقلا رييغتو . ةريبكلا جئاتن تناك ثيح . ةينهذلا ةروصلا رييغت يف ةغلاب راثآ بورحلا ماع . مولعلاو ةفاقثلاو ةييرتلل ةيبرعلا تاساردلاو ثوحبلا دهعم تاروشنم )*( . اكا/ل

ديدعلا يبرعلا ةروصب تّقصلأ يتلا بابسألا دحأ يف ًاضيأ هرثأ تري افننستب ةحودعلا ةروسعلا ةنيفانك ةنيزعلا ةنؤتلا نيسئحت هب فصُو يذلا ينيطسلفلا ةروص اهنم يبرعلا ناسنإلل ةيعرف روص ةروص ترهظ كلذك . ةميمذلا تافصلا نم مَكو ء بصعتلاو باهرإلا تافص ةدع اهب تقصلأ .. يطفنلا وأ يجيلخلا يبرعلل ةيعرف ىرخأ هفسلاو . ءيماقلا ءارشلاو زازتبإلا ةفاحصلا تجرد يتلا تاءاسإلا ةمئاق رخآ ىلإ . اهركذ ىلع ةيكيرمألا وأ , ةيكيرمألا ةفاحصلا زّكرُت نأ ًايَرغَتسُم سيل ُهّلعلو نم : اهنلواا يوور# اهيل ىاطع يركلا ةرزأ نحاس قالت اهدوجو درجمل اهيف مكحتلا وأ ؛ اهكالتمإل ًالهأ سيل هنأ نورعشيو . هضرأ يف مكب ينيطسلقلا ناسنإلا ىظحي نأ برغتسملا نم سيل كلذك وأ - ةيضق بحاص هنأ قّلطنُم نم , يبرغلا يمالعإلا مامتهإلا نم ديؤم وأ , اهيف رخآلا فرطلل رزاؤم رود برغلل - ةيضق يف فرط , طسوألا قرشلا ةيضق بأ يه ةيضقلا هذه نأو ةصاخ .. ُةودعل . نرق عبر ىلع ديزي ام ذنم مّلاعلا قرؤت يتلا

ةروتكدلا ةسارد جئاتن ضارعتسإ يف لاسرتسإلا نع ًاضوعو يتلا ةريصقلا تاساردلا ضعي ىلإ يلي اميق ريشُن ملاس ةيدات ليبس ىلع اهنمو .. اهيف برعلا ةروصو مراهعزبلا لئاسر ديلو روتكد ةساردو روتكد ةساردو روتكد ةساردو ةودت ىلإ تَمَدُق ثوحي اهلكو .. ًافلس اهيلإ راشملا بيرغ نومدأ يف دعي اميف تعط دقو .. ندنل يف نيتفللاب )*!تاشقانم نم اهئوح رأد امو ثاحبألا هذه مض باتك . ةيزيلجنإلاو ةيبرعلا امل ةصالخ ول ةَرصتخُم ةنراقم لمع اذه يرورضلا نم هلعلو زاجيإب ريشُت نأ لبق عيرألا لودلا يق ةييرفلا فحصلا نع هانمدق ,ةيبرقلا فدصلا دادمإ يف ةرجاهملا ةيبرعلا فحصلا رود ىلإ ًاضيأ 5 نودحك يشرق انو ةةيلصلا لؤتلا نطعم فسح ريت اه انقيأو اهتلمح يف ةيبرغلا فُحصلا هتم ديقُتو , ةيبرعلا انتروصل حمالمو تارامإلا ةلودي ةفاقثلاو مالعإلا ةرازو تاروشتم . برعلاو يبرغلا مالعإلا )*(

همهالخلا ةروص ناشي هيلإ انصلخ ام يتقي اميق دروت ةددحُم طاقن يف ةعبمملا ةيمالعإلا بيلاسألا ديدحت ضرقي ةيورغلا ةفاحصلا يف برعلا ىتحو ‏٠ ةدرفتم لوجو بوعشكو . ةيمالسإ ةيبرع ةماك اندض " هده دحضو تاءارتقإلا هذه ىلع درلا طيطختلا نوكيل ‏.٠ صاخشتك نم . ةلمحلا يولسأو مجح مئالي اميو , ةجردلا سقن ىلع بيناكألا وه مهملا لي ‏٠ يبرعلا نطولا لخاد لوادتلا نم ةيقحصلا داوملا . اهتَعل سقتيو اهيساتي امي ًايجراخ تالمحلا هذهل يدصتلا نيب كرتشملا مساقلا نتي لوقلا نم ديال كلذ يف ءديلا ليقو : وه اتيلإ اهتعاسإ يق عيرألا لودلا ةفاحص . ةبرخسلاب ةميرعلا ةمصخشلا نوئشلا لواتت . ةيلّجادلا رومآلا رييست ىلعو ةيبرعلا مكُحلا بيلاسأ ىلع مكهتلا ةيبرعلا لودلل جذومتك ةيبوعسلا ةيبرعلا ةكلمم ا ىلع زيكرتلا . ةيمالسإلاو لودلا يف ةيقحصلا تاياتكلا مظعم رودت طاقتلا هذه لوحو هيلع َرُكِرُت . رصاعُم يروث دمكو . خيراتك مالسإلا نم ليتلا + لاي لكشب صوصخلا هجو ىلع ةيزيلجتإلاو ةيناثآلا ةفاحصلا انتل

فحص هرشنت اميف ةريبك ةيمهأ هل دجن ال امنيب ‏٠ بصعتلا . اكيرمأو اسنرف : نأ دجن كلذك مساق وه .. ةيبرعلا ضرألا يف دوهيلا قاقحإو ليئارسإ ديجمت * دييأتلاو بسانتي كلذو . ةيكيرمألاو ةينامألا فحصلا نيب كرتشم ةيخيراتلا نام ألا ةيهاركو ضقانتي امنيب , ليئارسإل يكيرمألا بنذلاب روعشلا ةدقفل لعف در درابتعإ نكمم ا نم ناك نإو ,مهل. مهُدض هوسرام امل ةجيتن , دوهيلا لايح نام الا اهب رعشي يتلا . فحصلا نأ نيح يف كلذ .. ديدش داهلحضإو عشب .. يليئارسإلا يبرعلا عارصلا رابخأ عبَتَبب طقف متهت ةيسنرفلا يسايسلا طّخلا عم ًابسانت ةيعوضوم ا نم ريثكب كلذ يتأيو ةماقإو - طفنلا برع ةصاخ - برعلا نم بزقتلل دئاسلا يسنرفلا لباقم يف لورتبلا ىلع لوصحلاو مهعم ةيفاقثو ةيداصتقإ تاقالع زّيحتلا ةدح فيفختو . نيينيطسلفلل يعرشلا ,ٍرَحلاب فارتعإلا ةفاحصلا نأ دجن امك . ةيساسألا مهتيضق يف برعلا دض بدو اركمحرروظت ديسب رملا ذب اريثك تبت قح .دوهيلا تحنم يتلا ًاساسأ يه ايناطيرب نأ مغر دوهيلل يف قحلا اذهل ًاسيركت دجن امنإو , نيطسلف يف مهل نطو ءاشنإ امو فراعم ا رئاودو ةصصختم ا تالجم ا يف ةيزيلجنإلا ةفاحصلا

: تانروت نم هزيقتت درونف ًاعيمج ةيبرغلا فحصلا نيب ةكرتشملا طاقنلا نع امأ مامتهإ سكعت يتلاو ؛ اهنم لك ديكأت يف ةَمْبّتملا بيلاسألا يلي اميف هنأش نم ام لك دصرب مامتهإلاو .. ةيبرعلا ةروصلا هيوشتب برغلا نيب طبرلا ةّلواحمو , ةصاخو ةماع نوئش نم ةروصلا هذه سيركت , ةيبرعلا دالبلا نع ىرجُت يتلا , تاقيقحتلاو تالاقملا يف اهنم لك . يذلا يرابخإلا عُبَتَّتلا يفو , ةقطنملا ثادحأل ةيمالعإلا تايطغتلاو هيوشت ىهو يساسألا فدهلا مدخي امب رابخألا نيولت ىلإ دمعي :اكيرطأو ايرودأ يف ةييعرعلا نتطارلا نهيق ةيبرغلا ةزودتغلا : بيلاسألا هذه نمو . ةّيلبقلاب ةَمسّتُلا ةيبرعلا مكُحلا بيلاسأ ىلع مكهتلا - . ةيبرعلا تادايقلا سمت يتلا ةيصخشلا لئاسم ا ىلع زيكرتلا - كانيرخلا ءاسنتلاب ةلضتلا ةيقلخلا عئابشفلا نفعل قيورتلا- ْ . ) فارحنإلاو ةقرسلا( . ينونجلا خذبلاو ‏٠ يبرعلا فارسإلا سكعت يتلا رابذألا رشن - :نيئاعرزاكلا نأ مارسوا نوصي يصهشلا رابقالا رصقح .. ًاريثات رثكا ريهشت بولساك ا تيقوت يف يبرعلا ةيركسعلاو ةيسايسلا رابخألا نم ديدعلا رشن -

. اهيلإ ءيسي دق لب .. ًايمالعإ اهمدخي نم ةروتبم وأ ةمهبم تارابع رايتخإ عم . ةيبرعلا اياضقلا نأشبو ::ةداذه نيوانغ قوكتل تاحيربصتلا ءوس ببسب مهتدايق ىلع ًايلخاد ترعلا نثر نأ ناش نم اني . ‏.٠ ةورثلا عيزوت تايساسحلا ةراثإو ؛ اهميخنغتؤ ةيبرعلا تافالخلا ىلع زيكرتلا - . ًايخيرات تافالخلا هذه ليصأتب ءاقشألا نيب بّتكي ام لك يف ةَعَلابُئاو عقاولاو ‏٠ رضاحلاو , يسضام ا نيب جزم ا - . قئاقحلا طسو ةئطاخلا ميهافم ا سّدَت ثيحب ‏٠ برعلا نع تاعوضوملل تايفلخك بّتكي اميف ىبرعلا خيراتلا هيوشت ةلواحم - , ةينآلا 3 هجو لك لافغإو تايبلسلا ركذو ‏٠ ءيواسم ا ىلع زيكرتلا دمعت : ناسا ًاذفنُم ْدَحَتُي ًاضيأ ماه بناجك مالسإلا نم ليلا نع أمأ ' . ةيوامس ةلاسرك مالسإلا ىف كيكشتلا * - ‏٠ ملسُلا قوقحو ةيمالسإلا باقعلا بيلاسأو تادابعلا ىلع مّكهتلا *