ديفيد هيوم الفيلسوف الأديب فاروق عبدالمعطي

عم ةيسانتم ةوق كلانه . ًايوناث عقاولا يف يلوأ وه امل العجو ةلع ىلإ اهفيضت نأ مزلي ةدحاو ةلع نم ةوقلا هذهو ةليسو ةيأب هل سيل يف اهلالحاو للعلا عيمج نم اهخلس نكلو . ىرخأ ًاسبلل اذه يف نإ . اههكردي هنأ ثيح نم الإ لولعملا وأ ةلعلاب ةقالع © » . نع ةلقتسم ةعيبطلا تايلمع نإ معن . هادؤم امب اذه ىلع بيجي مويهو ابنيب ايف طبترت ءايشألا نأ ظحالن اذهل ًاعبتو . لالدتسالاو ركفلا دهاشت نأ نكمي ةبباشتملا تاعوضوملا ناو ,بقاعتلاو رواجتلا يتقالعب نع لقتسم اذه لك نإو . هباشتلا ةقالع اهنيبو ةديدع لاوحأ يف كلذ نم دعبأ ىلإ انبهذ اذإ اننكلو . اهيلع قباسو لقعلا تايلمع ال ام اذهف تاعوضوملا هذه ىلإ ةيرورضلا ةطبارلا وأ ةوقلا انغضأو هب رعشن امه بسحف هتركف قوسن امنإو اهيف هدهاشن نأ ىلإ طق انل ليبس 2© , يف ال ةفراعلا تاذلا يف وأ نهذلا يف مئاق ءيش نذإ ةرورضلا ىلع طسبني هلعجت نهذلا يف ةعزن ةمث نأ ىلع ةبرجتلا انرهظتو . ءايشألا هذه هيف فشكنت تاعابطنالا لك اهيلع علخيو ةيجراخلا تاعوضوملا يذلا ؤيهتلا كلذ انع اجراخ فذقن نحنف يتلا تادوجوملا ىلإ هلقنن نأ ديرن اننأل ءانسفنأ يف هرعشتسن (١) ‎ع ةيرشبلا ةعيبطلا يف ةلاسر . ردصملا سفن لقعلا يف ثحب » . 1

نم انب لقتنت يتلا ةعزنلا كلت ‏ ىرحألاب وأ ةداعلا نإو يف يرجي ام تاعوضوملل بسنن انلعجت يلا يه ىرخأ ىلإ ةركف نيب مئاقلا داحتالا أدبم نإ تاعوضوملا نيب ب مئاقلا أديملا لثم هلثم لوقعم ريغ ةينطابلا انتاروصت 29 , ةينامز ةقالع اهنأ ريغ ةيرورضلا ةطبارلا نع انيدل سيلف مث نمو ةيلعلا © , ام وهو ةيلعلا ةقالعل ضيفتسملا هليلحت نم مويه هيلإ يهتني ام اذه . ةيتاذلا ةقالع نع هصحف يف هيلإ ىهتنا دق : ةيوهلا جم مهمامتها رظاني ًاماهتها مويه يخرؤم دنع قلت ل ةقالعلا هذه ةيتاذلا دقن ربتعا يذلا )؟ لزتي نأب ًاينعم ودبي ال هبناج نم مويه نإ قحلاو . مويه ةفسلف روح يف ةلاسر اذه ىلع ةمالع ةيأ اهيف دجن ال تادوجوملا هذه لمأتن نيح اننأ موهفملا نم ‏(١) . ىنعملا نم ولخخ مث نم انل ودبت ةيرورضلا ةطيارلا نع وأ ةيلعلا نع انراكذأو ] . . ‏١ لصفو " لصف - عيارلا بابلا لوألا باتكلا ك 10

انتفرعمو اهتعيبط ءافتكال يفكي هنكلو . اهردقل ةبسنلاب وه عوضوملا نأب لوقلا ىلإ لصوتن فيك : الوأ لءاستتلو , ةيوهلا ةركفب اندادمإل يفكت ال عوضوم يأ ىلإ ةرظنلا نإ ؟هسفن ىلإ نكت نإو ةديدعلا تاعوضوملا نإ ؟ نذإ ةركفلا هذه تتأ نيأ نمف نهذلاف . ةيؤه امل لعجن نأ ىلإ انوعدي ال هباشتلا اذه نأ الإ ةهباشتم .وهو ءرخآلا عوضوملا وه سيل دحاولا عوضوملا نأ ىلإ ايئاد بهذي ثالث هذهو .ناعوضوم ناذهف ايددع ارابتعا تاعوضوملا ريتعي . رخآلا دوجو نع لقتسملا هدوجو هل ّلكو اًرج ملهو تاعوضوم نكمي ال ةيوهلا نإ . ةيوحلا يه نيأف ددعت كلانهو ةدحو كلانه طسو كلانه سيل هنأ امك ء ددعتلاو ةدحولا نيب طو ًارمأ نوكت نأ دوجوب ملسن نأ مزليف عوضوم دوجوب انملس اذإ .دوجواللاو دوجولا نيب عوضوملا اذه نأب ملسن نأ مزلي وأ . ددعتلا وه اذهو فيك ؟ انه ةيوهلا يه نيأف . ةدحولا ىه يه هذهو هل دوجو ال رخآلا وأ نمزلا ةركفب نيعتسن نأ مويه ىري ؟ ةبوعصلا هذه ءالج انل رسيتي ,)('ةموميدلا امدنع اننأو ,بقاعتلا نمضتي هل ىنعم قدأ يف نمزلا نأ ظحالن اننإ مهوتب اذه ىلإ لصن ريغت هيلع أرطي ال عوضوم يأ ىلع هتركف قبطن تاعوضوملا دوجو يف كراشي ريغتملا ريغ عوضوملا ضرتفن ذإ لايخلا نم انتاكاردا دوجو صخألا ىلعو ءاهتاريغت يفو دوجولا يف هل ةنراقملا 46

ةيوهلا ةركف ىلع هلضفب لصحن يذلا وه يلايخلا مهوتلا اذه .اهتاريغتو يأ هيفا فشكن نأ نود ًائمز ىقبيو انءازإ لثام درفم دحاو عوضوم نم رظنن نأ اننكمي نيتينامز نيتطقن يف انلمأت اذإ اننأ ذإ . لوحت وأ عاطقنا مزلي ٍدئنيحو ةدحاو ةظحل يف ناتطقنلا عمتجت نأ امإف . نيبناج نم امهيلإ . ةدحاو ةعفد هروصت رسيتيلو امهنم لك يف لصحيل عوضوملا ددعتي نأ , راكفألا يف لثامم بقاعت هلباقي ينمز بقاعت نم يرجي ام ظحالن اننأ وأ سفن اهيف دجوي ىرخأ ةظحلا مث عوضوملا اهيف دجوي ةظحل ًالوأ روصتنو ريغت انهف يف . هدوجو يف ًاعاطقنا وأ هتاذ عوضوملا يف ًاريغت عبتتسي ال نمزلا يف ىضففأ يذلا وه يئمزلا بقاعتلاو ‏٠ ةيوهلا ةركف ىلع لصحن ةلاحلا هذه ةبسنلاب وه ام ًاعوضوم نأب لوقلا عيطتسن ال نحنف كلذ ىلعو اهيلإ انب وه ام نمز يف دجوي يذلا عوضوملا نأ اذبم ينعن انك اذإ الإ هسفن ىلإ وه ام ةيوهملا وأ ةيدرفلا أدبمف رخآ نمز يف دجوي يذلا عوضوملا هسفن يف لوحت مايق عم هدوجو يف عاطقنا مدعو عوضوملا يف لوحت مدع الإ نم ةفلتخم تارتف يف عوضوملا لثمتي نأ نهذلا عيطتسي ثيحب نمزلا . هسفن عوضوملا ىلع ريغت ءورط نود هدوجو تارتف اهلحنن انلعجي انتاكاردا دارطا نأ يف ببسلا حرش ىلإ مويه مدقتيو : اهتبيغو اهروهظ نيب ةليوط تارتف كانه نكت نإو ةيقيقحلا انتاعوضوم يه انتاكاردا نأب لوقلا ىلإ ماوعلا بهذي ًاكاردإ ةكردملا ةدضنملا وأ ةقرولا هذه نأب لوقلا مهدحأ غيستسي سيلو قيقحتل مويه ىريو . امل ةبباشم اهنكلو اهنع ةفلتخم ىرخأ لثمت ًارشابم ًادحاو ًادوجو ءدب يذ ءىداب ضرتفي نأ راكفآلا ٍهذهو هئارآ نيب ةمءالملا صخش يأ هينعي ام امهيلكب يعيو ًاكاردإ وأ ًاعوضوم هوعدي بسحف 45

. هساوح نم هيلإ ىدأتي رخآ عابطنا يأ وأ ءاذحلا وأ ةعقبلاب يداع رصتقي ال هباشتلا ةقالع نأ ىلإ مويه بهذي ةيوحلا هذه ريسفتلو يعادتلا اذه ثادحإ ىلإ دتمي لب راكفألا نيب عادت ثادحإ ىلع اهلعف كلتل ةهباشم ةينهذ ةيلمعب ام ةركف روصتن انلعجت ثيحب لويملا نيب ميظع بناج ىلع ةرهاظلا هذهو راكفألا نا يهو الأ . ةماع ةدعاق اهنم ذختن نأ نكميو اهنأ ىلع اهادحإ ذخؤت نأ ةقيلخ ليملا سفنب نهذلا اهيلإ لقتني ىتلا ليميل اهضعبب ةطبترملا تاعوضوملا بقاعت نإو .اهل ةبماشملا ىرتخألا ةركف نم ًاعيرس ًاروسيم ًالاقتنا لقتني لايخلا لعجيو . ليملا اذه نهذلاب نأ يه نذإ ةقالعلا ةعيبطف . هل هباشم رخآ عوضوم ةركف ىلإ عوضوم لاقتنالا لهسي اهادحإ روهظ نأ ثيحب ضعبلاب اهضعب انراكفأ طبرت قيقد ريس ةقالعب ةطبترملا راكفألا نيب ريسلاف . ةفاضملا ةركفلا ىلإ يف ريغت يأب نهذلا رعشي ال هنأ ثيحب ‏ دح ىصقأ ىلإ روسيم ًاديج نهذلا ذخأي انه نمو امل ةبباشم ىرخأ وأ ةركف ةروطخ نيب هلمع انه نمو . ةيوهلاب بقاعتلا نهذلا طلخي ينعأ ىرخألا اهنأ ىلع اهادحإ غيستست الو الو . بسحف اهتاعوضوم يه اهتاكاردإ نأ ىلإ ةماعلا بهذت رخآو الثمم ًادوجو ‏٠ ًايجراخ رخآو ًاينطاب ًادوجو . ًالثمم ناك املو . ةلماك ةيوُه دحاو كردمل ةعطقنملا روصلا لحنن اننأ انيأر عبطلاب انب ىدأتيو ةيوهلل ًاضراعم ودبي رخآو نيح نيب اهروهظ عاطقنا ال قفون فيك ذإ راكفأ نيب قيقرلا لايخلا ريس نإ معن ؟ نيضراعتملا نيرابتعالا نيذه نيب 1

نع اهعاطقنا نكلو ةلماك ةيوه اهلحنن انلعجي ةهباشتملا تاكاردإلا يتلا ةريحلا هذه ةزيمتم تادوجو اهارن انلعجي رخآو نيح نيب روهظلا » ةعيبط نيبتسن نأ نذإ انيلعف . لصتم دوجول ةدحاو ةروص يف اهديحوت . ةعزتلا هذه ءازإ انتاساسحإ نيب ضقانتلا نأ ىلع حوضو يف ةبرجتلا انرهظت نهذلا رعشي جرحو طالتخا نم هسبالي امو ةيجراخلا تاعوضوم ا وأ رسعلا اذه نم صلختي نأ ًايئاد صرحي نهذلاو ‏٠ قيضلا وأ رسعلاب : لوقن كلذ ليصفتلو . رسيو ءاضرب رعشي هنع يلجني امدنعو قيضلا اهروهظ يف عاطقنالا نيبو ةبباشتملا تاكاردإلا ةيوه نيب الباقت ىرن انهه ىلإ ىعسي هلعجيو رسعلاو قيضلاب نهذلا روعش ىلإ يدؤي يذلا رمألا يف ل ا اذه ماد امو . هنم صلختلا رخآلا ليبس يف امهدحأب ةيحضتلاب ق ققحتي هنم صلختلا نإف نيضراعتم لاي قيقرلا ريسلا اذه انريكفت ريس نإ ؟ نهذلا يحضي أدبم يأبف نأ عسولا يف سيلف اذه ىلعو ضرتفنو ًابناج هيحننف رخآلا أدبملا ىلع دوعن نأ مزليف أدبملا اذه يفنن ةلئمم تاكاردإلا عاطقنا نأ دجن اذه نم مغرلاب انكلو . ًادحاو ًاعوضوم ‏ هنع يضغن نأ هعم انعسي ال يذلا رمألا ةليوط تارتف رمتسيو رركتي روهظ يف عاطقنالا نأ انيبت اذإ جرجا اذه نم أربن نأ عيطتسن اننأ الإ نرعدي اذهو . تاكردملا دوجو ف ًاعاطقنا ةرورضلاب عبتتسي ال كاردإلا ام ًاكاردإ نأ ضارتفاب ًايفاش ًاعانتقا عنتقن فيك ‏١- : لؤاستلا ىلإ روصتي نهذلا نا انل قأتي فيك ‏١ ؟ مدعني الو نهذلا نع بيغي 14

؟ ةديدج ةروص وأ كاردإل قلخخ نود نهذلل لئام هنأ ىلع ًاعوضوم الإ وه ام نهذلا هوعدن ام نأ ظحالن لوألا لاؤسلاب صتخي اهيفو نمف ناك الل نآلاو . ةمات ةيتاذو ةلماك ةطاسب امل نأ مع هنع اللصفنم ًادوجو اذوجوم ند نأ نكميو رخآلا نع ًازيمتم تم كاردإ لك يأ نمذلا نع كاردإ يأ لصف زاوج عبتتسي اذه نإف هذه .هب ةطبترملا تاكاردإلا نم ةرمزلا هذهب هتاقالع لك ىلع ءاضقلا ىلع ةباجإلا ىلإ انب ىدأتي اذهو . ركفملا دوجوملا موقت يتلا ةرمزلا نأ نود نهذلا نع كاردإلا لصف زئاجلا نم ناك اذإ : يناثلا لاؤسلا اذه طابترا عوضوملا ديعي نأ زئاجلا نم سيلوأ ضقانت اذه يف نوكي . مدعني لو نهذلا نع باغ انه كاردإلاف ؟ ديدج نم نهذلاب كاردولا ةدوع يه لب .ءديدج كاردإل اقلخ تسيل كاردإلا ةدواعم نأ امك اهب روعشم ةيئرم ةيجراخلا تاعوضوملا نإف كلذ ىلعو . قباسلا كاردؤلل تاكاردإلا ةعومجمي ةقالع بستكت اهنأ كلذ . نهذلل ةلئام ريصتو نهذلل لثمي نأ نكمي دوجولا يف لصتملا عوضوملا سفنلا نإو .اهب ةطبترملا يف يرهوج وأ يعقاو رييغت يأ نود ىرخأ ًانايحأ هنع بيغيو ًانايحأ ةرورضلاب نمضتي ال يعولا ءازإ ًاعطقنم اروهظ نإ . هسفن ٍدوجولا وأ ةسحملا تاعوضوملل لصتملا دوجولا ضارتفاف . دوجولا يف ًاعاطقنا . ضقانت يأ نمضتي ال اهتاكاردإل يوقلا هباشتلا اذه انتاكاردإ نيب هباشتلا نأ يه انركذ ام ةصالخ يف يدابلا عاطقنالا وحمت نأ اننكمي ثيحب ةيوه اهلحنن انلعجي قيثولا بيغي ىتلا تارتفلا هذه ألمي رمتسم دوجوم راكتبا وأ عانطصاب اهدوجو . ةلماك ةيوه انتاكاردإل لعجيو عوضوملا اهيف 144

ديلو انتاكاردإ طابترا نع ضخمتت مويه يأر يف ةيوهلا يه . ةيلعلا نأش اهئأش ةفراعلا راكفألا تاقالع عفرأ ةقالعلا هذه مويه ربتعي هباشتلا )أ ام دجوت نأ ةيفسلف ةقالع عسي ال اهنودب نم ام ةجرد اببو الإ ةنراقملا لمتحت تاعوضوم ةمث سيل ماد » . لوأ نم ‏ فيكلا تاجردو داضتلا كلذكو - ةباشتلا فشكنيو هباشتلاف مث نمو اهنيب ايف ةهباشتم تاعوضوملا نأ ذإ ‏١ » . ةكرتشم ةيفيك نإ ؟ ةباشتلا ةقالع هيلع يوطنت ىنعم يأ لءاستنل نأ حولي . ةهباشتم تاعوضوملا هذه نإ لوقن انلعجت تاعوضوملا نيب هباشتلا ناك ىنعم يأب دعب ايف ىرنس ىدأتي ال هنإ ريصت امدنع هنأ ذإ . راكفألا نيب ايعادت وأ ةطبار ًائاد جتني هنأ اذه نع دارفألا نم ًادج ريبك ددع نيب ةك رتشم نوكت ثيحب ًادج ةماع ام ةيفيك اذهب لصتي صن يفو ؛ . . .اهنم يأ ىلإ ةرشابم نهذلا لمحت ال اهنأ دجن ةيفيك ىلع الإ مهَّللا ةقالع ميقن نأ انيلع ليحتسيل اننإ تايفيك وأ ةطيسب راكفأ نيب ابباشت دجن اذه قوف اننكلو راكفألا . . . اهنيب كرتشم رصنع يأ ىلإ نطفن نأ يلاتلاب ليحتسملا نم نم سيلو ىتلا ةسبالملا نع ةلصفنم وأ ةزيمتم اههباشت ةطقن نوكت نأ يرورضلا , ةفلتخملا ةطيسبلا راكفألا نم امه رضخألاو قرزألاف . اهيف فلتخت امهتطاسب نكت نإو 000

صتخخي اهيف لاحلا كلذكو . اهزيمتو اناصفنإل ناكم لك حرطت ةلماكلا ال تابباشت ىلع لدت اعيمج يهف ةصاخلا حئاورلاو موعطلاو تاوصألاب ةيتاذ ةسبالم ةمث نوكت نأ نود ةماعلا ةنراقملاو رهظملل اعبت امل ةياهن ال اذه نأ نم نيقي ىلع نوكن نأ عيطتسن انه نمو راكفألا لك ىلع يوطنت يهف ةطيسب ةركفل ةدرجم ظافلأ نم الإ ىدأتي اهتعيبطل ًاعبتف كلذ عمو . اهتطاسبب ابهنيب ايف هباشتت هذهو ةطيسبلا اهنيب اهيف هباشتت اهب يتلا ةسبالملا نأ دجن ةنراقم لك حرطت يتلا ةصاخلا » . اه ةلكشم ربثت ىهو ‏٠ ةلهو لوأل ةضقانتم ودبت تاظحالملا هذه هباشتلا ةلكشم اهب ىنعأ . نيثدحملا سفنلا ءايلع دنع ىمظع ةيمهأ ْ . ةماعلا راكفألاو ددعل ًاعبت نايحألا بلغأ يف هباشتلا ردقن اننا هب ملسملا نم ءايشألا فنصن ىرخأ ةهج نم نحنو ىلع مكحن ام ًاريثك اننا اذه ىلإ فضأ . عاونأو سانجأ يف ةهباشملا ام نيب اهيف لصفن نأ انعسو يف سيل يتلا . ههباشتم اهنأب ءايشألا هذه ىلع مكحن لوقأ ناذه نوكي فيك مث نمو ؟ هباشتلا نم نابرض نذإ كانه لهف قوفو ؟ هباشتلا وه ًادحاو مسا اههيلع قلطن لو ؟ نيبماشتم نابرضلا نيأ نمف قلطم هنأ ىلع ةيعون ةيفيك ىضتقمب هباشتلا كردن انك اذإ اذه صاخشأ ريدقتل ةضرع ناك امل خلإ ... نينول . نيلكش نأ يأي رخآلو ًادح نيبيرق دحاول ناودسي , مهوقعو مهنادبأ تحص نيديدع ؟ ادج نيديعب سفنلا ءاميلع ىرن امل ةلثامم ىرخأ لئاسم ىلعو لئاسملا هذه ىلع اكلم

ةفرعملا ًايئاد نمضتي هباشتلا مكح نأب اوبيجي نأ اوداتعا دق نيثدحملا كارتشالا اذه عقي مل اذإو . ههباشتملا دودحلا نيب ام كارتشال ةحضاولا بسحف عقي نأ هعسو يفف . اهتاذ تاعوضوملا صئاصخ ىلع ةوق يف يتلا ةرشؤملا عاجرإلاو ةيطيطختلا لماوعلا ىلعو قفاوتلا ةيلمع ىلع . تاذلا يف عوضوم ا لثمع عبتت وأ قبست يف انهجاوت يتلا تابوعصلا ىلع يضقن نأ اننكمي ةباجإلا هذهب بهذام عم مثتلت يهو . هباشتلا ةقالع ددصب مويه ‏)١(١صوصن ةعلاطم . ةيتاذلاو ةيلعلا يف هتاشقانم يف هيلإ يفف بمهذملا اذه هباشتلا مهف يف بهذ دق مويه نأ ودبي انراكفأ بحصت يتلا . ةيسفنلا ةايحلا عامج عم اهبواجتو فطاوعلا ىلع اهرثأو انتاعاّبطناو تاكاردإلاب صتخملا هباشتلاب عاجرألاو لاعفألا ةقالع كلذك لاثم هلمأتو . فدصلا ناخجرل هثحب يف ًاضيأ كلذ سملنو .. .فلتخم رخآلا اهضعبو ةبباشتم اهفصوب لكشلا سفن ةديدع هوجول نوكي امدنع هنأ حضاولا نم نأ ىلإ هبني وهف مويه نأ ىلإ اذه . نهذلا يف ريثأتلا ىلع ةوق يف عمتجت نأ بجي اهنإف عم ىعادتي نأ نكمي ًاعابطنا نأ اهباشتم ىبسحلا امهاوحف نوكي امدنع بسحف سيل هب ةقالع يذ رخآ ةقباطتمو ةبباشتم.: ايبتاهاجتا وأ ههعفاود نوكت ام دنع كلذك نكلو يف وأ تاجردو . داضتلا يف ةلمجم تاظحالمو تاراشإ ىلع رصتقي امنإو ددعلا وأ مكلا بسنو . فيكلا . اهيلإ وعدت ةيسانم لك

يعادتل بسحف سيل ةلع هباشتلا نأب مويه ذخأي ةيوهلاب صتخياميفو ىدحإ روصتن انلعجيو . تدادعتسالا يعادتل ًاضيأ نكلو يذلا لعفلا وأ ةيلمعلا هبشت ةينهذ ةيلمع وأ لعف ةطساوب راكفألا ينعأ تاكاردإلا نيب هباشت ةمثد ءرملا لمأتي اهب ىتلا نهذلا لاعفأ نيب هباشتو .ةكردملا تاعوضوم ا . اهنيب طلخن نأ نوقيلخ نحن هباشتلا نم ناعوتلا ناذهو تاعوضوملا 00 » . نم وحنلا اذه ىلع ةلكشملا لقن نم ةدئاف ال هنأب انيلع ضرتعي دقو لضفب فرعن نأ ًابولطم ىقبي هنأو ‏١ تاذلا ماظن ىلإ تاعوضوملا ماظن تاعابطنالاو راكفألا هذه انل ودبت ةينهذ تافص وأ لويم وأ تاعزن ةيأ امل نهذلا لاعفأ نأ ىلإ ةيوهلا ةركف ليلحت يف انرشأ دق نكلو ؟ ةهباشتم يف سيل ثيحب ًاليئض ًافالتخا ةفلتخم يهف اههباشت ًاراكفأ قباطت تناك . اهنيب زيمن نأ انرودقم يفمي يذلا يعولل ةبسنلاب رخآلا ذخأم ذخؤي نأ نذإ ريسيلا نمف . فالتخا يأ كردي نأ نود رخآلا ىلإ دحاولا نم تاعوضوم ىلع ةيوهلا علخن نأ ىلإ انب يدؤي يذلا طالتخالا روصتن رصتقي وأ لوطي انمز مودي ريكفتلا قاسم يف قاستا ةيرهوج ةفصب اهيف هئادتبا درجمب وأ تاعوضوم لا يف ةيئابنلا ليصافتلا ىلإ يضمي هنوكل اعبت ةيناذ اهنإ اهنع لوقن يتلا تاعوضوملا نيب ةينهذلا تادادعتسالا برقت . ةبءاشتم وأ نكمي امهادحإ : هباشتلا نم نيتلاحب ملسي مويه نأ اذه نم ىرن » ار

ةيئزج ةيوه ةمث ىلوألا ةلاحلا يف . كلذ هنكمي ال ةيناثلا ةلاخلا يفو ةبسنلاب اهعاجراو تاذلا لاعفأ ىلع بيرق وأ ديعب ىدم ىلإ طسبنت ٌلاظ الإ لثمتت ال ةيوهلا نأ ىلإ مويه ريشي ام ًاريثكو . تاعوضوملل ىرخأ ةرابعب وأ ةطلتخم اهبنوك ثيح نم ةينهذلا انتادادعتسا نم ًاسكعنم . هباشت نم اهنيب ام لضفب رخآلا يف اهنم دحاولا ًاجمدنم : ًاريصق ًاثيدح ةقالعلا هذه نع ثدحتي مويهو : داضتلا ) ب ( انيرج يتلا ةدعاقلل ءانثتسا ةقالعلا هذه نأ ءدب يذ ءىداب ظحالن نحن نم ةجرد اهيف نوكي نأ نود ةقالع ةمث سيل هنأ . ةدعاقلا هذه نم ءانثتسا ربتعي ال عقاولا يف داضتلا نكلو . هباشتلا ام امهتاذ يف نيتداضتم ناتركف ةمث سيل : لي ام كلذل مويه ريسفتو اهبنوكل نيتبباشتم ناحولت امهف اذه عم دوجواللاو دوجولا يتركف ادع عوضوملا يحنت ةيناثلا ةركفلا تناك نإو لكو . اهيف ًادوجوم سيل هنأ ضورفملا نم يتلا ةنكمألاو ةنمزألا لك نع ةداضتم ودبت ال ةدوربلاو ةرارحلاو ءاملاو رانلا لثم ىرخألا تاعوضوملا ركذتي هنأ ودبي ؟ اذهب مويه ينعي اذايف اهتالولعمو اهللع داضت ردقب الإ هنكلو ؟ دحاو سن نافرط نيداضتملا نأ يهو ةروهشملا وطسرأ ةغيص ءايشألا يف ًائاق سيل ضقانتلا نأ يهو تراكيد ةظحالم كلذك ركذتي ىلإ ةظحالملا هذه لقنب مويه يفتكي .ءايشألا ىلع انماكحأ يف لب . راكفألاو تاعابطنإلاب الإ ىنعي ال مويه نأ ملعن نحنو . هنغل وهو ةركفلا ىلإ فاضي داقتعا وه وأ ‏٠ دوجولل تابثإ وه هدنع مكحلاو ةدمتسم ةركفلاب ساسحا ىلع دعب ايف ىرنس ايك -اموحن ىلع يوطني داضت ةملك ىرن انه نمو . ريكفتلا ىلع اهذوفنو لقعلا يف اهريثأت نم نكمي يذلا ديحولا لباقتلاو . راكفألا ىلإ رظنلاب امل ىنعم ال ضقانت وأ _>

ىلع ةيوطنملا ةعقاولا نيب لباقتلا وه لاجملا اذه يف هنع ثدحتن نأ . دوجواللاو دوجولا رابتعا ىنعأ . هنم ةيلاخلا ةعقاولاو داقتعالا ةداضم تسيل .ال ؟ةدوربلا ةركفل ةداضم ةرارحلا ةركف تسيلأ نكلو ىلع ةرارحلل نأب ‏ ًالثم ‏ دقتعن امدنع بسجف نكلو . ةودربلا ىلع اهركتن ًاراثآ يوضعلا اننايك هباشت ةركف : نيفرط ىلإ لحنت داضتلا ةركف نأب اذه نم صلخن وأ داقتعالا يأ هبلس وأ دوجولا تابثإ ةركفو ساسحإلا ودعي ال ضماغ هنأش ‏ ةقالعلا هذه يف مويهف . ساسحالا ليبق ًاضيأ داقتعالاو . همدع . تاساسحإل ًايعادت وأ ًاساسحإ الإ اهيف ىري ل ‏ ىرخألا تاقالعلا يف اهنأ ىلع ةقالعلا هذه مويه عضو نأ دعب : فيكلا تاجرد ) ج ( قراوف اههنيب نكلو دحاو سنج الشم - نينول . نيعوضوم ضرتفت مسا تحت هنأ ىلإ هبني . ‏٠ ةيفيكلا سفن كارتش ثالاب زوحت راكفألا نيب ةظحالملا هذهك ًاباشت الا انه دصقي ال ةكرتشملا ةيفيكلا كلذ ىلعو ‏٠ ًاعيمج ههباشتم تناك يأ ةيفيك تاجرد نإ » . لقاعم نم لقعم ىوقأ جلاعن نأ انيلع ىقبي : ددعلاو مكلا )د اهيلإ درن نأ اننكميو . يواستلا مدعو يواستلا ةركف . يلقعلا ريكفتلا . ةيضايرلا ةفرعملا اهيلع موقت يتلا يهو ددعلاو مكلا تاقالع لك يضايرلا دوهجمو . هباشتلا لثم هلثم ة ةيئزج ةيوه مويه دنع يواستلا يواست - يواستلا سيل نم بسحو مجني امنإو . لاكشألا نيب نهذلا اهب موقي يتلا ةنراقملا 39

تاكرح ىلإ عجري ةيضايرلا ةفرعملا هنم عينت يدلا نهذلا طاشن نإ نيتركف ةنراقمف . ةيلمعلا سفنب اهنراقنو راكفألا لمأتن اننأ ذإ هابتنالا يواستلا مدع وأ ٍ يواستلا مكحف انه نمو يعو نع الإ مهَّللا ءيش نع ربعي نأ نكمي ال ةنراقملا نم يتآلا يف لثمت املاح راكفألا ىلع ةقبطم ةيلقعلا فقاوملا وأ تادادعتسالاب -دجن اننأ هانعم ةيواستم راكفألا هذه نأب لوقلاف كلذ ىلعو . نهذلا ىرخأ ىلإ ةركف نم دوعيو يضمي انريكفت قاسم نأ ‏ ةنيعم رظن ةهجو نم مويه نأ ىرن كلذ نمو . عاطقنا وأ فارحناب روعش لقأ رعشن نأ نود . ةيبيرجتلا تالالدتسالا ةرورضب ةيضايرلا ماكحألا يف ةرورضلا هبشي اك ًايرورض ًاطبر اهتيب طبرن اهتنراقمو راكفألا هذه انلمأتب اننأ اذه ىنعم . ىرخأ ىلإ ةركف نم ريسلل أيهتي اننهذ نأ ينعأ دحاولل نوكي ثيحب ناعمتجي نيح نييواستم نيددع وعدن نحن ةركف مويه ضرتفي انهف . رخآلا ةدحو يهاضت ةدحو ًايئاد امهنم اهنأ ىلإ ) كول ( بهذي ؟ نذإ ةركفلا هذه تنأ نيأ نمف يف لثمت ةركف لك ىلإو انساوح يف رثؤي عوضوم لك ىلإ ةفاضنم دجوت امل ءايشألا سفن نأ )يلكراب( دنعو ا لكو ءانركف » اهانعم هتغل يف راكفألاو ‏ راكفألا نم طق يتأت تسيل كلذك ةدحولاف لمأتي يذلا نهذلا لعف ةطساوب نكلو - ةيجراخلا ةبرجتلا تاروصت ريبعت يهو ةعومجملا ةدحو : ةدحولل نيطمنب ذخأي مويهو ‏٠ . راكفألا دجوسي يتلا د ا ا ا نأ نكمي يتلا ةدحولا رخآ عون نم يه . ددع لك ةدحول يرورض اهدوجوو اهدرفمب 35

لقأ ةدحو يأ ىلإ لحنت الأو طقنلا ةيرظن يف مويه اهب نيعتسي يتلا يه ةدحولا هذهو . دعب ايف ىرنس ايك ةمسقنماللا تادادعتسا جمدنت ام ردقب نييتاذ انل ناودبي نيئيش نأ ملعن نحنو بقاعتلا ىلع اههلمأت عيطتسن ام ردقب وأ انيعو يف اهب قلعتت جلا نهذلا يه ةعطقنملا ريغ ةرظنلا هذه . اهيف عاطقنا ال ةرظنب رخآلا دعب ‏دحاولا١ اليبس حسفي رظنلا يف عاطقنا لك نأ اك ةدحولا نع انتركف دلوت يتلا . ددعتلا ةركفل ةموعزملا ةرورضلا نم ةبيرق نيهاربلل ةموعزملا ةرورضلا نإ سفن يه ةيضايرلا ماكحألل ةموعزملا ةيلكلاو نم نكي امهم ماكحألا هذه . تناك أيأ ةماعلا ةركفلل ةلوحملا ةيلكلا لكلل ةميق تاذ اهنوك نظي ةيئزج تاروصت يفو يئزج درف دنع اهجضن ناكملاو نامزلا يف ةيئزج ةيأ ىلإ ريشن ال اهغيصن نيح اننأ ذإ . ايئادو هذه ءارو يعادتلل تاداع ةمث اهيف اهغوصن يقلا انظافلأ يف اننألو . ةغيصلا اهيلع قبطنت ةهياشتملا تاروصتلا نم اددع لمشت ظافلألا وأ ضحم ركف نع ضخمتت ال مويه رظن يف ةيضايرلا ماكحألاف نذإو دمتست يف مجرتت يواستلا تاقالعو . ةينطابلا وأ ةيجراخلا ةبرجتلا نم اهلصأ ماظن يف انلويمو انتادادعتسا عمتجتو اهب دحوتت يلا ةقيرطلا نع ةطاسب . لعاف لاجي نم ةمث سيل ئرخألا تاقالعلا يف اك مكلا تاقالع يف انهه . لايخلا مهول الإ انو

ةيفسلفلا تاقالعلا نأ ىرن ًاعيمج تاقالعلل ليلحتلا اذه نم ةيلع نم ًاعيمج تاقالعلا هذه . ةيعيبط تاقالع نع ةياهنلا يف ضخمتت ادع ام يه ددعو مك بسنو فيك تاجردو داضتو هباشتو ةيوهو ةصيصخلا هذه ىلإ لصن ال اننكلو . ةدحوم ءىدابم ‏ ناكملاو نامزلا انعفدت يتلا ةفراعلا تاذلا ةيلعاف يف اهنيبتن امنإو تاعوضوم لا ىلع اهيف يرجي ام علخن نأ ةيرشبلا ةعيبطلا يف ةماع ةعزن لذبي مويه نأ ةلوتةكم ةفرعملا يف ال ريكفتلا تاقالع لحم ساسحإلا تايفيك لحيل هدهج . دعب ايف نيبتنس اهك . كلذك يقالخألا لاجملا يف لب بسحف ةيرظنلا الإ ةقيقحلا يف ةقالعلا امو . يعقاو طابترا ةركف نذإ انيدل سيل . لايخلا نم مهو ايف ةميدقلا ةفسلفلا ماهوأ دقن ىلإ اندمع ول اننأ مويه ىري ةيفخلا تايفيكلابو . ضورعلاب . تاسارد نم هليبسب نحن اهيف اننيعت قئاقحب جرخن دقف نإ ماسجألا نع ان راكفأ نأ ىلإ ىمادقلا ةفسالفلا بلغأ بهذ يتلا ةزيمتملا ةيسحلا تايفيكلا راكفأ نم نهذلا اهنوك تاعومجم الإ يه اذه نم مغرلاب انكلو ةزيمتم تايفيكلا هذه . تاعوضوملا اهنم فلأتت اذهل سيلف . ةاعدملا ةيوهلاو ةموعزملا ةطاسبلا كلت نذإ بكرملا رهوجلاب هنومسي ايف ضقانتلا اذه نم مهل ًاصلخت ةفسالفلا دجيو مغرلاب هيلع وه ام ىلع رمتسي ءيثلا اذه وهو ينعأ تايفيكلا نم بكرملا اذه ىلع تاريغت نم أرطي ام لك نم . ةطاسبلاو ةيوهلاب ظفتحي يذلا وه رهوجلاو عوضوم ا 4