تاريخ الفلسفة المجلد الرابع

نانايك ؛ىلاتلاب ءامه .ءايشألا ىلع نايجراخلا ,قلطملا نامزلاو قلطملا ناكملا ىف كش الب حجن زتنبيل نأ مغر نكلو ىف ةقرافم ىلع نايوتحت نيتللا رظنلا ىتهجو عباط ىلإ هابتنالا تفل قيرط نع هفده ةصاخلا هتيرظن نأ كلذ ىلع بترتي ال هنإف ,كرالكو نتوين امهمدق نيتللاو ناكملاو نامزلا ىف ىتح نامزلاو ناكملا نع ةيئاهنلا ةملكلا تليق ام اردان هنأ ماد ام ؛ىفكت اهنإ لوقأ ال .ناكملا ىف اًطاقن تسيل تادانوملا .ةهج نمف ؛اًيتاذ ةقتشم اهنكلو ءنيتشنيأ دعب ام ةرتف دعب دجوي ال" ؛“'!ىرهاظلا ماظنتلا ىأ بيترتلا زواجي ىقيقح ىبسن عضوم اهل سيلو رشتنت وأ ؛ةطقن ىف اعم عمجتت اهتأب لوقلاو صخي ناكملا نإق هنإ :ةصلاخ ةروصبي اًيتاذ سيل ناكملا ,ىرخأ ةهج نمو .ىرهاظلا ماظنلا وأ بيترتلا ,ةنميهملا دانوملاو ,ىرخألا ءايشألاب ةمظنم ةيعم ةقالع تادانومللو .ساسألا ةخسار ةرهاظ ىذلا ىوضعلا مسجلا "ىف' ام ىنعمب نوكت ,حوضوب زتنبيل اهفرعي مل ىتلا ,سفنلا وأ قيرط نع ام ةقيرطب ةتميهملا دانوملا عضوم فرعي نأ ضارتفا لهسأ امو .هيلع نميهت نوكتي هسفن مسجلا اذه نأ ىهو ةعقاولا لظن نكلو ؛هيلع نميهت ىذلا ىوضعلا مسجلا اعم دجوت ىتلا رهاوظلا بيترت أ ماظن ناك اذإ ؟اهعضاوم فّرعُت فيكو .تادانوم نم ىلإ ةطاسبب ناعجري نامزلا ىه ىذلا ةبقاعتملا رهاوظلا بيترت وأ ماظنو نييتاذ نانوكي نامزلاو ناكملا نإف تاهجو نأل ؛اًفلطم كاذك سيل رمألا نأ حوضوب رعش زتنبيل نكلو .ةصلاخ ةروصب هذه ىفو .ةيعوضوم ةيبسن عضاوم اًقبسم ضرتفت ةفطخملا تادانوملل ةفلتخملا رظنلا حاجنب نيب زتنبيل نأ ودبي ال هنأ ديب ,.ةصلاخ ةروصب اًيتاذ ناكملا نوكي نأ نكمي ال ةلاحلا .نامزلاو ناكملا ىف ةيعوضوملا رصانعلاو ةيتاذلا رصانعلا نيب ةقالعلا اللا اعالعب ام 444 ,2 ,.60. 450-1 ,2 ,.6, 3 18) 450 ,2 ,.0, 2412

ناكملا نع زتنبيل ةيرظن نم لوألا بناجلاب ؛عبطلاب :ةصاخ ةفصب طناك رثات دقل نأ دب ال هنأب اًنايحأ رقأ طناك ىتح هنأ حيحص .ىتاذلا هبناج كلذب ىنعأو ؛نامزلاو هتيرظن نأ ريغ ؛ةيلعفلا ةيناكملا تاقالعلل ,فورعم ريغ ءىعوضوم ساسأ كانه نوكي ىتحو اًكسامت رثكأ ىلاتلاب امبرو ؛ةريبك ةروصب ةيتاذ ىه نامزلاو ناكملا نع ةماعلا ةبسنلاب ىتاذ ناكملا نأ مغر ,كلذ نع ًالضفو .زتنبيل ةيرظن نم ًالوبق لقأو ,ةقرافم رثكأ تاقالعلا بهذم نم ربكأ ةروصب قلطملا غرافلا نتوسين ناكم هيشي هنإف .طناكل اًقفو ةروصتم ةطيسبلا رهاوجلا ,تادانوملا :ىلاتلاب ءىه ةديعبلا قئاقحلا نأ انملعت ةيرجتلا نإ لوقي وهف ؛ةرثكلا بهذم راصنأ نم زتنبيل نإ .سوفنلاب اهتلثاممل هنإ لوقت ىتلا ةركفلا نإ ."ةيزونيبسإلا" لوبق ضراعت ةيرجتلا هذهو .ةيدرف اًسوفن كانه هنكلو ؛ىف ادحاو ائيش ديريو اًديج هذه نم نيتدانومل دوجو الو نإف .كلذ نع ًالضفو .ةنيعملا اهصئاصخ اهل دانوم لكف ؛اًمامت نيتهباشتم تادانوملا ,زتنبيل ركني الو .لخادلا نم اهتاناكمإ روطت اهنأ ىنعمب ؛اًدرفنم اًملاع نوكت دانوم لك مل وهف ؛ةيلآلا وأ ةلعافلا ةيلعلا هيمسن ام دجوي ىرهاظلا ىوتسملا ىلع هنأ .عبطلاب دب ال نكل .هيلع ترثأ دق حير ةفصاع نأل دصوأ بابلا نإ لوقن نأ حيحص هنأ .ًالثم ءركني ىقيزيفاتيملا ىوتسملاو .احيحص لوقلا اذه هيف نوكي ىذلا ىئايزيفلا ىوتسملا نيب زيمن نأ .,هتالومحم لك نمضتي اعوضوم هبشت دانوم لك نإ .تادانوملا نع هيف ثدحتن ىذلا ةوقلا نإ" ؛ريبعتلا اذه زاج اذإ اهتاريفت نوناق ىه دانوملا ايخيلتنأ وأ نم اهنمضتت ىتلا وأ ,ةيلاتلا ةلاحلا ىلإ ليمت امنيب ةيلعفلا ةنهارلا ةلاحلا ىه ةقتشملا :ىقبي ام نكلو .لبقتسملا ىف اريبك ىلاحلا نمزلا عم ءىش لك حبصي املثم لبق ةيلوألا ةوسقلا نأل ؛ةيلوأ ةوق كلتمي ؛هل ثدحي نأ نكمي ام لك نمضتي هنإ ثيح نم 08 0051 413

ىمسي ىذلا ديدحتلا ىه ةقتشملا ةوقلا امنيب :ريبعتلا اذه زاج اذإ ةلسلسلا نوناق ىه .زتنبيل حلطصم انمدختسا اذإ ”ذفاون اهل”سيل" تادانوملا .)*("ةلسلسلا ىف اًنيعم اظفل راكنإ ءوض ىلع لوقلا اذه مهف بجي هنأ مغر ءاهنم هانتم ال ددع كانه .كلذ نع ًالضفو نأ انيلع ىقبني .هانتم ال ددع نم ًالدب' ؛هانتم ال ىلعف ددع كانه نوكي نأ نكمي هنأ زتنبيل 5*). اهثم لك نمضتي .ءاهل رصح ال ةطيسب رهاوج ىأ تادانوم كانه نأ مغر نكلو لك نأ مغرو .بارطضاو ىضوف ةلاح ىف اًسدكت نوكت ال اهنإف تادانوملا لك ىف تاريغتلا عم مجسنم رظانت ىف اهتاريغت نإف ءدرفنم ملاع ىه دانوم نوكت مظنم قسن ملاعلا نإ .هللا قيرط نع ًالزأ ردقملا ماجسنالا نوناقل اًقفو ىرخألا .ام ةقيرطب هلك ىهاتتماللا قسنلا سكعت دانوم لك نإ ىتح ًالزأ ردقملا هنأ انضرتفا وأ ءاديعب اًئيش انذخأ" اذإ هنأ ىنعمب اًقسن ملاعلا نوكي كلذبو نإ .)*”("نآلا نوكت ىتلا ءايشألا كفت نع فلتخت ملاعلا ىف اهلك ءايشألا نإف .فلتخم اًريمت رثكأ ةروصب هنع ربعي اهضعب نأ مغر .هلك نوكلا نع ربعي رهوج وأ دانوم لك .دعب اميف ىرتس امك :كاردإلا نم ىلعأ ةجردب عتمتت اهنإ ثيح نم رخآلا اهضعب نم ريثأت ىتحو لب مسجلاو سفنلا داحتا نإ" ؛تادانوملا نيب ىَّلع لعافت دجوي ال هنأ ديب نيعم دصق نع هخسري ىذلا ؛لماكلا لدابتملا قافتالا اذه ىف الإ نمكي ال ءرخآ ىلع رهوج هبلطتت ام عم ,ةصاخلا هنيناوق اعبتم ءرهوج لك قفتي هلضقب ىذلا :لوألا قلخلا ماظن .)*'("رخآلا رهوجلا ريغت وأ ةيلمع رهوج تايلمع مزالت وأ عبتت كلذيو .ىرخألا رهاوجلا 8 10) 262 ,0,2 304 .2 ,..6. 8 16) 226 ,2 ..6, 136 ,2 ,.6. 014

اهيلع ةنهربلا نكميو .)**!"ةيعيبطلاو ةلوقعملا" ةديحولا ةيرظنلا وهف ؛ةيوفع ةيرظن ةركف ىف ةنمضتم لومحملا ةركف نأ نايب قيرط نع 6. ةيادب ىف" ًالزأ ردقملا نوكلا ماجسنا لعج ءزتنبيل ىري امك .هللا نإف نيناوقل اًقفو ,ةعيبطلا رهاوظ ىف صاخلا هراسم ءىش لك ذخأ كلذ دعيو ءءايشألا هنإف .مسجلاو سفنلا نيب ةقالعلا نع زتنبيل ثدحتي امدنعو .)”"”ماسجألاو سوفنلا تقولا سفن ىلع نالدي امهنإ ىتح ماكحإب نيتعاس عنص تاعاس عناصب هللا نراقي |""). "ةماعلا ةفسلفلا" ضرتفت .ماع هجوب الزأ ردقملا ماجسنالا ىلإ هيبشتلا دتمي نأ نكميو تاداتوملا ةلاح ىف ليحتسم كلذ نأ ديب ءرخآ ءىش ىلع ىئايزيف ريثأت هل ام ائيش نأ نيتعاسلا رارمتساب طبضي هللا نأ نوضرتفي تابسانملا بهذم راصنأ نإ .ةيداملا ريغ ةروصب 'هلإ نم جرخت ةلآ" نمضتت :زتنبيل لوقي امك ؛ةيرظنلا هذه نكل ءامهعنص نيتللا ليمي دقو .ًالزأ ردقملا ماجسنالا ةيرظن ءمث نم ,ىقبتيو .ةلوقعم ريغو ةيرورض ريغ كلذ دعيو ,ريبعتلا اذه زاج اذإ .ريسي نوكلا لعج هللا نأ كلذ نم جتنتسي نأ ىلإ ءرملا نأ دكؤي مل هنأ ىلع جتحي ؛كرالك ىلإ بتك امدنع زتنبيل نكلو .هب ةقالع هل نوكت ال نأ ىلإ جاتحي هنإ ذإ ؛هللا بناج نم ةيلعاف ىأ نودب ريست ةعاس وأ :ةلآ ملاعلا ريست اهنإف ةعاسلا امأ ءرمتسملا هدوجول ةبسنلاب هيلع دمتعي ىهو .هللا هظفحي هسفن ركذتي هللا نإ لوقن نأ دب ال كلذل اًفالخو' ءاهحالصإب موقي نأ ىلإ ةجاح نودب ني .رجخاةرم .ا أ 2 ,0 :493 ,4 .0 885689 10) 143 ,3 ,6 5. 45

ةيّلعلا نيب اقيفؤت ًالزأ ردقملا ماجسنالا ةيرظن ىف دجي زتنبيل نأ ظحالن نأ بجي نإ .ةيئاغلا ةيّلعلل ةيلآلا ةيّلعلا عاضخإ ةليسو دجي هنإ ىرحألاب وأ ,ةيلآلا ةيّلعلاو ةيئافلأ نأ ةيداعلا ةغللا ىف قحلا انيدلو ,ةينيقيو ةتباث نيناوقل اًقفو لعفت ةيداملا ءايشألا هذه لك نأ ديب .ةيلآ نيناوقل اًقفو ضعبلا اهضعب ىلع رثؤت اهنإ ثيح نم اهنع ثدحتت ؛لامكلا أدبمل اًقفو هللا قيرط نع ًالزأ ردقملاو مجسنملا قستلا نم اًءزج نوكت ةطشنألا .لئاسولاو :تاياغلاو ؛عوزنلا قيرط نع .ةيئاغلا للعلا نيناوقل اًقفو لعفت سوفنلا نإ" ةكلمم ىأ ؛ناتكلمملاو .ةكرحلا نيناوق ىأ ,ةلعافلا للعلا نيناوقل اقفو لعفت ماسجألاو ىلإ خيراتلا هجتي ,ةياهنلا ىفو .)'!”ناتسناجتم .ةيئاغلا للعلا ةكلممو ةلعافلا للعلا ةكلمم“ نيب ماجستا ىلإ كلذك هجتيو .'ىعيبطلا ملاعلا لخاد يقالخأ ملاع" سيسأت ىلإ ةعيبطلا ىدؤت“ كلذبو ,''!ةيقالخألا ىهلإلا لضفلا ةكلممو ةيئايزيفلا ةعيبطلا 5). ,ةصاخلا اهرظن ةهجو نم هلك نوكلا اهتاذ يف سكعت دانوم لك نأ انيأر دانوملا ةلاح" هنأي كاردإلا زتنبيل فرعيو .كاردإلاب عتمتت دانوم لك نأ ىنعي كلذ لوقو ةبقاعتم تاكاردإ دانوم لكل كلذ نع الضفو .)'؟ اذإ ,هل ةنميهملا دانوملا نوكت ىذلا مسجلا ىف ةصاخ ةفصيو ,ةئيبلا ىف تاريغت رظانت نيب لعافت دوجو مدعل اًرظن نكلو .هل وضع نوكت ىذلا مسجلا ىف وأ ,ةنميهم دانوم ناك زتنبيل ىمسيو .ىلخاد أدبم ىلإ عجري نأ دب ال رخأ ىلإ كاردإ نم ريغتلا نإف تادانوملا لاقتنالا وأ ءريغتلا ببسيو ىلخادلا ًأدبملا نم ردصي ىذلا لعفلا نإ" ؛”عوزنلا" أدبملا اذه لعف .دانوم لك ىف !اًدوجوم كلذ ناك املو .الاومقمهلووزل .ا 1]. 1 . 66‏ . .الاهمدمماووز 410

77"). دانوم لك نأ ىأ هنإف اًكاردإ كلتمت دانوم لك نإ لوقي امدنع ىهو .نحن هربخن ىذلا ىنعملاب تابعر ربخت ردقملا ماجسنالا ببسب اهتئيب ىف تاريغتلا اًيلخاد سكعت دانوم لك نأ ةطاسيب ىنعي دانوم لك نإ لوقي امدنعو .لثمتلاب اًيعو ةئيبلل لثمتلا اذه مزالي نأ اًيولطم سيلو .ًالزأ ىف ىلخاد أدبم ىلإ عجري رخآ ىلإ لثمت نم ريغتلا نأ اًنساسأ ىنعي هنإف اعوزن كلتمت قسنلا سكعت نأل ىعيبط ليم اهيدلو .لامكلا أدبمل اقفو دانوملا تقلخ دقل .اهسفن دانوملا .هيف اوضع نوكت ىذلا ىفانتماللا انركذ امك ,ةطاسيب ىه كاردإلاف ؛”ىعولاى "كاردإلا' نيب زتنبيل زيمي :ىلاتلابو ةفرعملا" وهف ىعولا امأ :"ةيجراخلا ءايشألا لثمت ىتلا ةيلخادلا دانوملا ةلاح" لبق نم هب عتمتت الو .ىعولاب اهلك تادانوملا عتمتت الو .)'"”ةيلخادلا ةلاحلا هذه سكعت ىتلا تاكاردإ كلتمت تادانوملا ضعيف ؛كاردإلل تاجرد كانه تابنلا دانوم( ةلاحلا هذه ىف لاقي دقو .ىعو نوديو ءركذت نوديو ةيناسنإلا تادوجوملا ىتحو ؛ءامغإ وأ تابس ةلاح ىف نوكت تادانوملا نإ )الثم ةنميهملا وأ ركذت كاردإلا مزالي امدنع ايلعلا كاردإلا ةجرد دجوتو .انايحأ ةلاحلا هذه ىف نوكت بجو نإو دق تناكو ءاهيلع غلاب رثأ اذ اًئيش تكردأ اذإ ,تاناويحلا ىرن نجنف ؛هنع هزييمت اذهب لبق نم طبترا ام عقوتت ةركاذلا لضفب اهارن ءاهباشم اًكاردإ كلذ لبق هتكردأ بالكلل اصعلاب ًالثم انحول اذإف ؛اهب تسحأ ىتلا كلتب ةهيبش رعاشمب سحتو رهوجلا ىمسيو ىمست نأ نكميو .'ناويحلا" ركذتلا همزالي ىذلا كاردإلاب عتمتي ىذلا ىحلا ىمسجلا 10) 622 ,3 ,.6, 1866 . .ةلامردة 2417

كاردإ كانه .اًريخأو ."ةيراعلا وأ ءادرجلا دانوملا" نع اهزييمتل سفنلا“ ةنميهملا هتدانوم سوفنلاو .كاردإلا كردملا ىعيو ءازيمتم كاردإلا حبصي ىوتسملا اذه ىفو .ىعو همزالي ىنعمب سوفنلا نع زيمتتل ؛"اًحاورأ وأ ةةلقاع اًنسوفن' ىمسُت ىعولا فونئصب عتمت ىتلا لالدتسالا ىلع ةردقلا اهيدل ىتلا طقف اهدحو ىه ةلقاعلا سوفنلا نإ .اعاستا رثكأ لمأتلا لاعفأب موقتو .حورلاو .سفقنلاو ,دانوملاو .رهوجلاو ءانألا" روصت نم اهنكمت ىتلا كلت تاعوضوم ةيلماتلا لاعفألا هذه مدقتو .)''(قئاقحلاو ةيداماللا ءايشألا راصتخايو .)"'!ةيسيئرلا انتالالدتسا ,عبطلاب ,ينعي ال هنإف ةيناسنإلا تادوجوملا ىلإ كاردإلا زتنبيل ىزعي امدنعو وأ داتعم حيحصلا لالدتسالا' نإف كلذ عمو .ةزيمتم اهلك انتاكاردإ نأ ضارتفا ةراشإ فلأ كانه“ ؛ةطلتخم ةريشك تاكاردإ نوكت ةيعاولا ةايحلأ ىف ىتحو .”فولأم ىعو نودب نكلو ءاهل رصح ال انيف تاكاردإ اًمئاد كانه نأب داقتعالا ىلإ انب ىدؤت ىعو ماع هجوب هيدل نوكي ال عنصم نم برقلاب شيعي ىذلا ناسنإلاف ؛ زاج اذإ .ًالماش اذحاو اًكاردإ ىعي هنإف :هيدل ناك ىل ىتحو .ءاضوضلل هكاردإب زيمتم ىلعو .ةطلتخملا تاكاردإلا نم ةعومجم نم نوكتي كاردإلا اذه نأ مغر ريبعتلا اذه ,ةماع ةروصب جاومألا توص ىعي دق رحبلا ئىطاش ىلع هزنتي ىذلا ناسنإلا لثامم وحن ةثالث ىف“ كلذكو .ماعلا كاردإلا اذه اهنم نوكتي ىتلا ةريغصلا تاكاردإلا ىعي ال هنأ ديب مه سانلا نم ةلق نإ ."'!"تاناويح مهنإ ثيح نم ةطاسبب مظعمف ؛ادغ راهنلا علطيس اذامل لؤاستلل ىملعلا ببسلا ميدقت ىلع ةردقلا مهيدل نيذلا ؛ادغ راهنلا علطي نأ عقوت ىلإ ,تاكاردإلا ىعادتو ةركاذلا ةطاسبب مهدوقت سانلا طم طلصعتمأعك هأ الولع ةصل نأ )ةرقعع 1. للعرب عووهزلو 158 415

نأ مغر .كلذ نع ًالضفو نم ولخن اننأ ينعي ال كلذ نإف .تاناويحلا ىف دجوت ىتلا عفاودلاو ,"تالاعفنالا“ ىذلا داحلا زييمتلاب ةفلتخملا كاردإلا تاجردب ةصاخلا ةيرظنلا هذه زتنبيل نراقيو نأل ؛زتنبيل ىري امك ةيح اهلك ءايشألا ؛ةيحان نمف ؛ةداملاو سفنلا نيب تراكيد هب ماق لاجم ةمث هسفن تقولا ىفو .ةيدام ال تادانوم نم رمألا ةياهن ىف نوكتت اهلك ءايشألا .كاردإلا حوضو تاجرد قيرط نع ةيعقاولا ةقيقحلا نم ةفلتخم تايوتسم نيب زييمتلل ةجردب ىرخأ دانوم عتمتتو كاردإلا نم يندأ ةجردب ام دانوم عتمتت اذامل انلءاست اذإف ءلامكلا أدبمل اقفو ءايشألا مظن هللا نأ وه نوكي نأ نكمي ديحولا درلا نإف ؟هنم ىلعأ تادانوملا نإف ةيناسنإلا تادوجوملا ةلاح ىف روصتلا ثدحي امدنع هنأ زتنبيل لوقي كلذيو عتمت ىتلا ةيزملا ىلإ ىقرتو لقعلا ىوتسم ىلإ عفترت“ لبق نم ةساح اًسوفن تناك ىتلا ةيناسنإلا ةايحلل صصخُت ىتح ةلقاع نوكت ال* سوفنلا نإف ,كلذكو .)"؟ ىعولا ىلع ةردقلا اهيدل نوكتو ةلقانع حبصت امدنع نكلو ءروصتلا قيرط نع ةيصخش لمهت ال اهنأ دقتعأ ىننإف :ةيعامج ةدحو ىق هللا عم لوخدلا ىلع ةردقلاو ضرعتت اهنأ ؛ةيحان نم ءنتنبيل ةيرظن ودبت دق .)"*"هللا ةيروهمج ىف نينطاوملا .ىروث ىنعمب ليوأتل هنأ ديب ةبسنلاب ةقالعلا نوكت نأ اهاسع امل قيقد ريسفت ميدقت قالطإلا ىلع لهسلا نم سيل ؛ليوأت ىأ قيرط نع ةنيعم ةيساسأ راكفأ ضارتفا نم دب ال هنإف كلذ عمو .زتنبيلل تادانوم نم نوكتي ىناسنإلا مسجلا نأ امك ,ىدام ال رهوج ةيناسنإلا سفنلا :ًالوأف :)ًالوأ نم جتني لوقلا اذهو( :اًيناثو .ساسألا ةخسار ةرهاظ ىه هتيمسجو .ةيدام ال دوجوملا نوكت ىتلا تادانوملا نيب رشابملا ىئايزيفلا ريثأتلا ىنعمب لعافت دجوي ال 1. .الامنه ..عأ 019

ىتلا ةيدرفلا تادانوملا ىف تاريغتلا نيب قافتالا وأ :ماجسنالا عجري :اًثلاثو .ىناسنإلا نيب ةقالعلا رسفت نأ دب ال :اعبارو .ًالزأ ردقملا ماجسنالا ىلإ ىناسنإلا دوجوملا نوكت ثيحب ىحن ىلع ىناسنإلا مسجلا نوكت ىتلا تادانوملاو ةنميهملا دانوملاو ةيناسنإلا سفنلا ' ادوجوم نانوكي مسجلاو سفنلا نأ ىلإ بهذت ىتلا لاوقألل ىنعم ءاطعإ نكمملا نم نوكي .ام ىنعمب مسجلا مكحت سفنلا نأو ءاًدحاو نم هيف نوكي ام ردقب ءجراخلا هاجتا ىف لعفي هنإ قولخم نع لاقي" هنأ زتنبيل ىري ريغ نوكي ام ردقب )رخآ قولخم هيلع رثؤي ىأ( لعفني هنإ رخآ قولخم نع لاقيو ؛لامكلا ردقب لاعفنالاو ,ةزيمتم اهتاكاردإ نوكت ام ردقب دانوملا ىلإ لعفلا بسني ىلاتلابو .لماك ةطشن ىأ ةلاعف اهنإ ةيناسنإلا سفنلا نع لاقي .كلذيو طشن ريغ وأ لعفنم هنإ ىناسنإلا مسجلا نع لاقيو :ةزيمتم اهتاكاردإ نوكت ام ردقب هنإ لاقي ىنعملا اذهيو .ةطلتخم اهنم نوكتي ىتلا تادانوملا تاكاردإ نوكت ام ردقب دوجو مدع نم مغرلا ىلع هنأ امك ءهمكحت وأ مسجلا ىلع نميهت سقنلاو ءسفنلل عضخي ىتلا ىندألا تادانوملا ىف تاريفتلا نإف :مسجلاو سفنلا نيب قيقدلا يىنعملاب لعافت تاريغتلا لجأ نم وأ دصقب .ًالزأ ردقملا ماجسنالل اقفو ثدحت ىناسنإلا مسجلا نوكت اهمكحل اقفو لعفت ةيناسنإلا حورلا وأ ,سفنلا نإ .ىمسأ دانوم ىه ىتلا سفنلا ىف اهتاكاردإ نوكت ام بسحب ىعوضوم اهمكحو ,هلعفت نأ بجي ىذلا لضفألا ءىشلا ىلع .ةحضاو اهتاكاردإ نوكت ام ردقب ةلماك اهنإ لاقي نأ نكمي ؛مث نمو .ةزيمتمو ةحضاو دانوملا ىف تاريغتلاب مسجلا نوكت ىتلا ىندألا تادانوم لا ىف تاريغتلا هللا طيريو لضفب .سفنلا نإ :ىلاتلاب ؛لاقي نأ نكمي :ىنعملا اذهيو .ةيناسنإلا سفنلا وأ ,ىمسألا نإ لوقي امدنع زتنبيل هينعي ام كلذو .هيلع رثؤتو مسجلا ىلع نميهت ,مظعألا اهلامك قولخم ىف ثدحي ام ةلع ةيلبق ةروصب هيف اندجو اذإ هريغ نم لمكأ نوكي اًقولخم" ماجسنالا هللا دجوأ امدنعو .,ة 18002800. 2010

ًالامك رثكألا تادانوملا ىف تاريغتلاب ىندألا تادانوملا ىف تاريغتلا طير ؛تادانوملا نيب رثؤت ىتلا سفنلا نع ةيداع ةغلب ثدحتن نأ عورشملا نم هنإ زتنبيل لوقيو .سكعلا سيلو فشكي تارابعلا هذه ىنعمل ىفسلفلا ليلحتلا نأ ديب .امهنيب لعافتلا نعو .مسجلا ىلع ىذلا مسجلا نع ءألثم ءانثدحت اذإف ؛ةداع هينعت امع اًيبسن اًفلتخم ائيش ىنعت اهنأ نع اهنأ ودبي لب ءىلخاد أدبم نم ردصت اهنأ ىلع حوضوب اهيلإ رظني ال تاكاردإلا نأ ىنعأ ةلعفنم اهنإ لاقي ؛ةطلتخم سفنلا تاكاردإ نوكت ام ردقيو .جراخلا نم ردصت وأ ىتأت كلذ نأ ريغ مسجلا ىه مكحت نأ نم الدب مسجلا اهيلع رثؤيو :ةطشن وأ ةلاعف تسيلو .مسجلاو سفنلا نيب ىئايزيف لعافت ىأ كانه نأ ىنعي هنأ ىلع ذخؤي الأ بجي ىناسنإلا مسجلا نوكت ىتلا ىه تادانوملا سفن تسيل هنأ ؛ىلاتلاب ءامامت حضتي بستكيو تادانوملا ضعب نم .ريبعتلا اذه زاج اذإ ءصلختي ىناسنإلا مسجلاف ؛اًمئاد ةعورشم ةروصب ثدحتي نأ ءرملل نكمي ينعم ىأب :لؤاستلا اشنيو .رارمتساب ىرخأ ردقلاب لوقن نأ ودبي املق ؟ مسج" اهنإ ثيح نم هذه تادانوملا ةعومجم ريغت نع ةطاسبب ىنعي . رملا ناك !ذإ .ةنميهم دانوم كانه نأل اًمسج نوكت تادانوملا نإ ىفاكلا زيمتت سفنلا وأ ,ةنميهملا دانوملا نأل ؛ةزيمتم تاكاردإب عتمتي دانوم 'ةنميهملا دانوملاب' نوكت ىتلا تادانوملا نإ ءًالثم ءلوقن الأ بجيو .ىناسنإلا مسجلا نوكت ىتلا تادانوملا نع دائوملا نم كلذك اًريمت رثكأ تاكاردإ كلتمت )ب( سفن نوكت ىتلا دانوملا نأل ؛اًريمت رثكأ امف .)ب( مسج نوكت ال )أ( مسج نوكت ىتلا دانوملا نإف كلذ عمو ,)أ( مسج نوكت ىتلا لعجت ىتلاو )أ( سفنب )أ( مسج نوكت ىتلا تادانوملا دحوت ىتلا ةنيعملا ةطبارلا نذإ ىه اهنأ ىلع سيلو )أ( مسج اهنأ ىلع )( مسج نوكت ىتلا تادانوملا نع ثدحتن نأ ىرورضلا نم ةنيعم ةعومجم نإ لوقنو لبق نم اهانركذ ةركف ىلإ لقألا ىلع أجلن نأ دب ال ؟)ب( مسج تادانوملا كلت ىف ثدحت ىتلا تاريغتلل نوكي ام ردقب )أ( مسج نّوكت تادانوملا نم ةريغتم ءرملل نكمي امك .)أ( سفن ىه ىتلا دانوملا ىف ثدحت ىتلا تاريفتلا يف "ةيلبقلا اهبابسسأ' تاكاردإ ىأ ءرظن تاهجو ىناسنإلا مسجلا نوكت ىتلا تادانوملل نوكي امير لوقي نأ 2421

رظن ةهجو نم .ًالزأ ردقملا ماجستالل اقفو .ةضماغ ةروصب نكلو ءبرتقت وأ ؛هبشت نأب لوقلل سيئرلا ببسلا نأ ودبي نكل .اهب ةنيعم ةقالع اهل نوكي كلذبو .ةنميهملا دانوملا ريسفت نكمي هنأ وه نوكي نأ دب ال )أ( مسج نوكت تادانوملا كلت سيلو تادانوملا هذه ةعومجملا ىف اهريسفت نكمي ال هنأ عم .تادانوملا نم ىلوالا ةعومجملا ىف تاريغتلا ثدحت ىتلا تاريغتلا ىلإ عوجرلا ةطساوب ,ةيئافلا ةيلعلا قيرط نع ؛ىرخألا ‏(١). سفن ىف ةطيار“ نع اذه مادختسا نكمي ال هنأ ديب .ادحاو ارهوج لكشتل تادانوملا دحوت ”ةيرهوج نيب ةقالعلل هريسفت نع اًيضار نكي مل فوسليفلا نأ نايبل ةءورشم ةروصب ضارتفالا لؤاست ىلع اًدر ضارتفالا ضرتفا هنأل ؛اًدحاو اًئيش لكشت اهنإ لاقي ىتلا تادانوملا حيسملا دسج ىلإ لوانتلا نابرق لوحت نع ةيكيلوثاكلا ةديقعلا رارقإ نكمي فيك وه لوانتلا نايرق لوحت“ نأ ضرتفا فلاتي ىتلا تادانوملا نأب لوقلاب ”ىتفسلف“ ىف هريسفت نكمي "همدو حيسملا دسج ىلإ ْنإو .ةلعفتملا اهتوقو ةطيسبلا ةلاعفلا اهتوق انمهي ام ردقب اهتأش نم طحُي زبخلا نم ىتلا ةقتشملا تاداتوملا ىوق نأ مغر دعب ىقبت زبخلا ضارعأ نإ لوقت ىتلا ةديقعلاب ميلستلا لجأ نم( يقبت زبخلا نوكت ةيرظن دعب اميف لئاسر ىف مدقي هنأ ديب .)همدو حيسملا دسج ىلإ لوانتلا نابرق لوحت لوحت ريسفت نكمي هنإ نوكت ىتلا تادانوملا نم صلختلا ضارتفا نودب همدو حيسملا دسج ىلإ لوانتلا نايرق ,يشالتت زبخلل "ةيرهوجلا ةطبارلا“ نإ كلذ نم ًالدب لوقي نأ ءرملل نكميو .زبخلا لبق نم تدحتا ىتلا تادانوملا سفن ىلع قبطنت حيسملا دسجل ”ةيرهوجلا ةطبارلا“ نإو زبخلا ةرهاظ' نإف .كلذ عمو .زبخلل ةيرموجلا ةطبارلا قيرط نع دحاو رهوج ىف .ىقبنو لظت رمخلاو دسج ىلإ لوانتلا نابرق لوحت“ نع ثدحتي زتنبيل نأ ةظحالم بجي .كلذ عمو حيسملا دسج ىلإ لوانتلا نايرق لوحت ضفرن نيذلا نحن" اننإ لوقي هنأو ."همدو حيسملا 422

ىف هنأ جتنتسي نأ .ىلاتلاب .ءرملل نكمي الو نيب زيمي هنأ لعفلاب نلعي هنإف ,كلذ عمو ."ةيرهوجلا ةطيارلا" بهذم نع عفاد هسفن ىذلا ىوضع يعيبط مسجو ؛ةمئالم ةروصب ارفوج سيل وه ىذلا ءىوضع ريغ مسج فيك ىرن نأ بعصيو ."'لهتاذب اًدحاو اًيقيقح اًرهوج ,ةنميهملا هتادانوم عم ؛ نّوكي .لعفلاب ةيئالوكسإلا ةغلل مادختسالا اذه تادانوملا ةيرظن رربت ةيرظن ىلع كول موجه ”ةديدج ثاحبأ" هفلؤم ىف دقتني زتنبيل نأ اًديِج قورعم ردقملا ماجسنالا نع هتيرظنو تادانوملا نيب لعافتلل هراكنإب انمّلس اذإو .ةيرطفلا راكفألا نم جتنت اهنأ ىنعمب ؛ةيرطف اهلك راكفألا نإ لوقي زتنبيل نأ ديكاتلاب عقوتن اننإف .ًالزأ حلطصم مدختسي رمألا عقأو ىف هنإف .كلذ عمو .نهذلا لخاد ًأدبم لضفب .لخادلا نوكت ىتلا ىه قئاقحلاو راكفألا ضعب نإ لوقي نأ ىلع هدعاسي صاخ ىنعمب ”ىرطف" ىلع ءانب ةيرطف تسيل ءرملا وه سيل ىلحلا :ةيضقلا" نإ ءًالثم ءلوقي وهف ؛طقف ةيرطف ثحبن نأ ىرورضلا نم ”ةيرطفلا ةقيقحلا"و "ةيرطفلا راكفألا" ىحّلطصم زتنبيل مهف فيك ةقيقح تسيل رملا وه سيل ولحلا" ةيضقلا نأب لوقلل زتنبيل همدقي ىذلا ببسلا 007). هببسي رم وه امو ولح وه امب ساسحإلا نأ كلذب حوضوب ىنعي نأ نكمي ال هنإف ,مث نمو راكفألا نيب زييمتلا نوكي نأ نكمي ال ءهرخآ ىنعميو .ةيجراخلا ءايشألل ىئايزيفلا ريثأتلا راكقألاو ءجراخلا نم رثؤت ىتلا راكفألا نيب زييمتلا وه ةيرطفلا ريغ راكفألاو ةيرطفلا .راكفألا نم نيعونلا نيب ىساسأ فالتخا كانه نوكي نأ دب ال ؛لخادلا نم دلوت ىتلا .لعافتلا عوضوم نع لبق نم هانلق ام ىلإ عجري نأ دب ال فالتخالا اذه ءرملا فشتكي ىتحو 6., 2, 399 )10 065 805568( )/8( .هأ. هم اطع نهعالدع هأ !راولعممقمعطع ,ةلعربب عوكقإزلو ءاطأل )هكز 743

اهتاكاردإ نوكت ام ردقيو :ةحضاو اهتاكاردإ نوكت نأ نكمي ةنميهملا دانوملا ىأ لقعلا نإ ام ردقيو ءاًضيأ ةطلتخم نوكت اهتاكاردإ نأ ديب ؛ةطشن وأ ةلاعف اهنإ لاقي ةحضاو اهتيمست ىف ببسلاو .ةلاعف ريغ وأ ةلطعفنم اهنإ لاقي هنإف ةطلتخم اهتاكاردإ نوكت ىف دجوت ةنميهملا دانوملا ىف ةطلتخملا تاكاردإلل "ةيلبقلا بابسألا" نأ وه ”ةلعفنم' اراكفأ نإ ,ةيداع ةغلي ءلوقلا نكميو .ىناسنإلا مسجلا نوكت ىتلا تادانوملا ىف تاريغت ,سحلا ءاضعأ ىلع ةيجراخلا ءايشألا ريثأت ىلإ عجرتو ساسحإلا نم دمتسُت ةنيعم ؛برغتو قرشت ىتلا سمشلا نع ةيداع ةغلب اوثدحتي نأ نييقينريوكلا قح نم هنأ املثم .رهاوظلا نع رّبعت عونلا اذه نم تارابع نأل زيمتت ؛ةيرطف تسيل ىتلا راكقألا ىأ ءسحلا راكفأ نأ ىلإ زتنبيل ريشي امك هيف نوكت ريغص ملاع ىه سفنلا نأل' ؛ةيجراخلا ءايشألا لثمت اهنأ ىنعمب جراختلاب 8). نوكت كلذيو ءجراختلاب زيمتت ناكملا ةركف نأ وديي دقف ؛ديقي نأ دب ال لوقلا اذه نأ ديب نوكت نأ نكمي هنإ حوضوب لوقي زتنبيل نأ ريغ .ةحضاو ريغ ىأ ةطلتخم سحلل ةركف سحلا" نم ىتأت ىتلا ءًالثم ,نوكسلاو ؛ةكرحلا نع كلذكو ناكملا نع ةحضاو ةركف انيدل ةنهربلاو اهقيرعت نكمي'ئ ؛مهفلل ةصلاخ راكقأ اهنأل ؛هسقن لقعلا نم ىأ ,"كرتشملا ركفي هنإف ةزيمتملا ريغ يأ ةطلتخملا سحلا راكفأ نع زتنبيل ثدحتي امدنعو اميف ةيجراخلا تافصلا راكفأ ىف ىأ ؛اهريغو ”رملاو ."ولحلاو ؛”ىزمرقلا" :ةركف ىف اهعياط ىف صخت نأ نكمي ال ىتلا كلتو ءيناكملا جراختلاو ءدادتمالا ضرتفت ىتلا ودبي ,نيتزيمتم ريغ وأ ناتطلتخم ناتركف امه "رملاتو ,"ولحلا" نإف ؛مث نمو .تادانوملا ىرهاظلا نيتطلتخملا نيتركفلا نيتاه نأ ماد ام ,ةيرطف ةقيقح تسيل "رملا وه سيل ىلحلا" ةيضقلاو . ةيجراخلا ساوحلا نم نايتأت' .ةلورب عوهقزلو للعرب ع 424

؛ةيجراخلا ساوحلا نم ال .هتاز لقعلا نم دمتسُت ةنيمم اًراكفأ نإف كلذ عمو ,رهوجلاو ,دوجولا مضت سفنلا" نأ امك ,هتاذ لقعلا نم ناتدمتسم ةيرئادلاو عيبرتلا ةركفف ؛ اهضضرتفن اننإف .كلذ نع ًالضفو .ةيرطف راكفأ اهنإف كلذبو ؛لمأتلا نم ةدمتسم راكفألا هذهف .)طناك فقوم نم زتنبيل برتقي انهو( ةيسحلا ةفرعملا قيرط نع اًقباس ىف .ةلاسملا هذه ىلإ هابتنالا تفلن نأ دب ال اًحوضوو ءالج رثكأ ةلاسملا لعجن ىكلو نم ةيرطف ةقيقح وه ىذلا :ضقانتلا أدبم قبطني ."ةرئادلا وه سيل عبرملا ةيضقلا هذه » ىلع بترتي ال نكل .ةيرطف ةقيقح ةيضقلا ىمسن نأ نكمي مث نمو ؛ةيرطف راكفأ ىلع آدبم نأ ساسأ ىلع اضيأ ةيرطف ةقيقح ىه ."رملا وه سيل ىلحلا“ ةيضقلا نأ كلذ » ,يلاتلابو .)**!"ةيسح ةقيقح ىلع ةيهيدبلا اهيف قبطنت ةطلتخم ةجيتن ئه ةيضقلا نإ ,ضقانتلا أديم قيطني "رملا وه سيل ولححلا" ةيضقلا ىف هنإ لوقت ىتلا ةعقاولا مغر .زتنبيل دنع ىنفلا ىنعملاب ةيرطف ةقيقح تسيل ةيقيقحلا ةيضقلا هذه نإف نأ ىهو ءاشنت ةحضاولا ةيوحصلا نإف ‏٠ نييرطف“ تايضايرلاو قطنملا ناك اذإو مل زتنبيل نأ ديب .تايضايرلاو قطنملا اياضق ةفرعمب نودوزم مهو نودلوي ال لافطألا ال نكل ؛هتاذ نم اهدمتسي لقعلا نأ ىنعمب ةيرطف ةيرطفلا راكفألاف ؛كلذك امهنأ روصتي قئاقحو راكفأ نم ءريبعتلا اذه زاج اذإ ءنوزخمب أدبي لقع لك نأ كلذ ىلع بترتي نأ نكمي ىتلا قئاقحلا كلتي ةحضاو ةفرعم رارمتساب غلبي لقع لك نأ ىتح وأ ؛ةيرطف تافتلالل ةيرورض نوكت دق ةيرجتلا نأ زتنبيل ركني ال :كلذ نع ًالضفو .هنم اهدمتسن 3 دعاوق مدختسي صخش لك“ :لاثملا ليبس ىلعف ؛يعيبط زيمتب اهمدختسنو ةيرطف طلو عوقهإل .ةلعرب عووقزل 4125

أدبمب ةيزيرغ ةفرعم انلك انيدل نإ اعيمج اننأ ىنعمب لب أدبملاب ةحضاو ةفرعم ةرورضلاب ضرتفن اننأ ىنعمب ال .ضقانتلا ةيولطم ةبرجتلا نوكت امبر آدبملاب ةحضاو ةفرعم لجأ نمو .ةيزيرغ ةروصب أدبملا مدختسن ةفرعم انيدل سيلف ؛ديكأتلاب ةقيرطلا هذهب .ًالثم ؛ةسدنهلا ماعت ىف عرشنو .ةيرورمضو فرعُت ةيرطف ةقيقح لك" نأب ميلستلا ضفري زتنبيل نكلو .ةيادبلا نم ةسدنهلاب ةحضاو دق لفطلاف ؛)"( ايرطف سيل ءرملا هملعتي ام لك“ نأ وأ نأ ريغ ؛ةروبسلا ىلع ىنايب طخ مسرُي امدنع ةيسدنه ةيرظنب ةحضاو ةفرعم هيدل نوكت ال ىسدنهلا ثلثملا نأل ؛ساوحلا قيرط نع .ًالثم :؛ثلثملا ةركف بستكي هنأ ىنعي ال كلذ .ايسدنه اًثلثم وه سيل ةرويسلا ىلع دوجوملا لكشلا نإ نإ ؛هتيؤر نكمي كلذ ىنعي الو .لعفلاب ةيرطف زتنبيل ىري امك ,ةيرظفلا راكفألا نإف نأل ؛اهنيب تاقالعلا كردي مث ,ةنيعم اراكفأ نوكي نأ ىلع ةردقلا هيدل لقعلا نأ ةطاسبب فاشتكا ىلع ةردقلا هيدل لقعلا نأ كلذك ىنعي هنإ .كلذب نومّلسي ةيرطفلا راكفألا موصخ ةبسنلابو .رهوجلا ةركف كردي .ًالثم هتازل لقعلا لمأت قيرط نعف ؛)**(هيف راكفألا هزه نأ دب ال ءساوحلا نم ىتأي ال سفنلا ىف ءىش دجوي ال لوقت ىتلا ةيفسلفلا ةيهيدبلا مل لقعلا ىف نوكي ءىش الف اهتالاعفناو اهتاذ سفنلا ادع ام" لوقلا ىلاتلاب ءرملا فيضي نإ لوقت ىتلا ةركفلا زتنبيل ضفري امم انيف نوكت قئاقحلا" نأ ينعي كلذ ناك اذإ ءلصألا ىف ءاضيب ةحفص وه لقعلا ىأ وأ .لكشلا اذه لابقتسال اَقَلْدَم ماخرلا نوكي ال امدنع ماخرلا ىف لقره لكش نوكي هنإ ىتح ةعْرِجُم ماخرلا نم ةعطقب اًمامت هبشأ رمألا نإ للعرب الور عة . العرب عووهإل ,ةلوبب عووهزنو .الورب عووقإل .ةلووب عووهزتو, مععاومو 136

تاحنلا بناج نم اًدوهجم نأ مغر .لعفلاب اهيف نمضتم لقره لكش نإ لاقي نأ نكمي نوكت قناقحو اًراكفأ نإف كلذبو ءلكشلا اذه رهظي نأ لبق اًيرورضو اًيولطم نوكي ,ًالاعفأ اهفصوب سيلو ةيعيبطلا لويملا وأ تاداعلاو .لويملا :لثم انل ةبسنلاب ةيرطف ,بلاغلا ىف ةسوسحم ريغ .رارمتساب لاعفأ اهمزالي تاناكمإلا هذه نأ مغر 7. ؛هفصي ىذلا ىنعملاب ةيرطف ةركف اهنأ زتنبيل دكؤي ىتلا راكفألا نم ىه هللا ةركفو .)*؟ ىف فرعُي ال ىرطف وه ام' ؛هللا نع ةحضاو ةركف مهيدل سانلا لك نأ كلذ ىنعي الو جهنملاو مامتهالا نم ردق نوكي ام اًيلاغف ؛كلذك هنإ ثيح نم زيميو حوضوب ةيادبلا 0997). نأ ؛تراكيدل ةبسنلاب لاحلا ىه امك .زتتبيلل ةبسنلاب ينعي ةيرطف هللا ةركف نأب لوقلاو هنكمي طقف ىلخادلا لمأتلا قيرط نعو .لخادلا نم ةركفلا هذه ىلإ لصي نأ هنكمي لقعلا كرتن نأ نكمي اننأ ديب .دوجوم هللا نإ لوقت ىتلا ةيضقلا ةقيقح وأ قدص فرعي نأ .)**(.داقلا لصفلل هللا دوجو ىلع زتئبيل ةلدأ .اطلل )ةك( ,ةلعهرب عووهورو .ةلورو عةوهزو للعرب عووقزلو 2427