تاريخ الفلسفة المجلد الرابع

راكفأ ةدع ىف هوقبتسا نيذلا ةضهنلا رصع ىركفم تاباتك ىلع كاذك علطا هنإ لب ىلكلا ماجسنالا ةركف ىه زتنبيل ةفسلف ىف ةيساسألا ةركفلا نوكت اميرو .ةيسسيئر ةفسلف ىف ديكاتلاب ةركفلا هذه دجنو ,ةنكمم ةروصب ىمانتماللا ةعيبطلا ماظن وأ قسنل نرقلا ىف ىتورب ةفسلف ىف اهدجن امك ءرشع سماخلا نرقلا ىف اسوك ىد سالوقين ,امامت ناهباشتم نيُئيش ال لوقت ىتلا ةركفلا نإف .كلذ نع الضفو .رشع سراسلا ىد سالوقين امهحرط دق ؛ةصاخلا هتقيرطب ملاعلا سكعي ءىش لك لوقت ىتلا ةركفلاو ةقالع ىف امهطيرو نيتركفلا نيتاه داعتسا دق زتنبيل نوكي اميرو .لبق نم اسوك ادعتسم نكي مل اذإ ,كلذل افالخ لعفي نأ بعصيو ؛ةيضايرلاو ةيقطنملا هتاساردب ةطاسبب ةيلإ رظنن نأل ارربم سيل كلذ نأ ديب .هريكفت ىف ىساسأ ماسقتاب ميلستلل نم ءرملا نكمت اذإ ىتح هنأ ىه كلذ ىف ببسلاو ."ةلماشلا ةيقطنملا راصنأ نم' هنأ ىلع بترتي ال هنإف نم فونص كانه نوكت دق هنأ مغرو .لعفلاب دمتسُت نأ نكمي اهنأ ةرورضلاب كلذ ىلع ىتحو لب يتسن نا روبتلا نم - اوفو اًممج لكلا ةمت ىنعب رشن نم ىموبمجحأ تقر اهب نمؤي مل ةماع وأ ةيبعش ةفسلف ىلع الإ ىوتحت ال ةروشنملا ةجضانلا هتاباتك نأ ةمالعلا لكشت ةيقطنملا هتاسارد تناك اذإ ينحو .بناوجلا ددعتمو دقعم ملع هنإ .لعفلاب .هريكفت نم ىرخأ بناوج لافغإ ةطاسبب نكمي ال هنإف ,هوجولا ضعب نم هريكقتل ةزيمملا نأ ازونيبسإ اهي لواح ىتلا ةقيرطلاب اًيهذم مدقي مل هنأ انركذت اذإ ,كلذ نع ًالضفو نوكت دق ةلاسملا نإ .هقاستا مدع فونص مهفن نأ لهسلا نم حبصيسف ءاًبهذم مدقي ىدؤت دق ةيقطنملا زتنبيل تالمأت ضعب نأ ىهو ءلسر دنارترب ىري امك ءوحنلا اذه ىلع كلذ ىلع بترتي ال نكلو ءايجولودانوملا ىلإ ىدؤت امم رثكأ ةيزونيبسإلا ىلإ لاحلا ىف ةيزونيبسإلا نأب ءًالثم ءاًعنتقم ناك دقف ؛ةيزونيبسإلل هضفر ىف اصلخم نكي مل زتنبيل نأ .ةيرجتلا نم ميعدتلا ضعب دجت ةصاخلا هايجولودانوم نأو ؛ةبرجتلا اهمعدت ال .هذه ايجولودانوملا ىلإ نآلا هجتأسو 05

رشع عباسلا لصفلا )"(زتنبيل - ىداملا رهوجلاو مسجلا - دادتمالا - ةيلوألا ةداملاو ايخيلتنألا .- تادانوملا وأ ةطيسبلا رهاوجلا ةيرطفلا راكفألا - مسجلاو سقنلا - عوزتلاو كاردإلا - الزأ ردقملا ماجسنالا - ناكملاو نامزلا ريكفتلا نإ' ؛ىتاذلا ىعولاب رهوجلا ةركفل ىجولوكيسلا لصألا زتنبيل طبري ‏١- املم ءفالتخالا متأ نافلتخم ناريكفت امه هيف ركفي اصخش نأ ةظحالمو ءنوك ىف اهل نوكي دق ىرخأ تادوجوم نأ روصتأ امدنعو .هيف ركفت ىتلا انألا نع نوللا فلتخي كلذ قيرط نع ىننإف ءاهل ةيسنلاب كلذ لاقي نأ نكمي هنأ ىأ ء"انأ' لوقت نأ ىف قحلا اًراكفأ مدقي ىذلا وه اهتاذ انألا صحف نأ امك .)(ماع هجوب ”رهوجلا" ىمسي ام روصتأ .قالخألاو قطنملا راكفأ ىتحو لب ,خلإ ...هباشتلاو ,لولعملاو ,ةلعلا :لثم ىرخأ ةيقيزيفاتيم لوقت ىتلا ةيضقلاو ؛ةيلوألا لقعلا قئاقح ىلإ ةفاضإلاب ,ةيلوألا عقاولا قئاقح كانهو ةقيقحلا تسيل اهنأ عم ءةرشابم ةقيقح ىهو ؛عقاولا قئاقح نم ةيلوأ ةقيقح ىه "دوجوم انأ' 9"), ,مث نمو 0 0 10) ,للوربب عووهالو لور عووهزو 2327

ةركفلا دمتسأ .كلذيو .ةدحو اهنإ ثيح نم يتاذ ىعأو ءركفأ انأ ىلوقب نيقي ىلع ىننإف رهوجلا ةركف طابترا نإف .هسفن تقولا يفو .ةدحو هنأ ثيح نم رهوجلا نع ةماعلا نوكأ ال ىذلا ديرف رهوجل ىزونيبساإلا روصتلا دض وه انألاب ىتاذلا ىعولا ةركفب نإف ازونيبسإ اقيزيفاتيم ىف ةيدجب ركف هنأب لوقلا لعجي ةيحور ةيدرفب ةيويحلاب معفملا هيعو ”وتيجوكلا" لعج ىف تراكيد عباتي نأل دادعتسا ىلع نكي مل هنإ .ًاليحتسم اًرمأ ةماعلا ,حيحص أدبم ىتراكيدلا ًادبملا نأ ىلع قفاوي هنكلو ,ةديحولا ةيساسألا ةيدوجولا ةيضقلا .)؛ اًئيقي مدقت ةجح ىأ قيرط نع دوجوم ىجراخلا ملاعلا نأ ىلع ةنهربلا نكمي ال » وأ ببس كانه نوكي نأ دب الو قبنتلا نم انتكمت ةيرهاظلا طابترالا نم اًفونص ,ديكأتلاب .دجوت ماسجألا نأ ةقلطم ةروصب ةينيقي ةجيتنك كلذ نع جتني ال نكلو ؛طابترالا اذهل ةلع .)(رهاوظلل مظنملا عباتتلا نم اًفونص انل مدقت دق .ىلكرب هلإ لثم .ةيجراخ ةلع نأل ىلع نحنو ,ةيعقاولا ةقيقحلا ىه هذه نأ ضارتفال ىقيقح ببس انيدل سيل ,كلذ عمو نمو .دجوت ماسجألا نأب ىهف ؛اهتيؤر نكمي ؛ءازجأ نودب ؛ةطيسب رهاوج نم نوكتت ماسجألا نأ ىنعي كلذو .تابكرم وأ تاعمجت بكرم وه ام نأل ؛ةبكرم رهاوج كانه نأ ماد ام ,ةطيسب رهاوج كانه نوكي نأ دب ال“ اهنم فلاتت ىتلا ةطيسبلا رهاوجلا هذهو .الويب عووهزتو .ةلورإ عووهرتو, مممهملأ .الوبب ع 8 16) 1,372 ,.0. .انامدهل 0,06

ةيقيقحلا تارذلا“ ىهو 29 تارذ هبشت زتنبيل تادانوم نأ ىنعي هنأ ىلع ”ةرذ“ ةملك مادختسا ذخؤي الأ بجيو ةيلباق وأ ءلكشو ءدادتما اهل سيل ,ءازجأ نودب اهنأل ,تادانوملاف ؛روقيبأ وأ سطيرقميد نوكي نأ نكمي الو ادتمم نكي مل اذإ لكش هل نوكي نأ نكمي ال ءىشلاف ؛)''(ءاسقنالا نأل ؛اًدتمم نوكي نأ نكمي ال طيسبلا ءىشلا نكل .دادتما هل نكي مل اذإ ماسقنالل ًالباق ةقيرط ىأب شنت نأ نكمي ال تادانوملا نأ ىنعي كلذو .ناضراعتم دادتمالاو ةطاسبلا رهاوجلا نإ .ءانفلا قيرط نع الإ ةقيرط ىأب دسفت نأ نكمي الو ,قلخلا قيرط نع الإ نأ ديب هباشت لعفلاب كانه ةيحانلا هذه ىفو .نيتيلمعلا نيتاهب رقت ال .ةطيسب اهنأل مغرلا ىلع ىتح ءلكش اهل روقيبأ تارذ نأ ديب ؛:ةفسالفلا تارذو تادانوملا نيب نيعم ىف تارذلا نويرذلا روصت امنيب ,كلذ نع ًالضفو .ماسقنالل ةلباق ريغ اهنأ دكؤم هنأ نم رثكأ تارذ نم فلأتت اهنإ ثيح نم دانوملا نأل ؛سقنلا هبشت اهنأب دانوملا روصت زتنبيل نأب لوقلا نكمي هنإف ,ةقرو ةموعن .ام ينعمب نايحور نارهوج سفنلاو ,دب ال اهنإف ددعلاو مكلا ىف فالتخا نوديو ىهف :ةيفيكلا ةيحانلا نم ضعب نع اهضعب زيمتت نأ ؛تازيامتماللا ةيوه ةيرظنل اًقفو .دانوم للك اهكلتمت ىتلا عوزنلاو كاردإلا ةجرد ىف ,دعب اميف هنيبنس ام ىنعمب ,فلتخت نم مغرلا ىلع ,ضعبلا اهضعب نع اًيلخاد فلتختو ,ةيفيكلا ةيحانلا نم فلتخت دانوم لك نإ نوكتل طبترت ىتلا رهاوجلا نم هانتم ال عونت هيف دجوي مجسنمو مظنم قسن نوكلا نأ ريغ اهنإ ذإ ؛اهنوناقو ىلخادلا صاخلا اهنيوكتل اًقفو روطتت دانوم لكو .ًالماك اًماجسنا .ةلمدقلهاموإل لطال ‏(١) 399

طيسبلا نأ ماد ام ءىرخأ تادانوم ةيلعاف وأ طاشن قيرط نع ناصقنلا وأ ةدايزلل ةلياق ةدوزم اهنأل ؛دانوم لك نأ ديب .هنم حرطُت وأ هيلإ فاضت ءازجأ هل نوكت نأ نكمي ال تراكيد عم قفتي ىهو ؛ىسدنه دادتما اهنإ ثيح نم ةداملل تراكيد روصت عم قفتي ال هنكل .ةلأسملا هذه ىف نكمي ال ماسجألاق ؛ةيساسأ ةيرهوج تادحوب مّلست نأ دب الو ,عمجت ىه ةيداملا ةلتكلاف نوكي نل ةيقيقح ةيرهوج تادحو كانه نكت مل اذإ" ؛ةسدنهلا ملاع طاقن نم نوكتت نأ )*!ءم,هوومزب ”اومدروك“ ربجأ اموه اذهو ."ةلتكلا ىف ىقيقح وأ ىرهوج ءىش كانه ةدحو دجي ىتح تارذلا ىف سطيرقميد بهذ قنتعيو تراكيد نع ىلختي نأ ىلع امدنع هنأ ديب .)''"تارذلاو غارفلاب مامتفالاب ىسفن تلغش ,وطسرأ ها ا تسيل روقيبأو سطيرقميد تارذ نأل ةيرظنلل ىضرملا ريغ عباطلاب اًعنتقم حبصأ ةديعبلا رصانعلا نوكت نأ نكمي ال اهنإف ءلكشو مجح اهل ناك املف ,ةيقيقح تادحو اهنإف ؛ىئايزيفلا اهماسقنا ناكمإ مدعب انمّلس اذإ ىتحو .ليلحتلاب اهفاشتكا نكمي ىتلا ءايشألا تانوكم نوكت نأ دب ال ءيلاتلايو .أدبملا ثيح نم مسقنت نأ نكمي كلذ عم اان مث ند ,نوكت نأ دب ال اهنإ .ةيضاير اًطاقن تسيل اهنأ مغر ,"طاقنلا" ىه ةديعبلا ةيحانلا نم الإ مسقنت نأ نكمي ال ىتلا ,ةيئايزيفلا طاقنلا نع زيمتت ,ةيقيزيفاتيم م اعم نوكت نأ نكمي الو ءدجوت ال ىتلا ةيضايرلا طاقنلا نع زيمتتو ,ةيرهاظلا ,ةيقطنملا ةيحاتلا نم مسجلا قبست ىتلا ,ةيقيزيفاتيملا طاقنلا نإف كلذ نع ًالضفو ,زيامتلل ىلخاد أدبم كانه نوكي نأ دب ال .سوفنلاب اههباشت رارغ ىلع روصتت نأ دب ال سفنلا زيامت يف تالاقم رشع هل ىسنرق خرؤمو فوسليف )اًبيرقت .)مجرتملا( تابسانملا بهذم يف شناربلام ةفسلفل دهمو تراكيد اهيف مهلتسا ءامهداحتاو مسجلاو مقل ةنعس ةزلذاعل هأ الواسع لل ةلوزب ةزلواعمت هأ ةلواانع 400

ةجرد قيرط نع ضعب نع اهضعب زيمتت ةيرهوجلا تادحولا هذه نأ زتنبيل ررقيو هنأ مغر ."انسوفت' اًنايحأ اهيمسي مث نمو ,ةدحاو لكل نوكت ىتلا ”عوزنلاو ”كاردإلا" نيب زيمي نأ هرودقم ىف نوكي ىتح ماع ظفل اهنإ ثيح نم "دانوم' ةملك مدختسي ةملك ىه .)"'(ادحاو نوكي ىذلا وأ نع زتنبيل ةيرظن مهقل ةريبك ةيمهأ تاذ ةلاسم انه لخدن نأ ىرورمفلا نم هيدل نكلو ءًالماخ سيل وهف ؛هطاشن ردصمو أدبم وه ,دانوم وأ .رهوج لك نإ ؛تادانوملا ؛رهوجلا ةيهام نم ىه طاشنلاو ,ةقاطلاو ؛ةوقلاو .يتاذلا روطتلاو طاشنلل ايلخاد ًاليم ,ا ةركف مهف ىلإ ريثكلا فيضت ءاهريسفت لجأ نم اكيمانيدلل اصاخ اًملع تددح ىتلاو 5', هنأ كلذ ىنعيو .رهوج طاشن وه طاشنلاف ؛هتاذ ىف اًطاشن ةطاسبب سيل رهوجلا نإ دانوملا ةطشنأ نع زيمتت نأ نكمي .ةبقاعتملاو ةيلعفلا لصن امدنعو .ةيرهوجلا ةروصلا وأ ايخيلتنألا ةركق ديدج نم زتنبيل لخدي كلذنو نم نوكي .طشنلا وأ لاعفلا أدبملا نم اعون نمضتت ةيرهوج ةدحول هروصت ىلإ تدقتنا ىتلا ةيرهوجلا روصنا :ريبعتلا اذه زاج اذإ ءديعت وأ ءديعتسن نأ ىرورضلا ىذلا مادختسالا زيمتو ؛ةريبك ةروصب ةلوقعم اهلعجي وحن ىلع نكلو ؛ةوسقب مايألا هذه روصلا ةعيبط نأ تدجو ؛مث نمو .هنم يناعت ىذلا مادختسالا ءوس نع اهل حضوي .ءاهيمسأ انأو :."ةيلوألا تايخيلتنألا وطسرأ اهيمسيو ...ةوقلا ىف نمكت ةيرهوجلا لمكم وأ لعف اهتاذ ىف مضت ال ىتلا ةيلوألا ىوقلا ءامهفو اًحوضو رثكأ ةروصب امير 166 نم نع ىعامم هأ 6.69 طم مرمعتماوع نأ الوان 40

مسا نإف .كلذكو .)'!!ةيلصأ ةيلعاف وأ اًطاشن اضيأ مضت لي .بسحف ناكمإلا ىف ىوتحت اهنأل ؛ةقولخملا تادانوملا وأ .ةطيسبلا رهاوجلا لكل ىطعُي دق "تايخيلتنألا" اهلاعفأ ردصم اهلعجي ؛ىتاذلا ءافتكالا عون ىلع ىوطنت اهنإ .نيعم لامك ىلع اهتاذ وأ ؛تايخيلتنألا هذهو عفاد ىلإ جاتحت ليملا وأ "عوزنلا" زتنبيل هيمسي ام نمضتت اهنإ ذإ ؛ةطشن وأ ةلاعف اهلعجيل ىجراخ ,لعفلاب .ىرورضلا نمو .قئاع هقعي مل اذإ ةلاحم ال هتاذ ققحي ىذلا .لعفلل ىباجيإلا ةوقلاف ؛ةقتشملا ةطشنلا وأ ةلاعفلا ةوقلا نع ةيلوألا ةطشنلا وأ ةلاعفلا ةوقلا زيمن نأ 4). هنأ دقتعن نأ ًالثم لاحملاو فلخلا نمف ؛رهاوظلا ريسفتل ىفكي ال ةيلوألا ةوقلأ ركذو ؛ةيرهوجلا ءىشلا ةروص ىلإ عجري هنإ انلق اذإ نيعم ىرهاظ ريغت ىأل فاك ريسقت ىف روصلا بهذم مادختسا بجي ال هنإ نولوقي نيذلا كئلوأ عم قفتي هنأ زتنبيل نلعيو ال ةماع ةيقيزيفاتيم اًراكفأ نإ .ةيسحلا ءايشألا للعو ءوس سيل .هسفن تقولا ىفو .ةيملعلا تالؤاسستلا نع ىفكت تاباجإ انل مدقت نأ نكمي لوقي امك ,اًبيس نييئالوكسإلا نييطسرألا ضعب قيرط نع روصلا ةيرظن مادختسا رمألا لعجي ةضهانملا تافسلفلا ةيافك مدع نإ .اهتاذ ىف ةيرظنلا ضفرل ءزتنبيل ةوقلا ىلظفلب ىأ ؛ةيكيمانيد ظافلاب رسفّت نأ ةطيرش ةيطسرألا ةيرظنلا لاخدإل اًيرورض امدنعو .ةيّلعلا ثادحألل ةيملعلا تاريسفتلل ليدبك مدختسُن الأ ةطيرشو ,ةقاطلا وأ رظنلا ةهجو نع فرصتي ال هنإف تايخيلتنألا وأ ,ةيرهوجلا روصلا ديدج نم زتنبيل لخدي ؛ىفكت ال اهنأ ىلع اهيلإ رظني هنأ مغر ؛ةعيبطلا نع "ةثيدحلا" )ةيكيناكيملا( ةيلآلا ةعيبطلا نع ةيلآلا رظنلا ةهجوو ةيئافلا رظنلا ةهجو نأ ىلع رصي .ىرخألا امهنم لك لمكت هب زلوزؤإب .ة/اهمقلماووزل الوب عدوهرت 402

نودب نوكت ال ةقولخم دانوم ىأ نإف ؛ةيرهوج ةروض نمضتت دانوم لك نأ مغرو وأ ”ةداملا ظفل مدختسي هنإف ؛علاطلا ءوسلو ."ةيلوألا ةداملا“ زتنبيل هيمسي لعفنم بكرم رارمتساب ضرتفي نأ ءرملا عيطتسي الو الأ بجي هنإف ءكلذ عمو .ةفلتخم تاقايس وأ عضاوم ىف ينعملا سفن هل ظفللا سفن نأ نمضتت اهنأ ىلع ,ةقولخم دانوم لك ىلإ بسنت اهنإ ثيح نم .ةيلوألا ةداملا نأ مهفي مغر :دادتمالاو ,ذافنلا ةيلياق مدع وأ ”ناكمإلا“ هبشتو .قولخملا رهوجلا ةيهام صخت اهنإ عيطتسي هللا نأ مغر“ ؟ىداع ىنعم ىأب ةداملا هبشت نأ نم رثكأ ”ةردقلا" وأ ,ىئالوكسإلا ةداملا نم همرحي نأ عيطتسي ال هنإف هنأب لوقلاو » ىوق تسيل" تادانوملا نإ .ةقلتخملا تاكاردإلا يف نارهظي لاعفنالاو صقنلا اذهو ,لاعفنالاو ةمواقملا فونص سسأ اهنإ لب ءبسحف لاعفألا سسأ تسيل ىهق ؟ضحم 17"). ةيقيزيفاتيم ةطقن اهنم دانوم لك .تادانوم نم رمألا ةياهن ىف عقاولا نوكتي كلذبو أشني فيك نكلو .ةبكرم رهاوج نوكتل طبترت تاداتوملا هذه نإف اذه ىلع زتنبيل در نأ ىل ودبي ؟ةدتمم ريغ تادانوم نيب ام عون داحتا نم دتمم مسج ةركف ىهو اهدر نكمي ةركف وه دادتمالا نإ لوقي وهف ؛ريبك دح ىلإ ضماغ لؤاستلا دحاو تقو ىف ءازجألا دوجو وأ .ةيعملاو ءلاصتالاو ؛ةرثكلا" ىلإ هدر نكمي نإ ؛ةيبسن دوجولاف ؛ةيروصلا ةيحانلا نم فلتخت ميهاقملا هذه نإف .كلذ عمو .)"'تقولا سقنو 324 ,3 ,.6. 0( 636 ,6 ..6. 169 ,2 ,.6. 403

نوكي نأ نكمي ال وهف ؛اًيلوأ سيلو.قتشم دادتمالا نإف ىلاتلايو .نازيمتم لاصتالاو ىلع دادتمالا اوروصت مهنأ وه نييتراكيدلا ءاطخأ نم ايساسأ أطخ نإ" ؛رهوجلل ةفص ةقيرطلا وه دادتمالا نإف كلذيو ماظنلا صخي هنإ ءاهتاذ ىف ءايشألل ةفص نوكي نأ نم رثكأ ءايشألا اهب كردن ىتلا هبشت اهنإ ثيح نم ءايشألل دودحم ريغ نيعم راركت ىوس ائيش سيئ هنإ ,ىرهاظلا امهضعب نازيامتت ال ناتدانوم كانه سيل .)'؟”ضعب نع اهضعب زيمتت ال وأ ءاضعب اهضعب ىلع امهروصتي نأ دب ال ةرثكلا ءرملا روصتي ىكل نكلو ءلبق نم انيأر امك ءضعب نع كلذو ."امهرركي“ نأ ءرملا ىلع بجي هنإ ىأ هذهو .زتنييل ريبعت دح ىلع .ةبهسم' ىأ ,داعُت وأ رركُت ام ةيصاخ امهل نأ ضرتفي مدختسي انهو .ذافنلا ةيلياق مدع نمضتتو ةداملا ةيهام ىه ىتلا ,ةمواقملا ىه ةيصاخلا ىنعملا نع ام دح ىلإ فلتخي ىنعمب )ىلوألا وأ ةيلوألا ةداملا ىأ( ”ةداملا" ظفل زتنبيل ؛رهوجلا ىف لعقنملا أدبملا ىنعيل نآلا همدختسي هنإ :همدختس هنأ لبق نم اندجو ىذلا اهيفو ؛يتاذلا روصقلا وأ ةمواقملاو ,ذافنلا ةيلباق مدع :نيئيش ةداملا ةمواقم نمضتت' ةئتكلا ىأ ةداملا نوكت ةلعفنملا ةوقلا" نأ امك ذافنلا ةيلباق مسج اهب مواقي ال ىتلا ةمواقملا كلت ىه ةلعفنملا ةوقلا نإ ...ةمئالم ةروصب ىمست :امه ناتلتك وأ ناتمواقم هيف دجوي كلذبو ...اًضيأ ةكرحلا ىه لب .بسحف ىتاذلا روضقلا رلبك هيمسي ام وأ ةمواقملا ةيناثلا ىمستو ؛ذافنلا ةيلباق مدع ىلوألا 17). ىف ةطاسيب رظنن نأ عيطتسن اننإف :ةريثك تادانوم وأ رهاوج روصتب انأدب اذإ ةيلباق مدع ىف نمكت ىتلا ."ةيلوألا ةداملا" زتنبيل هيمسي ام وأ ءاهيف لعفنملا رصنعلا ثيح نم رهاوجلا ىلإ رظنن طقف ةيصاخلا هذه ىف رظنلابو .ىتاذلا روصقلاو ءذافنلا 233-4 ,2 ,.6. 8, .ة العرب عودوهز 04

وف دادتمالاو .'ةرركم وأ ةداعم"“ اهنأ ىلع ةفصلا ىلإ رظنن اننإ ىأ ؛ةزيامتم ال اهنإ .ةزيامتم ال اهنإ ثيح نم وأ ءاضعب اهضعب هبشت اهنإ ثيح نم ءايشألل دودحماللا راركتلا أدبملا وه لاعفنالا نأل ؛ديرجت وه ةيلوألا ةداملا روصتف ؛ديرجتلا لاجم ىف انه نحن ثيح نم دادتمالا روصت نأل ؛دعبأ ديرجت ىه دادتمالاو ءرهوجلا ىف طقف ديحولا نوكملا .ةيلوألا ةداملا ديرجت اًقيسم ضرتفي راركت هنإ :لاعفنا ىف ةيلوألا ةداملاق ؛مسجلا ةركف اهسفن ىه تسيل ةيلوألا ةداملا ةركف نإ ,اعم نيأدبملا انذخأ اذإو .لاعفنالا ىلإ ةفاضإلاب ؛ةلاعف وأ ةطشن ةوق مضيف مسجلا امأ انيدل نوكتس ءامم لاعفلا ريغ ىأ لعفنملا ًادبملاو لاعفلا وأ طشنلا أدبملا انذخأ اذإ ىأ ىتلا ةدام ىه ةيناثلا ةداملا نإف كلذيو .)"''")لماك ريغ ىلاتلابو صلاخ ىبلس ءىش ىه ؛امضيأ مسجلا لثم ءىشلا سفن ىهو ؛ةلاعف نأ ةطشن ةوقب ةدوزم اهنأ ىلع اهيلإ ًروظنم .طقف ةيبلس ةيراعلا وأ ءادرجلا ةداملا نوكت كلذبو ,ذافنلا مواقي ىذلا كلذ ىه ةداملا" امك نأ ءرملل نكمي ,مث نمو .تادانوم نم عمجت ىهف ؛ةلتكلا" ةيناثلا ةداملا زتنبيل ىمسي نم ةعومجم وأ عمجت اهنإ ىأ ؛ينعملا سفن اهل مسجلاو ,ةلتكلاو ,ةيناثلا ةداملا نإ لوقي عمو .ةيوضع ةلآ وأ ءىوضع مسج اهنأ ىلع زتنبيل اهيلإ ريشي امك .تادانوم وأ رهاوج درجم نوكي نأ نم ًالدب قحب دحاو مسج ىلإ ىأ ؛ىوضع مسج ىلإ لوحتت اهنإف كلذ لثم لعفت ةنميهم دانوم اهكالتما قيرط نع ةنميهملا دانوملا بكرم زتنبيل ىمسيو .ةيرهوجلا ىوضعلا اهمسج ةروص وأ ايخيلتنألا ,سفنلا ىأ ةيلوألا ايخيلتنألا - )( زيمأ يننإ" ؛يمسجلا رهوجلا ءىوضعلا مسجلاو ءاذه ايخيلتنألا اهلمكت ىتلا مضنت ىتلا ؛:ةيوضعلا ةفآلا وأ .ةيناثلا ةداملا وأ .ةظكلا -)د( .ةيلوألا ةداملاو ,ةيثوألا زلوم عودوزلو . الهرب عووهإزل 405

لوصتي ىذلا ءيمسجلا رهوجلا وأ .ناويحلا -)ه( ,اهل رصح ال ةعبات تادانوم اهيلإ .)'*("ةنميهملا دانوملا قيرط نع ةدحاو ةلأ ىلإ رظنيس هنإف ,ظافلألل امامت قستملا مادختسالا ةيحان نم زتنبيل ىلإ ءرملا رظن اذإو ,تادانوملا ىه ةديعبلا قئاقحلاف ؛امامت ةحضاو ةنيعم لئاسم نإف نم ةعومجم وأ عمجت وه هكردت امف ؛عبطلاب مسقنت ال ىهو .ةطيسيلا رهاوجلا ىأ عم رهوج وأ هدصقي ام ىلإ رظنلا بعصيو .تادانوم نم ةعومجم وأ عمجت درجم سيلو ءىمسج » رهوج لك ىف هنأ انه نيبن نأ اًدج ديفملا نم هنأ ديب .نآلا ةقاسملا هذه ةجلاغم لجؤأسو .تادانوملا نم هانتم ال ددع زتنبيل ىري امك دجوي ؛عمجت وأ ,ةطك لك ىف لعقلابو ءىمسج ةيلعف دادعأ ؛ىرحألاب وأ ,ىلعف ىهانتم ال دوجو ءام ىنعمب ,دكؤي زتنبيل نإف ءمث نمو .هتقمت ةعيبطلا نأب رارقإلا نم ًالدب هنإ ىتح ىلعفلا ىهانتماللا ذبحأ ىننإ" ؛ةيهانتم ال تالامك لضفأ ةروصب لّكشيل ناكم لك ىف اهيلع رثؤي هنأ دكؤأ ىننإف هنإ لب ‏٠ مسكني ال هنإ لوقأ ل ةداملا نم ةزبج دجوي ال هنإ دن دقتعأ ىننإف اذلو .اهقلاخ ءولمم ملاع هنأ ىلع اًدج ريغصلا ىئزجلا ىلإ رظنن نأ دب ال ىلاتلابو ءلعفلاب مسقني دوجو ىمو جتنت ةجيتن نأب رقي ال زتنبيل نكلو .)" '(ةفلتخملا تاقولخملا نم هانتم ال ددعب هنأب لوقلا نإ .هانتم ال ددع دجوي ال هنأل ؛عمجت ىأ ىف تادانوملا نم لعقلاب هانتم ال ددع اصصخم نوكي امم رثكأ رارمتساب دجوي هنأب لوقلا وه تاداتوملا نم هانتم ال ددع دجوي هانتم ال ددعب رقأ ال ىتنإف ,ىدنع لضافتلاو لماكتلا باسح نم مغرلا ىلعو' ءاهل ,دانتم ددع لك قوفي ىأ زواجي ءايشألا نم ريفولا ددعلا نأب فرتعأ ىننأ مغر ؛ىقيقح ىف دجوي هنأب لوقلا نم جتنتسي نأ ءرملل نكمي ال ىلاتلابو 252 ,2 ,.6. ,ىعمازرب 55) 629 ,0.6 م

ىلع ءانب ,واستم عمجت لك نإ لوقت يتلا ةجيتنلا ؛تادانوملا نم هانتم ال ددع عمجت ىأ نع ثيدحلل ينعم ال هنأل ؛ةطيسبلا رهاوجلا نم هانتم ال ددع نم نوكتي عمجت لك نأ نم هانتم ال ددع نم اًئوكم اًيهانتم ال الك سيل عمجتلا نإ .ةيواستم ةيهانتم ال دادعأ » هب تماق ىذلا زييمتلا ىلإ زتنبيل ريشيو .)''!ءازجأ ةفاضإ قيرط نع نوكتي الو وه لوألاف ؛ لوقن نأ انيلع بجي ىهانتماللا ددعلا نم ًالديو" ءيقيقحلا ىهانتماللا سيلو 4"). امك ةيرهاظ نم .كاردإلا قيرط نع الإ فاضي ال ةيكرملا تادانوملا ادع ام ءيش لك نأل' ؛زتنبيل ىري تاعمجتلا نأب لوقلا نكلو .)"*”دحاو تقو ىف كردُّت اهنوكب ةصاخلا ضحملا ةعقاولا » :ةراجحلا نأ وه دوصقملا نإ .اهل تاعمجت نوكت ىتلا تادانوملا ةيعم وه ىقيقحلا اهساسأ عقاو ىف اهنإف ,ةدحاو ءايشأ اهنأ ساوحلل ودبت اهنأ نم مغرلا ىلع .ًالثم ءراجشألاو اذه راج اذإ :ةيمويلا ةايحلا ملاع نإ .ةدتمم ريغ ةطيسب رهاوج نم تاعمجت رمألا قئاقحلا وأ تادانوملا نإ .ىرهاظ ,كلذك ملعلا ملاعو ,ىسحلا كاردإلا ملاعو ءريبعتلا ةيلمع قيرط نع الإ اهتفرعم نكمي ال لب ؛كاردإلل رهظت ال ىهف ؛ةيرهاظ تسيل ةديعبلا .يفسلفلا ليلحتلا تايلمع نم دقف ؛ىرظن ةهجول ةبسنلاب امأ' ؛نايبسن نامزلاو ناكملا نأ ىلع زتنبيل رصيو -ه .نامزلا نوكي املثم ءىبسن ءىش ىوس ودعي ال ناكملا نأ دكؤأ ىننإ ةرم نم رثكأ تلق ماظن وأ بيترت وه نامزلا نأ امك ءاعم ةدوجوملا رهاوظلا ماظن وأ بيترت هنأ دكؤأ يننإ العزب عودهرل .للعوب عةوهالو, طا 304 ,2 ..6. 517 .2 ,.6. 2437

ىتلا ءايشألا ماظن وأ بيترت .اهدوجو قرط ىف ثحبلا نودب ءاعم دجوت اهنأ ىلع اهيلإ اروظنم نيب دوجوملا ماظنلا وأ بيترتلا اذه كردي هنإف ءاًعم ةعونتم ءايشأ ءرملا ىري امدنعو ءايشألا لكو ؛عضوم ةقالع ىف نانوكي )ب( و )أ( نكيلو .اعم نادجوي نائيشف ةطاسبب ءايشألا ىلإ انرظن اذإ مث نمو .لعفلاب عضوملا تاقالع ىف نوكت اعم دجوت ىتلا ةركف انيدل نوكت ؛ةلدابتم عضوم تاقالع ىف نوكت اهنأ ىلع ىأ ءاعم دجوت اهنأ ىلع ءايشأ ىأ ىلإ تفتلن مل اذإو .)اعم دجاوتلا( ةيعملا ماظن وأ بيترت اهنإ ثيح نم ناكملا اذيدل نوكت ؛ةنكمملا عضوملا تاقالع ماظن وأ بيترت ةطاسبب انروصت لب ةطاسبي وه لب .اًيقيقح اًئيش سيل درجملا ناكملا نإف ,مث نمو .ةدرجملا ناكملا ةركف .ناثدح نكي مل اذإف .ىقئالع كلذك نامزلاو .نكمملا ىقئالعلا ماظنلا وأ بيترتلا ةركق لوقلاب اهنع ربعن امهنيب ةنيعم ةقالع كانه نكت ةنكمملا تاقالعلا ماظن وأ بيترت انروصت اذإو .)أ( دعب نوكت )ب( و املثم اًيقيقح ائيش سيل درجملا نامزلاو .ةدرجملا نامزلا ةركف انيدل نوكت ؛عونلا اذه نم نإف نامزلا نإ ؛نايقيقح دعبو لبق دوجولاو ,ةيعملا .هسفن تقولا ىفو .نايلاثم امهيلك وأ لبق دوجولاو ؛ةيعملا نإ ,ناكملا نم لقأ ىأ ربكأ ةروصي اًيلقع وأ اًيلاثم ائيش سيل ناكملاو نامزلا ناك اذإ لوقلاب كلذ نع ريبعتلا نكميو .)"'نايقيقح نائيش امه دعب ساسأ اهل ةدرجملا راكقألاف ؛ساسآلا اتخسار ناترهاظ كلذ عم امهنإف .تاقالعلا وه ءام ىعوضوم ىتلا ةقيرطلا !ريسفت مدقي امنإو ءدحاو نآ ىف دجوت ةريثك ءايشأ ىلإ نورظني :ًالوأ ,مهف ؛ناكملا ةركف اهب سانلا نوكي .""اهدعب وأ .اهعضوم وه ماظنلا وأ بيترتلا اذه" ؛ةيعملل اًماظن وأ ابيترت اهيف نوظحاليو 1. 183 ,2 ,.6. الكا اااه اه 408

ددعب هتقالع رهظي امدنعو ,لبق نم ءايشألا "نكامأ' نييعت وأ ديدحت نكمي ماع هجويو ‏.)أ١( لحم لح دق )ه( نإ لوقن اننإف اًعم نادجوي نيئيشل نوكي نأ نكمي ال هنأ حيحص .تاقالعلا قيرط نع اًعم ةدوجوملا 2]6 رثكأ ةروصبو .ةيدرفلا ثداوحلا سفن نيئيشا نوكي نأ نكمي الو كلذ عمو ءلبق نم )أ(ل تناك ىتلا تاقالعلا سفن :ىلاتلاب ,بستكت ال )ه( نإ :ةقد ”ناكملا" سفن لغشت ىتلا )ه( نع ثدحتنو هسفن ءيشلا امهتأ ىلع امهيلإ رظنن اننإف نوكي هنأ ىلع ناكملا ىف ريكفتلا ىلإ ليمن اننإف كلذبو .لبق نم )أ( هلغشي ناك ىذلا ةذوخأم نكامأ نم جتني ىذلا كلذ وه ناكملا" نإف ,مث نمو .ام ةقيرطب )أ( .)ه( جراخ انرظن اذإو ."ةنكمألا ناكم لوقن دق أ ,هلك ناكملا لمشي وأ مضي ىذلا كلذ“ هنإ ؛)"*(اًعم دجوي ال اًنيش وأ ءايلقع !ديرجت نوكي هنإف ءايشألا جراخ هنإ ىأ :ةقيرطلا هذهب ناكملا ىلإ .ةيقيقح ىلقعلا ءانبلا اذه ساسأ نوكت ىتلا تاقالعلا نأ ديب ءلقعلا ىف الإ » ناذللا ؛كرالكو نتوين اهنع عفاد ىتلا تايرظنلل ىوق مصخ هنأ ادج ىعيبطلا نم نوكي نم هانتم ال ددع وه نتوين دنع ناكملاف ؛ناقلطم امهنأ ىلع نامزلاو ناكملا ىلإ ارظن ريغو ةبيرغ ةظامم مدختسي هنأ امك .تاظحللا نم هاتتم ال ددع وه نامزلاو :طاقنلا ىنعيو "هللا ساسحإ زكرم" امهنأ ىلع نامزلاو ناكملا نع ثيدحلاب ام دح ىلإ ةفولأم لك ىف دوجوملا ,هللا اهب كردي ىتلا ةقيرطلا نيب ةلثامم ةمث نأ ءالجو حوسضوب كلذ كردت ىتلا ةقيرطلاو ءهيف عضوم اهل نوكي ىتلا ىهانتماللا ناكملا ىف ءايشألا ,ناكم ,ةلثامملا هذهب هسفن ىلع ةمهملا زتنبيل بعص دقلو .خملا ىف ةنوكملا ةروصلا سفنلا اهب ىأ كانه نوكي املق“ ؛اهل رربم ال اهتأ ىلع كرالك اهيلإ رظن ةقيرطب اهيلع اًددشم .اطلو 409

ذإ ؛ ساسجإ زكرم“ كلتمي هللا لعجي ىذلا كلذ نم عوضوملا اذه نع ةمءالم لقأ ريبحت امك ةملكلا هذهل ريربتلل ًالباق ىنعم ىطعن نأ بعصيو .مئاعلا هسقن هللا لعجي هنأ ودبي ناكملا نإ لوقت ىتلا كرالك رظن ةهجول ةبسنلابو .)''!نتوين قاحسإ اهمدختسا تاظحالم نيب نم ؛ظحالي زتنبيل نإف .ةيهلإلا ةماخضلا ىأ .هلل ةيصاخ وه ىهانتماللا ‏.)؟١("هللا ةيهام ىف ءازجأ كانه نوكت ال" ةلاحلا هذه ىف هنأ :ىرخأ زتنبيل نإف زيلجنإلا ضعب ماهوأ نم مهو" هنإ ثيح نم قلطملا ناكملل امهروصت ةدشبو اًمامت ضفري ناك اذإف .نوكيب سيسنرف دنع دوجوملا ىنعملاب ”مهولا“ ةملك مدختسُسو ىف ءايشألا عضو دق هللا نأ ىدبي هنإف ءءايشألا هيف عضوت اًيقيقحو اًيهانتم ال ناكملا كرحتي هنأ ىلع ءاًيهانتم ناك ول ءنوكلا نع ءرملا ثدحتي دقو ,هيلع ىه امل اًقالخ ناكملا نوكلل ام عضوم نيب زيمم قرف كانه سيل هنأ ديب ؛لاخ وأ غراف ناكم ىف مامألا ىلإ ًالدب عضوم رايتخال اًيفاك اًببس كلتمي نل هللا نإف ؛يلاتلابو .رخأ عضومو ناكملا ىف ٍلاخ وأ غراف ناكم ىف مامألا ىلإ كرحتي ىذلا ىهانتملا نوكلا ةركفو .رخآ عضوم نم نإ ‏ ؛هتظحالم نكمي ناك ايأ ريغت كانه نوكي نل هنأل ؛ةيسهوو ةيلايخ ةركف ىه ,راكفألا هذه ميدقت ىلإ نوليمي ,لايخلا ءاليخب الإ نوعلوي ال نيذلا ,ضحملا نييضايرلا نأ :ةقلطم ةروصب انثدحت اذإ .هناكمإ ىف هللا نإ ىنعم ال هنإف ءايهانتم ال وأ اًيهانتم ناك اذإ امع نكلو ,دودحم ىدم اذ ائوك قلخي ناك اذإف .ةفلتخم عضاوم لفشي نأل ةردقلا هيدل وأ ءلغشي هنإ ثيح نم هنع ثيدحلل زييمت نكمي ال هنإف هانتم ال ناكم ىف :ريبعتلا اذه ناج اذإ :ةرود روديو ءايهانتم ًالدب ام اعضوم لغشي ال ؛ىفاكلا ببسلا نوناقل اًقفو هنإف :ىلاتلابو .نيليختم نيعضوم ,امهانناط اعاتعت ام .التاط اعئاهر زو 1 . .الالط ا هاله 40

,قالطإلا ىلع نيعضوم نع ثدحتن نأل ءرمألا ةقيقح ىف ؛ىودج ال .رخآلا عضوملا نم ىهانتماللا ناكملا ةركف غوصن امدنع الإ أشني ال ةقيرطلا هذهب ثيدحلا ىلإ عقادلاو ىأ نع اهنم ةطقن زيمتت ال :طاقن ةعونجم اهنإ ثيح نم ةيمهولا ىلاخلا وأ غرافلا .قالطإلا ىلع ىرخأ ةطقن لاسي اًصخش نأ به :قلطملا نامزلا ةركف دض مدختسُت نأ نكمي ةلثامم ةجحو زاج اذإ كاذ تاظحللا بقاعت ىلع ال اذه تاظحللا بقاعت ىلع ةبقاعتملا ثادحألا ببس دجيوي ال ماد ام ؛لاؤسلا اذه ىلع هميدقت نكمي در كانه سيل ؟قلطملا نامزلا ىف ءايشألا بقاعت نأ انضرتفا اذإ ,ىرخأ ةظحل نم ًالدب ام ةظحل ىف ملاعلل هللا قلخل فاك نكت مل نإ ءملاعلا ةيلزأ حلاصل ةجح هذه نأ ىدبتو .ةلاح ىأ ىف هسقن ىه ةقولخملا ةظحل ىق ملاعلل هللا قلخل فاك ببس دجوي ال هنأ ىلع ةنهربلا ىف هنإ لوقت ىتلا ةعقاولل هنأ ىلع اضيأ ءرملا نهربي .)ص( نكتلو ىرخأ ةظحل ىف هقلخي نأ نم الدب )س( نكتلو فاك ببس دجوي ال هنإ لوقت ىتلا ةعقاولا نأل ؛ءايشألا نع لزعمب تاظحل دجوت ال مل اذإو .تاظحللا زييمت نكمي ال هنأ ىلإ عجري ىرخأ ةظحل نم ًالدب ةظحل هللا ليضفتل ثيح نم قلطملا نامزلا ةركف نإف :كلذيو .اهنم ناتنثا كانه نوكي نل ءاهزييمت نكمي ةبسنلابو .)؟ '!لايخلا جيسن نم رمأ ىه تاظحللا نم هانتم ال ددع نم نوكتت اهنإ لك نأ كلذ ىلع بترتي هنإف هللا ةيلزأ وه ىهانتماللا نامزلا نإ لوقت ىتلا كرالك ةركفل ناكملا ناك اذإ هنأ املثم ءاضيأ ةيهلإلا ةيهاملا ىف نوكي نامزلا ىف نوكي ءىش ,ةيهلإلا ةيهاملا ىف نوكت ناكملا ىف ءايشألا نإف ,ةيهلإلا ةماخضلا ىه ىهانتماللا اًمادختسا تاحلطصم مدختسي فلؤملا نأ حوضوو ءالجب نيبت ةبيرغ تاريبعت نإ" 1 أ. عهايرتط اعاتلوب اه 244 .2 ,.0 :364 انالط اعالور أمك. نارام, ل 17