تاريخ الفلسفة المجلد الرابع

وحنلا كلذ ىلع ءرخأ رهوج ىلإ هرييغت متي زبخلا رهوج نإ ثيحف كلذ ىلع ةوالعو رهاوجلا تناك ىتلا اهتاذ دوددلا لخاد هتمرب اًيوطنم“ ىناثلا رهوجلا هيف نوكي ىذلا هيف دجوي ناك ىذلا طبضلاب هتاذ ناكملا ىف وأ ءلبق نم اهقاطن ىف ةعقاو ىرخألا تناك ام اذإ هيف دجوتس ىذلا هتاذ ناكملا ىف ىرحألاب وأ ءليق نم رمخلاو زبخلا ةرورضلاب كلذ نع جتني هنإف .)ماودلا ىلع ةكرحتم دودحلا هذه نإ ثيح( ةرضاح هب رثؤيس ىذلا هتاذ وحنلا ىلع امامت انساوح ىف رثؤي فوس ديدجلا رهوجلا نأ دسجح ىلإ رمخلاو زبخلل ةلاحتسا ةيأ ثدحت مل اذإ ءانساوسح ىلع رمخلاو زبخلا 1 ىف ىسيع حيسملا دادتما نأل' :ناكمإلا ردقي يتوهاللا لدجلا بنجتي تراكيدو كسمأ ىننألو ؛اذه لعفل ارطضم نكأ مل ىننأل ؛هرسفأ مأ رمأ وه سدقملا سقطلا اذه .)""لرخآ باطخ ىف كلذ لعف هنكلو ةلواحمل رطضم هنأب تراكيد رعش دقف .ةلاسملا راثأ دق دلوئنرأ نأ امبف ,كلذ عمو مدو دسج ىلإ رمخلاو زبخلا ةلاحتسا ةديقعو ةريغتملا تالاحلا ىف هتيرظن نيب قيفوتلا اذه ريسفتو ديكات اهب نكمي ىتلا ةيفيكلا راهظإل اًرطضم ناك ىرحألاب وأ ؛حيسملا ةحيحص اهنأ ىأر ىتلا ةريغتملا تالاحلا ةيرظن ضارتفا عم ءعنقم ىحن ىلع دقتعملا نيب قيفوتلا ةلكشم تأشن امل ؛كلذ لعف ىلف( دقتعملا ركني مل هنأ مغر نكلو .ديكأتلاب تالاحلا ىف هتيرظن ءوصض ىف ةينمضلا هيناعمل هريسفت نإف ء)دقتعملا اذهو هتيرظن سلجملا نأ اًمامت حميحصلا نم هنأ نم مغرلا ىلعف ؛كيلوثاكلا نييتوهاللا عنقي مث ةريغتملا 286010805 ,ضراوعلا ىنعمب ةدوصقم تناكو ,تذخّتا دق ىلوألا ةملكلا نأ اًمامت حضاولا نم هنإف ءاّمامت حضاو انه تراكيد فقومو ."رسهظملا' ةملكل عساولا ىنعملا درسحم سيلو 8( 6( ‎.مهآر,لال 12

ىنناب رهاجأ ىنإف ءدحأل ةءاسإ نوديو ةيرحب قدصلا لوقأ نأ ىل ناك !ذإ' :لوقي ىذلا بهذملا نم نويتوفهاللا هيف صلختي ام موي ىف ام تقو ىتأي نأ ىف لمألا ينودحي لباق ريغو ,ىنالقعلا ركفلا ىلع اًبيرغ ارمأ هرابتعاب ةيلعفلا ضراوعلا دوجوب ماسي هرابتعاب هب قئاللا هعضوم ىف ىبهذم عضوي نأو .ققحتي مل هلمأ نكلو نع اًمامت ىأنمب- ةلأاسملا كلتل تراكيد ةشقانم نأ انه ركذلا قحتسي امبرو تالاحلا“ و "رهاوجلا“ نع هثدحت مغر هنأ نيبت -ةيتوهاللا اهئادصأو اهتاطابترا ةيرظنلل ًالويق نانمضتي امهرابتعاب نيحلطصملا نيذه مهفن نأ أطخلا نم هنإف ,”ةريفتملا هكردي ام هل ةبسنلاب ةقيقحلا ىف ىنعي 'رهوجلاف' ؛ضراوعلاو رهاوجلا ىف ةيئالوكسإلا ةلاح“ ةملك لالحإ نأ نيح ىف ؛ام ءىشل ةيساسأ ةفص هنأ ىلع نيمتو حوضو ىف ءرملا نأ نكمي ىتلا ةيلعفلا ضراوعلاب هناميإ مدع ىلع انئدي ضراع" ةملك لحم ةريغتم يمتتت تناك ىذلا رهوجلا نع لقتسم لكشب -ةيهلإ ةوق لالخ نم طقف ناك نإو- دجوت 1 رمحلاو زبخلا ةلاحتسا بهذم نأ نم مغرلا ىلع هنأ انه ةفاضإلا قحتسي امبرو دوجو ىنعي هنأ ىلع كيلوثاكلا نويتوهاللا همهفي بهذم ىه ؛حيسملا مدو دسج ىلإ ليبس ىلع -نوكت ةيداملا ءايشألا نأ ةرورضلاب ىنعيل نكي مل هنإف .ةيلعف ضراوع بهذملا اذه نإ لوقلا نكمي ىرخأ ةرابعيو .ةملكلل ىحالطصالا ىنعملاب ةنولم -لاثملا ‏.)١ وه امف .دادتمالا ىلع موقت ينامسجلا رهوجلا ةيهام وأ ةعيبط تناك اذإو - ىلخادلا ناكملا وأ غارفلا' نأ ىه تراكيد ةباجإو ؟غارفلل هميدقت نكمي ىذلا ريسفتلا .ظي انه ةريبك ةحاسم درفأ دق - باتكلا اذه فلؤم - نوتسلبوك بألا نأ .ءانع امنود ؛ىراقلا ظحالب امبر ريغ ةلاسم ىهو .”حيسملا مدو دسج ىلإ هرمخو نابرقلا زيخ ةلاحتسا“ ةديقع نم تراكيد فقوم ةشقانم ةيذؤر هجوت ىتلا ىه ةيتوهاللا لئاسملا نأ كلذ عجرم لعلو .تراكيد بهذمل ةبسنلاب ةيرهوج الو ةماه .)مجرتملا( .تراكيد بهذمل فلؤملا

روصتن هب ىذلا بولسألا ىف طقف نافلتخي .هيف اًيوحم نوكي ىذلا ينامسجلا رهوجلاو ىلع ام اًرجح نكيلو - ام مسج ىف انريكفت نم اندعبتسا ام اذإف دادتمالا انا ىقبي هنإف .مسجك هتعيبطل ةبسنلاب اًيرهوج نوكي ال ام لك -لاثملا لييس غارفلا كلذ طقف سيل كانه نإف كلذ عمو .)" ('ءالخ ىمسُي ىذلا كلذ اًضيأ امنإو ,مسجلاب اًنلتمم نوكي ىذلا ىف ركفن امدنع اننأل ؛غارفلا ىف ىنامسجلا رهوجلا روصت ىف انبيلاسأ ىف اًفالتخا هرابتعاب ءام رجحب ألمي ىذلا دادتمالا ىف -لاثملا ليبس ىلع -ركقن اذنإف .غارفلا ىرخأ ةرابعيو .هلقن مت دق رجحلا نوكي امدنع ىرخأ ماسجأب المُي نأل ًالباق اًدادتما ىف امنإو ؛نيعم مسج رهوج لكشي هرابتعاب دادتمالا ىف ال ركفن اننإ لوقلا نكمي .مومعلا هجو ىلع دادتمالا نع فلتخم ءيىش ىلإ ناريشت ال غارفو ناكم ىتملك" نإف .ناكملل ةبسنلاب امأ عمو .رخآ مسجب سيل ام مسج ناكمف ؛)"'(ام ناكم ىف هنإ هنع لاقي ىذلا مسجلا لوألا نأ ىف نمكي ىذلاو ,غارفلاو ناكملا ىحلطصم نيب قالتخالا كلذ كانه نإف كلذ - لوقن ام اًبلاغ نحنو .ىرخألا ماسجألل ةبستلاب عضوملا ىلإ ىأ .عضوملا ىلإ ريشي هل سيل لوألا نأ مغر ءرخأ ام ءىش ناكم ذختا دق ام اًئيش نإ -تراكيد ظحالي اميف ىف ريغت نع ثدحتن امدنعو .ناكملا سفن لغشي ال كلذلو ؛رخآلا لكشو مجح سفن اذإف ةبسنلاب ةنيعم ةقيرطب عوضوم هنأ ةطاسبب ىنعن اتنإف ءام عضوم ىف ام اًئيش نإ انلق ناكملا ليبق نم ءىش كانه دجوي ال هنأ ظحالن نأ مهملا نمو ,براق ىف ارهن ربعي ام لجر كانه ناك اذإف ,ةتباث تايثادحإ كانه تسيل هنأ ىأ قلطملا ,مم عم مم مم م

انك اذإ ناكملا سفنب ظفتحي هنإ لوقلا نكمي هنإف ءائكاس تقولا لاوط سلجي ناك اذإو ريغتي هناكم نإ اًضيأ لوقلا اننكمي اننأ مغر .براقلل ةيسنلاب ههضوم ىأ هعقوم ىف ركفن تسيل هنأب اريخأ انعذتقا اذإو" .رهنلا ىتفض ىلإ ةبسنلاب هعقوم ىف ركفن انك ام اذإ ىف كلذ ةيناكمإ انل رهظيس امك -كرحتلل ةلباق ريغ اًقح نوكت نوكلا ىف طاقن كانه متي ام ردقب لإ مهللا ,تياث ناكم هل ءيش كانه سبل هنأ ىلإ ىهتنن فوس نه وتلا ىبسن ناكملاف ؛ يا انيأر دقل ىلع بترتيو ءىرخأ ةهج نم ةينامسجلا رهاوجلا ةيهام لكشي ىذلا دادتمالا نيبو ؛ةهج ؛قيقدلا ىنعملاب ءالخلل دوجو ال ءىلاخلا غارفلل دوجو كانه نوكي نأ نكمي ال هنأ كلذ ,هيف ءام كانه نوكي ال امدنع غراق هنإ لوقن اننإف ءءاملاي ظفتحيل عنصي قيربإلا نألف ىأ ىلع ىوتحي ال ىذلا هللا نأ وف ثدحيس ىذلا ام انلءاست اذإف ؛كاذلو" .ليحتسم رمأ ىه :قالطإلا ىلع مسج » ةرشابم ةسامتم ذئدنع حبصت فوس ءاعولا بناوج نأب لاؤسلا اذه نع بيجنس اننإف نم ةلاح ىف ةفاسملا نأل ؛امهنيب ةفاسم كانه نوكت نأ نكمي الف ,)"؛!ضعب عم اهضعب .دادتما ىأ كانه نوكي نأ نكمي ال دتعم رهوج كانه نوكي نأ نوديو ءدادتمالا تالاح رهوج وه دادتمالا نأ ىف هيهذم نم امضيأ تراكيد اهصلختسي ىرخأ جئاتن كانهو مسج ىأ نأل ؛قيقدلا ىنعملاب تارذ كانه نوكت نأ نكمي ال :ًالوأف ؛ىنامسجلا دوجولا :ماسقنالا لبقي أدبملا ثيح نم وهف اًدتمم ناك اذإو ؛اًدتمم نوكي نأ بجي ةداملا نم ىبسن ىنعمب تارذ كانه نوكت نأ نكميف ءاًيقيزيف هميسقتل ةليسو ةيأ انيدا نكت مل نإو ىتح ,ةياهن الب اًدتمم نوكي ملاعلا نإ :ايناثو .ميسقتلا ىلع انتردق ثيح نم ىبسن ىأ ,طقف صط 2,18 .6.6, 15

كلذب اننإف ؛ادودح هل انروصت اذإ اننأل ؛ةفورعم دودح هل نوكي نأ نكمي ال هنأ ىنعمب تاومسلا نإ :اًثلاَثو .هروصت نكمي ال ىلاخلا غارفلا نكلو ؛دودحلا ءارو اًعارف روصتن دادتمالاو ىنامسجلا رهوجلا ناك اذإ .ةداملا سفن نم تلكشت دق نوكت نأ بجي ضرألاو ماسجألا نإ لوقت ىتلا ةميدقلا ةيرظنلا داعبتسا ىغبنيف .اًدحاو اًئيش لصألا ىف نم ةرثك كانه نوكت نأ نكمي ال :اًريخأو .ةداملا نم صاخ عون نم لكشتت ةيوامسلا لك ألمت -دتمملا رهوجلا ىه اهتعيبطب نوكت ىتلا -ةداملا نأ دجن :ةيحان نمف ؛ملاوعلا ىأ روصتن نأ اننكمي ال -ىرخأ ةيحان نم -نحن امنيب ؛اهليخت نكمي ىتلا تاغارفلا .ةداملا نم رخآ عون ءايكيتاتسإ اًنوك هتاذب انل مدقي ادادتما هفصوب مسجلل ىسدنهلا روصتلا نإ .رظنلا عضوم عضوت نأ ىفبني اهتعيبطو تراكيد نإ ثيح ؛ةيعضوملا ةكرحلا ىف طقف رظنن نأ ىلإ ةجاح ىف اننإف .كلذ عمو .ةكرحلا نم رخآ عون ىأ روصتي نأ هنكمي ال هنأ ررقي ىلإ ناكم نم مسج ىأ لقتني هب ىذلا لعفلا" ىه ةلوادتملا ةغللا ىف ةكرحلا نإ تقولا ىف كرحتم ريغ وأ اًكرحتم نوكي هنإ ام مسج نع لوقلا اننكمي نحنو اًكرحتم نوكي ةكرحتم ةنيفس رهظ ىلع لجرلاف ءاهذختن ىتلا تايثادحإلل اًعبت ,هتاذ ىلإ ةبسنلاب اًنكاس هتاذ تقولا ىف نوكي نأ نكمي هنكلو ,هرداغي ىذلا ئطاشلل ةبسنلاب .ةنيفسلا ءازجأ مسج لقن ىأ :ةداملا نم دحاو ءزج لقن“ ىه ةقدلا هجو ىلع ةكرحلا نإف ,كلذ عمو ةلاح ىف اهربتعن ىتلاو -ةرشابم هب ةلصتم نوكت ىتلا ماسجألا كلت راوج نم دحاو نم ءزج" يحلطصم نأ دجن فيرعتلا اذه ىفو اًفلؤم ناك نإو ىتح .هلقن متي ام لك ناينعي امهرابتعاب امهمهف بجي مسجلا“ ى'ةداملا 2,24 .6.6 1,25 .5,6 16

ىلإ ريشت اهرابتعاب اهمهف بجي لقن' ةملكو .اهب ةصاخلا اهتكرح اهل ةديدع ءازجأ نم نوكسلاو ةكرحلاف ؛هكرحي ىذلا لعافلا ىف سيلو ىداملا مسجلا ىف نوكت ةكرحلا نأ نإف كلذ يلإ ةفاضإ .مسجلل ةريغتملا تالاحلا نم ناتفلتخم ناتلاح بسحف امه ءىشلا نأ ىنعي .ىرخأ ماسجأ راوج نم ام مسج لقن اهرابتعاب ةكرحلا فيرعت نا اهكنال :ناك ةنلع انمدهكسا اذا اهو ةدحاو ةكرج هل نوكت نأ حمي كردتملا تايثادحإ ىلإ ةبسنلاب همهف نكمي مسجلا نإ ثيح ؛مسجلا سفنل ةديدع تاكرح بسنن اهربتعن ىتلاو ةرابع ىف ةدراولا تاملكلا نأ دجن فلاسلا فيرعتلا ىفف ءاًريخأو .ةفلتخم ماسجألا كلت: ةرابع ىف ةدراولا تاملكلا ينعم ددحت تاملك ىف . نوكس ةلاح ىف . ةرشابم هب ةلصتم نوكت ىتنلا نامزلا نيب د اًرييمت دقعن نأ بجي اننكلو .ةكرحلا موهفمب طبترم نامزلا موهفمو -ه هرابتعاب هيلإ رظنن ام ردقب ام ءىيشل ةريغتم ةلاح وه ريخألا موهفملا اذهف ؛ةدملاو ةكرحلا سايقم هرابتعاي فصوي ىذلا نامزلا نأ ريغ .)""'دوجولا ىف رمتسم .ماعلا ىنعملاب لان ةدمب اهتدم نراقن ام ةداع اننإف ,سايقملا تاذب ءايشألا لك ةدم مهفن ىكل نكلو' :لوقي كلتو :مايألاو نينسلا قلخت ىتلا تاكرحلا كلت ىهو ءاماظتنا اهمظعأو تاكرحلا ربكأ ةركف ىلإ اًئيش فيضي ال اذه نإف .مث نمو .نامزلاب اهتيمست ىلع حلطصن ىتلا تاكرحلا ,كلذ ىلعو امك -وه ىأ ءريكفتلا تالاح نم ةلاح بسحف وه نامزلا نإ لوقلا هنكمي تراكيد نإغ كلت ىف ريكفتلا نم ةريغتم ةلاح درجم' -”ةفسلفلا ئدابم“ باتكل ةيسنرفلا ةعبطلا حضوت ,ةنراقملا لالخ نم ةدملا ىف ركفن نأ نكمي اننكلو ءمودت ىأ ةدم اهل ءايشألاف .ةفلتخملا ددملل ماع سايقم ىه ىذلا نامزلا موهفم ءازإ نوكن ذئدنعو .طرم طم .اطنه )ك 107

اًدادتما هفصوب هيلإ رظنُي ىنامسح رهوج ىداملا ملاعلا ىف نذإ انيدل نحن ينامسجلا رهوجلل ىسدنهلا روصتلا ىف -لبق نم انظحال امك -انرظن ام اذإف .ةكرحو موهفم اهتاذب نمضتت ال دادتمالا ةركف نأل ؛ينوكس ملاع ةركف ىلإ لضن اننإف رفوجلا ىلإ قاضم ام ءىش اهنأ ىلع ةرورسفلاب ودبت ةكرحلا نإف كلذلو .ةكرحلا رهوجلا تالاح نم ةريغتم ةلاح ىه تراكيدل ةبسنلاب ةكرحلا نأ ةقيقحلاو .ينامسجلا ةلعلا وه هللا نأل ؛ةيهلإلا ةيلعافلاو هللا ةركف تراكيد مدقي ةطقنلا هذه دنعو .ينامسجلا ىف ةكرحلا نم اًيواستم اردق ظفحي هللا نإف ؛كلذ نع ًالضفو .ملاعلا ىق ةكرحلل ىلوألا كلذ ىفو ؛اًيواستم نوكي اهمك لمجم نإف ةكرحلل لاقتنا دوجو مغر هنأ ةجردل ةكرحلا عم ةداملا هتردقي قلخ هللا ىوس رخآ دوجوم كانه سيل هنأ احضاو ىل ودبي“ :لوقي ةكرحلا نم مكلا كلذ -داتعملا هقيفوتب -نوكلا ىف نآلا ظفحيو ءاهئازجأ ىف نوكسلاو ةكرحلا نأ نم مغرلا ىلع هنأل ؛هقلخ امدنع نوكلا ىف كانه هعضو ىذلا ردقلاب نوكسلاو اهنم اًئيعم امك ظفحت كلذ عم ةداملا نإف ؛اهكيرحت متي ىتلا ةداملا ىف ةريغتم ةلاح ىه 00. ىف ةقاطلا مك لمجم نإو ؛ةقاطلا نم نيعم ردقب ملاعلا قلخ هللا نإ لوقلا اننكميو .رخآ ىلإ مسج نم ماودلا ىلع لقتني هنأ مغر ؛!دحاو ىقبي ملاعلا نم ةكرحلا مك ظقح ةلاسم طبنتسي نأ لواحي تراكيد نأ ةبسانملاب ظحلن امبرو نم هنأ اًضيأ فرعن اذنإ" :لوقي وحن ىلع لعفي اًضيأ ىه امنإو ,كرحتم ريغ نوكي هتعيبطب هنأ بسحف سيل ,هللا تالامك تاريغتلا كلت عمو ؛ملاعلا ىف اهارن ىتلا تاريغتلا عم اتنإف ءاذكهو .اًدبأ هيف ريغتي ال تثدح دق ىأ ثدحت اهنأ فرعن ىتلا تاريغتلا كلت عمو ءانل اهرهظأ دق هللا نأل اهب نمؤن ىرخأ تاريغت ةيأ ضرتفن الأ ىغبني اننإف ,قلاخلا بناج نم ريغت ىأ نود ةعيبطلا ىف هللا نإ ثيح هنأ اذه نع جتنيو .ضقانت ىأ هتعيبط ىلإ بسنن نأ ةيشخ .هلاعفأ يف بولسألاب اهلك اهظفحي هنإ ثيحو ءاهقلخ امدنع ةداملا ءازجأ ةفلتخم بيلاسأب كرح دق صصص دوور مل, الثلا 1058

رارمتساب ظفحي كلذب هللا نإف ؛اهعادبإ دنع اهب اهديق ىتلا اهتاذ نيناوقلايو هتاذ ‏,)"١ نكمي ةيساسألا ةكرحلا نيناوق تناك ول امك اًضيأ ثدحتي تراكيدو -ال هنأو ءريفت ىأ هيلع ىرسي ال هللا نأ نوك“ :لوقي ةيقيزيفاتيم تامدقم نم اهطابنتسا ةنيعم دعاوق ةفرعم ىلإ اهنم لصن نأ نكمي ةقيقح ىه .هتاذ وحنلا ىلع اًمئاد لعفي هذه سفن نمو“ :هلوق ةينيتاللا ةعبطلا ىف علاطن نحنو .)"'!"ةعيبطلا نيناوق اهيمسأ ,لاحلا ةعيبطبو .)''(...ةنيعم نيناوق ىأ دعاوق ةفرعم اننكمي هنإف هلل ةتباثلا ةعيبطلا -ىناثلا لصفلا ىف اهيلإ انهوت ىتلا -تراكيد ةيؤر عم قفاوتت ةركفلا هذه نإف نم جتنت اقيزيفلل ةيساسألا ئدابملا نأ ىنعمب .اقيزيفاتيملا ىلع دمتعت اقيزيفلا نأ ىف ةلاحلا ىف اًمئاد رمتسي -هتاذ ىلع دمتعي ام ردقب - ءىش لك نأ وه لوألا نوناقلاو ىف مسجل اًدبأ نكمي الف ؛رخآ ام ءىش لعفب الإ ريغتي الو ةكرحلا وأ نوكسلا نم اهتاذ فقوتي نأ ةكرح ةلاح ىف مسجل اًديأ نكمي الو ,هتاذ كيرحت ىف أدبي نأ نوكس ةلاح ؛تافونقملا كلسم ىف دهاشي نأ نكمي ةيضقلا هذه قدصو .هتاذ ءاقط نم ةكرحلا نع ؟اهفذق نم دي ترداغ نأ دعب ةكرحلا ىف رمتست اذاملف .ءاوهلا ىف ةرك تفذُق ام اذإف ىق رمتست ةكرحتملا ماسجألا لك“ نإف ءاوهلا ةمواقم نإف :ةركلا ةلاح ىفو ,ةفينعلا" ةكرحلا ىف ةيطسرألا ةيرظنلا نإف كلذبو ,ةركلا ةكرح ةعرس نم جيردتلاب للقت .)"*!ءاوسلا ىلع امهذبن متي ,ةعفادلا ةوقلا ىف رشع عبارلا نرقلا ةيرظنو صب مر فكم الالل ,طرص .ةعوسوملا هذه نم ثلاثلا هزجلا رظنا )؟ 19

طخ ىف هتكرح ىف رارمتسالا ىلإ ليمي كرحتم مسج لك نأ وه ىناثلا نوناقلاو مسجلاو .ىرخأ ماسجأب هئاقتلا ىلإ عجري كلذف ءاًيرئاد راسم مسر ام اذإف :ميقتسم ىتلا ةرئادلا زكرم نع دادترالا ىلإ رارمتساب ًالايم نوكي وحنلا اذه ىلع كرحتي ىذلا ةدعاقلا هذه نإ" :لوقيف ,كلسملا اذهل اًيقيزيفاتيم ًاليلعت الوأ مدقي تراكيدو .اهمسري ةيلمعب ةداملا ىف ةكرحلا ظفحي هنأ ىلعو .كرحتم ريغ هللا نوك ىلع دمتعت اهتقباس لثم لوقي :نوناقلل ام ىبيرجت تابثإ ركذ ىف كلذ دعب عرشي هنكلو كرحتملا مسجلا ناك اذإ هنأ ىه ةعيبطلا ىف هظحالأ ىذلا ثلاثلا نوناقلا نإ" :كلذ ىف ةوقلا نم لقأ ميقتسم طخ ىف هتكرح ىف رارمتسالل ةوق كلتمي ءرخآ مسجب ىقتلي ىذلا نم ءىش ىأ دقفي نأ نود ههاجتا دقفي هنإف ؛هتمواقم ىف رخآلا مسجلا اهكلتمي ىتلا اهتاذ هتكرح هاجتا ىف رخآلا مسجلا كرحي هنإف ءربكأ ةوق كلتمي ناك اذإ امأ .هتكرح لواحي تراكيد نإف كلذك .)""!ةكرح نم رخآلا مسجلا حنمي ام ردقب هتكرح نم دقفيو ىلإو :ةهج نم ريغتلل هتيلباق مدعو ىهلإلا لعفلا تابث ىلإ اًدانتسا نوناقلا تبثي نأ ىتلا تاطابترالا نأب ءاعدالا ريسملا نمف ؛كلذ عمو ءىرخأ ةهج نم ىبيرجتلا تايثإلا ىف هنيناوق نيبو ,ةهج نم ريغتلل هتيلباق مدعو ىهلإلا تابثلا نيب تراكيد اهيلع دكؤي ةيساسألا نيناوقلا نأب ةلئاقلا ةيؤرلا )ًريثك معدت تاطابترا ىه ءىرخأ ةهج نم ةكرحلا .اقيزيفاتيملا نم اهطابتتسا نكمي ةكرحلل ىتلا ةروصلاف ؛يعيبطلا نيدلا روظنم نم ملاعلل روصتب ىحوي اذه لكو نم اًماظن هرابتعاب ملاعلا قلخي ىذلا هللا ةروص ىه ىعيبط لكشب لقعلا ىف ثدحت هذه نأ ةقيقحلاو .هتاذب هريس لصاويل كلذب هعدي مث ؛:ةكرحتملا ماسجألا 28") نوكي نأ -هتفسلف لمجم ىف -دو دقل ؛تراكيد حماسأ نأ عيطتسأ ال ىننإ :ًالئاق ,صصط صصص ضها 10

ةعفد اًيهأو هفصوب هريوصت نع فكي نأ عطتسي مل هنكلو .هللا لهاجتي نأ ىلع اًرداق لاكساب دقن نكلو . "هللاب ناش هل دعي مل كلذ دعبو .ةكرح ةلاح ىف هلعجيل ملاعلل ةيوق .كاذ نايب لواحأس امك ولع هيف اذه نوكلل نكمي اميك .ىهلإلا ظفحلا ةرورض ىلع رصأ دق تراكيد نأ انيأر دقل قلخلا ةداعإل اًنفاكم هرابتعاب هيلع ديكأتلا مت ظفحلا اذهو .هدوجو لصاوي نأ قولخملا لصاوت مدع ةيرظنب اًقيثو اًطابترا ةطبترم اهرودب دعت نذإ ةيرظنلا هذهف .اًمئاد ددجتملا نم يئاهن ال ددع ىلإ هميسقت نكمي يتايح راسم لمجم نإ" :لوقي :نامزلاو ةكرحلا تنك يننأ ةعقاوف كلذلو ءرخآلا ىلع لاح ةيأب ادمتعم اهنم ىأ نوكي ال ىتلا ءازجألا ام ؛نآلا اًدوجوم نوكأ نأ بجي يننأ هيلع بترتي ال رمأ ىه ,ةريصق ةرتف ذنم اًدوجوم ىلع ظفحت ىأ ؛لوقلا زاج نإ ديدج نم ىنجتنت ةظحللا هذه ىف ام ةلع كانه نكت مل هايتناب نولمأتي نيذلا كتلوأ لك ىدف ,ةمات ةهادبو حوضو ىف هب ملسملا نمو .ىدوجو سفنل جاتحا دق ءاهيف ىقبي ةظحل لك ىف هظفح متي اميك رهوج ىأ نأ نامزلا ةعيبط ءاذكهو .هدعب دجوي مل هنأ ضارتفا ىلع ءديدج نم هقلخو هجاتنإل نيمزاللا لعفلاو ةوقلا زييمت بسحف ىه امنإ ظفحلاو قلخلا نيب زييمتلا نأ حوضوب انل رهظُي ةعيبطلا رون نإف لوقي "ةفسلفلا ئدابم ‏ باتك ىفو .لصاوتم ريغ نذإ نامزلاف .!''(لقعلا عنص نم هّؤاَرجأ هيف نوكت ال ىذلا خونلا كلذ نم" نوكي -ءايشألا ةدم وأ - نامزلا نإ تراكيد 8004© .)؟'”ىرخألا نع اهادحإ ةلقتسم نوكت )ةيويندلا هتاظحل ىأ( هتدم تاظحل لك نإ" :لوقي ,)*!!ةلقتسمو ةلصفنم نوكت ىدوسجو تاظحل نإف ,ةلقتسم ةدملا تاظحل نألو :نادستساو ددهتملا قلغلا ةروربك تحاك انف كفو .ةلا قآل نامزلا ىنعت ىتلا ”ةموميدلا" ةملك ىفإ اهمجرتن ملو .)مجرتملا( .نوسجرب هب لاق ىذلا نامزلا وهو .هتاظحل لصاوتت ىذلا ىروعشلا 92

وأ كانه نوكت نأ نود ةلصفنملا تاوذلا نم ةرثك نم رمألا عقاو ىف فلاتت ةريخألا هذه نأ ؛نامزلاو ةكرحلا ىف لاصتا دجوي ال هنأ هنظ ىف ىتح عقو الو ءاهنيب ةكرتشم ةيوه ةيأ اذهو . ادبأ فقوتت ال ىتلا ةقالخلا هتيلعاف لضفب لاصتالا بهي هللا نأ وه هدقتعا امق هيلإ انهون ىذلا ملاعلل ىعيبطلا نيدلا روصت نع اًمامت ةفلتخم ملاعلل ةروصب ىحوي ودبت ,ةعيبطلا نيناوق ىلإ تراكيد اهبسني ىتلا جئاتنلاو ةيعيبطلا ماظنف ؛قبس اميف وه سيل ىدوجو ءدب نأ املثم اًمامتو .فقوتت ال ىتلا هلل ةقالخلا ةيلعافلا ىلع ةدمتعم لصاوتملا ىدوجو ىلع اًمضيأ امنإو ,ةيهلإلا ةيلعافلا ىلع اذمتعم نوكي ام بسحق ةكرحلا لصاوتو ةيداملا ءايشألل لصاوتملا دوجولا نم الك نإف كلذك ءىتاذ لصاوتو ,ةظحل لك ىفو ,هنم ىلعف بناج لك ىف اًدمتعم ىدبي نوكلاف ءاهتاذ ةلعلا ىلع نادمتعي .هللا ىلع رهوجلا ةعيبطو .ركفي اًنيش اهرابتعاب سقنلا ةعيبط نآلا ىتح انسرد دقل هجو ىلع ةيحلا ماسجألا نع اًئيش لقن مل اننكلو .دادتمالا ىه ىتلا ىتامسجلا نمو .اهيلإ تراكيد رظن اهب ىتلا ةيفيكلا نع لعاستن نأ ىرورضلا نمو ء,صيصختلا نم طقف نيعوت كانه نأل ؛لبق نم هانلق امي ددحتم لاؤسلا اذه لاجم نأ حضاولا ىمتنت ةئف ىأ ىلإ :وه لاؤسلا نإف كلذلو .ةينامسجلاو ةيحورلا :ةقولخملا رهاوجلا ذنم ددحتت لاؤسلا اذه نع ةباجإلا نأ حضاولا نمف :كلذ نع ًالضفو ؟ةيحلا ماسجألا اهنإف ؛ةيحورلا رهاوجلا ةئف ىلإ ةيحلا ماسجألا ةبسن نكمملا ريغ نم هنإ ثيحف .ةيادبلا ىه ةينامسجلا رهاوجلا ةيهام تناك اذإو .ةينامسجلا رهاوجلا ةئف ىلإ ىمتنت نأ بحي ثحبلا ىه انتمهمو .دادتمالا ىه نوكت نأ بجي ةيحلا ماسجألا ةيهام نإف ءدادتمالا .فقوملا اذه ىف ةنمضتملا ىناعملا ىف ىلإ لقعلا بسنن نأل هيجو رربم دجوي ال هنأ ىلع تراكيد رصي لوألا ماقملا ىف تاناويحلا نأب لوقلا معدي ديج ليلد ىأ بايغ ىلإ صاخ هجوب أجلي وهو .تاناويحلا اهنكمت ءاضعأ اهل تاناويحلا ضعب نإ اًقح .كلذ لعفت نأ نكمي ىأ ًالوقعم امالك ملكتت نكمي اهنأ ىنعمب :ثدحتت نأ نكمي -لاثملا ليبس ىلع -تاواغيبلاف :تاملكلا قطن نم : م

اهنأ ىلع ىأ .ًالوقعم اًمالك ملكتت اهنأ ىلع ليلد كانه سيل نكلو ؛:تاملك قطنت نأ تامالع عرتخت نأ اهنكمي وأ اهقطنت ىتلا تاملكلا ىناعم مهفت ىأ ,هلوقت اميف ركفت نكلو ؛ءافرعاشم نع ريبعتلا تامالع رهظت تاناويحلا نإ اًقح .راكفألا نع ريبعتلل نإف .كلذ لباقم ىفو .ةيلقع ةيلمع تسيلو ,ةيلآ ةيلمع هذه نأ انل رهظُت ةهادبلا .راكفألا نع ريبعتلل تاملكلا بترت نأ نكمي ءابغ اهرثكأ ىتح -ةيرشبلا تادوجوملا اذهو" .راكفألا نع ريبعتلل ةيحالطصا تامالع عرتخت ىأ ملعتت نأ نكمي اهنم مكبلا نإو لقع اهيدل سيل ىه امنإو ءسانلا نم لقأ لقع اهيدل تاوامجعلا نأ بسحف انل نيبي ال ليئض ردق ىه امنإ ثدحتت ىكل اًيولطم نوكي ام نأ حضاولا نم هنأ ذإ ؛قالطإلا ىلع نم ةنيعم طامنأ ىف ةعارب رهظُت تاناويحلا نم اًريثك نإ اقح .ًالوقع تبهو دق اهنأ تبثُي ال اذه نكلو :ةيرشبلا تادوجوملا:هرهظُت امم رثكأ كولسلا نوكيس ذئدنعو ؛لقعلا ىف قوفت نع فشكت ةقئافلا اهتعارب تناكل ؛كلذك رمألا ناك ىلف فالخب -انل رهظت' اهتعارب نإ .ةغللا ثدحت ىلع اهتردق مدع تبثن نأ ليحتسملا نم ليمل اًقفو اهيف رثؤت ىتلا ىه ةعيبطلا نأو نوكت -لاقثأو سورت نم طقف فلأتت ىتلا -طئاحلا ةعاس نأ املثم اًمامت ءاهئاضعأ لكب هلعفن نأ نكمي امم حصأ لكشب 7”!), .ىأرلا اذه ىلع نويسردملا قفتا امبرو .اهل نهذ وأ لقع ال تاناويحلا نإف كلذلو ةيتاذ تالآ ىه وأ تالآ تاناويحلا نأ اهدافم ةجيتن اذه نم صلختسي تراكيد نكلو ”حاورألا" روضح ىف ةيطسرألا ةيسردملا ةيرظنلا دعبتسي كلذب ىهو تادوجوملل هب نوكي ىذلا ىنعم اب ناهذأ تاناويحلل نكي مل اذإو .)* !/تاناويحلا ىف ةساحلا .ةكرحتم ةدام ىوس رخآ اًئيش نوكت نأ نكمي ال كلذب اهنإف ؛ناهذأ ةيرشبلا 9. .هءا/ا., قر ه .تابنلا ىف ”ىرهوج رصنع" ىأ "ةيتابن حور" دوجو ةركف -لاحلا ةعيبطب -اضيأ تراكيد ضراع دقل 93

ةركف نودي هريسفت نكمي ال تاناويحلا كولس نأب كلذ ىلع دلونرأ ضرتعا امدنعو لك نأب دري تراكيد نإف .)داسفلا ةلباق ريغ نكت مل نإو ءمسجلا نع ةزيمتملا( حورلا' اننإف مث نمو .نهذلا نم نوع نود ثدحت ىتلا انلاعفأ طقف هباشت تاوامجعلا لاعفأ ءاهيف ةكرملل أدبم ىأ زيمن نأ نكمي ال اننأ اذه نم صلختسن نأل نيرطضم نوكن ةطساوب اهجاتنإ متي ىلا ةيناويحلا حاورألل مئادلا قالطنالاو اهناضعأل ليملا ءارو ىف خرؤم- باطخ ىف تراكيد نأ ةقيقحلاو .)**"مدلا لخلخت امدنع بلقلا تابرض مرحأ ال ىننإ" :ًالئاق ,ةيح ءايشأ اهنأب تاناويحلا فصي نأ ضفري ال هنأ كلذب ادصاق ."ةايحلا نم ناويح ىأ 41). 11). اننأل ؛ةيدام ةيلمع درجم نم رثكأ ىه ناويحلا ةايح نأب داقتعالا ىلإ نولايم نحنف ؛انناهذأل انماسجأ تاكرح وزعن اننإ ثيحو ءانلاعقأل ةظامم ةنيعم ًالاعفأ اهيدل ظحالن نكلو .ام ىويح أدبمل تاناويحلا تاكرح ىزعن نأل نيلايم نوكن نأ .نهذ ىأ ىلإ ةراشإ نود هتمرب هفصو نكمي ىناويحلا كولسلا نأ انل رهظي صحفلا .ةظحالملل لباق ريغ ىويح ًادبم ىأ ىأ ةيتاذ تالآ وأ تانيكام يه تاناويحلا نأب لوقلل ايهم ناك تراكيد نإف كلذلو نأ كش الو .ىرشبلا مسجلا نع ءىشلا سفن لوقي نأل ايهم ناك اضيأ وهو .ةكرحلا » ليبس ىلع دمعتم لكشب ىشمن نأ نكمي اننإ اًقح .ةيلآ ةقيرطب ثدحت تايلمعلا هذه لكف ةدغلا ىف ةيناويحلا حاورألا ىلع رثؤي هنإ ؛ةرشابم لجرألا كرحي ال نهذلا نكلو لاثملا ءاههاجتا ريغي -كلذ فالخب -امنإو ةديدج ةقاط وأ ةكرج قلخي ال هلعفي امو 41 ,.80. .ة.آ ءاطأل 194

ةنيكام هبشي ىرشبلا مسجلا نإف .مث نمو .لصألا ىف هللا اهقلخ ىتلا ةكرحلا قبطي وأ ةفلتخم قئارطب اهقيبطت نكمي اهتقاط نأ مغر ءريبك دح ىلإ اّيلآ لمعت نأ نكمي ,)اهتاذب كرحتت ةنيكام ىأ( ةكرحلا ةيتاذ ىرخأ ةلآ ىأ وأ ام ةعاس نأ امم اًمامت تاكرحلا كلتل ينامسجلا ًادبملا ىلع اهتاذ ىف ىوطنتو -اًيتاذ اهؤلم متي امدنع ةفلتخم نوكت -اهلممل اًبولطم نوكي ام عم بنج ىلإ اًبنج ءاهلجأل تممص ىتلا ايتكرح ًادبم فقوتي امدنعو :مطحتت امدنع ىرخأ ةنيكام ىأ نع ىأ اهتاذ ةعاسلا نع 44). نمف :رظنلا نم نيتهجو نم تراكيد دنع ناويصحلا ةيرظن ىف رظنن نأ اننكميو ديرفلا عمضولل ديكأت ةداعإو .ناسنإلل ءالعإ ةيرظنلا هذه دعت ةيناسنإلا رظنلا ةهجو ناويحلاو ناسنإلا نيب فالتخالا نولزتخي فوس نيذلا كئاوأ ةهجاوم ىف :ناسنإلل درجم تراكيد ةيرظنل ريسفتلا اذه سيلو .بسحف ةجردلا ىف فالتخا ىلإ مجعألا ؛هيلع موقي ىذلا ساسألاب اندمأ دق هسفن تراكيد نأل ؛نيخرؤملا عارتخا نم ريسفت أطخ دعب - كانه سيل“ هنأ ظحالي جهنملا نع لاقملا' ىف -لاثملا ليبس ىلع - وهف نم :ميقتسملا طارصلا نع ةنهاولا حاورألل ًالالضإ رثكأ أطخ -هللا نوركني نيذلا كئلوأ كانه سيل ىلاتلاب هنأو ءانحور ةعيبط سفن نم نوكت مجعألا ناويحلا حور نأ روصت .لمنلا وأ بايذلا هوجري وأ هاشخي امم رثكأ هوجرن وأ هاشخن ءىش ةايحلا هذه دعب مهفي ذئدنع هنإف اهنأو .مسجلا نع ةيلك ةلقتسم نوكت اهتعيبطب انحور نأ ىف بيسلا لضفأ وحن ىلع ىلإ هوني ىلع تاناويحلاي ناسنإلا امهلوأ نراق نيذللا ناسنإلا نع فلتخي ميكحلا نإ ًالئاق امهنيب امهيناث نراق امنيب .هردق نم صقتني وحن 1,6 ,.8.5. .ه قنا اال من

تاتاويحلاو سانلا نأ كلذب !دصاق :مئاهبلا نع ىداعلا ناسنإلا فلتخي ام ردقب ىداعلا .امهنيب ىرذج فالتخا ىأ كانه نوكي نأ نود ,بسحف ةجردلا ىف فلتخت ,اًظف ناك امهم تالآ اهفصوب تاناويحلل تراكيد ريسفت نإف ,ىرخأ ةيحان نمو ‏,)*١ ىهف ؛ةلواحملا هذهب رذني وأ اقيزيفلا ىلإ مولعلا در ىف تراكيد ةلواحم لثمتي ريسفت وهو ئدابم ىوس يىرخأ ئدابم ةيأ ىف بغري وأ لبقي ال -لوقي امك -اقيزيفلا لاجم ىف هفصوب هتجلاعم نكمي هلعجم ىف ىداملا ملاعلاف ؛)*”اةدرجملا تايضايرلا وأ ةسدنهلا ةيلعلا ىوس انه ءىش ىأ رابتعأ وأ لاخدإل ةجاح ةيأ كانه تسيلو ءايكيناكيم اماظن ,ةحيحص نكت امهم "ح اورألا" ةطساوب ىأ -ةيئاغلا للعلا ةطساوب ريسفتلاو .اقيزيفلا ىف ناكم اهل سيلف ملعلا ريوطت ىلع لمصي اًئيش مدقي ال -ةيرهوجلا روصلاو ةيفخلا ةيويحلا ئدابملاو ,ةيحلا ريغ ماسجألاب قلعتي اميف مدختسُت ىتلا ريسفتلا ئدابم سفن نإو .ىقيزيفلا .ةيحلا ماسجألا ةلاح ىف اًضيأ اهقيبطت بجي نأ الإ .ةكرحلا ةيتاذ تالا تاناريحلا نأ ىف تراكيد ةيرظنل ةشقانم انل مدقي نوتسليوك بألا نأ مغر ةهجو نم تراكيد ةيرظنل اًيقيقح اًدقن انل مدقي ملو ؛ىتوهاللا ىسردللا ريسفتلا راطإ ىف تلظ هتشقانم ىعاولا ندبلا هفصوب ندبلل اديدج امهف انل مدقتو ,يعولاو ندبلا نيب لصفت دعت مل ىتلا ةرصاعملا رظنلا ,زلا.ة/ا عنه قاد دعي مل اًضيأ اذه ىلعو .دادتمالا هتعيبط ىدام رهوج درجم هنأ ىلع هيلإ رظني ندبلا دعي ملف مث نمو رماداج ظحال امك يعولا نع راع كرحتم ىدام رموج درجم هنأ ىلع ناويحلا ىلإ رظنلا نكمملا نم اذه لثم نأب ديازتم ىعو ىلع ًالعف انتلعج دق ىئاويحلا كولسلل ةثيدحلا ةساردلاف طاشن ىلع امضيأ ىوطني ناويحلا كولس نإ ذإ ؛هيف اًكوكشم حبصأ دق ناويجلاو ناسنإلا نيب زييمتلا ىلآ وأ ىزيرغ طاشن درجم هرابتعا نكمي ال اسك ,ىعولا نم هديرجت ندكمي ال ىأ ءرح ىدصق عاو ,ال .)مجرتملا( .)اهدعب امو مم 16

سدانسلا لضفلا )ه) تراكيد - اهطبضو تالاعفنالا - ىقالخألا ملعلاو ةتقؤملا قالخألا - هللاو ةيرحلا - ةيرحلاب ناسنإلا ىعو تراكيد ىلع ةماع تاظحالم - تراكيد ىدل ةيقالخألا راكفألا ىلع تابيقعت - ريخلا ةعيبط ١- ‎ةدارإلا ةيرحل ىكالتما قدأ ىنعمب ىأ - ةدارإلا ةيرحل ناسنإلا كالتما نإ - ‎؛ركفأ انأ“ أدبم ىلع اًيقطنم اًقباس نوكي اهب ىيعو نأ ىنعمب ءاهب ملسم ةيلوأ ةيضق ‎قالطنالا ىل حيتي ام ةقدلا هجو ىلع وه ةدارإلا ةيرحل ىكالتما نأل ؛دوجوم نذإ انإف ‎ىفو ةيداملا ءايشألا دوجو ىف داقتعالل يعيبط ليم ىدل انأو .ىلاغملا كشلا ةسرامم ىف ‎وأ ادهج -اهنم ةريخألا ةصاخو -رومألا هذه يف كشلا بلطتيو :تايضايرلا نيهارب ‎ىتحو ءانقلخ دق هنأ ةياهنلا ىف انل دكاتي نم ناك ايأ هنإف“ ءاذكهو .!دوصقم اًرايتخأ ‎اهلالخ نم نكمي ةيرحب رعشن انلز ال اننإف ءعادخلا ىلع ةردقلا ديدش هنأ انل دكأت ام اذإ ‎؛كشلل ةلباق ريغو ةقداص ءايشاك اهتفرعم نم نقيتن مل ىتلا ءايشألا كلت لوبق نع عنتمن نأ 07).‎ ناهرب لبق نم انيدل ناك دقل' ءىهيدب رمأ وه ةيرحلا هذهل انكالتما نأ ةقيقحلاو .ءايشألا لك ىف كشلا هيف انلواح ىذلا هتاذ تقولا ىف اننأل ؛حوضولا ديدش كلذ ىلع ,ليسلا لكب انعادخ ىف ةدودحملا ريغ هتردق مدختسا دق انقلخ ىذلا نأ ىتح انضرتفاو مم 17