تاريخ الفلسفة المجلد الرابع

لامكلا نإف ئدابم" باتك ىف أدبي تراكيد نإف اذه ىلعو ءانصقن ىلع اًقباس نوكي هلل يئاهناللا .هلل يئاهناللا لامكلا ةركف ىلع اًسسؤم نوكي ىذلا ىجولوطنألا ناهربلاب "ةفسلفلا لبق هتابثإ بجي هللا دوجو نأ ىف صاخلا هبهذم لمهي هنأ ىلع ودبي اذه هكلسمب وهو نكلو . دوجوم نذإ انأف ؛ركفأ انأ' أدبم ءارو زيمتلاو حوضولا رايعم دم عيطتسن نأ ىف ةنمضتملا نيهاربلا ىلإ رظن دق -وحنلا اذه ىلع رمألا نأ ىدبيو - تراكيد ناك اذإ ؛ركفأ انأ" أدبم ىف هنع ربعملا ىلصألا سدحلل اًفيمعتو اًباهسإ اهرايتعاب ثلاثلا لمأتلا ىف ىجولوطنألا ناهربلا ىلإ رظن دق هنإ لوقلا نكمأ اميرف ,دوجوم نزذإ اتأف :هوتكلا سقت فاك زييمت نود- فّلؤي هللا دوجوب انتفرعمل تراكيد لوانت نإ لوقلا نكمأ امبرو اهل اًقفو ىتلا ”ةينالقعلا" رظنلا ةهجو ًالوأ كانهف ؛رظنلا نم نيتهجو ىأ نيهاجتا نيب تراكيد نإف ,رابتعالا اذهب اهيلإ انرظن اذإو .اًقح ةيلالدتسا تايلمع نيهاربلا نوكت لمأتلا ىف ةيدعبلا نيهاريلا نع ىجولوطنألا ليلدلا لصف ىلإ ىعس دق كلذب نوكي ةبسنلاب ةداح ةلكشم هتاذ تقولا ىف حبصتس دسافلا رودلا ةلكشم نأ مغر ,ثلاثلا فرعي ال ءرملاق ؛ةينيطسغوألا“ رظنلا ةهجو -اًيناث -كانهو .ةريخألا نيهاربلا هذهل -"دوجوم نذإ انأف ؛ركفأ انأ“ أدبم ىق اهتابثإ متي ىتلا تاذلا فرعي ال ىأ -اًقح هسفن نوكي امو ,هللا -تاذلا :ةيلكلا ةقالعلا نم ادحاو اًبناج اهرايتعاب اهتقرعم متي مل ام ؛ىطعم وه امل اًقمع رثكأو ةبهسم ةيؤر وه ام ردقب انتركف ىف هللاب ىنمعض ىعو انيدل نوكي اننأل طقف ء:ةصقان اهفصوب تاذلا فرعن نحنف ةريصب لالخ نم نيبن نأ ىه ىجولوطنألا ناهربلا قئاظو ىدحإو ءلماكلا نع ةيرطفلا بسحف دجيوي ال هللا نأ ىهو ءيدلصألا ىطعملا نم ءزج ىه ىتلا .هتيهام لضفب ىدبأ لكشيو ةرورضلاب دجوي هنكلو ءانل ةبسنلاب 1

عبارلا لصفلا م تراكيد ندبلاو نهذلا نيب ةقالعلا - ةيسامسألا اهصاوخو رهاوجلا - ماسجالا دوجو ىننأ :امهو ءطقف نيتيدوجو نيتيضق قدص ىلإ نونئمطم نآلا ىتح اننإ ‏١- حوضو ىف اهكردن ىتلا ءايشألا لك نأ اًنضيأ فرعن اننكلو ."دوجوم هللا نأ'و 'دوجوم ىتح لوقي اميف -ىقكي هتإف كلذلو .وحنلا اذه ىلع تقلُخ تناك ام اذإ دعب فرعن ال انك اذإ حوضوب ائيش مهفأ نأ ىلع اًرداق )نوكأ نأ ةقدلا هجو ىلع ىأ( نوكن نأ -تراكيد نكمي امهدحأ نأو ؛اًقح ناقلتخم نيئيشلا نأ نقيتأ ىكل ءرخآ ءىش نع ىئنمب زيمتو :رخآلا نود قلْخُي نأ مت ام وحن ىلع ىتيهام ىلإ ىمتني اًنيش ىرأ ال ىننإف ءىرخأ ةيحان نمو يف اًئيش هفصوب مسجلا نع ةزيمتم ةحضاو ةركف ىدل -ىرخأ ةيحان نم - ىننأ نيح نوكت )هيلع نوكأ ام نوكأ اهب ىتلا( انألا هذه“ نأ اذه نع جتنيو .ركفم ريغو اًدتمم 7‏ الا 107

عد :ىندب دوجو هتاذب تبث ال ركفم ءىشك ىدوجو نأ ةلاحلا هذه ىف دكؤملا نمو ىلع ةردقلا :لثم ةنيعم تايلعافو تاكلم ىسفن ىف دجأ ىننكلو .ىرخألا ماسجألا كنع دوجو حوضوب ىنعي ام ىهو ؛ماع هجوب ةيعضوملا ةكرحلا ىلع ةردقلاو ,ىعضوم رييغت هذه لثمل زيمتملا حضاولا كاردإلا ىف هنأل ؛"(ندبملا ىأ ءدتمملا وأ ىنامسجلا رهوجلا نمضتي ال لقعتلا ىأ ريكفتلا امنيب ءام لكشب اًنمضتم دادتمالا نوكي تايلعافلا ىننأ ىنعمب ؛ةنيعم ةيبلس ىلع ىوطني ىسحلا كاردإلا نإف كلذ نع ًالضفو .دادتمالا .بسحقف ىدحو ىلع فقوتي ال رمأ اهاقلتأ ىتلا تاعابطنالا نأو ."راكفأل“ تاعابطنا ىقلتأ ام رهوج ىف دجوت نأ بجي ىهو .ركفلا اًقيسم ضرتفت ال هذه ىسحلا كاردإلا ةكلمو ىقلتأ ىننإ ثيحف ,كلذك .اًدتمم الو اركفم ائيش اهتيهام ىف ربتعت ىتلا ىسفن فالخب ىتأت اهنأب داقتعالا ىلإ ًالايم امتح نوكأ ىننإف -ىتدارإ دض انايحأ نوكت -تاعابطنا ًاليم" ىنحنم دق -عداخمب سيل ىذلا - هللا نآلو .ىندب فالخب ىرخأ ماسجأ نم ىلإ لالخ نم ىلإ اهليصوت متي )ساوحلا "راكفأ" أ تاعابطنا( اهنأب داقتعالل !دج اًريبك » » تاعوضوملا هذه نوكت ال اميرو تاعوضومك دجوت نأ بجي لاح ةيأ ىلع اهنكلو ءىسحلا كاردإلا هب ىحوي ام طبضلاب ىه .زيمتو حوضو ىف اهيف هكردن ام لك ثيح نم ةيجراخ باتك ىف ال هنإف كلذك .ام دح ىلإ راصتخاب ماسجألا دوجو لوانتي تراكيدو انتفرعم ةلكشم صيصختلا هجو ىلع لوانتي ,"ةفسلفلا ئدابم' باتك ىف الو 'تالمأتلا' ,”اًراكفأ" وأ تاعاسيطنا ىقلتن اننأ وه ماعلا هناهرب نكلو .ىرخألا ناهذألا دوجوب اهنإف ؛ةيجراخ ةيدام بابسأ ىلإ اهوزعن ىكل اًيعيبط ًاليم انيف سرغ دق هللا نأ امبر ىعيبطلا ليملا اذه اذدنمي ناك ام اذإ اًعداخم نوكيس هللا نأل ؛ةدوجوم نوكت نأ بجي .رهاوجلا تايلعافو تاكلم نوكت نأ بجي تايلعافلاو تاكلملا نأ تراكيد ضرتفا فيك انه ظحالن نأ ىغبني )؟( الا 1_8

نأ كش الو .ةصاخلا هتيلعافب روفلا ىلعو ةرشابم تاعابطنالا هذه دلوي كلذ عمو دوجو دعبتسن نأ نكمي اننإف كلذلو .ىهلإلا قدصلا ةلاسم ىلإ ءوجللاب كلذو ءىرخألا ناهذألا هتأبو ءاملح تناك امبر ةايحلا نأب لبق نم انيلإ زعوأ ىذلا ىلافملا كشلا نم كشلا كلذ كوكشلا لك اًبناج ىحنأ نأ ىغبني" :لوقي ءاهنع انراكفأ رظانت ةيمسج ءايشأ دجوت ال كلذ صاخ هجوبو ؛ةفيخسو ةيلاغم اًكوكش اهفصوب ىضم اميف ىنرماخت تناك ىتلا 7!). ثحبلا ىف عرشن نأ اننكميف .امهنيب ةقالعلا ىفو امهنم لك ةعيبط ىف بثك نع هتاذ يوس اًئيش جاتحي ال اًدوجوم اًئيش“ هفصوب رهوجلا تراكيد فّرع دقل -” هللا ىلع قطني -ىفرحو قيقد ىنعمي مهُف ام اذإ -فيرعتلا اذه نكلو .)*"دجوي ىكل ؛هتاذب اًيقاب هرابتعاب ,فصولا اذه ىلع قبطني هللا ىوس ءىش ال هنأ ةقيقحلاف“ ؛هدحو 7). رهوج طقف دجوي هنإ ةلئاقلا ةيزونيبسإلا ةجيتنلا ىلإ كلذ نم صلخي مل تراكيد نكلو دق وهف ؛دحاولا رهوجلا اذهل تاريوحت درجم ىه تاقولخملا لك نإو هللا وش دحاو كلسي هنإف كلذبو .ىرخألا ءايشألاو هللا ىلع دحاو ىنعمب لمحُت نأ كلذ فالخب جتنتسا ؛ةيسردملا ةفسلفلا هتكلس ىذلا قيرطلا لباقم ىف -ريبعتلا زاج نإ -ىسكعلا قيرطلا ىلع يأ :ةيعيبطلا ءايشألا ىلع ًالوأ رهوجلا" ةملك تقبط دق ةريخألا هذه نأ نيح ىف هنأل ماقملا ىف ةملكلا قيطي تراكيد نإف قفاوتم ءارجإلا اذهو .تاقولخملا ىلع يهيبشتو ىوناث لكشب كلذ دعب مث ,هللا ىلع لوألا .سكاعملا قيرطلا ىف ريسلا نم ًالدب لولعملا ىلإ ةلعلا نم ريسلا ىف نلعملا هدصق عم .الا ضطر .اطاه )ه( 109

نيبتن نأ عبطلاب نكمي اننإف ءدوجلا ةدحوب اًنمؤم قالطإلا ىلع نكي مل هسفن هنأ مغرو ال اذه انلوق نكلو .رهوجلل ىزونيبسإلا روصتلا روطت نم ةيلوأ ةلحرم هريس بولسأ ىف .روصتلا اذه كلذب نسحتسا دق تراكيد نأب ءاحيإلا ىنعي نم رهوجلا ىف بسحف انركفو ءاننابسح جراخ هللا انلعج اذإ اننإف ,كلذ عمو ةملك نإو ءرهاوجلا نم نيعون كانه نإ لوقلا اننكمي اننإف ,تاقولخملا ىلع هقابطنا ثيح رهاوجلا نأ الإ" .ءايشألا نم نيتئفلا نيتاه ىلع طقف دحاو ىنعمب لمحت رهوجلا ؛ماعلا موهفملا اذه تحت اهروصت نكمي -ةركفم وأ ةيمسج تناك ءاوس -ةقولخملا ."( دجوت اميك هللا دوجو نمازت ىلإ طقف جاتحت ءايشأ اهنأل تافص كلذ فالخي وه امنإو ,اهتاذ ىف رهاوجب سيل هكردن ام نإف نذإو هذه نع فشكتو ,ةفلتخم رهاوج ىف ةلصاتم نوكت تافصلا هذه نإ ثيحو .رهاوجلا ؛ةاواسملا مدق ىلع تافصلا لك تسيل نكلو .رهاوجلاب ةفرعم انل مدقت اهنإف ؛ةريخألا لك دمتعت اهيلعو .هتيهامو هتعيبط سسؤت رهوجلل ةدحاو ةيسيئر ةفص اًمئاد كانه" نأل - ىقبيو( رخآ ءىش ىأل جاتحي ال ىذلا كلذ هرابتعاب رهوجلا ةركفو ةجراد ةركف ىه -)دوجولا ظفح ىف ةيهلإلا ةيلعافلا ىلع -ةقولخملا ءايشألا ةلاح ىف نم زييمتلا اذه ىلع فرعتن نأ نكمي نحنو ءرخآ نع ام رهوج زييمت ىف انديفت نل نييسردملا نإف ددصلا اذه ىفو .رهاوجلا تايفيكو صئاصخو تافص ىف رظنلا لالخ .ةيسيئر ةفص رهوجلا نم عون لكل بسني حار تراكيد نكلو .تراكيد عم نوقفتيس لؤاستلا يف بولسألا اذه نأل ؛هتاذ رهوجلا عم ةيهامتم اهلعجي نأ رارصاب لواح لؤاست وه امنإ ءرهوجلا نم نيعم طمنل ةيسيئرلا ةفصلا ىه ام ديدحتل ىعسي ىذلا نإ يتح .ءيشلل ةمزال ةفص هفصوب زيمتو حوضو ىف هكردن ىذلا كلذ نوكي اذام نع .هيلع ةدمتعمو هل ةضرتفم ىدسبت يرخألا تايفيكلاو صئاصخلاو تافصلا لك ؛ةيساسأآلا هتفصو رهوجلا نيب زيمن نأ نكمي ال اننأ ىه ودبي اميف ةجيتنلاو هه 53 ,1 .6,8 10

هتطرو دق -دعب اميف ظحالنس امك -رظنلا نم ةهجولا هذهو .قالطإب نالثامتم امهف .ةنيعم ةيتوهال تالضعم ىف يه تراكيد دنع يناحورلا رهوجلل ةيسيئرلا ةفصلا نأ قيس اميف انيأر دقل ىنعمب ركفم رهوج اًمئاد وه يناحورلا رهوجلا نأب لوقلا ديكاتل ايهم ناك وهو .ريكفتلا ريكفتلا ىف أدبي لقعلا نأ ىف كش ىندأ ىدل سيل" :ًالئاق دلونرأ ربخي هنإف كلذلو ءام اهتاذ ةظحللا ىف هنأو .عيضر لفط مسج ىف حورلا اهيف خفني ىتلا اهتاذ ةظحللا ىف هذهل ةصاخلا (ع اونألا نآل ؛هركذتي ال دعب اميف هنأ مغر ءصاخلا هركفب اًيعاو نوكي ىنألا :الئاق اذامل ؟اركفم ارهوج نوكت امدنع اًمود ركفت الأ )لقعلا وأ سفنلا ىأ( اهل ىغبني ببس ةلاح ىف وأ محرلا ىف لقعلا ىدل تناك ىتلا راكفألا ركذتن ال اننأ بيرغلا نم نوكي -انيدل تناك اهنأ فرعن ىتلا -راكفألا كلت مظعم يتح ركذتن ال اننأ نيح ىف ةيهام تناك اذإ هنأ ةقيقحلاو .)'(؟انتابسس نم ظقيتسن وأ ةديج ةحص ىف ربكن امدنع ودبي امدنع ىتح .امضيأ اًمئاد ركفت اهنأ حوضوب كلذ نع مزلي هنإف ءركفت نأ ىه سفنلا .ريكفتلاب موقت ال امنيح دوجولا نع تفك وأ ءريكفتلا اذه سرامت ال اهنأ ىلوألا ةلهولل ةقداص تامدقملا هذه نوك امأ .هتامدقم عبتنستق انه تراكيد اهيلإ ىهتني ىتلا ةجيتنلاو .رخآ رمأ اذهف .ةيذاك مأ ال نحنف ؛دادتمالا اهنأ دب ال ؟ىنامسجلا رهوجلل ةيسيئرلا ةفصلا نذإ ىه امف نأ نكمي اننكلو ,دادتما نود -لاثملا ليبس ىلع - ام ًالعف وأ ًالكش روصتن نأ نكمي قمعلاو ضرعلاو لوطلا ىف دادتمالا نإف .اذكهو .لعف وأ لكش الب اًدادتما روصتن رهوجلل ىسدنهلا روصتلا ءازإ نوكن انه نحنو .ةقاطلاو ةكرحلا نع ىئنمب هيلإ اروظتم ,ينامسجلا .ةركف وأ ىنهذ فييكت ىلع ةلالدلل مدختسي امك 4,2 .8.0 5,2 .8.0 صصص 171

هذه نوكت ىتلا رهاوجلا نع لاصفنالل ةلباق ريغ نوكت ةيسيئرلا تافصلا هذهو اهنأ ىنعمب ال .لاصقنالل ةلباق نوكت تايفيك اضيأ كانه نكلو .اهل ةزيمم تافصلا نأ ىنعمب امنإو ءاهب ةصاخ ةيفيكلا هذه نوكت ىتلا رهاوجلا نع ىأنمب دجوت نأ نكمي ريكفتلا نأ مغر مغرو .عباتتلا ىلع ةفلتخم ركفلا نم طامتنأ هيدل نوكت لقعلا نإف اذه نودب دجوي نأ نكمي لقملا نإف :ءلقعلا نع ىأنمب دجوي نأ نكمي ال ركف ىأ نأ نإف ؛ىنامسجلا رهوجلل اًيرورض نوكي دادتمالا نأ مغرف مسج لكشو مجحف ؛هل ةيسنلاب اًبرورض نوكي ال ,نيعم لكش وأ نيعم ىمك رادقم ىأ تراكيد اهيمسي دادتمالاو ركفلا ئَّتيصاخل ةفلتخملا تايفيكلا هزهو .فلتخي نأ نكمي ام تالاحلا نع ثدحتن امدنع" انئأب لوقلا ىلإ بهذي هنأ ةقيقحلاو ."ةريغتملا تالاحلاب“ رخآ عضوم ىف هتيمست ىلع انحلطصا ام ىوس رخآ ائيش كلذب ىنعن ال اننإف .نيحلطصملل همادختسا زييمت ىلإ كلذ دعي لقتني هنكلو .)''("تايفيكلا أ تافصلا مساي نكمي ال اننإف ؛هللا ىلع ىرجي رييغت ىأ دجوي ال هنإ ثيح :اكردتسم كلذ ىلإ فيضيف ركفلا ىلإ رظنن امدنعو .تافص طقف امنإو ءتايفيك وأ ةريغتم تالاح ةيأ هيلإ بستن نأ فييكتلل نيتلباق امهرابتعاب امهارن اننإف ء نأ ىفبني -ةيلمعلا ةيحانلا نم - "ةريغتم ةلاح" ةملك نإف ,كلذلو .ةعونتم بيلاسأب ‏.)١؟!ةقولخملا رهاوجلل ةعونتملا تايفيكلا راطإ ىف ةدودحم ىقبت نابرلا ةقالع لئامت ندبلاب لقعلا ةقالع نأو ,نيلصفنم نيرهوج نم فلأتي يناسنإلا ةدحو هفصوب ىناسنإلا دوجولا ةيسردملا ةيطسرألا ةعزنلا تروص دقلو .ةنيفسلاب إف كلذ نع ًالضفو .ةداملل ةبسنلاب ةروصلا ماقم ندبلل ةبسنلاب موقت سفن :ةدحاو 8, دوجوملا ءىشلا ىف ةدملاو دوجولا :لثم ةتياث تافص ةقولخملا رهاوجلا ىف كانه دجوت هنأ تراكيد ظحالي نأ ىغبتي ال ةتباثلا تافصلا هذهو .ةريفتم تالاح ىمسُم 2172

ةيجولويبلا ةايحلا أدبم اهرابتعاب اهيلإ رظني ناكف :لقعلا ىلإ اهلازتخا متي مل سفنلا بهت اهرابتعاب لقألا ىلع ةيواموتلا ةعزنلا ىف سفنلا ترّوَص دقلو .ةيلقعلاو ةيسحلاو .اًيناسنإ اًندب ىأ هيلع وه ام ىلع ندبلا لعجي ىذلا وحنلا كلذ ىلع ءندبلل دوجولا ؛ىرشبلا دوجوملا ةدحو ىلع رارصإلا تلهس سفنلل ةرظنلا هذه نأ حضاولا نمو ودبيسف تراكيد ئدابم ىلع ًءانب نكلو .اًدحاو مات اًرهوج اًعم نالكشي ندبلاو سفتلاف ناك اذإ هنأل ؛نيرصنعلا نيذه نيب ةلصأتم ةقالع ةيأ دوجو ديكأت اًمامت ريسعلا نم ال ندبلا ناك اذإو ؛ركفي هنأ ىف اهتمرب هتعيبط نمكت رهوج ىننأب لوقلاب أدبي تراكيد ءاًركقم اًئيش ىفصوب ىسفن نع ةزيمتملا ةحضاولا ىتركف ىف اًنمعضتم سيلو ركفي ةلاحلا هذه ىفو .يتعيبط يأ ىتيهام ىلإ ىمتني ال ندبلا نأ كلذ نع جتنيس هنأ ودبيف هجوأ نأو ؛ىندب كرحأ نأ عيطتسأ تنك اذإ ىننإ اقح ءاندب نكست اًسفن نوكأ ىننإف اهيف موقت ىتلا نينثالا نيب ةقالعلا كلت لقألا ىلع كانه نوكي هنإف ءهتطشنأ نم اًنضعب نم ةادألا ماقم سفنلا نم ندبلا موقيو ءكرحتملا نم كرصملا ماقم ندبلا نم سفنلا ناطبقلا ةقالعب امهنيب ةقالعلا هيبشت نإف ءوحنلا اذه ىلع رمألا ناك اذإو .ةلعافلا ةوقلا ةظحالم مهف لهسلا نم هتإف كلذك .ةمئالم نم ىلخي ال هيبشت وه حضاولا ىكاردإب ةاقلا ةيرظنلا" نأ ىرت ىتلا تاضارتعالا نم ةعبارلا ةلسلسلا ىف دلونرأ ,ناسنإلا ةيهام ىلإ انب ىضفُت ةيرظن ىه .ركفم دوجوم درجم ىرابتعاب ىسفنل زيمتملا هيلع بترتي ام وهو .)*اًندب مدختست اسفن هفصوب ناسنإلا فيرعت ال سقنلا نأ سداسلا لماتلا ىف لبق نم ررق دق رمألا عقاو ىف تراكيد نأ الإ ىف ام ةقيقح -ىري اميف - كانه نوكت نأ بجيف ؛ةنيفسلا ىف نابرلا امك ندبلا نكست وأ هللا ىنعت نأ امإ اهمومع ىف ةعيبطلا نأل ؛اهايإ ةعيبطلا انملعت ىتلا ءايشألا لك ءايشألا هبيكرت ىنعت اهصوصخ ىف ةعيبطلا امنيب .هللا ةطساوب ةقولخملا ءايشألا ماظن ةعيبطلا تناك اذإف :كلذلو .عداخمب سيل -انيأر امك - هللاو ءانل هللا اهحنم ىتلا كشأ نأ نكمي ال ىننإف ,شطعلاو عوجلاب رعشيو ملألاب رثأتي ندب ىل ىننأ ىنملعت قار, الا ا 173

تاساسحإلا هذه لالخ نم اًنضيأ ىنملعت ةعيبطلا" نكلو . اذه لك ىف ام ةقيقح كانه نأ ىف ,ةنيفس ىف نابرلا امك اًندي نكسأ بسحف تسل انأف ؛خلإ ...شطعلاو عوجلاو منآلاب ةجردل -ريبعتلا زاج نإ -هب اجزتمم نوكأو ؛ةياغلل قيثو لكشب هب اًدحتم نوكأ امنإو يندب نإف ءوحنلا اذه ىلع رمألا نكي مل اذإ هنأل ؛ادحاو ًالك هعم ًالكشم ودبأ ىننأ ؛بسحف اركفم اًدوجوم ىرابتعاب ملألاب رعشأ نأ ذئنيح ىغبني ال ءىذأل ضرعتي امدنع مالملا نأ امثثم امامت ,بسحف لقعلا لالخ نم ىب قحل ىذلا ىذألا كردأ ذئدنع ىننأل 17"). حوضولا رايعمل هقيبطت نأ دجن روصت ىلإ لب لبقي نأ ديري ال هنإف .ىرخأ ةيحان نمو .هتاذب ًالمتكم اًرهوج هرابتعاب امهنم لك ندب ىف بسحف نكست سقنلا نأ ينعأ ؛كلذ ىلع بترتت اهتنأ ودبي ىتلا ةجيتنلا ىشاحتي ىكل طقف ,ةجيتنلا هذه ضراعي ال وهو .هتعيبطب ةادأ وأ ةليسوك همدختست هذه قدص حلاص ىف نوكت ال ىتلا ةيبيرجتلا تايطعملاب اًيعاد ناك هنأل ؛ىتوهاللا دقنلا رثأتي ندبلاو ,ندبلاب رثأتت سفنلا نأب اًمعاو ناك -ىرخأ ةرابعب - ىهف ؛ةجيتنلا دادعتسا ىلع نكي مل وهو .ةدحاو ةدحو الكشي نأ بجي -ام ينعمب - امهنأيو ءسفنلاب ةلاسم تايثإ لواح هنإف اًديج فورعم وه امكو ءامهنيب لدابتملا ريثأتلا قئاقح راكنإل نأ فرعن نأ بجي اننإف .ءمتأ لكشب ءايشألا هذه لك مهفن ىكلف“ ؛هذه لدابتملا ريثأتلا دجوت اهنإ ةقدلا هجو ىلع لوقلا اننكمي ال اننأو ءندبلا لمجمب اًقح ةطبترم نوكت سفنلا ماسقنالا لبقت الو ةدحاو اهنأل ؛ىرخألا ءازجألا باسح ىلع هئازجأ نم ءزج ىأ ىف سفنلا نوك نم مغرلا ىلع هنأ فرعن نأ هتاذ تقولا ىف ىرورضلا نم نكلو ...ام لكشب اهقئاظو سفنلا هيف سرامت اًنيعم اًءزِج -كلذ عم - كانه نإف ءنديلا لمجمب ةطبترم امبر ىأ ,خملا وه ءزجلا اذه نأ ةداع دقتعيو ءىرخألا ءازجألا لك نم حضوأ ةروصب نم حوضوب تققحت دق تنك ول امك - ةيانعب رمألا صحفتن امدنع - ىدبي نكلو ...باقلا ءاًقلطم بلقلا وه سيل ةرشابم اهقئاظو سقنلا هيف سرامت ىذلا ندبلا نم ءزجلا كلذ نأ .ةل 174

ةيافلل ةريغص ةدغ ىنعأ اهفيواجت ىف )'"!ةيناويحلا حاورألا لعجت ىتلا ةانقلا قوف ةقلعمو .هتدام طسو ىف نمكت ىتلا ةطاسبلا ةديدش تاكرحلا نأ ةجردل ؛ةيفلخلا فيواجتلا كلتب ةلص ىلع ةيمامألا ىتلا تاريفتلا طسبأ نإف لدابتلايو ءحاورالا كلت راسم ةريبك ةجردب ريغت اهيف ثدحت نأ ةقيقحلاو نيب ةلصلاب قلعتي اميف اشنت ىتلا تالكشملا لحي ال لدابتملا ريثاتلا ةلاسمل عضوم ديدحت سفنلا نيب زييمتلا دكؤت اهنأ ىلع ودبت ءام رظن ةهجو نم ىهو .يىدام ندبو ةيدام ال سفن .لدابتملا ريثأتلا راكنإل ةين ةيأ هيدل سيل تراكيد نأ حضاولا نمف :كلذ عمو .ندبلاو ندبلاو سفنلا نيب زييمتلا ديكأت ىنعأ ,ركفلا نم نيطخلا نيذه نيب طابترالا نإ ,ىرخأ ةهج نم ناسنإلا ةدحو لمجمو لدابتملا ريثأتلا حاضيإ ةلواحمو لوبقو ,ةهج نم امه نديبلاو سفنلا نإ لاقي ناك !ذإف .دلونرأ ىلع تراكيد در ىف ىلجتي رمأ وه نم نوكيس هنأب فرتعأ ىنإف ..امهتاذب ادجوي نأ نكمي ال امهنأل' ناصقان نارهوج امهدرفمب امهانذخأ ام اذإ اننأ ريغ ..نيرهوج انوكي نأ -ىل ودبي اميف -ضقانتلا لبقي ال لمتكم ءىش وه ركفملا رهوجلا نأ فرعأ انأو نيلمتكم )نيرهوج( نانوكيس نارهوج نديلاو سفنلا نإ تراكيد لوقي انهاه لوقلا باوصلا نم“ هنأ ىري تقولا سفن ىف هنكلو .امهنيب زييمتلا اًدكؤم لوقلاب حمسي ىنعمب ىأ ءناصقان نارهوج امهنأب امهفصو نكمي رخآ ام ىنعمب امهنإ بسحف دكؤي ينعم وهو .لامتكالا امهصقني ال امهنإف نيرهوج امهنوك ثيح نم امهنأب ماجسنالا لالخ نم نالكشي امهنإف رخآ رهوج ىلإ ةلاحإلاب امهيلإ راشي ناك ماد ام امهنأ ىتلا "اًفطلو ةيويح مدلا ريداقم رثكأ" ىه .انه اهيلإ راشملا ىتلا بهللا تاميسج لثم ةريبك ةعرسب كرحتت“ ."ةقدلا ةيهانتم“ ةيدام ماسجأ اهنإ .خملا فيواجت لخدت قئارطلا ىق ندبلا كرحت اهتطساوب ىتلا" تالضعلاو باصعألا ىلإ اهليصوت متيو .لعشم نم جتنت 8.5.,1,10). 1,30:1 ..8.5, 1 ,4 ,.8.0. /أ

رظني امنيح نيصقان نيرهوج نانوكي ندبلاو لقعلا نم لكف ..!ًدرفم هتاذب انايك هعم .)"'("اعم اهنالكشي ىتلا ةدحولا ةباثمب وه ىذلا ناسنإلل ةبسنلاب امهيلإ دحأ لاق اذامل مهفتن نأ نكمي هنإف ,بذيذملا نزاوتلا نم عنقملا ريغ فقوملا اذهل اًرظنو 2066851008150 ليبس ئلعف ؛نديلاو سفنلا نيب ىلعف ىببس لدابتم ريثأت ىأ كانه نوكي ال اهل اًقَفو تراكيد نأ ةقيقحلاو .ىعارذ كرحي هللا نإف ءىتدارإ لاعفأ نم لعف ةبسانم دنع :لاثملا لاقم ىف - لاثملا ليبس ىلع وهف ؛ةيرظنلا هذه لثم ةأشنل اًمسسأ ىسرأ دق هسفن لالخ نم لقعلا ىلإ لقتنت ةيجراخ تاعوضوم نع ثدحتي - جمانرب ىلع تاظحالم' ةبسانم نهذلا حنم دق ام ءىش" ىه امنإو ءاهتاذ راكفألاب ىه تسيلف ءسملا ءاضعأ ةرقف نإو ‏.)'١(هريغ نود هنيعب تقولا اذه ىف ةيرطف ةكلم ةطساوب راكفألا هذه ليكشتل ,ةينهذلا ةلسلسلا ىف راكفألا :ثادحألا نم نيتلسلس ةروصب امتح ىحوتل هذه لثم اهساسأ ىلع ىتلا ةيسانملا ةباثمب نوكت ةريخألا هذهو :ةينامسجلا ةلسلسلا ىف تاكرحلاو ىف هللا ةيلعاف ىلع دكأ دق تراكيد نإ ثيحو .هتاذ لقعلا ةطساوب ىلوألا جاتنإ متي اًقلخ هرابتعاب هريسفت متي ىذلا ظفحلا كلذ ,هل رمتسملا ظفحلا ىف لثمتت ىتلاو ملاعلا وه هللا نأ اهادؤم ةجيتن اذه نم صلختسي نأ نكمي ءرملا نإف ؛ماودلا ىلع اًددجتم ةيرظنب لاق دق هسفن تراكيد نأب زاعيإلا دصقأ ال انأو ,ةديحولا ةرشابملا ةلعافلا ةلعلا ,ندبلاو سفنلا نيب لدابتملا ريثاتلا ثودحب -اتيأر امك - هلوق ىلع ًءانب تابسانملا ىف تايسانملا ىف ةيرظنب لوقلا ىلإ ىضفأ دق عوضوملل لوانتلا اذه نأ حضاولا نم نكلو بناج نم -رمألا ةقيقح ىف "لدابتملا ريثأتلا" هينعي امل ريسفتك -ام دح ىلإ اهميدقت مت .لقعلا ةناكمو ةعيبطب قلعتي اميف ماعلا تراكيد فقوم اوديأ نيذلا كثلوأ امن. ‏)؟١( .هآ.,الااا 176

سمانخلا لصفلا 4 - حيسملا مدو دسج ىلإ هرمخو نايرقلا زبخ ةلاحتسا ةديقعو تراكيد - ماسجألا صاوخ - ةكرحلا نيناوق - ةكرحلا لصأ - نمزلاو ةدملا - ةكرحلا - ناكملاو غارفلا ةيحلا ماسجألا - ملاعلا ىق ةيهلإلا ةيلعافلا .دادتمالا ىه تراكيد دنع ىداملا رهوجلل ةيساسألا تافصلا نأ انيأر دقل - ‏١ .)'ىنامسجلا رهوجلا ةعيبط لكشي قمعلاو ضرعلاو لوطلا ىق )'(دادتمالا نإف اذكهو“ امهنأل ؛ناتيعوضوم ناتيعيبط ناترفاظ امه لكشلاو مجحلا نإ لوقلا اننكمي هنإف كلذلو نم تايفيك نع هلوق نكمي ىذلا ام نكلو .دادتمالل ةعونتم تافييكت وأ ةريغتم تالاح اًيعوضوم دجوت ىه له ؟”ةيوناثلا" تايفيكلاب ىمسي امو قوذلاو ,توصلاو ؛نوللا :ليبق ؟ال مأ ةينامسجلا رهاوجلا ىف ؛"(لبق نم ويليلاج اهمدق ىتلا كلت هبشت لاؤسلا اذه نع تراكيد ةباجإو تاعوضوملا هذهل ةعونتملا لويملا ىوس تسيل" ةيجراخلا ءايشألا ىف تايفيكلا هذهف مأ ايلعف اًمسج ناك اذإ امع لعءاستن الو ,قمعو 442, ,8.7 :14 ,.8.0). .ظرظر .ةفسلفلا خيرات ىف ةعوسوملا هذه نم ثلاثلا دلجملا رظنا ؤ

,نوللا تايفيكف ؛)؟!ةعونتم بيلاسأب انباصعأ كيرحت ىلع ةردقلا اهل نوكي ىتلا ىوس تسيل .انل ةفورعهم ىه ام ردقي' سململاو ءتوصلاو تايفيكلا نإف اذكهو .)*!ةيرحلاو لكشلاو ةيبذاجلا نم فلاتت تاعوضوملل ةنيعم لويم - هذهف .ةيجراخلا ءايشألا ىف دجوت امم رثكأ ةساح اًناوذ انرابتعاب انيف دجوت ةيوناثلا وه اذهو .اذكهو ,توصلاو نوللاب تاساسحإ انيف ثدحُت -ةكرحتملا ةدتمملا ءايشألا ىأ ءايشألا نأب هثحب نم ةقباس ةلحرم ىف لوقلا ىلإ بهذ امدنع تراكيد هدصق ام ليبس ىلع -نحنف .انل هيلع ودبت ىذلا وحنلا ىلع ةياهنلا ىف حبصت ال امبر ةينامسجلا .دجوت ةينامسجلا ءايشألا نأب فرتمن نأ بجي اننإف ؛مث نمو :هلوق علاطن -لاثملا كاردإلا اذه نأل ؛ساوحلا ةطساوب هكردن ام طبضلاب ىه نوكت ال دق اهنإف ,كلذ عمو دادتمالاف ؛)'!سابتلالاو ضومغلا ديدش تالاحلا نم ريثك ىق نوكي ساوحلا ةطساوب .ىنامسجلا رهوجلا ةعيبط وأ ةيهام ىلإ ىمتني هنأ زيمتو حوضو ىف كردن ام وه .ةزيمتمو ةحضاو تسيل تاوصألاو ناولألا نع انراكفأ نكلو انراكفأ نأ ىه اذه نم اهصالختسا نكمي ىتلا ةيعيبطلا ةجيتنلا نأ انل ىدييسو جراخلا نم ىتأت ةئراط راكفأ امنإو ىف كانه نأ دقتعي تراكيدو .ةيجراخ ةينامسج ءايشأ لعفب -ريبعتلا زاج نإ -ثدحتو سطيرقميد تارذ لثم تسيل اهنأ مغر هذه نأ ىري هنأب اذه ىحوي نأ يعييطلا نمو .)!ءاسقنالل ةلباق ريغ تاوصألاو ناولألا كاردإ ىلإ ىدؤي سحلا ءاضعأل اًهيبنت ثدحت ةقيقدلا تاميسجلا :؛لوقي ذإ ,ىنعملا اذهب همهف دق دلونرأ نأ دكؤملا نمو .ىرخألا ةيوناثلا تايفيكلاو ماسجأل ةنيعم تاكرح بسحف ىري امنإو :ةيسح تايفيك ىأ ىري ال تراكيد ديسلا نإ ,هم ممر .ا ,صصر |

ءامسأ كلذ دعب اهحنمن ىتلا ةفلتخملا تاعابطنالا كردن اهتطساوبو ءانب طيحت ةقيقد امنإ ,ساوحلا هيني ام نأ دكؤي اذه ىلع هدر ىف تراكيدو .)" ةحئارلاو قاذملاو نوللا متي ةساح دجوت ال“ هنأل ؛كردملا مسجلا داعبأ دودح لكشت يتلا ةيجراخلا عطسألا وه ىوتسم ىلع طقف ثدحي لاصتالا" نأو "لاصتالا ىوس ىرخأ ةليسوب اههيبنت لكش درجم حطسلا نم مهفن الأ بجي انتأب لوقلا ىلإ بهذي ذندعب وهو .)'!حطسلا ةكردم ريغ ةقيقد تاميسج ماسجألا ىف كانه نأل ؛عباصألا اهب رعشت امك ماسجألا ةرشاسم طيحت ىتلا ةيجراخلا حطسألا وه امنإ ام مسج حطس نأ امك .سحلاب .ةلصفنملا هتاميسحب لصي ءيش ال" هنأ دكؤي 'جمانرب ىلع تاظحالم ‏ لاقم ىف تراكيد نإف ءكلذ عمو ةينامسج تاكرح ىوس سحلا ءاضعأ قيرط نع ةيجراخلا تاعوضوملا نم انلقع ىلإ ءتوصلاو .نوللاو ,ملألا نع انراكفأ نأ" اهادؤم ةجيتن اذه نم صلختسي وهو . ةنيعم تايفيكلا نع انراكفأ تناك اذإف ,مث نمو .)'(ةيرطف نوكت نأ )بجي( كلذ هباش امو هبنت ةينامسجلا تاكرحلاف ؛ةنراط نوكت نأ هتاذ تقولا ىف ريسعلا نمف ؛ةيرطف ةيوناثلا ىفو . اذكهو .ناولألا نع هراكفأ لقعلا جتني تاكرحلا هذه ثودح ةبسانميو 'جمانرب ىلع تاظحالم ‏ لاقم ىف تراكيد نأ ةقيقحلاو .ةيرطف نوكت اهنإف ةلاحلا هذه ةينامسجلا تاكرحلا نع انراكفأ ىتح .ةيرطف نوكت راكفألا لك نأب لوقلا ىلإ بهذي نأ بجي اننإف ؛كلذلو .هيلع دجوت يذلا قيقدلا لكشلا ىف اهروصتن ال اننأل ؛اهسفن يتلا ةبسانملا ثودح دنع اهلكشت يتلا اهنع انراكفأو ةينامسجلا تاكرحلا نيب زيمن .انهيبنتب اهيف موقت متي امف ؛يسحلا كاردإلل ةيليثمت ةيرظن نمضتت ةيرظنلا هذه نإف ,لاحلا ةعيبطبو قلخت ةيرظنلا هذهو .لقملا جراخ نوكي ام لثمي هنأ مغر ءلقعلا ىف نوكي هكاردإ ,ش.آ., لاا 4 .80 ضيا. الالا 179

ةئراطلا راكقألا نيب زييمتلا نإف ؛ةلأسملا هذه نع اًمامت ىئانمب نكلو .ةحضأو تالكشم نأ ىدبيو .ةيرطف راكفألا لك تحبصأ ام اذإ راهتي هنأ ودبي ةعنطصملا راكفألاو ةيرطفلا ةحضاولا راكفألا دودح ىف ةيرطفلا راكفألا ًالوأ رصحي نأ ةيادبلا ىف دصق دق تراكيد حبصأ دق هنأ نوك نكلو ,ةسيتلمو ةئراط نوكت ىتلا راكفألا نع اهايإ ًريمم ؛ةزيمتملا راكفألا لك نوكت الأ ةلاحلا هذه ىف ىعيبطلا نمف .ةيرطف راكفألا لك نأ دعب اميف دقتعي ةفلتخملا بيلاسألا هذه نيب ةلص كانه نأ حضاولا نمو .ةزيمتمو ةحضاو ةيرطف اًراكفأ سقنلا نيب ةقالعلا نع اهب ملكتي ىتلا ةفلتخملا بيلاسألاو .راكفألا نع تراكيد مالك نم ندبلا نيب ةيفاكلا ةيلعلا نم ةيقيقح تاقالع كانه نوكت نأ نكمي ناك اذإ هنأل ؛ندبلاو ىلع ًءانب هيف نوكت ىذلا تقولا ىف ةئراط راكفأ كانه نوكت نأ نكمأل ءلقعلاو هب مدختسي ىذلا ىنعملاب :ةيرطف راكفألا لك -تابسانملا ةيرظن ىلع مئاقلا ضارتفالا ."ةيرطف' ةملك تراكيد انيقتناو ,مالكلا ىف ةفلتخملا تراكيد بيلاأسأ نع انيضاغت ام اذإ اننإف ,كلذ عمو دق هنأ ىنعمب ,.ماسجألا سدنه دق هنإ لوقلا اننكمي اننإف .هركف نم ادحاو اًبناج ال ريسفتلا اذه نإ اًقح .مجحلاو لكشلاو دادتمالا ىلإ -اهتاذي دجوت امك - اهلزتخا هاري امك ملاعلا نيب نيقش ىف قيرفتلا ىلإ اًهجتم ناك هليم نكلو .هيلع حاحلإلا يغبني ام ردقب الإ مهللا ,نوللا ليبق نم تايقيكلا لك لمهي نأ عيطتسي ىذلا ءايزيفلا لجر ىسحلا كاردإلا ىف هارن امك ملاعلا نييو ,تاميسجلا تاكرح ىلإ اهلازتخلا نكمي نإ ةطاسبي لوقن نأ نكمي ال نحنف ؟صلاخ ىنالقع سدح وه ةقيقحلا حاتفمف .ىداعلا حورو .صلاخلا نهذلل هسفن عضخُي نأ بجي هنكلو ءايمهو نوكي ىسحلا كاردإلا .تراكيد ركف ىق ايلعلا ةطلسلا اهل انه تايضايرلا اًطروتم تراكيد ناك ةيتوهال ةلضعم راصتخاب ركذأ نأ دوأ ددصلا اذه ىفو -” اهيونت اهيلإ انهون ىتلا - ةلضعملا هذهو .ىنامسجلا رهوجلا نع هتيرظن لالخ نم اهيف دسج ىلإ هرمخو نايرقلا زبخ ةلاحتسا ةديقعب قلعتت -قباسلا لصفلا ىف اًمهبم ارباع رفهوج نإف 100

‏)١١(ضراوع ىقبت امنيب ؛حيسملا مدو مسح ىلإ لوحتي سادقلا ءارجإ دنع رمخلاو زبخلا عم ةدحاو ةيوه ىف ًالثامتم -تراكيد دقتعا امك -دادتمالا ناك اذإ نكلو .رمخلاو زيخلا نوكت نل هنأ ودبي اميف كلذ نع جتني هنإف ةيتاذ تايفيكلا تناك اذإو ,ىنامسجلا رهوجلا .رهوجلا لوحت دعب ىقبت نأ نكمي ةيعقاو ضراوع ةيأ كانه لمحي ىذلا مسقلا ىف ةعبارلا تاضارتعالا ةلسلس يف ةلاسملا هذه دلونرأ ريثيو طورش نم“ :دلونرأ لوقيف "نييتوهالل تالضعم ريشت حجرألا ىلع داوملا نإ" ناونع ىتلا ىه طقف هضراوع نأو ءسدقملا نابرقلا زبخ نم ىشالتي زبخلا رهوج نأ انناميإ تايفيكل او ,قاذملاو ,ةحئارلاو ,نوللاو طقف ىري امنإو ؛:ةيسح تايفيك ىأ ىري ال تراكيد ديسلا نكفو .ىرخألا ةيسحلا تاعابطنالا كردن اهتطساوب ىتلاو ءانب طيحت ىتلا ةقيقدلا ماسجألل ةنيعم تاكرح ىقبي هنإف ءمث نمو .كلذ هباش امو ىوقلا هذه نأ ركني تراكيد ديسلا نكلو .ةكرحلل ةيلباقلاو دادتمالاو لكشلا كانه دجوت نأ نكمي اهنأ ركني مث نمو ؛يمتنت هيلإ ىذلا رهوجلا نع ىأنمب اهكاردإ نكمي 99), نابرقفا ربخ ةملك مدختسي ىلملا سلجملا نأ ظحالي دلوئرأ ىلع هدر ىف تراكيدو زيخحخ ةملك مهفي وهو زيخلا رهاظم وأ ىجراخلا رهظملاف ."ىجراخلا رهظملا' ىنعمب نوكي ام طقف ىنعي نأ نكمي نذإ هرمخو نابرقلا زبخف' ءسيركتلا دعب ىقبت رمخلاو حطسلا ىه امنإ ساوحلا هيبنتب موقي ىذلا كلذ نإو .ساوحلا ىلع ريثأتلل اًيولطم ام مسج تاميسج نيب اًعقاو هرابتعاب كردي ىذلا دحلا كلذ" ىأ ءام مسجل ىجراخلا 5). (١١) ‎سيلو 169 )15( 1)‎ 18!