تاريخ أوروبا العام – الجزء الثاني

ثرالا .يليتساكلا * 2 تثرالا ينوغارالا . |] 1 3 ثرالا ينيغروبلا ما :ٍى تايالو-+ باه لآ غروب 2522 ةثوروملا ةلقتتملا ىلإ .دنانيدرف اتكلمم ايميهوب ايراغتهو ناتللا 8518 امهيسك دئانيد رق ماع 1526 . هابأو اة 2:1 قطاتملا ةقحلملا كلمي ‏ تاكلراش . 0 بر 20 4 نري ع مور يسيح كلا > اطعرو عر اال مهو 0 2 00 أو ممم 3 ةيروطاربمالل .ةسدقملا :سنوت كالمألا .ةيقيرفالا دا -ِ دوا 97 سم 11<<52255 722 مرخإ_ ه 0 كه 00 و نحن جحججحالححعحالملا مب انام 22 51 تح 7 يلم ‏ه٠ ©» اموؤويرو ع م | سلب يس مود - .ه يح حي | ا الغلق . ص ا 222222222322 002222222 ككل ]| 06818 ا اس وع ءودد كلللكلكلجلل عل لل مورد ك 02 حلل ل ع امس تت ب اب ل _ ا حمس يهمس تبت 00 سي سس سس مسمي 7 تو 0 مطحمي - بحي . 712 | مكب مرح ظ | ١| ١ / ماجه هع . لحش 5 - تاكلتمم نآكلراش يف ايوروأ ايقيرفأو

نع لزانتي ثيرو نود لفأي تيب لوأو . ناكلراش قيقش . غروبسباه لآ دنانيدرفب باشلا كلملا مهاد يذلا يواسأملا توملا نأ ركذلاب ريدجلاو . رخآلل هقوقح انييق ةدهاعم لعج طسبيل كلذ نم يواسمنلا تيبلا ديفي يلاتلابو . نظي ناك امم عرسأب ذيفنتلل ةلباق ريثأتلا اهل ناك ىتلا ةيواسمنلا ةيكلملا كلت سسؤيو ةيبونادلا ابوروأ ىلع هذوفن ْ ناكلراش دجو ىطعأ نوغارألا بحاص دنانيدرف توم نأ رابتعاب ةلئاه ةكرت سأر ىلع هسفن نم ةعومجم ىلع كلمي ناكف . همأل هدج ىلإ ةدئاعلا ةيطسوتملا ميلاقألا ناكلراشل يو يعرشلا مهديس ءازإ ةيعرلا ءالو ىوس اهنيب عمجي ال تاعطاقملاو تايالولا ًايئابسإ ناكو . ةيسنرفلاب اقطانو دتمث تناك ةريخألا هذه نأل » . » . ايلعلا ةيكيسكملا باضهلا وزغل نويلاتشقلا هاياعر قلطنا نيح يف يروطاربمالا باختنإلا ًاضيأ علطتي ناك لب اذه نأ ديب . نييبوروألا ماكحلا رئاس ىلع ةبتر قوفتلا ةيغب ؛ يروطاربمالا جاتلا ىلإ باختنا ىلع لمعلا نم هتايح لالخ نايليمسكم نكمتي مل يلاتلابو ًايباختنا ناك جاتلا نأل كلم دح ىلإ ًايلاثم . نيتنس لبق ام ذنم ةحوتفملا ةينيدلا ةمزألا ذوفن لؤاضت ببسب لوألا اوسنارف نيب ةهجاوملا لحارم ىلوأ لكشتو ةفزاجمملا قحتست ةلأسملا كلذ يف اودقفي نأ نوشخي مهنإف , يسنرفلا حشرملا ناملألا راتخا اذإف . ناكلراشو 327

اموهو ‏٠ ةسدقملا ةيروطاربمالا ةموكح حالصإ ققحت اودهشي نأو ةينامرجلا تايرحلا لامتكا ةيؤر سكعلاب نوشخيف غروبسباه لآ لراش عم امأ . نايليمسكم هب حجني مل . ةسدقملا ةيروطاربمالا راظنأ طحم ًامئاد تناك يتلا فارطألا ةعساولا ةيكلملا هذه ددجت نم ىشخي ناك . نمؤملا يكيلوثاكلا . باشلا ريمألا نأ كلذ ىلإ فضأ يف يلاغي ناك هنكل . ينامرجلا ملاعلا يف . فنعلا ضعب عم مل ناك هنأ يغروبسباهلا ظح نسح نم امنإ ةيسنج تاذ . ةيملاع ىلجت ثيح ‏٠ ةلذعبم داسف ةيلمع نع ةرابغ ‏ عيبلل ةضورعم ةعلس ةعبسلا نوبخانلا ءارمألا ناك دقل . تاسسؤملا فعض يفرصملا بتكي . ىرخأ.ةهج نف . نمثلا ديدستل دادعتسا ىلع ناحشرملاو حضاوو عيمجلا ىدل مولعم لوصحلا نم فرصمب الإ نوقثي براقي ام ناكلراش تفلك ةيلمعلا هذه . ضوفملا هبودنم ناك نم انئاك ء ةينازيم كاذنآ لشمي ناك ( ةرتفلا كلتل ةبسنلاب مخض غلبم وهو ‏١ نارولف نويلملا يف مجانملا تادراو نم تاوئس تس ةينازيم وأ برحلا ةرتف يف ةيونسلا اسمنلا كلذو 00 نارولف نويلم فصن عفد نم دب ال ناكو . اسنرولف نم نيب نم مم ضوافتي ناك هنأل ‏٠ ايش ذخأي مل يذلا ديحولا فقسأ وهو ) غروبدنارب ود ريبلأ ‏١ توص امهف ًانمث ىلغألا ناتوصلا امأ . اسنرف ضيق يذلا يطالبلا بخانلا توصو . نارولف .رجوفو رسليو 328

. ًاضيأ مهيراشتسملو لب ءاطقف ءارمألل عفدي لاملا نكي ملو . نارولف قودلا نع ىلختتل نارولف فلأ . ةقلطملا غروبسباه لجر ةطلسب فارتعإلاو ربع ينامورلا روطاربمآلا دجم ناكلراش حنميف . مظعألا ربحلا هزجنأ ام . يحيسملا ملاعلل ميعزك هتاعلطتو هذوفنو يقيقحلا - ‏ يحبسملا ملاعلا فده .ةرابع صاخ لكشب تناك ملاعلا نع كاذنآ . روطاربمالا اهنوك يتلا ةركفلا نإ ةلاسر نمض نيماه نيصن يف ‏٠ يف نيعمتجملا ءارمألل ة ةهجوم ةركذم نمض : الئاق رافكلا ةبراحم ىلع ددشي نييحيسملا لكل مالسلاو ءاذغلا نيمأت يف نانمكت انئدارإو ةقيقحلا انتبغر نأل . اهديلاعت رشنو اهيلع ةظفاحملاو ةديقعلا نع عافدلل انتردقو انتوق لماك هيجوتو ةرطابآ ليلس ينأ نوملعت : ةقطرهلا ةبراحم ىلع » ءانبأ تاداعلا نعو تلز ام نيذلاو عمجم ذنم تبثأ ام لك ىلع ًانيمأ ىقبأ نأ تررق ءاذل ‏٠ مهب يدتقأ مويلا ىتح » نأ اهنا كورق امك, ا ناكل الإو يتايح . يمدو يدسج اذه انئمز يف ةصيقنلا هذه يأ . ةقطرهلا لامتحا درجم سانلا بولق جلي نأ . يحيسملا نيدلا تهوش يتلا ملاعلا ميعز نوكي نأل ناكلراش ىعسي 329

ةطلسلل ةيموقلا ىطختي عباط ىلع .ًاعم نآ يف ‏ هتدايس ينبيف . يحيسملا نأ ىري ناكو . ابوروأ نم ريبك ءزج ىلع تدتما ةكرتل هتزايح ئلعو ةيروطاربمألا يف اثم حجن يذلا وهف . ةيلئاعلا نوؤشلاو ةيموكحلا نوؤشلا نيب ةقيثو طباورلا ' لآو غروبسباه لآ نيب ىئ يئانثلا جاوزلا رمأ بترو تاكلتمم رئاسو ينوغروبلا جذومنلا نيب لهذم هباشت ةمث ناكو ءالبنلا ءالوو اذه مدختتسا ناكلراش نأ ودبيو . مهنيب اميف ءالؤه فلاحتو ىوس دمتعي مل ةيحانلا نمو . ةموكحلا يف مات رهَّص يأل نيديؤم ءالؤه نكي ملو . نيينوغروبلا ىلع ديس ريخألا اذه اهخسسر .ىتلا ةماهلا ءىدابملا قيبطت ءاسأ روطاربمآلا نأ ريغ ء )رفايش مالسلا ءازإ هقلقو ميمصتلا حور امأ . اهل ةياهن ال تاعارص ىلإ هداق امم ناك ةيعقاولا هصقنت تناك ءام دح: ىلإو . غروبسباه لآ ةعيبط يف ةزراب ةمس لكشي ةحلصمو يذلا تقولا يف باش مكاح اهمامأ ناك , اهتاعلطت دسجي كلم ءيجم ىنمتت ةيناملألا ةمآلا هعم تناك . تايموقلا ةهجاومل دعتسي ناك ىرحألاب لب .:: ةعبشاو ةيئازؤو ةيروط ةبراحم امهو ةيل ةيلايربمألا ةركفل ملستسي نأ نود هراشتسم هيلإ هب هب ىصوأ يذلا لماشلا كلملا ءارغإل ملستسا لهف . ثيدحلا اهانعمب هذه كبهو هّللا نأ امب : ىلإ يحيسملا ملاعلا يف ءارمألاو كولملا لك قوف كعفر يهو الأ . ةعساولا ةمعنلا يف تنأف . دحاو ناجلوص ثحت نييحيسملا دحوت فوسلو 3130

‏٠ ايئابسا دراوم رصعلا حورف . ةددشتملا تايمونقلا هيف ترثك نمز يف مهو درجمرمألا اذه ربتعي دقو . ابابلاو روطاربمالا ةطلس تحت ةكرح ىف ًاعيمج مهديحوت ىلإ ىتح لصوتي مل يكرتلا رطخلا نأ ةبرجتلا تنهرب اهل تدجو دقو تيب نيب عارصلا لاط دقو . ارتلكنا كلم ىدل ًانايحأو ليلحت نأ كلذ ىلإ فضأ . شرعلا نع ناكلراش لزانت دعب اوْلاَق تيبو غمروبسباه ماع . ةوقلا ةبسن تناك ذإ يف ةفلك نإف نالكشت غروبسباه لآ ةكلممو اسنرف تناك : نيئفاكتم نيماظنلا تلعج ةفاسملا نإ . نيتمصاختملا .نيتوقلا نيتاه ةدالو ىلإ ىدأ يلدج.قايس ةمث ‏٠ نيتئفاكتم نيتوق قلطأ اسنرف ةكلمم بلق يف يتلاو ناملراش اهمكحي يتلا نادلبلا ةيلاردفنوك اهنم تقثبنا يتلا عمجتلا ةريسم : ةيلانرفلا ةرقلا امج حبك ىلإ فدهت يف يلامجإلا داريإلاو ةضفلا نم نانطأ ىلع ركذن . كيلوثاكلا كولملا دهع يف ةلاتشق ةبيرض تناك كلت ‏ نانطأ 115 1547 1559 » 200 ىلع غروبسباه لآ تدعاس يتلا يه اكريمأ تاورث نأ يف كش الو . ةضفلا نم نط ةلودل اكريمأ تمدق نم نانطأ مدقت ملف لك يف ةضفلا نم نانطأ يداعلا لحدلا تاباسح ) دناراك .ر 1504 331

عافترا ينشامي املق ناك يروصلا عافترإلا راعسألا عافترا صتمي امأ . لحلا وحن ليمي نأ نود ًامئاق ةلاتشقو اسنرف نيب توافتلا ىقبيو . لخدلل » . ةضفخنملا يضارألا تاورث نم هل انوع لقأ يكريمألا ْ . ةدودحم بسنبو برحلل دادعإلا يف ةيقيقحلا 16 ‏١ ناكلراشو لوألا اوسنارف نم لكل . حمست ةلمح لك تناك نم ددعلا اذه لشمو 1550 يلاوح دعي يسنرفلا شيجلا ناك رصتنا يذلا . لجر ةيحان نم حمسي مل امك ىغلأ يذلا . لشفلا اذه يفو . سيراب وحن تعزل و نيعلا اذه لالغتساب ىرخأ يتلا ةينيثورلا ةينقتلا بناج رابتعإلاب ذخألا نم ةئيصحلا عقاوملا ىلع ة ةرطيسلا نيمأت نود يداعملا دلبلا قمع يف لغوتلا مدعب يضقت ناس يف راصتنإلا مدعل يسيئرلا ببسلا نأ ديب ء راصحلا لبق ىتح هنإ ذإ . هشيج يف لئاهلا يددعلا قوفتلا يف نمكي ناك ةياهنلا بتاور عفد نم نكمتي مل . دونجلا اولاق لآو غروبسباه لآ نيب عازنلا ىلإ نيتكلمملاب راصتنا ىلع نيتنس رورم دعب يأ ,روطاربمالا ةافو نم ةنس دعب نيعم يقافو طمن ريغ نم هنأ دجن انئنكل . ناكلراش باختنا ىلع ةئس 332

يتلا ةيناكمإب ةقلعتملا ماهوألا رخآ تددب يتلاو ءاهرهاظ يف ىودجلا ةميدع تدب . ةدحولا ةيلاطيإلا بورحلا ةيسنرفلا عامطألل ًافده تلكش يتلا , ةيلاطيولا نييلاقلا ةسايس ىلع ةوسقب يسنرفلا خيرأتلا مكح دقلو رصع ايلاطيإ داس يذلا .يسامولبدلا شوشتلا يف يتراكيدلا ركفلا قرغ عم اميس ال | ًاناكس رثكألاو ءارث رثكألا دلبلا ايلاطيإ تناك فاشتكا داعأ يذلا ليجلا نكي ملو . يركفلا ديعصلا ىلع ًاذوفنو ةرهش دشألاو نكت ملوأ . كلت نوئفلاو بادآلا مأ نع ىلختيس يذلا وه ةميدقلا روصعلا تايرغم » » يسامولبد ريضحت دعبف ؟ نييباكلا نم ريغصلا عرفلا اذه قوقح لماكب هل ىصوملا ىونج ىلع دامتعإلابو . يسايس هجوت نع هنم رثكأ ةجاذس نع هيف نهربي ءارو ام ىلإ هتصاخ كردلا لاجر لاصيإ نم ءالبنلا نكل لشفب تهنتنا نماثلا لراش ةرماغم نأ ودبيو . ايلاطيإ قيرط رايتخا اولضف نييسنرفلا يناثلا سيول اكلم روفلا ىلع بصنف : هتاراضتنا لك رشع يناثلا سيول عيضي ‏٠ مغر ملول حمطملا اذه مقوم يف ادد نويسنرفلا حبصأ ةكلممل ةبسنلاب ايويح ًارمأ نآكوناليم ىلع ديلا عضو نأ ديب ءايلاطيإ يف ةوقلا قلعتي اميف ناكلراشو لوألا اوسنارف نيب ًايمتح عارصلا ناك ببسلا اذهل . غروبسباه لآ الإ دؤت مل ثالث تالمح تئدح دقو . صاخلا امهئاريم نم يسيئرلا رصنعلا اذهب 313

فيك فرعي مل ناكلراش نأ ةلهاعم يه ةرئاج ةدهاعم هيلع صضرفي يك كلذ نم دافأ هنأو هراصتنا لغتسي : ةطلسلل نيروصت نيب ضراعت ةمث ناك . طق اسنرف كلم اهذفني مل يتلا يتلا ةدايسلا نم 0 اهب فرصتلا زوجي ال اهنوك يف ةقطنملا اهب عتمتت يتلا ؛ ةمسلا ىلعو نيينوغروبلا را برس ام ماع برحلا تفنؤتساو تناك اذإ امنإ . تايموقلل قيمعلا انيعو عمو نمزلا رخآت عم لقألا نع + اهنيعب ةمكحلا .ردنالفلا » ) ) . ةئتفلا لاعتشاب ددهي يذلا ليتفلا تيقب وناليم ةيضق نإف يكرتلا - يسنرفلا فلاحتلا عم يروص فلاحت ةدهاعم ماربإ يف اسنرف كلم ددرتي مل : ديدج ثدح ةحلصملا تناك ذإ اوسنارف ثبلت ال مث . دهعلا يلو هنبال وناليم ةقطنمب لوألا اوسنارف بلاط نومايبو بلسلا اهيف لمعيو ةسايس تدأ ام ناعرسو . يونجلا لوطسألا كلذ يف همعدي لكش اوقاس قود يضارأ لالتحا نأ ريغ » تارماؤم برحلا تزربأ دقل . تاوئس رشع ماد نيمصخلا نيب قيفوت ىلإ ثدأ ا .ةكرعملا يف رسا يذلا 2314

ةقطنم يف يوتشلا مهرقم كارتألا لعجي : ىضم نرق لبق ةدراو نكت مل تناك نيح يف نكمي لهف . ةيلاطيإلاو ةينابسالا نفسلا دراطتو ىعسم نأ رعلإ فضأ ؟ فورظلا هذه لَظ يف يحيسملا ملاعلا نع كعف ثدحتلا 1 . ةرطخ قيوطت ةسايس اهنأكو اسنرف اهتسحأ يتلا ماهوألا ماهمب اذهب اسنرف ترعش اههجاوي يتلا تابوعصلا نم ةدافإلا ىلإ ىعستف . يئادع لعف هنأكو ريبدتلا ماع ةيبرحلا اهلامعأ دواعتل نيب اوفاس تقبأ يتلا . روطاربمألا ةزوح يف وناليم ةقطنمو اسنرف يذيأ زتيم لالثحا يف ًايركسع لخدتي : هيبأ ةسايس نييروطاربمالا دض نيينايسلا راوثلا معدي مث ربكأ ىلع زاح هنأ برغتسملا نمو تايفقسأ لتحا ثيح اهتيامحرمأ ناملألا تناتستوربلا هؤافلح هيلإ دهع يتلا هذه لبقتسم ددحف ؛ . نيروللا نم ىقبت ام وأ.سازلألا لبق ةيسنرفلا ةيعبتلا يف تلخد دقل : تاعطاقملا سيزيربمك ‏ وتاك حلص ةدهاعم ًافلاحتم ةدايقب امخض اشيج لسريو . دودللا نابسالا ودع ةهبج ىلع ةيركسعلا هتاردق فعضأ امم بآ رهش لالخ وتاك 335

يف علدنت مل ةينيدلا بورحلا نأب ةلئاقلا ةيضرفلا نع يلختلا نم ًاعون اسر ىلع ةدئافلاب داع دراي ناضل ريدم ةووومج هزار يفي نكت لو اويل ىلا ايادما كلب لآ ثاريم ميسقت ىلع ناكلراش ممص هتلذأ نأ دعب كلذو . دئانيدرف هيخأ عم ةلئاعلا تاعازنو ىواسمنلا تيبلا اعرف خيراتل ةبسنلاب ةيمهأ اذ لقألا ىلع ناك » عم تثرو يتلا ‏ اسمنلا ةكلمم وهو امأ . ىطسولا ابوروأ يف ذوفن قطانمو نم ًاعون ةقيقحلا يف ةمث ناك لب دنع ثدح يذلا لوحتلا باقعأ يف ةزجلا ناك يذلا ربكألا عرفلا ىلع اقتو لظ ثرإب .ةطبترم ةلأسملا نأل ,. ةغللا يسنرف يلصنق ناويدب ديردم يف .هل ظفتحي ةيكلملا نع كاذ ذم غروبسباه لآ ىلختي ذإ تناك لب ةئميه تاذ ىرخألاو ةيلاتشق ةئميه تاذ امهادحإ يبناملأ ن نأو ةقد رثكأ ناك اسمنلا ةكلمم يف نزاوتلا نأ ىرن فوس اننكل , ةيناملأ ةكلمم يف نويلاتشقلا رطيس امك اسمنلا ةكلمم ىلع ة ةرطيسلا نع نيزجاع اوناك اسمنلا . ايئابسا هئبأ الو ناكلراش لختي مل ذإ ةيروطاربمالا ءارمأ ناك له ‏٠ رطاخ ةييطب يروطاربمالا جاتلا ًايئاهن اودعبتسا 316

» دا و ساو جا اول را ع ار سسؤي امك رشع سداسلا نرقلا تانيرشع يف ة ةذختملا تارارقلا ميسقتلا اذه دكؤيو ىلع كايف انييق ىف دوجوملا ىغروبسباهلا امأ . ةيلبقتسملا اسمنلا ةيروطاربما اددجم » يف نيتقطنم لمجأ ةكلمم اهنم رثكأ ةينابسأ ةيروطاربما يناثلا بيليف سسؤي ذإو . رصعلا كلذ ابوروأ دصض برحلا ةلصاوم رمأ دوعي هيلإف . رطخلل هئاريم ةايح ضرعي . اهتئدهت يف ةعباتتملا تاجيزلا عفنت مل ثيحب اسمنلا ةدالو هققح يذلا . اسمنلا ةكلمم ءوشن ىلإ ىدأ يذلاو . ىطسولا ابوروأ يف دنانيدرف رغصألا هوخأ نم ةثلاثلا يف ناك امدنع وب ول بيليف هدلاو يفوت ( ًاميتي شاع هنأ فورعملا نمو اينابسا يف عرعرتف لعجي نأ دارأو ينامألا ربكأب هأبع يذلا لبقتسملا ناكلراشو نايليمسكم روظاربمالا نأ ملعن نحنو . اينابسا ىلع اكلم هنم ماع ذنم ريخألا اذه ةزوح يف تحبصأ ةلاتشق ةكلمم نأو انباع امهرارق ناك » » بناج ىلإ اكلم هب يدون يذلا نم ريثكلا رظن يف . نكي مل لراش نكل ؛ ةطلسلا سرامي يذلا ديحولا . همأ نم ةعامج كلملا نبا دنانيدرف لوح تلكشت نأ ناكو . بيرغ ىوس نييلاتشقلا رغصألا هاخأ ًاروف لسرأ تار ىرخا ةنهج نم. اروظارتفا حبصأ امدنع هأفاك هنكل ؛ ردنالفلا ىلإ نوكي نأب اهتبغر نع نلعت تيبلا تاكلتمم ةعقر عاستا نأ كلذ . ةلوروملا دالبلا ىلع !زيفأ دئائيدرف وأ صاخلا ديلقتلا عم قفاوتي عيزوت وهو 2 337

نع يلختلل هدادعتسا رهظي لراش ناك ببسلا اذهل . يواسمنلا تيبلا يف عبتملا قوقح دنانيدرفل ناك يتلا . يلوبان- نع اهلزعل الإ كلذ نكي ملو 21522 غروبسباه لآ ثاريم لك مكح نع ناكلراش هل ىلخت ء )وغيرب .ايلعلا سازلألا ( ةيمامألا اسمنلاو » . بايغ لاح يف ذإ . ةيناملألا نوؤشلا ةرادإ رمأ هيلإ دوعي ناك ىلع دعاس دقف . ةيبونادلا ابوروأ لبقتسمل ةبسنلاب ًامساح ناك ميسقتلا اذه ةدهاعم نكل تيبلل نيعرف تسسأ ثيحب , رغصألا خألل ةأفاكم درجم نم دعبأ ىلإ تبهذ لسكورب لسلست يف ةيناثلا ةبترملا نم ماكح ىلع. ًاداتعم ناك نكي مل ‏٠ مروبسباه لآ يرام جوز سمح لبق , فطقيس دنانيدرف نأ داقتعإلاب حمسي ناك ءيش ال نأ الإ ًاذفنتم ًامكاح 1515 . نولجاج لآ ةكرت ةيمهأ تاذ تناك كراعملا نم ةلق يتلا عئاقولا مكاه . ةماع , بونادلا نادلبو . ةصاخ ايراغنه خيرات يف ىربك عقت تينم يتلا ةيراغنهلا قرفلا ىلع ةيراشكنإلا شيج بلغتي ام ناعرسو حبصت تاقبطلا اهتلعج نيح يف ود سيول لآ ةفالخ ةلأسم حرطنت مث . ايراغنهو ايميهوب جاتب زوفلاو ةجودزملا ا . ةجاذسلا ضعبب » 3038

نكي مل ذإ . انييق ةرصاحم نم كارتألا عنمي ام ةمث ايميهوب كلم تناكو اهقح مارتحاب ةبلاطملا يف حلت ) ندملاو ناسرفلا دنانيدرف ظحال روفلا ىلعو . ةيمسرلا قئاثولاب ىألم قيداص ةفدقتسم يباختنإلا نكي مل . ًاعطق تاقبطلا ينعت ال . اسنرف كلمو »» نم طيلخ قيقحت نم اونكمت ىدل ناكو . كولملا رخآ رهص هنوك يف هتوظح تناك كلذك . بلاطملاو تامازتلإلا ةلالسلل اهئالو ىلع ىقبت , هحيشرتل اهعيجشت عم اهنأب عابطنا ةفلتخملا تائفلا يف عامجإلاب اكلم دنانيدرف ريتخا 1527 . يكرتلا رظحلا مهاسو مالسإلا دض نييحيسملا تاقاط دشح ةركف ترصتنا اذكهو » . ةثوروملا نادلبلا عم ةدحولاو ًايغروبسباه اكلم . ةيرحبو ايراغنه شرع ىلع ناكلم تيقب يتلا , يرام ةكلملاف . ًاديقعتو ةبوعص دشأ ةيراغنهلا ةفالخلا تناك نع ناوتت مل ثيحب تابكنلاو سأيلل ملستست مل ةردقملا نع فشكت نأ ثبلت ال مث . اهيخأ ةمدخ يف اهتاقاط نم ردق ربكأ دينجت يضارألا يف اهتابثإ نم دق هتعاس نأ ةيركسعلا تادحولا تيقب مكاح يأل ضفارلا 1527 339

ودبت اذكهو . مهبيحرتو ةماعلا ةسامح طسو ةلاح يف العف ناك ريخألا اذه نأ يف كش الو . دنائيدرف لوانتم نع ةديعب ايراغنه يف تاقبطلا فلتخم قح ضفرل اطفي هس كي زكترت تناكف هقوقح امأ . يرايتحا لب . هنم الدب ريتخا هنآل بصتغملاب ايلوباز فصو ىلإ رطضاو ءاهجولا نم ةعامج لبق نم اكلم هتيمست ىلع دئانيدرف قفاو . كلذ نم مغرلا ىلعو )ربمسيد( لوألا نوناك موسرملا ( اهئمضت يتلا تاقبطلا تازايتما هيف ديأ يذلا تقولا ىف ءالبنلا ةلامتسا عاطتسا . لباقملابو . ) يناثلا هيردنأ ةلودلا قح ميعدتو مهتيلالقتسا ديكوتب ءالؤه نيع ترق دقل . هتيضق دييأتل نييتاوركلا نوناك لوأ موي ليكشت لحارم نم ةلحرم اهنوك ىدعتت ةلأسملا تناكو ةيتاوركلا ةمألا نيب نورق ةعبرأ رمتسا فلاحت ةيادب عقاولا يف تناك ذإ نيذلا ديكأتل نوعسي اوذخأف » يقب امنيب . نيحلاص نييكيلوثاك . اهتاذ بابسألل ملايلوباز نادكلذو فيلحك لب . طقف ينطولا بزحلا ميعز هرابتعاب غروبسباه لآ ةسايس ضراعي حبصأو ةيلودلا ةسايسلا ةبعل ايراغله تحبصأ ناك يذلا يف وأ ىطسولا ابوروأ يف عارصلا زكرتل كلذو هيخأ ةالابمال عضوم .ام دح ىلإ ىلإ سملن نحنو . طسوتملا يبرغو برغملاو اينابساب هل ةقالع ال امب لابم ريغ ء ام دح . ناميلس عفترم . ةكرعملا ضوخ بنجت نأ ثبلي مل ...و ينامثعلا ناطلسلا ةبراحمل 3140

ءادعألا بيدأت رثإ ؛ ةطلسل عوضخلا نوضفري اوناك نيذلا نييحيسملا ءارمألا كلذب ينعن - - نييلخادلا ةوق . رذحلاو ةظقيلا نم ديزملا مزلتست ةيحيسملاو مالسإلا يف ًاديدج ًادعب يحيسملا ملاعلاو يمالسإلا ملاعلا نيب ميدقلا عارصلا لختا وزغتو نم ةرتف لالخ نوملسملا عاطتسا دقو . برغملا ىلع اهناطلس طسبتو ىندألا قرشلا تاهجاوملا نم ريثكلا دهش يذلا , طسوتملا ضيبألا رحبلا ىلع مهتدايس طسب نمزلا ماع 1 . نرقلا ذنم ابوروأ ىف ترقتسا دقف . ًارطخ ًامصخ تناك ةيروطاربمألا نأ كلذ ةيروطاربما ةثيرو تحبصأو ةفالخلا ةثيرو ملاعلا ىلع ةيقالخأ ةطلس سرامي ناطلسلا حار . ساسألا اذه .ئلع . ةيومآلا حار دقو . نينمؤملا ريمأ وه ةفيلخللا نأل ) مالسإلا.راذ ‏١ يأ . ةفاك يمالسإلا ٍ.رافكلا دض ًاناطلس هنوك ىلإ ةفاضإ هنكل . سراف يف ةعيشلا نييعدبلا وأ ابوروأ يف نييحيسملا » مهدوقيو هيبراحم عمجي نأ ةنس لك عيبر يف هيلع ناك : ةيعيبط ةيطلست ةعزن تاذ . ةديدج ضرأب ةلودلاو : مالسإلا ةيمانيد عم ًامامت قفاوتي ناك رمتسملا وزغلا يف يكرتلا بهذملا اذهو ترد را لا يق نيدحلملا ةيادهو ةحافتلا دالب ةينب ىلع ةظفاحملا يف نمكت تناكف ةينامثعلا ةيروطاربمالا ةوق امأ مهيضارأ نم نويعاطقإلا درج الثم ناقلبلا يفف . لتحملا دلبلا يف رقتست ةيركسع . اينابلأ وأ ةنسوبلا يف ثدح امك مالسإلا اوقنتعا لاح يف الإ